Оборот ‘there be’ /‘there is/ there are’, …/ (*далее по тексту в примерах используется сокращение - "THR" ) с точки зрения грамматики является отклонением от нормы. Однако, как и многие другие отклонения в английском языке, он регулярно используется в речи. Его можно равно применять как в устной, так и в письменной речи, как в неформальной обстановке, так и при официальном общении.
Употребление этого оборота бывает сопряжено с рядом семантических и как, например, семантические: отождествление с безличным предложением ‘it is …’, или наречием /there/; грамматические: некорректное использование форм глагола ‘be’, добавление к сказуемому глагольного комплимента, и т.д.
Vs. ‘there/там’
Чем отличается оборот ‘there is/ there are’ от наречия ‘there’?
‘There’ часто является обычным наречием места, отвечающим на вопрос «Куда?», «Где?», например:
Are you comfortable there?/ Тебе удобно там?
The book is there on the table/ Книга там, на столе.
В этом случае на него попадает смысловое ударение, потому что оно отражает основную «интригу» высказывания.
Однако также ‘there’ может выступать как относительное подлежащее, а не как указание на место. Это значит, что оно становится местоимением, которое номинально принимает на себя роль подлежащего, тогда как смысловое подлежащее располагается в качестве дополнения сказуемого. Смысловое подлежащее можно без ущерба для грамматики и общего смысла поставить вместо ‘THR’. Единственное - при этом потеряется некоторый смысловой оттенок. В этом обороте местоимение ‘THR’ не попадает под ударение и произносится как бы вскользь.
Таким образом, /THR is/THR are/ употребляют для того, чтобы представить новую информацию и сфокусировать на ней внимание.
Vs.‘it is’
Чем отличается оборот ‘there is/ there are’ от формального местоимения ‘it’ в безличном предложении ‘it is’? Для этого нужно кратко рассмотреть тему и рему. Тема - это фоновая часть, не предоставляющая принципиальной информации; рема - это ключевое слово (фраза), играющее решающую роль, на которое делается ударение. ‘it’ - это фиктивный представитель логически несуществующего подлежащего, либо существующего где-то в контексте, и ремой здесь является то, что происходит с ним, либо в каком состоянии он находится, какими признаками обладает. Тогда как ‘THR’ - это «предупредитель» подлежащего, который семантически (логически) равнозначен дополнению сказуемого, и ремой является, как правило, кто-то или что-то. То есть фокус наведен на наличие, присутствие, возможно, численность.
Не употребляется с Continuous, в качестве дополнения и в пассивном залоге (Passive V.)
По сути, оборот ‘there is/ there are’ в английском языке является перифразом ‘smth is’, ‘many are’, где глагол ‘be’ выступает в своем смысловом значении - «иметь место», «быть», «находиться», «присутствовать», «существовать», «происходить». Именно поэтому он не употребляется с конструкциями группы аспекта Continuous (соответственно, и Perfect Continuous), и с пассивным залогом. По той же причине его не принято употреблять с личными местоимениями - это бы звучало как /THR am I/Я есть/, /THR are they/Они есть/, что и так подразумевается, а значит, не несет в себе принципиально новой информации, и с семантической точки зрения является бессмысленным.
Правило употребления оборота ‘there is/ there are’
Из этого следует, что конструкция может употребляться с:
Существительными с зависимыми словами;
В следующих конструкциях (только в активном залоге):
Во всех четырех временах;
В неопределенном и перфектном аспектах.
Относительное подлежащее ‘There’ может употребляться в разных временно-аспектных конструкциях. в целях сокращения времени его обычно называют просто оборот ‘there is/ there are’. Схема построения для всех конструкций следующая: открывает предложение местоимение ‘There’. За ним ставится вспомогательный глагол ‘be’ в одной из своих форм, в зависимости от ситуации; за идет существительное с зависящими словами (если таковые имеются), т.е. группа существительного.
THR is work to be done/ Есть работа, которую нужно сделать.
THR will be a party tonight/ Сегодня будет вечеринка.
THR was no damage/ Не было опасности.
THR have been two telephone calls/ Поступило два телефонных звонка.
Оборот ‘there is/there are’ в единственном и множественном числе
Когда группа существительного после глагола стоит во нужно употреблять множественную форму глагола:
THR are many reasons for this/Этому есть много причин.
THR were two men in the room/В комнате было два человека.
Мы также используем глаголы множественного числа перед фразами, обозначающими относительные эмпирические замечания, такими, как ‘a number (of)/определенное число’, ‘a lot (of)’/множество, ‘a few (of)/несколько’:
THR were a lot of people camped there/Было множество людей, расположившихся там.
THR are only a few left/ Есть только несколько оставшихся.
Если существительное в группе стоит в единственном числе или оно неисчислимо, то в этой же форме употребляется, соответственно, и глагол:
THR is one point we must add here/ Есть один момент, который мы должны дополнить здесь.
THR isn’t enough room in here/ Здесь недостаточно места.
Глагол в единственном числе ставится также, если в предложении упомянуто несколько предметов или лиц, однако первое существительное, следующее за глаголом, находится в ед. числе, или является неисчислимым:
THR was a man and a woman/Был мужчина и была женщина.
THR was a sofa and two chairs/Стоял диван и два кресла.
Случаи употребления
Оборот ‘there be’ (‘there is/ there are’, …) мы используем, когда говорим:
О существовании или присутствии людей, предметов:
THR are two people who might know what happened/ Есть два человека, которые могут знать, что произошло.
О чем-то, что произошло:
THR’s a meeting every week/Каждую неделю проходят встречи.
THR was a fierce battle/Имел место ожесточенный поединок.
О числе или количестве:
THR are forty of us, I think/Сорок наших, я думаю.
Модальные глаголы
Оборот ‘there is/there are’ может также включать после которых следует ‘be’, ‘have been’ (сверх тех, что отвечают за будущее и будущее в прошедшем):
THR could be a problem/Может открыться проблема.
THR should be a change in government/Должно произойти изменение в правительстве.
THR can’t have been anybody outside/ Никого не могло оказаться на улице.
THR must have been some mistake/ Должно быть, допущена какая-то ошибка.
Сокращения
Оборот ‘there is/there are’ в английском языке в разговорной речи или неформальной ситуации допускает сокращение глагола ‘be’ или модального глагола и примыкание его к ‘there’ через апостроф («‘s» - ‘is’ или ‘has’, «’re» ‘are’, «’ll» - ‘shall’ или ‘will’, «’ve» - ‘have’, «’d» - ‘had’, ‘should’ или ‘would’):
THR’s no danger/Никакой опасности.
THR’ll always be a future for music/Для музыки всегда будет будущее.
I knew THR’d be trouble/Я знал, что выйдет проблема.
THR’s been quite a lot of research into it/Было проведено достаточно много исследований по этому поводу.
I didn’t even know THR’d been a murder/Я даже не знал о том, что было совершено убийство.
‘Appear to be’
Также, кроме экзистенциального глагола ‘be’ - то есть, имеющего значение «быть», «происходить», - могут использоваться менее однозначное «кажется, имеет место быть», «создается ощущение, что происходит …» и тому подобные фразы с глаголами типа ‘appear’ и ‘seem’:
THR appears to be a vast amount of confusion on this point/Кажется, имеет место огромное количество неясностей касательно этого.
THR seems to have been some carelessness/Создается ощущение, что имела место некоторая халатность.
Оборот there + be (there is / there are ) употребляется в том случае, если необходимо указать на наличие или отсутствие лица / предмета в определенном месте. There is / There are переводится на русский язык, как "имеется", "есть", "находится", "существует".
Схема построение оборота
Предложения с оборотом there is/there are строятся по такой схеме:
There is (are) + подлежащее + обстоятельство места
Предложения с грамматическим оборотом there+be в основном указывают на наличие/отсутствие явления или предмета в каком-то определенном месте.
Оборот используются в следующих случаях
Когда желают подчеркнуть наличие или отсутствия предмета, а не место, в котором он находится:
There are many games for children. - Для детей есть много игр.
Когда желают подчеркнуть именно месторасположения предмета в пространстве
There is a student in the classroom. - В классной комнате находится студент.
Слово there - теоретический элемент этого грамматического оборота, и на русский язык его переводить не обязательно. Оборот считается вводной частицей. Если в предложении обстоятельство места выражено местоимением "там", то на английский язык предложение переводится так:
There were many children there. - Там было много детей.
Оборот there is/there are не используют в ответах на вопрос "где?", так как ответ касается места нахождения предмета, а не его самого:
Where is my book? Где моя книга?
It is in my bag. Она в моей сумке.
Но если предложение звучит, как:
В моей сумке какая-то книга;
то мы используем оборот -
There is a book in my bag.
Модальные глаголы с оборотом there is / there are
В конструкции оборота также используются и модальные глаголы вместе с глаголом to be:
There must be many interesting books in the library. В библиотеке должно быть много интересных книг.
There can be problems for him. У него могут быть проблемы.
Оборотом there + be переводятся русские предложения, которые начинаются словами «существует» или «существуют» и словами, которые не имеют указание на пространство:
There are different school subjects. Существуют разные школьные предметы.
There are different books for children. Существуют разные книги для детей.
Также в обороте можно использовать и другие слова вместо to be:
to happen случаться,
to exist существовать,
to remain оставаться,
to come приходить,
to appear появляться.
There comes our train. Вот идет наш поезд.
There exist different animals. Существуют разные животные.
Построение вопросительных предложений с оборотом
При наличии оборота глагол to be становится на первое место, а после there находиться подлежащее:
Are there books in your bag? В твоей сумке есть книги?
Если в таком вопросе используется слово any, то ответ на него будет содержать слова some (утвердительный ответ), not any или none (отрицательный ответ):
Are there any books in your bag? В твоей сумке есть какие-то книги?
Yes, there are some.
No, there are not any/none.
Отрицательные предложения с оборотом составляются при помощи слова no, при помощи отрицательной частицы not или местоимения any.
There is no food for you. Для тебя нет еды.
There isn`t any money in his pocket. В его кармане нет никаких денег.
Нужна помощь в учебе?
Предыдущая тема: Конструкция neither nor: правила использования и примеры с переводомСледующая тема: Специальные вопросы: вопросительные слова и порядок слов в специальных вопросах
Здесь вы можете пройти урок на тему: Английские обороты There is и There are. English phrases There is and There are.
В английском языке есть особая форма выражения расположения вещей. Для этих целей используются обороты there is и there are . В этом уроке мы рассмотрим в каких случаях и как правильно употреблять эти обороты, а также некоторые их отличительные особенности.
На русский язык мы дословно переводим оборот there is/ there are - там есть , но считается, что предложения, начинающиеся с таким оборотом, лучше переводить с конца, упуская слово "там". Например:
There is one chair in the room. - В комнате (есть)
один стул.
There are some chairs in the room. - В комнате (есть)
несколько стульев.
1. Англичане довольно часто используют оборот there is/ thеre are, в основном для того, чтобы отметить где и что находится, поэтому в предложении присутствует место расположения. Сам оборот there is/ thre are принято ставить в начале предложения. Рассмотрим на примерах:
There is
a knife on the table. - На столе (есть, лежит) нож.
There are
five balls in the box. - В коробке (есть) пять мячей.
Обратите внимание, что оборот there is употребляется перед субъектами в единственном числе , а there are - перед субъектами во множественном числе. Порядок утвердительных предложений следующий: Подлежащее (There) - Сказуемое (to be) - Дополнение (Object) - Обстоятельство (Adverbial modifier).
Часто в предложениях с оборотом there is/ there are в дополнении используются числительные, артикли или неопределённые местоимения. Например:
There is a
cup of tea on the table. - На столе (есть) чашка чая.
There is one
stove in the kitchen. - На кухне (есть) одна плита.
There is some furniture in the hall. - В холле (есть) немного мебели.
There are six
couples in the game. - В игре (есть, участвуют) шесть пар.
There are some
houses nearby. - Неделеко (есть) несколько домов.
Как видно из примеров, с исчисляемыми объектами в единственном числе, можно использовать числительное one, или неопределённый артикль a/an; с неисчисляемыми существительными (например, furniture - мебель) обычно употребляется неопределённое местоимение some; а с исчисляемыми объектами во множественном числе - любые другие числительные, или неопределённое местоимение some (также several - несколько).
Отрицательные предложения с оборотом there is/ there are образуются путём добавления отрицательной частицы "not" к глаголу to be. В итоге получаются отрицательные обороты there is not/ there are not, которые могут сокращаться до форм there isn"t/ there aren"t. Рассмотрим на примерах:
There isn"t
a door in this room. - В комнате нет двери.
There isn"t
any
milk in the fridge. - В холодильнике нет молока.
There aren"t
any
people at the store. - В магазине нет людей.
Из примеров видно, что в отрицательных предложениях, местоимение some заменяется на местоимение any. Та же перемена происходит и в вопросительных предложениях.
Во многих предложениях с оборотом there is/ there are также часто употребляется слово "no" (нет) для придания предложению отрицательной окраски. Однако сокращения в таких фразах не допускаются. Например:
There is no
ham on this sandwich. - На этом сэндвиче нет ветчины.
There are no
palyers in this team. - В этой команде нет игроков.
Для создания вопросов с оборотом there is/ there are достаточно применить инверсию , т.е. поменять местами подлежащее со сказуемым. Например:
Is there
one TV in the bedroom? - Yes, there is.
-No, there isn"t.
- Есть ли в телевизор в спальне? -Да. -Нет.
Is there any
sugar in the tea? -Yes, there is.
-No, there isn"t.
- Есть ли сахар в чае? -Да. -Нет.
Are there any
windows in the castle? -Yes, there are.
-No, there aren"t.
- Есть ли окна в замке? -Да. -Нет.
Как видно из примеров, краткие ответы на общие вопросы тоже содержат оборот there is/ there в утвердительной, либо отрицательной форме.
С оборотами there is/ there are можно также строить специальные вопросы с вопросительным словами who? what? why? и т.д. (все кроме слова where?). В таких вопросах на первое место ставятся именно вопросительные слова, а дальше предложение строится как в общем вопросе. Рассмотрим на примерах:
What
is there in your bag? - Что (есть) в твоей сумке?
Why
are there so many policemen in the bank? - Почему в банке так много полицейских?
Who
is there in your car? - Кто там в твоей машине?
How many students
are there in the classroom? - Сколько студентов в классе?
2. Следует уделить особое внимание фонетической стороне оборота there is/ there, так как он содержит одни из сложнейших английских звуков для произношения. Это звуки /ð/ и /зə/. Попробуйте прочитать следующие предложения, обращая внимание на произношение:
There is /ðзəiz/ a leather jacket in the car. - В машине (есть) кожаный жакет.
There are /ðзəa:/ some bird feathers on the hat. - На шляпе (есть) несколько птичьих перьев.
There isn"t /ðзəiznt/ any water in the kitchen. - На кухне нет воды.
There aren"t /ðзəa:nt/ any toothbrushes in the bathroom. - В ванной комнате нет зубных щёток.
Is there /izðзə:/ a book on the table? - Есть ли книга на столе?
Are there /a:ðзə:/any glasses in the cupboard? - Есть ли бокалы в кухонном шкафу?
3. Оборот there is/ there are также употребляется в прошедшем времени . Так как основным глаголом в обороте является глагол to be, то в прошедшем времени оборотом единственного числа является - there was , а оборотом множественного числа - there were. Рассмотрим разные формы предложений:
There was
a supermarket in this area of the city. - В этой части города был супермаркет.
There were
some interesting pistures in the gallery. - В галерее было несколько интересных картин.
There wasn"t
a computer in the study. - В кабинете не было компьютера.
There weren"t
any horses in the village. - В деревне не было лошадей.
Was there
any food in the fridge? - Была ли еда в холодильнике?
Were there
any Italian restaurants in the city? - Были ли в городе итальянские рестораны?
4. Обороты there is/ there are часто встречаются в английских пословицах и поговорках.
There are
none so blind as those that will not see. - Нет слепее тех, кто не хочет видеть.
There’s
more than one way to skin a cat. - Есть более одного способа снять шкуру с кота./ Не мытьем, так катаньем.
There’s no
bad weather, there are bad clothes. - Нет плохой погоды, есть плохая одежда.
There’s no
smoke without fire. - Нет дыма без огня.
There’s no
place like home. - Нет лучше места, чем дом./ В гостях хорошо, а дома лучше.
There’s no
time like the present. - Нет лучше времени, чем сейчас./ Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
There’s no
such thing as a free lunch. - Бесплатных обедов не бывает./ Бесплатный сыр только в мышеловке.
Таким образом, мы ознакомились с одним из самых часто употребляемых английских оборотов there is/ there are, его общей характеристикой, а также некоторыми грамматическими и фонетическими свойствами. Так как оборот there is/ there are, в основном, употребляется для того, чтобы обозначить место расположения различных объектов, то можно потренироваться составлять свои собственные предложения. Оглянитесь вокруг. Что Вы видите? Где лежат привычные Вам вещи? и т.д. Чем больше у Вас получится примеров, тем лучше!
Здравствуйте, дорогие изучающие и ищущие!
Сегодня поговорим о том, что в хлебнице лежит хлеб, а в тюбике еще есть немного пасты. Не удивляйтесь! Это имеет прямое отношение к нашей грамматической теме «There is/There are». Нам ведь часто приходится искать вещи и спрашивать у своих родных, где что находится, или в свою очередь докладывать остальным, где их потерявшийся зонт или часы.
В этом нам как раз и поможет эта незамысловатая конструкция и правило ее использования. Она используется, когда мы говорим о чем-то в первый раз, о том, что это существует . Давайте проанализируем:
There is some toothpaste in the tube. There is a book on the table. (there is употребляется для единственного числа ).
There are five slices of bread in the bread bin. There are a lot of pens in my bag. (there are – для множественного ).
Такие предложения чаще всего переводятся на русский с конца , т.е. с обстоятельства (сначала мы говорим «где» , а потом «что» ). Это часто приходится объяснять детям, так как привычка русского мышления тут очень мешает.
Возвращаемся к нашим предложениям:
В тюбике немного пасты. На столе книга.
В хлебнице пять кусочков хлеба. В моей сумке много ручек.
Слово there в этой конструкции является формальным (т.е. по правилам оно должно быть, но не переводится). Сама конструкция соответствует в русском варианте таким словам как быть, находиться, иметься и т.п., а может и вообще никак не переводиться . При переводе надо смотреть на контекст, выбрать то, что звучит правильно для русского уха.
Допустим,
There is her hand lotion on the bedside table .
В данном случае мы можем легко сказать, что на тумбочке «лежит» или «стоит» крем для рук, хотя в действительности таких слов в английском варианте нет.
Дополнительно
В предложениях с there is/are не обязательно в конце есть указание на место или время, т.е. такое предложение сообщает просто о наличии предмета или явления (это значит, нам неважно где, но важен сам факт существования чего-то). Например:
I’m sorry I’m late. There was a lot of traffic. – Извини, я опоздал. Движение было затруднено (дословно: было много движения).
There is a cold wind. – (Дует) Холодный ветер.
Отрицательная форма образуется стандартным для глагола to be способом, т.е. просто добавляется not . Потренируемся?
There is not (=isn’t) any toothpaste in the tube.
Примечание : в этом предложении some поменялось на any . Кто знает правило, молодец. Кто не знает, то про него можно почитать .
Ну, а с остальными предложениями, думаю, справитесь сами!
Кроме того, вместо not возможно употребление no . При этом после no не требуется артикль или any, no ставится перед существительным:
There is no life on the planet.
Вопросительная форма образуется путем постановки глагола на первое место:
Is there a book on the table? Is there any toothpaste in the tube?
Are there five slices of bread in the bread bin? Are there many pens in my bag?
Примечание : cледует упомянуть о применении конструкции для неисчисляемых существительных, что часто вызывает трудности. Для — конструкция используется в единственном числе , т.е. мы просто подразумеваем некоторое количество чего-то, что мы посчитать не можем (держите в уме слово «количество» — оно как раз в единственном числе), например:
There is some water in the bottle.
There was/There were
There was / There were – это все та же конструкция, только в простом прошедшем времени (Past Simple).
| Sg. (ед.ч.) | Pl. (мн.ч.) | |
| + | There was some toothpaste in the tube. There was a book on the table. | There were There were a lot of pens in my bag. |
| — | There was not (=wasn’t) any toothpaste in the tube. There was not a book on the table. | There were not (weren’t) five slices of bread in the bread bin. There were not many pens in my bag. |
| ? | Was there
any toothpaste in the tube?
Was there a book on the table? |
Were there
five slices of bread in the bread bin.
Were there many pens in my bag? |
Надеюсь, примеры в таблице вам наглядно объяснили что к чему. Но если вдруг у вас остались вопросы, обязательно задавайте их в комментариях — они не останутся без ответов!
В английском языке очень часто встречается оборот there is/are. Данная конструкция не имеет аналога в русском языке, что и вызывает затруднение в понимании и употреблении. В чем ее особенность?
Как и когда употреблять there is/ there are? Можно быть уверенным, что такой вопрос вы задавали себе не раз. Давайте разберемся, в чем же состоят сложности употребления данного оборота.
Смысловая сторона
Конструкция there is (there are) сообщает о месте нахождения того или иного предмета, лица, информация о которых еще неизвестна. Правило фонетики говорит, что произносить фразу необходимо слитно, основное ударение в предложение делать на подлежащее.
There is a man in the window. В окне (есть) человек.
There are flowers in the garden. В саду (находятся) цветы.
Приведем два с первого взгляда одинаковых по смыслу предложения и разберем, в чем же основное отличие:
The cup is on the table. Чашка (находится) на столе. – В данном предложении подчеркивается место , где находится уже известный собеседнику предмет.
There is a cup on the table. На столе (находится) чашка. – В данном предложении акцентируется именно предмет , находящийся на определенном, уже известном собеседнику месте (на столе).
Таким образом, оборот there is/there are используется для передачи новой информации о предмете, находящемся в известном месте.
Перевод
Предложения согласно правилу с конструкцией there is/ there are переводятся с конца, то есть с обстоятельства места или времени. Причем слово there опускается, однако в некоторых случаях оно может быть использовано дважды, если есть смысл указать значение «там».
There are some mistakes in the test. – В работе есть несколько ошибок.
There are nobody there. – Там никого нет.
Подлежащее
1. Перед исчисляемым существительным в ед. числе употребляется артикль а.
2. Перед неисчисляемым существительным или сущ. во мн. числе употребляется some, any, many, a lot, much, few, little, two, three.
There are some roses in the garden.
There isn’t any juice in the box.
There were many pupils in the camp.
Построение предложения с оборотом
There + to be + подлежащее + обстоятельство времени или места.
There + is + a book + on the table.
There + are + many happy days + in summer.
Are или Is?
Are
употребляется, если подлежащее – существительное стоит во множественном числе:
Is
употребляется, если подлежащее – существительное стоит в единственном числе:
There are chairs at the table. – Возле стола стулья.
There is a chair at the table. – Возле стола стул.
Формы времени глагола to be в обороте there is/there are!!!:
Present Indefinite : there is/there are – есть, находится;
Past Indefinite : there was/there were – был, находился;
Future Indefinite : there will be (одна форма для мн. и ед. числа) – будет находиться;
Present Perfect : there has been/there have been – был, находился;
Past Perfect : there had been (одна форма для мн. и ед. числа) — был, находился;
There were many people in the meeting. — На собрании было много людей.
There have been a lot of pears in the garden this year. – В этом году в саду было много груш.
Разные типы предложений с конструкцией there are/there is .
Изучаемый нами оборот часто используется в вопросительных фразах различных видов. Особенностью обладает и построение отрицательного предложения с данной конструкцией.Рассмотрим каждое в отдельности.
Общий вопрос :
To be + there + подлежащее + обстоятельство времени или места?
Is + there + a phone + in mother’s room? – В маминой комнате есть телефон?
Краткие ответы с оборотом there is/there are
a) Yes/No, there + is/isn’t.
Is + there + a phone + in mother’s room? – No, there isn’t
b) Yes/No, there + вспомогательный глагол (was, were, will, has, have, had)/ вспом. глагол+ not
Were there many people in the class? – Yes, there were.
Специальный вопрос:
Специальное вопросительное слово (what) + to be + there + обстоятельство времени или места?
What are there on the bed? – Что на кровати?
Разделительный вопрос:
To be + there + подлежащее + or + альтернативное подлежащее + обстоятельство времени или места?
Is there tea or milk in the cup? В чашке чай или молоко?
Отрицательное предложение:
1. There + to be + not + подлежащее + обстоятельство времени или места.
There aren’t any photos in the box. – В коробке нет фотографий.
There isn’t a pen in the pencil-case. – В пенале нет ручки.
2. There + to be + no + подлежащее + обстоятельство времени или места (это более распространенный вариант).
There are no people in the street. – На улице нет людей.
There was no juice in the bottle. – В бутылке нет сока.
Заменители to be
Вместо to be могут использоваться другие глаголы, которые не меняют значения конструкции, но придают другой смысл всему предложению. Заменителями могут служить модальные или непереходные глаголы, близкие по значению к to be (live, exist, stand, lie, come):
There mustn’t be any mistakes in your work. – В твоей работе не должно быть ошибок.
There lived a model in the village. — В деревне жила модель.
Если правильно использовать этот элемент английской грамматики, то ваша речь будет более живой и интересной. Руководствуйтесь правилом there is (there are) и вы легко освоите все особенности данной конструкции.
