Posebno poglavlje knjige pod naslovom “Čovjek i rat” posvećeno je utjecaju oružanih sukoba na ljudsku evoluciju. Ovdje autor ispituje ulogu rata u društvenoj selekciji; njegov utjecaj na ljudsku fiziologiju i demografiju; utjecaj na jačanje društvene solidarnosti, mobilnosti i komunikacije ljudi; važnost u socijalizaciji osobe, formiranje njegovih građanskih kvaliteta; odnos rata i razvoja inteligencije, svijesti i ponašanja čovjeka, njegovih estetskih osjećaja i doživljaja itd. Prema autorovoj definiciji, sociološko istraživanje utjecaja rata na čovjeka ima za cilj „identificirati promjene koje on generira u različitim društvenim kvalitetama čovjeka, kao iu različitim aspektima njegova života, djelovanja i ponašanja." Drugo pitanje koje se istražuje u ovom poglavlju je ljudsko ponašanje tijekom oružane borbe, uloga osobnosti zapovjednika i vojnika u postizanju pobjede, te proučavanje evolucije ljudskih borbenih aktivnosti. Autor se posebno usredotočuje na metode utvrđivanja cijene rata i pobjede, analizu kvantitativnih socioloških mjerenja fenomena oružane borbe, mogućnosti korištenja statistike za prepoznavanje zakonitosti dinamike morala borbenih masa i naroda. I na kraju, u općem nizu problema, razmatra se odnos prema ratu osobnosti, društvene grupe, društvo u cjelini i čimbenici koji ga određuju; data je tipologija ljudi s obzirom na odnos prema ratu; Posebno se ističe problem vojne zapovijedi, uključujući odgovornost vojnih osoba za njeno nepridržavanje, s jedne strane, te za izvršenje kaznene zapovijedi, s druge strane.
Do danas je rad V.V. Serebryannikova možda jedini generalizirajući rad u području vojne sociologije, gdje se istraživački problemi rješavaju na metodološki i praktičan način, koristeći materijale iz oružanih sukoba 20. stoljeća.
Druga kategorija radova vezanih uz temu našeg istraživanja pripada području koje je u domaćoj znanosti slabo razrađeno. povijesna psihologija . Ovdje, nažalost, možemo samo spomenuti rad B. F. Porshneva i njegovih učenika, budući da istraživanja u ovom smjeru, počevši od kasnih 1970-ih. zastao na duže vrijeme. Tek je u novije vrijeme oživio interes za psihološki smjer u povijesnoj znanosti, o čemu svjedoče istraživanja provedena na Institutu ruska povijest Konferencije RAS-a “Ruska povijest: problemi mentaliteta” (1994.) i “Mentalitet i politička povijest Rusija" (1996), kontinuirano djeluje od 1994. " Okrugli stol"Rusija i svijet: problemi uzajamne percepcije", disertacije i publikacije u časopisima. Među njima ima i pojedinačnih radova o psihologiji masa u uvjetima ratova 20. stoljeća. Otprilike u isto vrijeme iz posebnih su pohrana vraćena djela stranih stručnjaka, uključujući i emigrante, koja su prije bila nedostupna širokom čitatelju. Među njima posebno treba istaknuti rad V. M. Zenzinova „Susret s Rusijom. Kako i od čega žive u Sovjetskom Savezu. Pisma Crvenoj armiji. 1939–1940".
Među monografijama koje se u određenoj mjeri dotiču „gotovo ratnih“ tema, možemo primijetiti rad E. Yu Zubkova „Društvo i reforme. 1945–1964" (1993), gdje je pozornost posvećena psihologiji "osobenog novog društva" - frontovca koji su se iz rata vratili u miran život. I premda, prema riječima autorice, rat kao takav nije predmet njezina proučavanja, on se u knjizi definira kao granica, polazište, početni kronološki (i socio-psihološki) međaš onih društvenih procesa koji su se razvijali u zemlja u poslijeratnih godina. “Bez razumijevanja fenomena rata, koji je postao dio krvi i mesa generacija, ne može se razumjeti tijek kasnije povijesti, mehanizmi društvenog ponašanja, promjenjivi osjećaji i raspoloženja ljudi.”
Izvor: Senjavskaja u ratu. Povijesni i psihološki ogledi. M.: Institut za rusku povijest RAS, 19 str. - Naklada 300 primjeraka.
Knjiga je posvećena jednom od ključnih problema ruske povijesti na prijelomnim trenucima - ulozi psihološkog faktora u oružanim sukobima dvadesetog stoljeća (na primjeru dva svjetska rata i afganistanskog rata).
Na temelju rijetkih arhivski dokumenti i materijali" usmena povijest” autor ispituje samoosjećaj osobe u ratu; čimbenici koji utječu na njegovo ponašanje u ekstremnim situacijama; značajke života na prvoj crti fronte; problemi izlaska iz rata, uključujući “afganistanski sindrom”; evolucija pojmova “prijatelj ili neprijatelj” i formiranje slike neprijatelja u različitim ratovima; svakodnevna religioznost u ratu; fenomen masovnog sudjelovanja žena u ratovima 20. stoljeća.
Za povjesničare, psihologe i sve one koje zanima povijest domovine.
2001. godine nagrađena je medaljom za monografiju “Čovjek u ratu” Ruska akademija Sci.
____________________________________________________________________________________
Dodatak 2.2.
Iz dnevnika radista
Georgij Timofejevič Mironenko rođen je u selu Belorechenskaya
Napokon sam odlučila uzeti u ruke bilježnicu i olovku kako bih od sada mogla nastupati
Davno sam imao želju pisati dnevnik. Ovdje ću pisati ne samo o sebi, već io
o svojim vojnim prijateljima i samo poznanicima, zapišite sve što se pojavi
život je zanimljiv i poučan. Neka ova bilježnica zabilježi sve - ne za
ja, dakle za mog mlađeg brata Nikolaja, ne za njega, dakle za jednog od
oni koji u tome nalaze korist. Mislim da će mi bilježnica pasti u ruke
neprijatelj neće moći pa ću sve i svakoga nazvati pravim imenom.
Čvrsto sam odlučio voditi bilješke dok sam na borbenoj straži. Od ovog sata i
Dvanaest dana borbene straže
Griščenko, Grišin i ja poslani smo na parkiralište zrakoplova. Dežurni smo u
kupola* mitraljez. Nekoliko puta dnevno ima alarma, ali nema racija. Mi
izvan radnog odnosa.
* Mitraljez montiran u zrakoplovu.
Kašalj, curenje nosa, bol u prsima. Ogrebotine na mojim prstima pretvorile su se u rane.
Sat se nastavlja. Danas je 17. dan od posljednjeg napada na naše
aerodrom. Svi loše govore o našoj dužnosti, jer avion je glavni
meta za neprijatelja, a ako dođe do prepada, bit će i žrtava. Ali u ratu
Ne može bez žrtava. Hajdemo riskirati. Tko će pobijediti. Možda ću to uspjeti učiniti i prije
srušiti ga prije nego što baci bombe na mene.
Bio sam u medicinskoj jedinici. Dali su mi kolače i previli mi prste. Posebno zabrinjavajuće
oči. Na najmanji povjetarac ili odmah nakon sna dolazi do snažnog potoka suza.
Liječnik je rekao da sada ne može ništa učiniti da pomogne.
Sve je nepromijenjeno. Nečim su mi prekrili oči - boli me.
Veliko jato gusaka letjelo je na jug u klinu na visini od 1,5-2 tisuće metara.
Ulazna postaja* ih je zamijenila za avione na velikoj visini. Imamo 9
borci. Zatim su se nasmijali. Guske su polako plivale preko aerodroma. Treći
Naš dan traje od 2 do 4 puta dnevno, svaki put 5-6-9 aviona.
Prati ih 3-5-9 boraca. Ponekad donose rupe od gelera
protuavionski topovi Jučer su vrlo uspješno bombardirali. Svaka bomba FAB-250 onesposobljena
do 300 fašističkih nasilnika. Kad bi barem uvijek bile tolike gužve
grupirani, ne bi ih bilo dovoljno za puno.
* Usluga obavijesti o vanjskoj komunikaciji.
Idem u kuću za odmor u Murmansk. Zašto takva čast?
Rano ujutro stigao sam u Murmansk, glavni grad Sjevera. Zgrade su uglavnom
Vratio se s jezera Yum. Isporučuje proizvode grupi tehničkog osoblja koje radi
o potrazi za srušenim zrakoplovom I-153*. Putovanje je teško. Vidio sam starješinu
Poručnik - on je tamo predstavnik avijacije. Vodite pravi razgovor
neuspjeh. Ostavio me je 1-2 dana da vidim prvu liniju, ali moj najstariji
na poslovnom putu (Čerkasov) nije pristao. Šteta, puno bih toga vidio i čuo
zanimljivo za mene.
Upravo sišao s vlaka, uzbuna za zračnu opasnost i nekoliko minuta kasnije sam
iza drugog ima 9 neprijateljskih zrakoplova. Zračna luka je bombardirana. Žrtava nema. Bombe
raštrkane po močvarama i grmlju. Nije nastala nikakva šteta.
Dodijeljen grupi bojnika Kotova. Letimo po novu opremu.
Cijeli dan smo čekali PS-84.* Bilo mi je hladno i gladan. Oko 16 sati. dali su nam
početak. Zbogom, Afrikanda**, zbogom, Arktik s prvim santama leda na jezerima.
Čekaj - vratit ćemo se kao pravi branitelji na modernim borbenim zrakoplovima.
* Avion bombarder.
Prijevara posljednjih redaka - letimo natrag iz Arhangelska. Naredba,
Čini se da je sve pomiješano. Puno je pretpostavki, ali nema smisla.
Čini se da su transferi gotovi. Sada sam u 608 BBAP* (zapovjednik major
Kotov) u 2. eskadrili. Zapovjednik moje posade, stariji poručnik Yakunin
Mihail Semenovič, Pomkomask**. Naš navigator - poručnik Vernyuk - ađutant
eskadrile. Volio bih biti u redovnoj posadi, ali što možete,
vlasti znaju bolje.
* Bombarderska pukovnija kratkog dometa.
** Pomoćnik zapovjednika eskadrile.
Spremam se krenuti s 15 posada. Ne znam gdje. Puk treba
automobili. Sada bi trebalo biti bez pogrešaka i zabune.
Stigli smo do Arhangelska. Opet sam na Kegostrovu. Sutra letimo dalje.
Krajnje odredište je Kazan. Odlučio sam se odmoriti. Više od 6 sati do Kazana TB autobusom*.
zračno brbljanje.
Jučer smo se družili na uzletištu. Kazan i Vologda nisu dali jamstva.
Navečer sam otišao kod svoje “stare prijateljice” A. Goryaeve na još jedan “imendan”. 400 gr.
papar bez zalogaja okrenuo mi se glavom. Provela sam cijelu noć sa Shurkom, i
poletio, samom Šurki je postalo gore: oči mu se lijepe od nesanice, mučnine,
povraćanje. Kad sam bio “vani”, nadao sam se da ću se preko dana naspavati, ali ovaj put je bila garancija
Donijeli su ga na kobili.
Vologda me loše dočekala. Lokalne vlasti to još nisu shvatile
takav je rat. Ovdje žive mirno. A vrag zna kolika je koža debela
od Rusa! Dok ga slomite, izgubit ćete mnogo. Možda je ovo jedini
razlog svih početnih gubitaka kroz povijest ruskih ratova.
Bez žaljenja sam se oprostio od Vologde.
Put do Kazana je cijeli sat duži, ali osjećao sam se kao da sam mogao poželjeti bolje
ništa. Što znači spavati sedam sati, čak i na podu i u odjeći?
Prvi put na cijelom putovanju dobro sam jeo: odlična juha, 2 porcije prženog
janjetina i griz kaša s maslacem. I što je najvažnije, sve je zabavno.
košta 6 rubalja. 50 kopejki Prilično je nevjerojatno. Dragi, jeli smo dva puta
gore, ali su platili 2 puta više.
Puno pozornosti donekle je neugodno. Kompletan set posteljine
zalihe i toplu sobu. Nema kreveta, ali sutra će biti osigurani.
Varanje prvog dojma. Dali su nam krevete, ali zaboravili na hranu. Jutros sam kupila 0,5
litru mlijeka (5 rubalja) i pio bez kruha. Gladan ne voli čistu postelju.
“Što mi donosi nadolazeći dan?”
Stigao sam u vojni grad. Prljava prolazna soba, kreveti. Nered,
zbrka. Ovdje ima puno naše braće. Neki su u zatvoru i po 3 mjeseca. U
Ni kod nas ništa određeno. Hrana je slaba.
Upoznao kolege iz škole radiooperatera: Gotsman, Vlasenkov,
Trofimov, Babutski i mnogi drugi. Ovdje su od srpnja. Zadovoljstva
neće biti dovoljno ako budemo zadržani isto toliko vremena.
Išao sam u cirkus. Skoro ništa novo. Lutao po gradu. Ne znam kako mu je
izgledalo je kao u mirnodopsko vrijeme, ali sada je jedino dobro što je tu
Lenjin je studirao. Grad je dosta zapušten i sumoran. Javnost je nervozna i ponosna.
Pogon 22 i njegova radna snaga prebačeni su ovdje. Lokalno stanovništvo moralo je
napraviti mjesta. To ih čini nervoznima. Iz nekog su razloga imali mišljenje da
Moskovljanski radnici “spašavaju svoju kožu”. Moskovljani se tretiraju s prijezirom.
Cijene hrane su lude, u kantinama, restoranima (tatarski)
dugi redovi uz psovke i drskost. Vojska se ne priznaje ni za
jednaki. Osobito se ružno govori o vojnicima i drugim nestalnim stanovnicima
Tatari. Pravu stvar još nisu iskusili na vlastitoj koži.
neprijatelja, vjeruju prijeratnim spisima, a sve osim sebe smatraju kukavicama
i dezertera koji ne žele braniti svoju domovinu. Ono što je iznenađujuće je da nemaju
može razumjeti osnove: ovdje je opskrbna baza za prednju stranu, a ova baza ima veliku
red. Kad bi ovo razumjeli, imali bi sasvim drugačije mišljenje.
Još uvijek istražujem grad. Međutim, malo je proučavano: put do glavnog je
sv. Bauman je glavni s gomilama šetača. Dojmovi nisu
promijenjeno, ali produbljeno.
Došao sam do "cvijeća".
Danas sam otišao u Boljšoj dramski teatar gledati "Vrtovi cvjetaju".
čiji su džepovi „usahnuli“. Nisam imao kartu, pa sam odlučio kupiti jednu na
blagajne ili iz ruke. Kiselev i Amosov su prije starta otišli u Tatarstan, ali ja sam ostao
na blagajni kazališta. Dok su oni večerali, u mom redu ispod kaputa iz džepa
Izvadili su novčanik. 600-tinjak rubalja, svežanj obveznica i što još, ne sjećam se.
Jedini dokumenti koje sam imao bile su potvrde o završenim nastavnim tečajevima.
Kupio sam kartu za red 27 za 10 rubalja. iz mojih ruku kad su moji drugovi već bili stigli
Primljena je poruka o najvećoj pobjedi naše Crvene armije.
Vojska nad nacističkim hordama kroz cijeli rat – naša
Rostov na Donu zauzimaju trupe. Neprijatelj se povlači u Taganrog. Uhvaćen
velike trofeje. Nijemci su izgubili više od deset tisuća ubijenih i ranjenih. Ovaj
Nevjerojatno. Put do naših glavnih opskrbnih baza - Kavkaza i Volge - [za
njih] odrezati. A glavno je ići u ofenzivu. Vjera u pobjedu će se udvostručiti.
Raspoloženje će se podići. Ostali sektori fronte počet će se poravnavati s Rostovom
smjer.
Kakvu je radosnu, entuzijastičnu buku izazvala ova pobjeda. Svi idu sa
ozarena lica, poput male djece koja su dobila blagdanske darove. Stotinama puta
sažetak koji su svi naučili napamet ponavlja se tijekom dana. Svi polažu nade u
sljedećih nekoliko dana - Nijemac se mora povući iz Moskve, a onda, tada
ofenziva duž cijele fronte i ne dopuštajući neprijatelju da dođe k sebi. Voziti se
Berlin... Planovi, planovi i snovi.
Glavni san je što prije doći na front. Danas je već mjesec dana otkako smo
oprostio se s frontom, a rekli su nam da ćemo se snaći za 20 dana
Uspjeli bismo to i ranije, ali nadležni usporavaju stvari. Prekvalificiraju nas bez
red čekanja, a sudeći po napretku, poletjet ćemo odavde ne prije nego unutra
mjesec dana, a i tada jedva. Problema ima posvuda. Kako želim biti gdje
lako podnosiš sve nedostatke!..
Udaljenost između ove dvije stranice teško je izmjeriti, a vrijeme između
evidencije - točno mjesec dana. Ovu bilježnicu nisam pogledao točno mjesec dana. A
Za to je kriv triput prokleti Kazan. Dokonost i dosada iznjedrili su
neoprostiva lijenost koja me nemilosrdno prati iz dana u dan
tijekom gotovo cijelog mog boravka u Kazanu. Ulijenio se do granice ludila. Neophodno
uspjeti doći do takvog stanja kada ste ujutro nakon sna previše lijeni da siđete
kat ispod za pranje, a da ne govorim da pratim koliko
Kad sam jednom oprao zube, imam dovoljno prstiju na jednoj ruci. I što je najviše
nečuveno, nisam bio jedini koji je pao u stisak lijenosti. Sve bez iznimke. Neki
nakon ustajanja, trljanja očiju neopranom šakom i češljanja kose prstima,
stavlja kapu s ušankama i odlazi na doručak; nakon doručka dimi kozu
stabljika", koja je po veličini veća od ciganske lule, a ako ne
formacija, odmah ide po nju “dobiti”. Onda se dogodi nešto spontano
diže se, a “kozje noge” ponovno dime ostavljajući sivi pepeo na krevetima,
na policama kreveta i na prljavom podu; pod oko peći je osim pepela ukrašen
već utabane okrajke “kozjih nogu”. Uskoro ova zadimljena gomila sa
Lica natečenih od sna odlazi na ručak. Iz blagovaonice svi
osobno trči kroz vrata studentskog doma, skreće iza ugla (prema toaletu)
i obavlja nuždu, tako da prije večere ne morate dodatno smrzavati nos
jednom. Zatim, bučno trljajući ruke, ulazi u sobu i baca
uobičajeni pogled na svoj krevet i mehanički pruža ruku prijatelju za
novine, iz kojih klinom istrgne traku i zamota punilo
pauze između sna – „kozja noga“. Ovaj put se dimi "kozji but".
veliko zadovoljstvo, između sjećanja na "Belomor" i druge cigarete.
Do kraja razgovora, "kozja noga" ima drugi krug, a kreveti su zatrpani
razne poze svojih vlasnika, od kojih je malo njih, s rukama ispod
glave, fiksiraju pogled na strop, a ostali sudjeluju u tome
tražeći diplomu za titulu "slabića" u šahu i dominama.
Otprilike dva sata prije večere Ryazanko donosi novine, koje najviše
pažljivo pregledan po slikama i naslovima, i to samo polovica
čitaju se pojedini članci i bilješke.
U isto vrijeme i nešto ranije, kauč krumpir izdaje kupone za
večera za one koji idu na gradski odmor.
Nakon večere svi dolaze s jasnom namjerom da se sakriju ispod deke.
I, ako se nitko ne miješa u to, najkasnije za sat i pol u sobi
ispunjena glazbom mirnog hrkanja. Dogodi se da će netko prekršiti
opća nota je prijeteće hrkanje. Onda se probudi njegov susjed, s laktom
hoda uz rebra prijestupnika i drži mu govor:
Pa, strašilo, okreni se na drugu stranu - prestani predeti.
Potražnja je odmah zadovoljena, a melodija mirna, spokojna
san se obnavlja do sljedećeg uznemiravanja. Rijetko tko
budi se iz unutarnje napetosti i, kako bi izbjegao dječji grijeh, prolazi za
kutu hostela da izbuši crvenkastu rupu u ledenoj kori
snijeg. Takvu šetnju obično prati "kozja noga".
Ako je taj “netko” bio narednik Čerkasov ili njegov imitator, onda
možete vidjeti takav prizor. Prije nego što je ponovno legao, Čerkasov je pristojno
budi svog susjeda, starijeg narednika Arsenjeva:
Arsyush! Probudi se Arsjuš...
A! Što je za doručak? - pita Arsenjev u polusnu.
"Ne", odgovara Čerkasov sa smiješkom. - Idi i pišaj... Vidi,
Hoće li uskoro zora?
Arsenjev se znalački smiješi i, ako iznutra odmah ispod trbuha već postoji
dovoljno oslonjen, odmah sklizne s kreveta.
I tako sve do kobne riječi koju je iz sve snage izgovorio redar
Penji se!!!
Nakon nekoliko ponavljanja ove poznate riječi,
protežu se, zijevaju i na kraju, jedan po jedan, kao svisci, ispužu iz svojih rupa
ispod pokrivača moji lijeni i dosadni prijatelji.
"Ustaje" znači da možete ići na doručak.
Za pola sata počinje dan po jučerašnjem rasporedu.
drugačiji od prvog. Ona također puši od jutra do mraka s "kozjom nogom" i
još marljivije, jer ti ljudi po cijeli dan “ganjaju kozu” ili “sjeku
budala" i, naravno, da između svakog klanja ili raspodjele osoba iz
besposlica je prisiljen na dim. Štoviše, najstariji ovdje sjedi kao “adut”
poručnik, koji je odavno navikao da puše jedno za drugim gotovo
neprekidno. Ali iskušenje je velika stvar, malo tko mu može odoljeti.
Za promjenu, ova grupa ponekad prestane igrati i žestoko se svađa
neko prazno pitanje, najčešće uvijek o istoj stvari
nekoliko pauza. Omiljena tema rasprave je odgoda napredovanja
naslova i položaja, s ovoga se postupno prelazi na druga pitanja i češće
Posljednje pitanje je prehrana. Ali sve se ubrzo svodi na jedno
želju da se što prije vrate na front. Da, to je sasvim razumljivo: je li u ovom trenutku
sjediti u Kazanu?
Vasily Kozhukhov - "Shkurkin" i ja) kombinira vrste aktivnosti dvaju prethodnih s
neki dodatak.
Nakon doručka ovaj trojac spava samo u iznimnim slučajevima (noću
bio u uniformi ili je kasno došao iz grada). Uglavnom prije ručka
ispunjena čitanjem beletristike ili političke literature s malo
ponekad uzimajući pauze za primanje ili davanje "šah-mat". Krilov i Kožuhov
više volim šah od svih drugih igara, pa nakon ručka, kad idem u
šefovi se malo odmore uz “kozu” ili “zezaju”, sjednu za stol
šah i igranje dva sata, onda nas možete vidjeti kako zavaljeni čitamo
neku knjigu. Između čitanja malo razgovaramo i
Dimimo uobičajene "kozje noge".
Pa, Mironenko, Kožuhov mi se ponekad obraća preko
pregrada na krevetu - još uvijek pušite samo Belomor?
Ostavite “Belomor” - proglašen je nedostupnim”, odgovaram. - Ja samo pušim
"Izvestija" i "Pravda" sa Kazan Samosadom... Ovo je pristupačnije, i skuplje, i
višestruko odvratniji.
Opet sam u aktivnoj vojsci, na Karelijskom frontu.
Ne bez incidenta, primili smo ga, završili studije i odletjeli novim
materijalni dio. Borbeni rad na njemu neće biti bez avantura.
U Obozerskoj sam upoznao svog zapovjednika borbene posade - Markelova
Vladimira Leontjeviča, te je zajedničkim naporima s njim postigao moj premještaj u
njegova posada. Poletimo opet zajedno.
Koliko god ga ponekad grdili zbog nedostojnog ponašanja, on je ipak pilot
prekrasno. Prvi u eskadrili primljen za rad u zraku
zahvalnost od zapovjednika eskadrile: Markelov i Savelyev - naš navigator
zrakoplov.
Borbeni rad nije započeo. Ali čini se da će sutra početi. Posao
Savjesno ćemo jesti i raditi. Timski rad naše posade već je
dovoljan da se osposobi za borbeni rad.
Ostajemo u selu. Kolezma. Na obali je zbijeno selo od 400 kuća
Bijelo more u blizini zaljeva Kolezhma na rijeci Kolezhma, ograđeno s obje strane
mala brda. Kroz selo teče potok. Zgrade su sve drvene,
prostrano i održavano čistim. Tipično je za sva sjeverna sela da
nalaze se među šumom, au samom selu ima tek nekoliko kržljavih breza
strše uz potok i na groblju, luksuzni
smrekov gaj. Tijekom dana selo se čini mrtvim. Samo povremeno će netko proći
kad treba, vuci vodu od kuće do kuće ili do potoka. Selo živi od ribolova.
Od muškaraca na kolektivnoj farmi ostali su samo starci i tinejdžeri, svi ostali su otišli
prema naprijed. Žene podržavaju kolektivnu farmu i rade na aerodromu -
ratni radni staž.
Navečer se mladi okupljaju u klubu (bivša crkva), gdje posjećuju
filmovi i slobodnim danima i slobodnim danima – ples uz harmoniku.
Stanovništvo rado prima vojna lica u stanove. Nalazimo se u
centar sela. U sobi je šest ljudi. Soba je prostrana sa pet prozora.
Zidovi su prekriveni plavim tapetama s cvijećem, podovi su obojeni. Toplo i ugodno.
Stan ispunjava sve uvjete za obavljanje poslova
urednika »Borbenog leta«, a ti ćeš se morati primiti posla kako treba.
Danas je točno mjesec dana otkako sam imenovan urednikom i zbog toga sam razriješen
U to vrijeme postoji samo šest brojeva. Ranije je bilo moguće odnositi se na stan
uvjetima, sad će biti šteta. Vrijeme je da se stane na kraj kazanskoj lijenosti. Neophodno
raditi. I prvi put izdajte barem 12-15 listova papira mjesečno.
Nekoliko izvadaka iz materijala sadržanih u “Borbenim letcima”:
Oružje i rublje
Pobijedit ćemo fašiste.
Lekcija naučena -
Korak naprijed.
Poduzmite više koraka
Pobijediti neprijatelje.
Čitatelj ovih redaka!
Zapišite bilješke u "Borbeni list"!
Povećajte svoje iskustvo i znanje,
Uključivanje u natjecanje.
Djeluje snažno i čisto
Pripremite se za poraz fašista.
Još uvijek nema borbenih misija. odmrzavanje. Pri polijetanju auto juri do kraja
jastučić i jedva se otrgne na kraju. Snijeg je mokar i ljepljiv.
Naš novi zapovjednik eskadrile, bojnik Sukmanov, napravio je samo dva leta u krug. svi
ostali su se bavili kamufliranjem mjesta. Ispilili su mladice i opremili ih
njih automobile.
Malo je koristi, ali dan je izgubljen.
U našem su stanu bili zapovjednici eskadrila. Preselili smo se kod njegovih
mjesto. Ovdje ima više ljudi, pa stoga nema nekadašnjeg prostora i udobnosti.
Zbog nedostatka prostora, moje useljenje obilježilo je dežurstvo u hostelu
bez prava na noćni san.
* Zapovjednik eskadrile.
Noću je bila mećava, a zatim je pao snijeg. Ceste i aerodrom su prekriveni snijegom.
Automobil je odgurnut do pola. Putovao je 8 km za 45 minuta. Aerodrom se čistio
pista. Snijeg je transportiran kamionima do ruba uzletišta. Dosta posla
za nekoliko dana. Bit će zanosa, ponovit ćemo čišćenje - ali ipak
Na proljeće ćemo imati pistu za automobile na kotačima.
Za sutra sam pripremio “Borbeni letak”. O Azarovu je dugo i odvažno.
Promašio sam. Suprotno očekivanjima, feljton je doživio veliki uspjeh. Neki
ponovno ga pročitajte nekoliko puta. Neki izrazi su napamet i danas jesu
dominacija razgovora. To znači da možemo raditi, samo nam treba malo
asertivnost i želja. Georgiy Yurk*, ponovno se rodi, bit ćeš poštovan, sa
Nakon večere radili smo do ponoći na čišćenju ceste do aerodroma.
Zajedno s 80. pukovnijom očistili smo oko kilometar. do sutra
hodati automobilima.
* Vjerojatno, govorimo o o pseudonimu pod kojim je pisao
General bojnik Khryukin doletio je do nas. Rekao je to nama, glavnoj rezervi
zapovjedništvo Karelijske fronte, morat će sjediti bez posla još mjesec dana
Toliko o približavanju borbenih dana!
Treba vjerovati generalu: upravo je došao iz Moskve, od Staljina.
To znači da naše vrijeme još nije došlo. Će čekati. I kako sam umorna od čekanja
prvo jedno, pa drugo, pa trece! I zašto nas, dovraga, drže ispred glavne stvari?
naredba. Dali bi neku vojsku i sva očekivanja bi prestala.
Danas sam imao slobodan dan i nisam bio na aerodromu. A dan je bio divan.
Naši su letjeli, letjeli puno - motori su brujali po cijele dane. I pod ovom općom bukom
(trenažni letovi) posade kapetana Ivaškina i mlađi poručnik Egorova
otišao na borbeni zadatak. Fotografirao rezultate noćnog bombardiranja
20. AP * i uzletište na jezeru Tiksh.
Početak je gotov!
Sutra jedna karika ide na borbeni rad. Bit će u blizini
prednje linije. Zadaće će biti uglavnom izviđačke prirode.
I još uvijek čekam.
Osjećam neki umor. Vjerojatno zato što nisam dovoljno spavala. C 3
brojevima spavali smo 3-5 sati dnevno i cijelo vrijeme bili na nogama u teškim
uniforma. Jednom sam morao pješačiti do aerodroma i nazad
puna letačka uniforma.
Navečer 4. smo odletjeli u Segezhu da bismo poletjeli 5. u 6.00 za
masovni napad na neprijateljsko uzletište na jezeru Tiksh. Ali Finci nas
bili upozoreni, u 4.00 bacili su 168 bombi na naša parkirališta. Iznenadni napad
trebalo mnogo zla prouzročiti, ali je sve nenadano sretno ispalo: na
dva su vozila probodena gelerima i ranila višeg tehničara
Poručnik Korotkevich, koji je radio na ovjesu bombe. Svi su automobili ostali unutra
formacije, ali do 6 sati vrijeme se pokvarilo, te smo se morali vratiti s bombama.
Ujutro 6. nije bilo moguće okupiti se na dogovorenom mjestu. Ponovno nazad
s bombama. Poletjeli smo u 15 sati. Finci su nas, naravno, čekali. Više kilometara
u 20-25 dočekalo nas je 15 neprijateljskih boraca. Napredovali smo do cilja s
u borbi. U borbi je sudjelovalo do 50 vozila. Finci su bili u povoljnijem položaju,
bili su kod kuće i viši po visini. Ali ipak smo stigli do cilja. Bombe
pao prilično uspješno. Samo jedan auto nije bacio bombu jer
zapaljena je prilikom približavanja cilju. Šteta što ih je još ostalo na uzletištu (do
naša župa) ima malo aviona. Borci su se dobro borili. Opća borba
završilo rezultatom 11-7 u našu korist, a od 7 dva su izgubljena ne u borbi,
a nakon bitke su se izgubili i o njima se ništa ne zna. Naš puk nema gubitaka.
Ali moglo bi biti: neki ljudi ne prate dobro zrak.
Da je navigator naše posade Azarov vidio kako je naša posada napadnuta
susjed po rangu, mi bismo ih nakon prvog napada otjerali, inače bi ih pustili
napraviti nekoliko napada. I to samo zahvaljujući agilnosti napadnutih
posade, svi su napadi odbijeni.
Ja sam u ovom automobilu, s pogledom iz kokpita, ne strijelac, već čovjek
mišolovka: vidiš samo ispred nosa.
Evo me opet na Arktiku. Jučer u 6.10 sam poletio iz Kovensme i bez
adventure sletio je na aerodrom Kitsa - udaljen oko 500 km. I opet sam se vratio
Polarna regija. Smjestili smo se na državnoj farmi Murmansk, u bivšoj školi.
Arktik! Krajolici poznati oku. Brda, močvare, mala jezera, jeleni
A ovdje proljeće već prodire, snijeg na cestama se topi, pupoljci breze bubre.
Sada će stvari ovdje biti gore nego prije: tehnologija će se sudariti sa stvarnom stvari.
tehnologija, a ljudi su postali puno pametniji.
Rano ujutro izvršili smo napad na aerodrom Hibugten (Norveška) u blizini
Kirkenes. Postojale su dvije skupine: sputavajuća i šok s intervalom od 18-20
minuta. Grupa za obuzdavanje zadala je glavni udarac uzletištu. ali 2
"Me-110"* uspio se uzdići dok se približavao našem aerodromu
bombarderi. Nismo imali vremena za izvođenje napada, jer smo dosta kasno poletjeli i
Nismo imali vremena osvojiti dovoljnu visinu.
Umireni činjenicom da će naši bombarderi uskoro otići, "stotine"
izvršio slijetanje. Još su bili na pisti kad je iznenada
Naša glavna udarna grupa je stigla i pokrivala ih na licu mjesta.
Nijemci očito nisu očekivali takav napad. Nisu se odmah ni otvorile
protuzračnom vatrom, a imaju i velike koncentracije protuzračnog naoružanja. Kad smo
bacili bombe i već napravili okret, otvorili su vatru na nas kao i ja
još ga nisam vidio. Cijelo je nebo bilo crno, a eksplozije su bile tako blizu da
kroz tutnjavu motora čuje se njihova tupa eksplozija, a pred očima svako malo
vatreni bljeskovi zaigrali – crnom bojom obrubljene višestrane zvijezde
oštar dim.
Pokušao sam pogledati lomove kroz nišan, ali končanica se stopila s
pukne, a ništa se nije vidjelo. ZA** pogodio s uzletišta, s točke i s
brodovi stacionirani u Bekfjordu. ZA nas u pratnji na otok
Kad smo se približili poluotoku Srednji, opet smo pucali na nas, ali već na
u daleko manjoj mjeri.
Svi su se vratili. 3 auta su napravila rupe, a najviše stradala
Auto poručnika Egorova, ali nije onesposobljen.
Vrijeme se opet pokvarilo.
* Njemački avion "Messerschmidt".
Ujutro su ponovili napad na Hibugten. Prema obavještajnim podacima postoji veliki
gomilanje njemačkih zrakoplova. Prvi napad imao je nedostatak koji je značio
Prve fotografije slabo su dočarale rezultate bombardiranja.
Hodali smo također u dvije grupe, ali s puno manjim razmacima. Bombardirano sa
4,5 tisuća metara od ronjenja.
Dvije "stotke" uspjele su dobiti visinu do trenutka kada se druga grupa približila
i, iskoristivši sličnost s našim automobilima, pridružili su nam se. Snažno
Pretukli su auto nadporučnika Tishina. Njegov auto dobio je 32 rupe
a kormila su se također zaglavila u ciljnom području. Samo kroz vještinu
hrabri pilot, auto je dovezen na svoje uzletište i savršeno sletio.
Sutra će se vratiti u akciju.
Rezultati današnjeg pohoda trebali bi biti puno bolji od prethodnog.
Izravno su pogođena parkirališta i stanovi letačkog osoblja.
Radi daljnjeg rada odletjeli smo u Afrikandu. Staro poznato mjesto
izgleda malo prazno. Međutim, uzletište je krcato vraški puno
borci.
Čim smo sletjeli i premjestili automobile na parkirališta, prošao sam
izviđač na velikoj visini. Očito su im dali puno soli, jer su bili u velikoj žurbi
U smjeru Kestenga naše su trupe probile utvrđenu liniju
Njemačka obrana i jučer su napredovali 5 km.
Bombardirali smo dalekometno topništvo. U drugom poluvremenu
Dan prije razmišljali su o tome da ga ponove, ali su zemaljske posade izvijestile da drugi let nije potreban.
U istom smjeru učinili su isto s drugom baterijom.*
Poeziju uglavnom prepisuje u bilježnicu ljubavna lirika S
elementi vojnog motiva: Kosta Hetagurov, Konstantin Simonov („Jedan sat
sjećajući se imena“) itd. Tu su i amateri ispisani drugim rukopisom
(“album”) pjesme koje potpisuju Zoya Chentsova i Victoria Chaika, dat
sredinom travnja 1943. Zrakoplovna pukovnija tada je bila bazirana u Afrikandi.
Zatim se nastavlja vođenje dnevnika. Prijave od 30. travnja, 2. svibnja i 16. svibnja
1943. vrlo su osobne prirode, pa iz etičkih razloga mi
Predstavljamo ih u fragmentima. Datiraju iz razdoblja kada je jedinica bila u
rezervirane, a posvećene su autorovim emotivnim doživljajima, njegovim odnosima s
drugovi. Može se pratiti duboka depresija, postoje čak i misli o tome
spominje se samoubojstvo, teška bolest.
Ali nisam proljetno raspoložena, srce mi ne kuca kao proljeće...
Prije nego što sam sjeo pisati, došao sam iz kluba. Bio na zabavi za
com. zapovjednici Gledao sam film “Vasilisa Lijepa” i otišao. Ne mogu. ja
Užasno zaostajem za ljudima. Divljak. Ne mogu se zabavljati. Jeste li znali kako? Možda,
ne... Tek sam u školi (ali ne posljednjoj) shvatio što je zabavno
godine. Bio sam premlad da sudim o životu. Živio bez razmišljanja, što ako
Mislio sam da u svemu vidim nešto drugačije. I zato su me prozvali najveselijim
mladići." Kad bi stari prijatelji i učitelji vidjeli što se s njima dogodilo
"velika nada"! Što bi mi radili! Samljeli bi ga u prah i pustili
niz vjetar.
Oh, volio bih da borbeni rad može uskoro početi! Čekat ću. I bit će moj
prekretnica. Istina, bit će teško dušu maknuti. Ići ćemo na
takve visine da ću najčešće jednostavno biti neizbježan teret koji je potreban
nositi radi "možda".
Redar sam u domu.
Na drugi let krenule su četiri posade: bojnici Kotov, Ivaškin,
Poručnici Kočetkov i Markelov.
Bojnik Ivaškin trebao je fotografirati rezultate bombardiranja. On
bio zadnji na redu.
Pri približavanju golu bojnik Kotov je sve otpustio za samostalne
ronilačko bombardiranje. Bili smo udaljeni 400-500 metara jedan od drugog.
Ivaškin je otišao posljednji.
Kad smo krenuli na borbeni kurs, pokazalo se da su se oblaci približili
i zatvorio cilj. Ne možete zaroniti bombu. Kotov je izdao naredbu: “Bomba s
vodoravno, neovisno."
Jedan po jedan izlazili smo iza oblaka i spuštali se na njegov rub.
Bombe su bačene”, rekao je navigator.
U to vrijeme ispod oblaka je iskočilo 8 boraca da nas pređu.
Dvojica su jurnula na Kotova i Kočetkova. Jedan nam se pridružio i prišao
još jedna poveznica.
Ivaškin je hodao posljednji i vidio u kakvoj je teškoj situaciji
drugovi. Nije mogao izdržati. Bombarder je pojurio u napad na borce. Po
staza je prolazila kroz njihovu formaciju. Borci su se udaljavali jedan od drugoga, a zatim,
Osvrnuvši se, sva trojica nasrnuše na jednoga. Uslijedila je neravnopravna zračna bitka
bitka. Kočetkov je odvezao auto do najbližeg uzletišta; Kotovljeva posada je oborila jednog
a drugu ostavio u zaronu. Na razini nam se pridružio borbeni zrakoplov
kobilicu i tako hodao 20-30 sekundi; udaljenost je bila samo 50-70 metara; hodao je i nije
odlučio napasti iz ovog kuta. Naši mitraljezi nisu se okrenuli
takav kut. Pogledao sam u neprijateljsku kokpit i jasno vidio lice, naočale, kacigu
pilot; on je pogledao mene. Okrenuo sam mitraljez skroz u stranu
borca i, skrenuvši pogled s prozora, prionuo na nišan. Fin se okrenuo
auto koji dolazi odmah iza nas. Čim se pojavio njegov avion
na nišanu sam ispalio besciljan, kratak rafal. Također je dao
okrenuti, ali je promašio i stoga, okrenuvši se gotovo na istoj razini, stao unutra
rep. To je sve što mi je trebalo. Uzeo sam ga na nišanu i dao mu dug
red. Bez vremena da otvori vatru, oštro se nagnuo udesno i spustio nos.
Pred nišanom mi je velika meta – ispalio sam još jedan rafal. Fin vijak
otišao na zemlju, a mi smo ušli u oblake i napravili zaokret. Kad su otišli
Bilo je oblačno i u blizini nije bilo aviona. Kotov i Kočetkov su nestali
um. 10-12 kilometara od nas s desnim zavojem naglo se smanjio
Major Ivaškin, a tri Finca vrtjela su se oko njegovog auta.
Major je sletio na šumu. Slupao sam auto. Teško ranjen
topnik-radista, a i sam se našao uklješten između oklopne poleđine, instrument ploče
i kormilo. Slomljene su mu noge i ruke, a volan mu je bio zabijen u prsa.
Navigator, stariji poručnik Vernjuk, dobio je manje modrice. Izašao je iz auta
topnik-radiooperater stariji narednik Shtuchka, ali nije mogao izvući bojnika
Ivashkin, unatoč svim naporima. Bojnik nakon ovoga nije mogao ostati živ
ozljede. Nakon dugog oklijevanja, navigator je odlučio udovoljiti zahtjevu borbe
prijatelj: strijeljali su ga ne skidajući ga s borbenog vozila.
Četiri dana kasnije, Thing je umro.
Vernjuk je došao do svojih ljudi tek dvanaesti dan. Lutao je okolo
bojišnice, noge su mi bile smrznute. Zatim su mu odsjekli stopala i poslali ga u dubinu
Tako je završio život jedan od najhrabrijih pilota, jedan od najboljih
majstori bombaških napada.
Anatole France iz Epikurovog vrta.
osobni karakter: govori o odnosima s djevojkom, o
njihov rađajući osjećaj. Ovdje nekoliko stranica iz bilježnice
istrgnuta. Napokon, posljednji zapis napravljen nalivperom, poslije rata,
očito u 60-ima ili 70-ima, i sadrži nacrte za članak ili esej o
suborac Sergej Georgijevič Kurzenkov: o noćnom izviđanju i zraku
Historiografija. E. S. SENYAVSKAYA. ČOVJEK U RATU. POVIJESNI I PSIHOLOŠKI ESEJI
E. S. Senjavskaja. Čovjek u ratu. Povijesni i psihološki ogledi. M. Institut za rusku povijest RAS. 1997. 232 str.
Monografija kandidata povijesne znanosti E. S. Senyavskoy nastavlja i razvija koncept čije je temelje postavila autorica u svom prethodnom radu posvećenom generaciji fronte 1941.-1945. Autorica je kao svoj cilj postavila „pratiti evoluciju psiholoških čimbenika rata na temelju analize iskustava ruskih i sovjetske vojske u oružanim sukobima 20. stoljeća" (str. 7), kako bi se otkrilo opće i posebno u psihologiji njihovih sudionika. Istovremeno, Senjavskaja postavlja pitanje kako uvjeti određenog rata utječu na buduće živote neposrednih sudionika neprijateljstava, a posredno - razvoj društva u mirnim, poratnim uvjetima.
Rat autor smatra psihološkim fenomenom koji formira poseban tip ljudske svijesti stvarajući fenomen “čovjeka u ratu”. U vidnom polju Sieniawske dva su svjetska rata i afganistanski rat 1979-1989.
Studija scenskog karaktera otkriva glavni raspon povijesnih i psiholoških problema oružanih sukoba 20. stoljeća, sagledanih na individualnoj i osobnoj razini njihovih sudionika. Ispituje se i razvija širok spektar potrebnih metoda, uključujući interdisciplinarne (poredbenopovijesne, povijesnopsihološke, povijesnosociološke), za dublje razotkrivanje motivacije i ponašanja ljudi u ekstremnim uvjetima oružani obračun s neprijateljem. Specifični povijesni, izvoroslovni i teorijsko-metodološki problemi rješavaju se u jedinstvenom kompleksu.
Problemsko-tematski pristup odredio je strukturu monografije. Među problemima koje autor razmatra: samopoimanje osobe u ekstremnim uvjetima rata i čimbenici koji utječu na njezino ponašanje u „graničnim situacijama“; život na fronti i njegov psihološke karakteristike; problem izlaska iz rata (posebno se proučava “afganistanski sindrom”); formiranje slike neprijatelja kao posebne manifestacije psihološke dihotomije “prijatelj ili neprijatelj” u oružanim sukobima; vjera i praznovjerje u borbenoj situaciji; masovno sudjelovanje žena u ratovima kao fenomen 20. stoljeća.
| Ovo je članak iz EVXpressa, usluge East View Information Services koja vam omogućuje pretraživanje više od 12 milijuna časopisa i novinskih publikacija uz naknadu i trenutno preuzimanje cijelog teksta pomoću vaše kreditne kartice. |
|
Cijena: 25,00 dolara Artikl koji ste odabrali dodan je u vašu košaricu Problem koji ste odabrali dodan je u vašu košaricu |
Čovjek u ratu. Povijesni i psihološki ogledi 1455K
objavljen 1997. godine
Dodano: 18.12.2010
anotacija
Senjavska E.S. Čovjek u ratu. Povijesni i psihološki ogledi. M.: Institut za rusku povijest RAS, 1997. - 232 str. - Naklada 300 primjeraka.
Knjiga je posvećena jednom od ključnih problema ruske povijesti na prijelomnim trenucima - ulozi psihološkog faktora u oružanim sukobima dvadesetog stoljeća (na primjeru dva svjetska rata i afganistanskog rata).
Na temelju rijetkih arhivskih dokumenata i materijala "usmene povijesti", autor ispituje samoosjećaj osobe tijekom rata; čimbenici koji utječu na njegovo ponašanje u ekstremnim situacijama; značajke života na prvoj crti fronte; problemi izlaska iz rata, uključujući “afganistanski sindrom”; evolucija pojmova “prijatelj ili neprijatelj” i formiranje slike neprijatelja u različitim ratovima; svakodnevna religioznost u ratu; fenomen masovnog sudjelovanja žena u ratovima 20. stoljeća.
Za povjesničare, psihologe i sve one koje zanima povijest domovine.
Godine 2001. E.S. Senjavskaja je nagrađena medaljom Ruske akademije znanosti za svoju monografiju “Čovjek u ratu”.
Uvod
Poglavlje I. RUSKI BORCI U RATOVIMA XX. STOLJEĆA (Metodološki i metodološki problemi komparativnopovijesne i psihološke analize)
1. Rat kao povijesno-psihološki problem: ključni pojmovi i predmet proučavanja
2. Rat je ekstremna situacija. (Fatalizam vojnika i odnos prema smrti.)
3. Život na fronti
4. Problem izlaska iz rata
5. Mali rat – veliki problemi. ("Afganistanski sindrom")
poglavlje II. FORMIRANJE SLIKE O NEPRIJATELJU KAO POVIJESNO-PSIHOLOŠKI PROBLEM
1. Slika neprijatelja kao predmet povijesno-psiholoških istraživanja. (Problem “prijatelj ili neprijatelj” u ratnim uvjetima)
2. Slika neprijatelja u svijesti sudionika Prvog svjetskog rata
3. Slika neprijatelja u svijesti sudionika Velikog domovinskog rata
4. Slika neprijatelja u svijesti sudionika dva svjetska rata: općeg i posebnog
5. Islamsko društvo Afganistana kroz oči “afganistanskih” vojnika
poglavlje III. RELIGIJA U RATU
1. Vjera i ateizam u ratu kao socijalno-psihološki problem
2. Vojničko praznovjerje kao oblik svakodnevne religioznosti
Poglavlje IV. ŽENA U RATU - FENOMEN XX. STOLJEĆA
1. Predrevolucionarna situacija: iznimka od pravila
2. Sovjetsko doba: od ravnopravnosti u miru do jednakosti u ratu
3. Afganistansko iskustvo i suvremenost: evolucija fenomena
Zaključak
Bilješke
DOKUMENTARNE PRIJAVE
I. PRVI SVJETSKI RAT 1914.-1918
Dodatak 1.1. A.N. Zhiglinsky. “Ponosan sam što mogu biti koristan Rusiji” (Pisma ruskog časnika)
Dodatak 1.2. I.I.Černjecov. “Božić ćemo morati slaviti na prvoj crti” (Pisma s fronta Prvog svjetskog rata)
Dodatak 1.3. Slučaj generala Forsela
Dodatak 1.4. Kornet trči naprijed
II. VELIKI DOMOVINSKI RAT 1941-1945
Dodatak 2.1. Yu.I.Kaminsky. “Ovdje ima više zemljana nego vatre...” (Pisma s prve linije)
Dodatak 2.2. G.T.Mironenko. Iz dnevnika radista
III. AFGANISTANSKI RAT 1979.-1989
Dodatak 3.1. Program povijesno-psihološkog ispitivanja sudionika rata u Afganistanu.
Pitanja za intervjue sa sudionicima oružanih sukoba 20. stoljeća
Dodatak 3.2. Dijelovi intervjua sa sudionicima afganistanskog rata
3.2.1. Podaci o ispitanicima
3.2.2. Rat kao ekstremna situacija
3.2.3. Formiranje slike neprijatelja i odnosa prema njemu
3.2.4. Značajke života na fronti
3.2.5. Problem izlaska iz rata i posttraumatski sindrom
Rječnik
Popis arhiva
