Large new English-Russian dictionary. Large new English-Russian dictionary Bones translation into Russian

noun
1. bone;
  to the bone through and through;
  drenched to the bone, thoroughly wet;
  frozen to the bone
  Examples of using
  1. "May I give him a bone?" he asked; and when she nodded he asked courteously, "Have you been long in Yalta?"
    
    Can I give him a bone? - And when she nodded her head affirmatively, he asked affably: “Have you deigned to come to Yalta for a long time?”
    Lady with a dog. Chekhov Anton Pavlovich, p. 3
  2. THE DAUGHTER I"m getting chilled to the bone.
    
    Daughter (stands between the two middle columns of the portico, closer to the left). I can’t take it anymore, I’m completely chilled.
    Pygmalion. Bernard Shaw, page 1
  3. "You are old, Father William," the young man said, "And your hair has become very white; And yet you incessantly stand on your head- Do you think, at your age, it is right?" "In my youth," Father William replied to his son, "I feared it might injure the brain; But, now that I "m perfectly sure I have none, Why, I do it again and again." "You are old," said the youth, "as I mentioned before, And have grown most uncommonly fat; Yet you turned a back-somersault in at the door- Pray, what is the reason of that?" "In my youth," said the sage, as he shook his gray locks, "I kept all my limbs very supple By the use of this ointment-one shilling the box- Allow me to sell you a couple?" "You are old," said the youth, "and your jaws are too weak For anything tougher than suet; Yet you finished the goose, with the bones and the beak- Pray how did you manage to do it?" "In my youth," said his father, "I took to the law, And discussed each case with my wife; And the muscular strength, which it gave to my jaw, Has lasted the rest of my life." "You are old," said the youth, "one would hardly suppose That your eye was as steady as ever; Yet you balanced an eel on the end of your nose- What made you so awfully clever?" "I have answered three questions, and that is enough," Said his father; "don"t give yourself airs! Do you think I can listen all day to such stuff? Be off, or I"ll kick you down stairs!"
    
    Old man! - the son turned to his father, - Your head has turned so gray that standing upside down doesn’t suit you! Isn't it time to quit this business? “As a child, I wouldn’t have taken the risk,” answered the old man, “What if something happens to my brain!” But now, having made sure that the risk is small, I like to stand upside down! “You’re an old man,” said the son. “And, as everyone says, - You’re no thinner than a beer keg, You’re doing ten somersaults in a row - Do you think that’s beautiful?” - As a child, boy, I was like a wind-up top: I bought from the old devil a Miracle ointment for gymnasts “Let’s shake up the old days.” Would you like a jar? I'll give it away for cheap! “You toothless old man,” continued the loafer, “you should be enjoying yourself with semolina porridge!” You eat the goose (with bones!) in one go! What should I do with a dad like that? - Since childhood, boy, I dreamed of becoming a lawyer, I fought legal disputes with my wife; And although I, as you see, did not become a judge, But my jaw became steel! “You’re an old man!” the son shouted. “You’ll argue in vain.” Your body is worn out and fragile. And yesterday you threw an eel with your NOSE! Is this a decent thing to do? “You, my son,” the old man glanced sideways at his son, “Even though you are young, you are impudent and boring!” I have a question: Will you wait for the kick - Or will you get out of here yourself?!
    Alice in Wonderland. Lewis Carroll, page 26
2. skeleton; backbone
  Examples of using
  1. Afternoons, when the fossil sea was warm and motionless, and the wine trees stood stiff in the yard, and the little distant Martian bone town was all enclosed, and no one drifted out of their doors, you could see Mr. K himself in his room, reading from a metal book with raised hieroglyphs over which he brushed his hand, as one might play a harp.
    
    In the evening, when the ancient sea was still and sultry, and the vine trees in the courtyard stood in a daze, and the ancient Martian town in the distance completely retreated into itself and no one went out into the street, Mr. K could be seen in his room, where he was reading a metal book , fingering the raised hieroglyphs like the strings of a harp.
    Martian Chronicles. Ray Bradbury, page 1
3. humorous; comic- Human; body; remains
4. something made of bone
5. (dice; castanets
6. domino
7. bobbins
8. whalebone
9. American, used in the USA, slang; slang - dollar;
  the bone of contention;
  to cast (in) a bone between sow discord, enmity;
  to cut (costs, etc.) to the bone reduce (prices, etc.) to a minimum;
  to feel in one's bones intuitively;
  to make no bones about (or of) do not hesitate, do not doubt; do not stand on ceremony;
  to make old bones colloquial
  on one's bones slang; slang in a difficult situation, broke;
  to have a bone to pick with smb. to have scores with someone;
  a bag of bones;
  to have a bone in one"s (or the) arm (or leg) humorous; comic to be tired, to be unable to lift a finger, to get up, to move on;
  to have a bone in one"s (or the) throat humorous; comic have a bone in the throat;
  to keep the bones green; maintain good health;
  the nearer the bone the sweeter the flesh (or the meat) proverb the remains are sweet;
  what is bred in the bone will not go out of the flesh the hunchback proverb the grave will correct
10. verb
  1. bone
  2. bone
  3. slang; slang - to steal;
    bone up (on a subject) to cram, chisel (subject);
    to bone up on (one"s) Latin cram (your) Latin

English-Russian translation BONE

1. bəʋn n 1. bone

2. 1> bone (material)

bone manure - bone fertilizer 2> collected. bone products 3> Ivory(color)

3. pl skeleton; backbone

beautiful bones of a face - beautiful /noble/ facial features

4. pl remains, ashes

his bones were laid in Westminster - his ashes rest in Westminster Abbey

5. pl joke. Human

she will take care of your bones - she will take care of you

6. pl 1> dice 2> dominoes 3> castanets 4> bobbins

7. plates, bones for a corset (from whalebone)

8. piece of meat on the bone

9.pl pleasure

now, that's what I call bones - that's what I call pleasure

10. pl am. decomposition minstrel

11. amer. sl. dollar

12. amer. sl. stupid mistake

13. amer. Univ. slang crammed

hard /dry/ as a bone - hard as a stone

to the bone - to the extreme, completely

drenched to the bone - thoroughly wet

chilled /frozen/ to the bone - chilled to the bones

the devil's bones see devil I

a bag of bones - skin and bones

bone of contention /discord/ - apple of discord

to cast a bone - sow enmity

bone of the bone and flesh of the flesh - bone from bone, flesh from flesh

bone to gnaw /to pick/ - a) temporary occupation; b) hard nut; c) subject of dispute / disagreement /

to have a bone to pick with smb. - settle scores with smb.

near the bone - a) stingy; b) bordering on obscene

to make one's bones - word (for the first time) to kill a person (on instructions from a gang)

to break no bones see break1 II

to carry a bone in the mouth /in the teeth/ - foam the water (about a ship)

to feel in one's bones - to be absolutely sure

he has got her in his bones - he lost his head because of her

to have a bone in one "s arm /leg/ - a) to be unable to move, move a finger, etc.; b) to make up an excuse, an excuse not to do (smth.)

to have a bone in one's throat /mouth/ - to be unable to utter a word; words stuck in the throat

to make no bones of /about/ ... - a) don’t be shy, don’t hesitate in...; don't stand on ceremony with...; b) not to hide, to admit (sth.)

without more bones - without embarrassment, without ceremony

to make old bones - colloquial. a) live to old age; b) seem or feel old

to throw a bone - sl. make a concession; go to a meeting; throw a dice

the nearer the bone the sweeter the flesh - the remains of the sweet

what is bred in the bone will come out in the flesh see breed II

hard words break no bones - last. hard words break no bones

2. bəʋn v 1. remove meat from bones

will you bone this piece of fish for me? -Will you take the bones out of the fish for me?

2. fertilize with bone meal

3. insert the plates into the corset

4. (at, on) amer. Univ. slang cram, chisel (also bone down, bone in, bone up)

to bone at a subject - cram a subject

I am going to bone right down to it - I’m going to get to work on this

1. arrest

3. demand, ask

bəʋn v geod.

level with sights

New big English-Russian dictionary. Big new English-Russian dictionary. 2012

English-Russian dictionaries →
Large new English-Russian dictionary

More meanings of the word and translation of BONE from English into Russian in English-Russian dictionaries and from Russian into English in Russian-English dictionaries.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word "BONE" in dictionaries.

BONE - I Rigid connective tissue of Bones serve as the body's supporting framework, provide muscle-attachment points for movement, protect the internal ...
English dictionary Britannica
BONE - I. ˈbōn noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English boon, bon, from Old English bān; akin to...
BÔNE — adjective or bone Usage: usually capitalized Etymology: from Bône or Bone (now Annaba), Algeria: of or from the …
Webster's New International English Dictionary
BONE - /bohn/, n. , v. , boned, boning, adv. n. 1. Anat. , Zool. a. one of the structures…
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BONE - I. ˈbōn noun Usage: often attributive Etymology: Middle English bon, from Old English bān; akin to Old High German & …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BONE - vt to fertilize with bone. 2. bone noun dice. 3. bone noun fig.: the framework of anything. 4.bone ·vt…
Webster English vocab
BONE - n, often attrib any of the hard parts that form ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BONE - I. bone 1 S2 W2 /bəʊn $ boʊn/ BrE AmE noun [Language: Old English; Origin: ban ] 1 …
Longman Dictionary of Contemporary English
BONE - n. & v. --n. 1 any of the pieces of hard tissue making up the skeleton in vertebrates. 2 (in...
English Basic Spoken Dictionary
BONE - n. & v. n. 1 any of the pieces of hard tissue making up the skeleton in vertebrates. 2 (in...
Concise Oxford English Dictionary
BONE - n. & v. --n. 1. any of the pieces of hard tissue making up the skeleton in vertebrates. 2 (in...
Oxford English vocab
BONE - (bones, boning, boned) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Your bones...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BONE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES bone china bone dry ▪ There had been no rain for months and the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BONE - n. Rigid connective tissue of vertebrates, consisting of cells embedded in a hard matrix. Bones serve as the body's ...
Britannica Concise Encyclopedia
BONE - Synonyms and related words: adamant, aitchbone, anklebone, anvil, backbone, bill, biscuit, bony, breastbone, brick, buck, calcaneus, cannon bone, carpal, ...
Moby Thesaurus English vocabulary
BONE - n. 25B6; noun. See lists here and at fracture. osseous, osteo-. Human Bones See also vertebra. occipital...
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
BONE
Large English-Russian Dictionary
BONE - bone.ogg _I 1. bəʋn n 1. bone 2. 1> bone (material) bone manure - bone fertilizer 2> collected. ...
English-Russian-English dictionary general vocabulary- Collection of the best dictionaries
BONE - I bəun 1. noun. 1) about bones as parts of the body of vertebrates a) bone - bone-polisher - break a bone - ...
English-Russian dictionary of general vocabulary
BONE - I [¤†Ќ-] bone.wav 1. noun. 1) about bone as a part of the body of vertebrates a) bone - bone-polisher - break a bone - fracture a bone - set a ...
English-Russian dictionary of general vocabulary
BONE - 1) bone 2) pl backbone, skeleton. - adlacrimal bone - adnasal bone - angular bone - ankle bone - anvil bone - articular bone - autarticular bone - basidigital …
New English-Russian Dictionary of Biology
BONE - 1) bone 2) pl backbone, skeleton. - adlacrimal bone - adnasal bone - angular bone - ankle bone - ...
New English-Russian Biological Dictionary
BONE - 1. _n. 1> bone; drenched to the bone - thoroughly wet; frozen to the bone - chilled to the bones - ...
Muller's English-Russian Dictionary - 24th edition
BONE - 1.n. 1. bone; drenched to the bone - thoroughly wet; frozen to the bone - chilled to the bones - ...
Muller's English-Russian Dictionary - editor bed
BONE - 1. _n. 1> bone; to the bone through and through; drenched to the bone, thoroughly wet; frozen to the bone
Muller's English-Russian Dictionary
BONE — bone n AmE sl 1. He came along to see me cough up those two bones He came just to…
English-Russian new dictionary modern informal in English
BONE - I 1. noun. 1) about bones as parts of the body of vertebrates a) bone to the bone bone-polisher set a broken bone ...
New large English-Russian dictionary
BONE - osse (-in, -osi, -ament, -age, -ificar) ~ OF CONTENTION: pom de discordie; v. desossar
English interlingue dictionary
BONE - bukog;tunok
English-Visayan vocabulary
BÔNE — geographical name see: Annaba
BONE - biographical name Sir Muirhead 1876-1953 Scottish etcher & painter
English Dictionary - Merriam Webster
BONE - (v. t.) To put whalebone into; as, to bone stays.
Webster English Dictionary
BONE
Webster English Dictionary
BONE - (n.) Fig.: The framework of anything.
Webster English Dictionary
BONE - (n.) Whalebone; hence, a piece of whalebone or of steel for a corset.
Webster English Dictionary
BONE - (n.) Dice.
Webster English Dictionary
BONE - (n.) Two or four pieces of bone held between the fingers and struck together to make a kind of music.
Webster English Dictionary
BONE - (n.) Anything made of bone, as a bobbin for weaving bone lace.
Webster English Dictionary
BONE - (n.) One of the pieces or parts of an animal skeleton; as, a rib or a thigh bone; a bone...
Webster English Dictionary
BONE - (n.) The hard, calcified tissue of the skeleton of vertebrate animals, consisting very largely of calcic carbonate, calcic phosphate, and ...
Webster English Dictionary
BONE - (v. t.) To withdraw bones from the flesh of, as in cookery.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary

- (b[=o]n; 110), n. n; akin to ice. bein, Sw. Ben, Dan. & D. been, G. bein bone, leg; cf. Icel. beinn straight.] 1. (Anat.) The hard, calcified tissue of the skeleton of vertebrate animals, consisting very largely of... ...

Bone- heißen: Annaba (früher frz. Bône), algerische Stadt Bone (Comic), Serie von Jeff Smith Bone (Kabupaten), Region (Kabupaten) in Süd Sulawesi, Indonesia Bone (Reich), Sultanat der Bugis in Süd Sulawesi Watampone, Hauptstadt der indonesischen… …Deutsch Wikipedia

Bone- is the substance that forms the skeleton of the body. It is composed chiefly of calcium phosphate and calcium carbonate. It also serves as a storage area for calcium, playing a large role in calcium balance in the blood. The 206 bones in the body ... Medical dictionary

bone- NOUN 1) any of the pieces of hard, whitish tissue making up the skeleton in vertebrates. 2) the hard material of which bones consist. 3) a thing resembling a bone, such as a strip of stiffening for an undergarment. VERB 1) remove the bones… …English terms dictionary

BONE- (or Bona, ancient Hippo Regius, named Annaba after Algerian independence from French rule), Mediterranean port in northeastern Algeria close to the Tunisian border. Located on a gulf between capes Garde and Rosa, it became one of the Maghreb s... ... Encyclopedia of Judaism

Bone- Saltar a navegación, búsqueda Bone Formato Serie limitada Primera edición 1991 Última edición 2004 Editorial Self publishing Creador(es) Jeff Smith … Wikipedia Español

bone- n. 1. any of the separate parts of the hard connective tissue forming the skeleton of the most full grown vertebrate animals 2. this tissue, composed essentially of... ... English World dictionary

Bone- (b[=o]n), v. t. nd); p. pr. &vb. n. (Boning).] 1. To withdraw bones from the flesh of, as in cookery. To bone a turkey. Soyer. 2. To put the whalebone into; as, to bone stays. Ash. 3. To... ... The Collaborative International Dictionary of English

Bone- Bone, v. t. To sight along an object or set of objects, to see if it or they be level or in line, as in carpentry, masonry, and surveying. Knight. Joiners, etc... The Collaborative International Dictionary of English

bone up on- bone up (on (something)) to study or improve your understanding of something, esp. for a test. The test includes history, math, and languages, so I will have to bone up on a lot of subjects. With new developments in medicine happening all the time … New idioms dictionary

bone up- (on (something)) to study or improve your understanding of something, esp. for a test. The test includes history, math, and languages, so I will have to bone up on a lot of subjects. With new developments in medicine happening all the time, doctors … New idioms dictionary

Books

Bone Marrow Diagnosis. An Illustrated Guide, David Brown. Bone Marrow Diagnosis, Third Edition, is an essential resource for pathologists and haematologists who need to report bone marrow trephine biopsies. Practical and highly illustrated this... Buy for 16370.06 RUR eBook
Bone and Joint Infections. From Microbiology to Diagnostics and Treatment, W. Zimmerli. Infections of the bones (osteomyelitis) and joints (septic arthritis) are serious health problems which require antibiotics and often surgery. Awareness among health professionals of the…

English-Russian translation BONES

noun skeleton, skeleton; frame, basis, skeleton, core Syn: framework, skeleton

bones: devil "s ~ pl decomposed dice

New large English-Russian dictionary. New large English-Russian dictionary. 2011

English-Russian dictionaries →
New

More meanings of the word and translation of BONES from English into Russian in English-Russian dictionaries and from Russian into English in Russian-English dictionaries.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word “BONES” in dictionaries.

BONES - bukog (Noun) kabukogan
English-Visayan vocabulary
BONES — plural of bone present third singular of bone
Webster's New International English Dictionary
BONES - n. castanets, small hand-held percussion instruments, finger cymbals, maraca
Explanatory Dictionary of the English Language - Editorial bed
BONES
Moby Thesaurus English vocabulary
BONES - Dollars. Example: Hold up--I"m outta bones. I gotta stop at the bank.
Slang English vocab
BONES - Dice.
Slang English vocab
BONES - . feel sth in your bones
Longman Activator English vocab
BONES - noun skeleton, skeleton; frame, base, skeleton, core Syn: framework, skeleton Dice bones: devil "s ~ pl decomposed dice bones: ...
Large English-Russian Dictionary
BONES - block-oriented network modeling system, (software) system BONES
Large English-Russian Dictionary
BONES - Bones
American English-Russian Dictionary
BONES - Bones
Russian-American English Dictionary
BONES - n. domino, man
BONES - n. domino, man
English-Russian-dictionary - Bed release
BONES
English-Russian dictionary on computers
BONES
Russian-English Edic
BONES - abbr. from Block Oriented Network Simulator block-oriented network modeling system, (software) system BONES
English-Russian Dictionary of Computer Science and Programming
BONES - Block Oriented Network Simulator block-oriented network modeling system, (software) system BONES
English-Russian Dictionary of Computer Terms
BONES - n sing AmE sl 1) This is quite a cut. You"ll have to go over to the bones - This is a serious cut. ...
New English-Russian Dictionary of Modern Colloquial Vocabulary - Glazunov
BONES - n sing AmE sl 1) This is quite a cut. You"ll have to go over to the bones - This is...
New English-Russian Dictionary of Modern Colloquial Vocabulary
BONES - bones n sing AmE sl 1. This is quite a cut. You"ll have to go over to the bones This is...
English-Russian new dictionary of modern informal English
BONES - 1) This is quite a cut. You"ll have to go over to the bones - This is a serious cut. You need...
New English-Russian Dictionary of Modern Informal English
BONES - (Block Oriented Network Simulator) block-oriented system for modeling networks [communications], [software] system BONES
English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations for VT, Internet and programming

Add to bookmarks Remove from bookmarks

noun

bone (backbone, skeleton, bone, bone)
remains (body)

Plural number: bones.

adjective

bone (bone)

Phrases

pubic bone
pubic bone

heavy bones
powerful backbone

human bones
human skeleton

chicken bone
chicken bone

bone tissue
bone

bone skates
bone skates

Offers

A fish bone has stuck in my throat.
I have a fish bone stuck in my throat.

The division of the property was a bone of contention between the brothers.
The main point of disagreement between the brothers was the division of property.

I have a bone to pick with you.
You and I need to talk about something.

I feel chilled to the bone today.
I'm frozen to the bone today.

I got a fish bone stuck in my throat.

It looks like a fish bone got stuck in my throat.
It looks like I have a fish bone stuck in my throat.

Dr. Zamenhof didn’t give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be.
Dr. Zamenhof did not leave us any punctuation rules for Esperanto, because he knew well what a bone of contention it would become.

The dog gnawed the mutton bone his owner had thrown him.
The dog was gnawing on a lamb bone that its owner had thrown to it.

A bone stuck in my throat.
I have a bone stuck in my throat.

She loves bone marrow.
She loves bone marrow.

Don't throw bones to the dog!
Don't throw bones to the dog!

This fish has a lot of small bones in it.
This fish has many small bones.

The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
The average human body contains enough bones to make up a human skeleton.

No bones broken.
Not a single bone was broken.

You shouldn't feed chicken bones to dogs.
Chicken bones should not be given to dogs.

The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls.
The fence around the hut was made of human bones, and on top of it were skulls.

I feel in my bones that the party will be a great success.
I feel in my tailbone that the party will be great.

Our dog buries bones in the garden.
Our dog buries bones in the garden.

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
The judge did not hide his disgust at the actions of the accused and imposed the most severe punishment on him.

Examples of using