Abby linguo. English translator with transcription online - translation of words. Viewing examples from the text

ABBYY Lingvo x6 program is an extensive translator program that has many functions for high-quality and convenient translation, millions of users have already been convinced of this. And also in her translation capabilities at a professional level, in a matter of seconds she is capable of translating phrases and words.

The new version includes expanded and interactive features updated to help in the full, complete and dynamic learning of any language.

Introduction to the program

ABBYY Lingvo x6 contains 220 explanatory, thematic and general lexical dictionaries for:

Russian;

Italian;

Latin;

Portuguese;

Tatar;

English;

French;

Chinese;

Turkish;

Hungarian;

German;

Kazakh;

Greek;

Danish;

Ukrainian;

Dutch;

Norwegian;

Finnish;

Spanish;

Polish.

This is a professional new version of ABBYY Lingvo x6 program, containing those publications that were developed independently, as well as several reputable publishers and completely updated and revised dictionaries from 2010. This new version contains over 12.4 million articles. Visitors to our site have the opportunity download ABBYY Lingvo torrent Now the full version with all dictionaries is free.

Main features of the program

1. 105 grammatical and lexical dictionaries.

2. 115 thematic dictionaries, specially designed for a wide variety of popular areas.

3. Includes thematic updated dictionaries for programming, technology, as well as business vocabulary and electronics.

4. 12 million 400 thousand dictionary entries.

5. Dictionaries 3rd Edition, 3rd Edition, Oxford® Dictionary of English and New Oxford® American Dictionary have been updated.

6. 76 thousand phrases and words for Spanish and Italian, as well as for French, English, etc.

Translation in any app on hover

There is a new interesting feature “translation on hover”. Literally in one of the previous versions of this dictionary, the ability to quickly translate any text if you hover over it was added, and improved by integrating text recognition technology. Now it has become much more convenient for all users to use this program, and they will be able to translate many words in PDF files, all Flash videos, and even in movie subtitles.

User dictionaries for study and work

To existing dictionaries Lingvo x6 download translator and this will allow you to create your own individual dictionary, which you will need for work or study. To consolidate material that has already been covered, or simply expand your lexicon you can create a training one. And workers - for professionals - to preserve terminology for translating corporate materials and special documentation.

When creating your own individual dictionary, it is possible to add illustrations to the card. And this will help to achieve the highest quality translation of terms that are quite highly specialized, very polysemantic, and are located in thematic sections. In addition, this will also add interactivity to learning, making it more attractive. Those users who used previous versions of the program will be able to transfer previously created dictionaries here.

Learning foreign languages

If you approach learning correctly, then you should learn foreign languages ​​with ABBYY Lingvo x6, since everything is provided here for complete comprehension.

Learn words with new exercises.

Remember how to correctly pronounce certain phrases and words that are voiced by a native speaker.

Study any use of words on the Internet using current examples and be sure to apply this in your oral communication.

Study all the conjugation tables for each verb.

Improve your communication skills with examples and letters.

Expand your vocabulary with illustrations.

Watch educational video lessons.

Access to a database containing examples of the use of foreign words

If the Internet is available, the program will provide access to extensive online databases located on the network and translations for French, English and German languages. She will show examples of how to timely use words and phrases in special sentences from technical and, if necessary, fiction, as well as in many legal and legislative documents from Internet sites. Using this unique database, users can quickly select the exact translation and usage examples. Already at the moment the memory base contains over 1 million sentences and is constantly working. Lingvo translator download and install for free full version possible on computers of the Windows family.

Online access to many ABBYY Lingvo x6 dictionaries

The new version of the program has gone beyond installation on individual personal computers or office networks. In order to provide all users with constant access to all dictionaries that are relevant specifically for this version of the program, a separate linguistic portal has been created, access to which will be completely free from the moment of activation and for a whole year.

Network capabilities of the program

1. Automatic installation.

All usual methods for network installation are supported. This program allows you to automatically install torrents on workstations from the ABBYY Lingvo server using Microsoft Systems Management Server and Active Directory, as well as from the command line.

2. Convenient and varied administration tools.

Using a utility that was created to manage licenses, you can, of course, track the use of the program on all workstations on the local network, as well as reserve them for individual stations, or add new licenses.

3. Corporate licensing - favorable conditions

ABBYY Lingvo has a number of different schemes for corporate licensing, which can take into account the number of users simultaneously working on the network, or all those computers on which the program was installed. This will allow you to select the desired and optimal configuration, taking into account specific tasks. Discounts are provided depending on the number of licenses purchased.

The name of the program: ABBYY Lingvo X6 Professional
Date of release: 2018
Program version: 16.3 - full version
System requirements: for windows xp,vista,7,8,8.1,10
Interface language: Russian version
Activation: for free
Size/format: torrent

If you need more than just an English translator with transcription and want to know foreign words 100%, then we recommend that you familiarize yourself with the main sections of the site. We create thematic collections of words in English, German and Spanish languages, which you can study in any way convenient for you. Most Popular: , . And that's not all...

Perhaps the best professional translation tool.

You can use it online for free, or you can buy the official desktop version. What makes it special? Only in multitrans you can find a narrowly specialized translation of words. Transcription to English words- This required condition. By the way, professional translators from different countries are working on the adequacy of the translation in this dictionary. There is support for other languages, not just English. ABBYY Lingvo- second free version online translators with transcription, but may also be number one for many teachers, students, and schoolchildren.

Here you will find not only transcriptions of the necessary words, but also the correct word forms, sentences, etymology of use and much more. ABBYY dictionaries are more suitable for students English language, while multitran is a professional translation tool.

You can read about the history of the formation and creation of phonetic transcription of American English in the material:

Abbey Lingvo Online Dictionary(lingvo-online.ru) is a popular online dictionary from Abbyy that provides high-quality translation. Some of the service's dictionaries are not available for free, and it is suggested to purchase the program. I’ll tell you a secret - these dictionaries are now available for free on the Lingvo Life website (lingvolive.ru) - so you need to use them. But still the only option left is Lingvo Online, which is this moment(July 2016) is not yet available in Lingvo Life - this is a search for examples using the “word - translation” pair.

Search for translation

  1. Enter a word
  2. Select languages
  3. Click the "Translate" button

A list of translations from several dictionaries will appear.

The original word in Lingvo Online is given with pronunciation: there is both a British and an American pronunciation.

Scrolling through the list of translations, we will see a message stating that there are still closed dictionaries, to access which you need to purchase Lingvo x6

No need to buy this dictionary to access closed dictionaries! Go to the website, register (or log in through your account social network) and get these dictionaries for free

Viewing examples from the text

  1. Click the Examples tab. A set of examples from different real texts with this word will appear. There are many of them, for the word “disk” there are 611.
  2. To see where the example is from, click the arrow on the right - the author, title, publisher and other data of the source text will appear.

Search for examples using the “word – translation” pair

This feature is useful if, for example, you suspect that the word "disk" might mean "plate" in a certain context, but are not sure. And it is the context that needs to be checked. So, we are looking for context - examples of the use of the word “disk” in the meaning of “plate”. This feature is not yet available in Lingvo Life.

  1. On the Examples tab, click the Advanced Search link to the right of the language fields. A translation field will appear
  2. Enter the translation "plate" in this field
  3. Click the Find button

The list of examples will be noticeably reduced, and only those examples in which the word “disc” is used in the meaning of “plate” will remain.

View Collocations

The "Phrases" tab contains phrases and set expressions, which includes the search word. For example, “abrasive disc”, “disc brake”. In the third column, when you hover the mouse cursor, the name of the dictionary containing this stable expression is displayed.

Abbi Lingvo mobile applications for IOC and Android

Applications Abby Lingvo for IOC and Android you can use it offline when the Internet is turned off. But first you need to download the dictionaries to your mobile device. Not a single dictionary is provided for free; they are sold for $1-something dollars. That is, by downloading the application itself for free, you buy dictionaries for it.

I recommend using it instead Abby Lingvo applications mobile application Lingvo Live - there are almost all the same functions, but dictionaries are provided for free via the Internet.

Conclusion

With the exception of the ability to search by word-translation pair, all the features of Lingvo Online are available in the Lingvo Life dictionary. Moreover, it gives access to all dictionaries after registration. So just switch to Lingvo Life.

ABBYY Lingvo X6 is a product of ABBYY, which this time offers its users a comprehensive package of software dictionaries. Translations of both whole phrases and individual words are presented here.

A large lexical base, as well as the presence of various functions, allowed the program to gain popularity. And now there are many people who want to not only download ABBYY Lingvo X6 for Windows 10, 8, 7, but also install it on mobile devices. Millions of users have already been able to evaluate the capabilities of this program, which is familiar with many established phrases used in speech. Moreover, the utility makes the translation in a matter of seconds.

New versions of the program delight with expanded interactive features that allow you to transform the learning process foreign language to a new level. This program is available in two versions: Home and Professional.

The home version of ABBYY Lingvo X6 offers you to use explanatory and grammatical dictionaries. There are also educational dictionaries and phrase books. The professional version is supplemented with thematic dictionaries, including economic, medical, legal, banking and other dictionaries. It is also possible to additionally purchase dictionaries for the topics you need.

Functional

The main focus of ABBYY Lingvo X6 is high-quality translation. In this regard, the utility database contains 19 languages. Moreover, the translation can be carried out in the opposite direction.

Listen to how native speakers pronounce words, memorize declensions, interpretations, synonyms, antonyms and homonyms. Test yourself on your vocabulary knowledge to make sure you master them correctly!

The presence of thematic dictionaries will allow you to expand your vocabulary on certain professional topics.

In addition to the words themselves, examples of their use in speech are presented here. Thus, you can easily recognize stable expressions that are used by native speakers. To expand your vocabulary, also check out the synonyms and antonyms of the word you need. Having phrase books and a slang dictionary will allow you to correctly express thoughts in a foreign language. If you are going to learn a language, you will use the Oxford grammar course “Test it, Fix it”. The training program allows you to learn from your own mistakes. First you will be asked to do test tasks, and then they will tell you where the mistakes were made and advise you to familiarize yourself with the rules that will allow you to avoid these mistakes in the future. Therefore, it is recommended to download ABBYY Lingvo X6 for free to your computer for schoolchildren, students, and those who have already entered the workforce.

The ABBYY Tutor application will become your assistant in learning a foreign language. You can set up a schedule for the program, and then at a certain time it will prompt you to do exercises that will help you remember new words. The application contains dictionaries of basic vocabulary that have a high frequency of use. These words are divided into topics, which makes the process of learning them easier.

Interface

A simple interface will allow even inexperienced users to understand ABBYY Lingvo X6. So, the utility has a search bar. Moreover, it is also available in the dictionary card, so you do not have to constantly return to the main menu to search. So you just need to enter a word there to start the search. In addition, the program offers you auto-completion. Therefore, sometimes it is enough to enter only a few letters for the utility to offer you options for its endings.

System requirements

If you decide to download ABBYY Lingvo X6 for free in Russian, then first make sure that your computer supports the Cyrillic alphabet. You also need to have Windows Installer version at least 3.0. You will also need at least 512 MB of RAM and about 4 GB of free hard disk space.

ABBYY Lingvo Touch for Windows 8

Free online application for quick access to foreign language dictionaries.

ABBYY Lingvo X6 version for Android

You can download Abby Lingvo using Google Play Market. The size of the application itself is no more than 25 MB.

However, you must ensure that there is enough space on your mobile device to install the downloaded dictionaries, as they can weigh between 3 and 11 MB.

Developer: ABBYY
Required Android version: 4.0.3 or later
Age restrictions: 3+

ABBYY Lingvo X6 version for Mac

When working with Abby Lingvo on your mobile device, you do not need an Internet connection. The utility database contains 122 dictionaries for 7 languages. It is possible to study grammar notes, translate words, select antonyms and synonyms for them, and listen to how native speakers pronounce words.

ABBYY Lingvo X6 version for iOS

Abby Lingvo does not require an internet connection. Allows you to create vocabulary sets depending on your goals and tasks. The database contains many dictionaries from well-known publishers. This version of the program contains cards that can be used to learn the language. Moreover, the data is stored on a cloud server, so you can continue your training on any mobile device.

To make working with foreign languages ​​easier and learning them more interesting, we recently released our new dictionary service ABBYY Lingvo x5. First, a very short summary of what’s new in this version:

  • Mouse-over translation has become much more convenient. Now you can translate text in any format - for example, in a picture or video (our recognition technology helps here).
  • 9 new languages ​​have been added: Hungarian, Greek, Danish, Kazakh, Dutch, Norwegian, Polish, Tatar, Finnish. Now Lingvo has 20 languages!
  • A lot of new dictionaries have been added - 74. At the same time, the most important dictionaries have been updated: Oxford Dictionary of English, New Oxford American Dictionary and English-Russian dictionary general vocabulary.
  • For many translation options you can now view phrases and real examples usage (for the most popular languages). This is very useful if you are learning a language or want to choose the most suitable translation option.
  • Many opportunities for learning languages: updated Lingvo Tutor with new educational dictionaries and exercises, letter templates on different languages, videos and much more.
  • Users also get free access to Lingvo x5 dictionaries from any device through the Lingvo.Pro portal for a year. You can add your words to the portal, and all Lingvo.Pro users will immediately see them. To do this, just click on the globe icon at the bottom of the main program window (“Add your own translation…”) and register on the portal. The words you add on Lingvo.Pro will appear in your Lingvo card.
You can read more about this on the ABBYY website, and in this post we will talk about one of the most interesting features of Lingvo - creating own dictionaries.

Almost everyone who encounters foreign languages ​​through work or study dreams of a miracle dictionary, which would have everything they need at hand at once. And a complete list of word meanings, and synonyms, and specific abbreviations, and correct pronunciation, and examples of use. The creators of dictionaries try as best they can to get closer to this ideal (and indeed, many modern dictionaries are already very good), but you and I are always missing something. Using the tools that Lingvo has, you can create both educational dictionaries for learning new words, and professional ones for maintaining the unity of terminology. Provide them with pictures, audio and video files. And customize it for yourself.

Why is this convenient?

Firstly, personal professional dictionary for a specialist, this is the quality of the translation plus saving time, effort and traffic, which in an unfavorable situation are spent on searching the right word in other sources. And if previously all the most valuable things had to be written down in a notebook or trusted in a spreadsheet “word-translation-example-commentary” with all the attendant risks, then in Lingvo you can maintain your own dictionary along with those built into the program. Unlike notebooks and Excel files, working with it is convenient thanks to the integration of the application with Word and the translation function on hover.

Secondly, cards of your own dictionary created in Lingvo can be customized by adding pictures, links to web resources, audio and video files. For example, an image of a certain part (beam, support, fastener) will help to better understand this or that fragment of text and visualize the assembly/installation of a certain structure. For the same purpose, any physical, chemical or production process is recorded on video, broken down into stages and used as auxiliary material. You can write down the correct pronunciation of the term yourself in a regular wav file. Include several audio recordings with different comments on the card if you want to indicate dialectal or equivalent pronunciations of the word.

Thirdly, not every word can be included in a licensed dictionary. But in your own - maybe. Words meaning modern technologies, objects and phenomena, neologisms of foreign journalists and writers, jargon, euphemisms, historicisms - in general, anything. If you saw an unfamiliar abbreviation LN Biopsy or an unusual use of the phrase “Black Mamba”, they added it to your dictionary. Then you won’t have to wander around the Internet or rummage through reference books, trying hard to remember exactly where you came across it.

Fifthly, with the help of your own educational dictionary it is convenient to prepare for foreign seminars, conferences and exhibitions. Especially when it is interactive - remember, in school, during foreign language lessons, we were often shown pictures, appealing to associative memory. In the meantime, we are getting a new card, our mechanical and visual memory is actively working. By the way, you can also create an educational dictionary in Lingvo Tutor, and then add words to exercises to test your own knowledge. Let me remind you that pictures and multimedia do not yet fit into such a dictionary.

How it works

Lingvo x5 supports local dictionaries two types: simple LUD (word translation) and advanced LSD with all the design of ABBYY Lingvo system dictionaries, pictures, sounds and videos. LUD dictionaries can be created, updated and edited directly while working with the program. To create LSD dictionaries, the DSL Compiler x5 program and DSL language commands are used. You won’t be able to expand and edit such a dictionary in parallel with working in Lingvo, but nothing prevents you from removing it from the program, updating it, and connecting it again.
Let's try to create a LUD dictionary. To do this, in the main window of Lingvo x5, go to the “Service” menu, select the “Create/Edit card” option and fill in all the required fields. Like this:

As a result, the program sees our dictionary and the word that we added to it:

If you want to do a little programming, you can master simple DSL commands and write an LSD dictionary. Full list commands with decoding and the step-by-step process of creating dictionaries of this type are quite clearly described in Help (Help → Dictionaries → Create a dictionary yourself → How to create an LSD dictionary). General principle looks like that:

1) In a text editor (Word or Notepad), create a dictionary file, write the DSL code and save it as a *.txt document in Unicode or ANSI encoding. We manually change the extension to *.dsl. By the way, if you put a picture in *.bmp or *.jpg size 14x21 in the folder with the file, it will become the icon of our LSD dictionary.

2) We compile what we got using the DSL Compiler x5 program (Start → Programs → ABBYY Lingvo x5 → ABBYY DSL Compiler x5). That is, we indicate the path to our file with the dictionary and click the “compile” button. As a result, 2 files will appear: a dictionary file *lsd and a help file *dde, which lists errors that occurred when creating the dictionary. The file is useful because it shows the kinks in the code and explains what was programmed wrong.

3) Connect our LSD dictionary to Lingvo (menu Tools → Add dictionary from file) and get the following:

If desired, the card can be “complicated” by dividing it into zones or adding nested cards (subcards) and links to other cards in your dictionary. Using the DSL language, you can create a dictionary, depending on the capabilities and appearance similar to ABBYY Lingvo dictionaries. And this is the code for a simple “blogory” card from the “Done for Fun” dictionary, which you have already seen:

#NAME "Done for Fun"
#INDEX_LANGUAGE "English"
#CONTENTS_LANGUAGE “Russian”
blogorrhea
[s]Blogorrhea.wav
[b]1. [p]noun
1) [p]blog. blog["]reya ([i]network graphomania, sometimes LiveJournal graphomania, less often - blogographomania)
[*]Blogorrhea is writing when you have nothing to say. - Blogorrhea – writing lengthy posts about nothing. (literary translation)
Jonathan Yang, author of The Rough Guide to Blogging
[s]guide.jpg
[b]English-English
1) pathologically incoherent, repetitious blogging
2) incessant or compulsive holding forward on-line
3) wearsome volubility aimed at an unsuspecting virtual readership
[*] meadhunter.blogspot.com

In general, creating your own dictionaries is a quite entertaining and quite creative process. Try it and you will definitely succeed.

By the way, on the blog of the ABBYY Lingvo team there is movement and fun about the release of the new version. If you want to win a new lingua and get a lot of fun, welcome :)

Elena Agafonova,
translator

Share