Hvala na španjolskom izgovoru. Korisni španjolski izrazi: turistički izrazi. Zvukovi i izgovori na španjolskom

Španjolski je jedan od najpopularnijih jezika na svijetu, govori se u Španjolskoj i u zemljama Latinske Amerike, iako govore dijalektima i varijacijama klasičnog španjolskog. Klasični španjolski je osnova i savršeno ga razumiju u Peruu, Čileu, Portugalu, Meksiku, Kubi i drugim zemljama Južna Amerika. Općenito, to iznosi više od pola milijarde ljudi u svijetu. Stoga će učenje 100 fraza na španjolskom biti korisno.

Jezik Lorce i Cervantesa

Španjolski jezik zvuči lijepo, melodičan je i lak za učenje. Pravopis i izgovor su gotovo identični; naučiti sami na turističkoj razini je prilično jednostavno. U svakodnevni govorŠpanjolci koriste otprilike 700-1000 riječi, od kojih su otprilike 150-200 glagoli. A u turističke svrhe, kako se ne biste izgubili u gradovima Španjolske ili razumjeli zaposlenike zračne luke, dovoljno je oko 100 fraza koje se sastoje od 300-350 riječi.

Konvencionalno su podijeljeni u nekoliko skupina: riječi zahvalnosti i fraze za uljudna komunikacija, u restoranu, na aerodromu i na putu. Trebat će vam i brojevi, zamjenice i najpopularniji glagoli, smjerovi i nazivi mjesta, dana u tjednu i vremena. Također morate naučiti riječi potrebne u teškim i opasnim situacijama, zatražiti pomoć ili pomoći prolaznicima.

Zvukovi i izgovori na španjolskom

Da biste govorili španjolski, počnite učiti s osnovama - fonetikom i abecedom. Jezik ima svoje posebnosti i složenosti. Španjolska abeceda gotovo je identična engleskoj, s izuzetkom 1 detalja - dodano je slovo "Ñ", čita se "n". Inače su isti. Pogledajmo detalje fonetskih značajki španjolskih slova:

• na početku riječi slovo "H" se ne izgovara, u riječi "Hola!" (zdravo), izgovara se "Ola" s uklonjenim prvim samoglasnikom;
• u klasičnom španjolskom, slovo "C" često se izgovara uz zvižduk, donekle slično engleskoj kombinaciji "th";
• slovo “E” se čita “E”, u ovom trenutku se jako čuju stranci;
• slovo "L" na španjolskom je meko;
• Uglavnom, riječi se čitaju onako kako su napisane, ima iznimaka, ali ih je malo;
• naglasci se stavljaju prema pravilima, za razliku od ruskog jezika - na kraju riječi nalazi se suglasničko slovo (osim N i S), tada je naglasak na zadnji slog, samoglasnik ili slova N i S, zatim do predzadnjeg;
• slovo “C” čita se “K” u kombinaciji sa samoglasnicima a, o, u; i "C" - sa slovima e, i;
• slovo "G" čita se "G" u kombinaciji s a, o, u; i sa slovima e, i – izgovara se “X”;

• posebne kombinacije "GUE", "GUI" čitaju se kao "Ge" i "Gi", a "QUE" i "QUI" čitaju se kao "Ke" i "Ki";
• slovo "V" se izgovara kao sredina između "v" i "b";
• slova "S" i "Z" čitaju se kao rusko "S", au Španjolskoj se izgovaraju slično kao "ts".

Ove značajke je lako zapamtiti, inače su jezici slični i Rusima nije teško naučiti španjolski i govoriti ga na način koji je razumljiv starosjediocima Španjolske.

Poteškoća je u prva 2-3 mjeseca treninga, kada je izgovor težak u ovom trenutku, bolje je učiti s učiteljem. Možete samostalno usaditi netočan zvuk nekih riječi i kombinacija slova; to je onda teško ponovno naučiti.

Kako naučiti strani jezik?

Bez obzira na zemlju i jezik, njegovo proučavanje mora sadržavati određene točke i faze, tada će se pamćenje i razumijevanje postići u potrebnoj mjeri. Ne možete naučiti rečenice, a da ne naučite kako se pojedine riječi izgovaraju, i ne možete početi govoriti bez stjecanja osnovnog znanja o konstruiranju fraza. Najbolje je sve raditi postupno, uključujući sve faze:

• postavljanje izgovora, proučavanje osnovnih riječi i zvukova - ovdje možete stvoriti rječnik u kojem se bilježe nove fraze i izrazi s transkripcijom i prijevodom;

• rješavanje i izvođenje vježbi iz fonetike i pravopisa;
• pisanje riječi i izraza za učvršćivanje znanja pamćenjem napamet;
• slušanje glazbe i gledanje filmova na španjolskom s titlovima;
• čitanje knjiga španjolskih autora i njihovo prevođenje - počnite s jednostavnim dječjim pričama koje su vam poznate iz djetinjstva, a zatim prijeđite na složenije;
• komunikacija s izvornim govornicima u chatu, društvenim mrežama, jezičnim centrima, putovanja u zemlju španjolskog govornog područja.

Preskakanje bilo koje faze negativno će utjecati na brzinu i cjelovitost učenja jezika; bolje je ako je sve u kompleksu. Komunikacija na španjolskom omogućit će vam da prikupite svo znanje koje ste stekli i pokušate reproducirati fraze tako da vas razumiju. Ovo je prilika da čujete i pokušate razumjeti pravi španjolski govor, jer se jako razlikuje od knjige.

Riječi pozdrava i izrazi zahvalnosti

Prije svega, zapišite riječi pozdrava i oproštaja u svoj rječnik; one su osnova za svaki jezik i za komunikaciju u bilo kojoj zemlji. Španjolska nije iznimka, ovdje se svi uljudno pozdravljaju u trgovinama, kafićima i pri susretu s poznanicima i prijateljima. Kao i u ruskom, španjolski ima nekoliko varijanti izraza za različitim stupnjevima„rodbinske veze“ sa sugovornikom.

Kada upoznate prijatelja i poznatog vršnjaka, možete reći ¡Hola! (Ola!) - Zdravo! Ali strancu ili odraslom sugovorniku kažu ¡Buenos días! (Buenos Dias!), ¡Buenas tardes! (Buenos tardes!) ili ¡Buenas noches! (Buenos noches!), što u prijevodu znači "Dobro jutro/dan/noć!"

Obično nakon pozdrava dodam pristojno pitanje "Kako si?" ili njegove varijacije, kojima ne govore o svojim problemima, jednostavno kažu “U redu! I kako si?" Zvuči ovako:

Što misliš? ke tal Kako si?
Što misliš? komo estás Kako si?

Ove dvije fraze se mogu koristiti za komunikaciju s poznanikom ili prijateljem, ali strancu ili grupi ljudi trebate reći:

Što misliš? komo está Kako si? (ako postoji samo jedna osoba), ili
Koja je svrha? komo estan Kako si? (ako se obraćate grupi ljudi).

Mogućnosti odgovora opet ovise o sugovorniku:

Bien, ¿y tú? [bean, and tu] Dobro, što je s tobom? - to je ono što možete reći prijatelju, ali u drugim opcijama trebate sljedeće riječi:

Bien, gracias ¿y Usted? [bio, gracias i ustet] U redu, hvala! a ti

Osim standardnih pozdrava, možete koristiti ili čuti sljedeće fraze: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios), što znači - Kako ti je život/posao/obitelj/studij?

Kao odgovor na ove fraze, možete odgovoriti standardnim "Bien!", ili možete diverzificirati svoju komunikaciju:

• ¡Izvrsno! (izvrsno) Sjajno!
• Jako dobro! (muy bien) Vrlo dobro!
• Više manje. (mas o menos) Više-manje.
• Redovno. (regularno) Normalno.
• Mal. (muško) Loše.
• Muy mal. (muy mal) Vrlo loše.
• Kobno. (fatalno) Strašno.

Ali nakon ovih fraza, pristojni Španjolci će početi postavljati pitanja i zahtijevati detalje; ako niste spremni na to, ograničite se na standardne formulacije.

Reci zbogom ili poželi Ugodan dan u poznatoj rečenici

• "Ćao! (whao) Zbogom!" ili “¡Adiós! (adós) Bok! Doviđenja!" ako su sugovornici stariji od vas ili nepoznati, onda je bolje odabrati jedan od ovih:

• ¡Hasta luego! asta luego Zbogom!
• ¡Hasta pronto! asta pronto Vidimo se uskoro!
• ¡Hasta mañana! asta mañana Vidimo se sutra!
• Idemo. nos vemos Vidimo se kasnije! Vidimo se.

Ako se iznenada suočite s potpunim nerazumijevanjem svog sugovornika, onda mu to možete reći sljedećim riječima:

• No entiendo Ali entiendo ne razumijem.
• Mas despacio, por favor. Mas-despacio, por-favor Možete li govoriti sporije?
• No comprendo. Ali comprendo ne razumijem.

Ove su riječi dovoljne da izgledate kao pristojna osoba u komunikaciji sa stanovnicima španjolskih gradova. Ako imate poteškoća s razumijevanjem, možete se prebaciti na engleski, ako vam je lakše odabrati fraze na ovom jeziku, osim toga, možete upoznati ljude koji govore ruski, ima ih puno u svim zemljama Europe i Latinske Amerike.

Prave riječi ako ne znaš put

Španjolci su dosta odzivni i rado će dati upute turistu, ali morate znati pitati i što vam mogu reći. Kako ne biste pamtili složene fraze i fraze, dovoljne su 3 opcije i razumjet ćete:

Gdje je…

Trebam…

Na primjer, trebate pitati upute do banke ili hotela, pitanje možete postaviti na sljedeći način:

• ¿Dónde está la calle/un banco/un hotel? (Donde esta la saye/un banko/un hotel?) – Gdje je ulica/banka/hotel?
• Yo necesito la estación de ferrocarril. (yo nesesito la estacion de ferrocarril) - Trebam stanicu.

Druge opcije koje se mogu koristiti za pronalaženje ceste:

¿Cómo llego a...? - Kako dođem do…?
¿Qué tan lejos es…? - Koliko je daleko...?

Kao odgovor, mogu vam ponuditi kartu ili vam pokazati smjer, ili vam mogu detaljno objasniti kako do tamo doći i gdje skrenuti, za to se koriste sljedeći izrazi:

• Desna strana, na desno (a la derecha) a la derecha;
• Lijeva strana, nalijevo (a la izquierda) a la izquierda;
• Ravno naprijed (derecho) derecho;
• Na uglu (en la esquina) en la esquina;
• Far (Lejos) Lejos;
• U blizini/blizu (Serca) Cerca;
• U jednom/dva/tri/četiri bloka (a una cuadra/a dos,/tres/cuatro cuadras) a una cuadra/a dos/tres/cuatro cuadras.

Čak i ako ne razumijete dobro španjolski odgovor, možete tražiti da ga ponovite ili reći da ne razumijete. U pravilu će vam rado nacrtati kartu, uputiti vas do nekog mjesta ili objasniti detaljnije i jasnije.

U Španjolskoj se dobro odnose prema turistima i sretni su kada uspijete pravilno izgovoriti riječi. Pomoći će vam na ulici i u trgovini, a policijski službenici će vas i otpratiti na pravo mjesto.

Fraze za hitne situacije

Svakome se mogu dogoditi nepredviđene situacije, nitko nije imun na to. Vi ili vaši prijatelji, kao i osoba na ulici, možda trebate pomoć. Ne biste prošli pokraj ljudi u nevolji samo zato što ne znate kako nazvati liječnika na španjolskom, zar ne? Kada putujete s djecom, često je potrebna brza reakcija na situaciju, a traženje točne fraze u zbirci izraza ili online prevoditelju vrlo će otežati rješavanje problema. Koje bi vam osnovne fraze mogle trebati da pronađete pomoć:

• ¡Ayúdame! (Ayudame!) Pomozite mi!
• Pomozite! (Socorro!) Socorro!
• Stani! (Stani!) (Pare!) Pare!
• Necesito un doctor/dentista/ official de police. - Trebam doktora/zubara/policajca.
• ¿Hay una farmacía cerca? - Ima li ljekarna u blizini?
• ¿Puedo utilizar su telefono? - Mogu li se poslužiti tvojim telefonom?
• ¡Llame a la policía/ ambulancia/ los bomberos! (Yame a-lapolicia/a-unambulansya/a-los-bomberos!) - Zovite policiju/hitnu pomoć/vatrogasce!
• Vatra! (fuego) Fuego!
• Izgubljen sam. (meh perdido) Mene he perdido.

Ove će fraze biti dovoljne da u hitnim slučajevima zamolite prolaznike za pomoć. Ako ih znate napamet, možda nekome spasite život ili zdravlje, a vaše putovanje bude mnogo mirnije i sigurnije.

Kao zaključak!

Španjolski je lijep, zvučan i muzikalan jezik; učenje ga je ugodno i lako. Fraze za turiste samo su početak, vrh sante leda, a pravo razumijevanje ove glazbe doći će nakon godinu-dvije svladavanja. Kada možete razumjeti svog sugovornika, a ne pogađati po gestama što su vam rekli, kada možete gledati španjolske filmove bez titlova i prijevoda, tada možete samouvjereno otići u stranu zemlju i uživati ​​u njenoj kulturi i unutarnjem svijetu.

Gdje možete naučiti španjolski:

1. Škole jezika, tečajevi i individualni satovi s profesorom najpopularniji su i najproduktivniji način.
2. Online programi i aplikacije za pametne telefone samostalno istraživanje– dugo i zahtijeva samodisciplinu.
3. Video i audio lekcije, vježbe i zadaci na mreži iu knjigama zahtijevat će prilagodbe od strane stručnjaka ili pomoć na početnoj razini.
4. Posjet zemlji ili komunikacija s izvornim govornicima je brza, ali će vam dati samo govorni jezik; oni vas neće naučiti čitati i pisati.

Ako je učenje španjolskog vaš san, dopunite svoje učenje čitanjem povijesti zemlje, knjigama domaćih autora i traženjem informacija o njezinoj kulturi i karakteristikama. Tada će slika biti potpunija. Ako vam je potreban jezik za obavljanje posla, produbite svoje učenje tehničkim znanjem i specijaliziranim riječima. Za to će vam trebati posebna literatura, časopisi, novine, web stranice i blogovi o željenim temama, a njihovo proučavanje trebate započeti tek nakon što završite osnovni dio.

Nastava može trajati od šest mjeseci do beskonačno, ovisno o intenzitetu i gustoći nastave, stupnju udubljenosti u učenje, ponavljanju stečenog znanja i dodavanju novih riječi i fraza.

Rusko-španjolski frazem: kako komunicirati u nepoznatoj zemlji. Popularne fraze i izrazi za putnike.

• Ture za svibanjŠirom svijeta
• Last minute tureŠirom svijeta

Španjolski ili kastiljski (español, castellano) treći je najpopularniji jezik na svijetu, iberoromanski jezik koji je nastao u srednjovjekovnom kraljevstvu Kastilja. Španjolski jezik govori oko 500 milijuna ljudi u više od 40 zemalja.

Kažu da je španjolski vrlo lako naučiti, s oko 60% anglosaksonskih korijena. španjolske riječičitaju se na isti način kao što su i napisani i samoglasnici se nikad ne reduciraju, odnosno ne mijenjaju svoj zvuk.

Poznavanje španjolskog je izuzetno korisno; poznavajući osnove ovog sunčanog jezika, možete dobro razumjeti nekoliko drugih odjednom strani jezici: npr. portugalski (malo šušljiviji), talijanski, pa čak i malo francuski.

Za rusko uho španjolski Mnogo je riječi koje vam barem izmame osmijeh. Na primjer, "huevo duro" nije ništa drugo do "kuhano jaje". Oh, oprostite, "jebeni crnac" znači "crno odijelo". I u španjolskom postoje šarmantni interpunkcijski znakovi - uzvici i upitnici. Oni su nužno postavljeni na početku i na kraju rečenice, au prvom slučaju - naopako.
- Kao ovo?
- I ovako!

Pozdrav, opći izrazi
Pozdrav, dobar dan/zdravo	Buenos Dias/Ola!
Dobra večer	Buenos Tardes
Doviđenja	Adyos
Hvala vam puno	Puno hvala
Oprosti	Pardoneme
Kako si?	Como esta usted?
Ok hvala	Mui bien i usted
Govorite ruski?	Abla usted ruso?
Molim	Molim te
ne razumijem	Ali comprendo
	Puede usted ablar mas despacio?
Možete li to ponoviti?	Podria usted reper eso?
Molim te napiši ovo	Por favor, escriballo
Da	Si
Ne	Ali
Dobro	dobro
Loše	Nekoliko
Dosta/Dosta	Bastante
Za dobrobit cilja
Gdje je najbliža mjenjačnica?	Donde esta la oficina de cambio mas serkana?
Možete li promijeniti ove putničke čekove?	Puede kambiarme estos chekes de vyajero?
Oprostite, pristojni oblik "Hej, ti!"	Perdon
Ok, to je dobro	Bale
Volim te	Yo tae amo
Standardne fraze
hladno	Frio
vruće	Caliente
Mali	Paqueño
Velik	Grandet
Što?	Ke?
Tamo	Ayi
Ovdje	Aki
Koliko vremena?	Ke ora es?
ne razumijem	Ali entiendo
stvarno mi je žao	Žao mi je
Možete li govoriti polako?	Mas-despacio, por-favor?
Govorite li engleski/ruski?	Abla ingles/rruso?
Kako doći/doći do..?	Pordonde se-va a..?
Kako si?	Ke tal?
Vrlo dobro	Mui bien
Hvala vam	Hvala
Molim	Molim te
Kako si?	Ketal?
Hvala odlično	Mui bien, gracias.
a ti	Yuste?
Jako mi je drago što smo se upoznali	Encantado/encantada
Vidimo se kasnije!	Hasta pronto!
Gdje je/su..?	Dondesta/dondestan..?
Koliko metara/kilometara odavde do...?	Quantos metro/kilometros ay de-aki a..?
vruće	Caliente
hladno	Frio
Lift	Assensor
WC	Servisio
Zatvoreno	Cerrado
Otvoren	Avierto
Zabranjeno pušenje	Proivido fumar
Izlaz	Salida
Zašto?	Porque?
Ulaz	Entrada
Zatvoreno/zatvoreno	Cerrado
Fino	Bien
Otvoren/otvoren	Abierto
Brojke i brojke
Nula	Sero
Jedan	Uno
Dva	Dos
Tri	Tres
četiri	Quattro
Pet	Cinco
Šest	kaže
sedam	Siete
Osam	Ocho
Devet	Nueve
Deset	Diez
Dvadeset	Vaintae
Trideset	Trainta
Četrdeset	Karenta
Pedeset	Sinquanta
Šezdeset	Sesenta
Sedamdeset	Setenta
Osamdeset	Ochenta
Devedeset	Novanta
Jedna stotina	Siento
Petsto	Quinientos
Tisuću	milja
milijun	Un milijun
Trgovine, restorani
Imate li stol za dvije (tri, četiri) osobe?	Tenen unamesa para-dos (très, cuatro) personas?
Konobar!	Camarero!
Račun, molim	La cuenta, por favor
Primate li kreditne kartice?	Aseptan tarhetas decredito?
Mogu li ovo isprobati?	Puedo se napio?
Koliko to kosta?	Quanto questa esto?
Preskupo	Mui karo
Daj mi to molim te	Damelo, molim
Pokaži mi...	Ensenem...
želio bih...	Kishiera...
Prodaja	Rebajas
Molim te napiši ovo	Por favor escriballo
Što još preporučate?	Mae puede recomendar algo mas?
Možete li obaviti kupnju oslobođenu poreza?	Usted puede formalisar la compra libre de impuestos?
Imate li veću veličinu?	Tiene una taya mas
crno vino	Vino tinto
Ružičasto vino	Vino rosado
bijelo vino	Vino bijelo
Ocat	Vinagre
Kolač/torta	Tarta
Juha	Sopa
Umak	Salsa
Sir	Kaeso
Sol	Sal
kobasice	Salchichas
Kruh	Pan
Maslac	Mantakija
Mlijeko	Leche
Jaje	Huevo
Sladoled	Elado
Riba	Pascado
Meso	Carne
Večera	La Sena
Večera	La comida/el almuerzo
Doručak	El Desayno
Jelovnik	La Carta/El Maine
Konobarica	Camarero/Kamarera
Na cesti
Gdje mogu dobiti taksi?	Donde puedo kocher un taxi?
Odvezi me na ovu adresu	Ljeveme a estas senyas
...do aerodroma	...al aeropuerto
...do željezničke stanice	...a la estacion de ferrocarril
...u hotel	...u hotelu
Stani ovdje molim te	Pare aki, por favor
Možete li me pričekati?	Puede esperarme, por favor?
Želim unajmiti auto	Quiero alkilar un koche
Je li osiguranje uključeno u cijenu najma?	El precio inclue el seguro?
Mogu li ostaviti auto u zračnoj luci?	Puedo dejar el coche en el aeropuerto?
Pravo	A la derecha
Lijevo	A la Izquierda
Kolika je stopa do...?	Quanto es la tariffa a?
Hotel
Imate li slobodnu sobu?	Tenen unabitacion libre?
Možete li rezervirati sobu?	Godria rezervarme una abitasyon?
2 (3, 4, 5-) zvjezdice	De dos (très, cuatro, cinco) estrayas
Hotel	Hotel El
Rezervirao sam sobu	Tengo una-habitacion rreservada
Ključ	La-yawe
Recepcionar	El Botones
Soba s pogledom na trg/palaču	Habitacion que da a la plaza/al palacio
Soba okrenuta prema dvorištu	Habitacion que da al-patyo
Soba sa kupatilom	Habitacion con bagno
Jednokrevetna soba	Habitacion individualno
Dvokrevetna soba	Habitacion con dos camas
Sa bračnim krevetom	Konkama de matrimonyo
Dvosoban apartman	Habitacion doble
Orijentacija u gradu
Željeznički kolodvor/kolodvor	La Estacion des Tranes
Autobusna stanica	La Stacion de Autobuses
Turistički ured	La officena de turismo
Vijećnica/Gradska vijećnica	El ayuntamiento
Knjižnica	La knjižnica
Park	El Parque
Vrt	El Hardin
Toranj	La Torre
Ulica	La Caye
Kvadrat	La Plaza
Samostan	El Monasterio/El Combento
Dvorac	El Palacio
brava	El Castillo
Muzej	El Museo
Bazilika	Bazilika
Umjetnička galerija	El museo delarte
Katedrala	La catedral
hram	La Iglessa
Turistička agencija	La-ahensya de-vyahes
Trgovina cipelama	La Zapateria
Supermarket	El supermercado
Hipermarket	El Ipermercado
Kiosk	El Chiosco de Prince
pošta	Los Correos
Tržište	El Mercado
Salon	La Peluceria
Koliko koštaju ulaznice?	Quanto valen las entradas?
Gdje mogu kupiti ulaznice?	Donde se puede comprar entradas?
Kada se otvara muzej?	Cuando se abre el museo?
Gdje je?	Donde esta?
Koliko ti dugujem?	Cointeau le débo?
Gdje je pošta?	Donde estan correos?
Ispod	Abajo
Gore/Gore	Arriba
Daleko	Lejos
U blizini/blizu	Serka
Direktno	Todo-rrekto
Lijevo	A la Izquierda
Pravo	A-la-derecha
Lijevo	Izquierdo/Izquierda
Pravo	Derecho/derecha
Psovanje na španjolskom
Kvragu!	Karamba!
Tisuću đavola!	Con mi diablos!
Glupi ljudi	Troncos
Hitni slučajevi
Gdje je najbliži telefon?	Dondesta el telefono mas proximo?
Zovite vatrogasce!	Yame a los bomberos!
Zovi policiju!	Yame a-lapolisia!
Zovite hitnu pomoć!	Yame a-unambulansya!
Zovite liječnika!	Yame a-umediko
Pomozite!	Socorro!
Stani (Stani!)	Oljuštiti!
Ljekarna	Pharmacia
Liječnik	Medicinsko
Datumi i vremena
Sutra	Sutra
Danas	Oh
Jutro	La Mañana
Večer	La tarde
Jučer	Iyer
Kada	Cuando?
Kasno	Arde
Rano	temprano
ponedjeljak	Lunes
utorak	Martes
srijeda	Mierkoles
četvrtak	Hueves
petak	Biernäs
subota	Sabado
nedjelja	Domingo
siječnja	Enero
veljača	Fabrero
ožujak	Marceau
travanj	travanj
svibanj	majoneza
lipanj	Junio
srpanj	Julio
kolovoz	Agosto
rujan	rujan
listopad	listopad
studeni	Noviembre
prosinac	Disiembre
Nepravilnosti u govoru
Pismo	Karta
Davanje	Dar
Pustinja	desert
Prvi	Primjer

Rusko-španjolski frazem s izgovorom. Idem putovanje u španjolsku ili u gradove i zemlje, gdje govore španjolski, ponesi ovo sa sobom španjolski frazem.

Španjolci pokušavaju uživati ​​u svakom trenutku svog života. Španjolski jezik jednako je emotivan i strastven kao i njihove pjesme i plesovi.

Kad pišu, Španjolci koriste pitanje i uskličnici ne samo na kraju rečenice, već i na početku, čime se pojačava ekspresija govora. Planiranje putovanje u španjolsku, svakako proučite barem nekoliko fraza ovoga Rusko-španjolski frazem s izgovorom, jer je jedna od najomiljenijih zabava Španjolaca “osio” - prilika za razgovor.

španjolski	Prijevod	Izgovor
Lijepi pozdrav
¡ Hola!	Zdravo!	Ola!
¡ Dobar dan!	Dobro jutro!	Dobar dan!
¡ Buenas tardes!	Dobar dan	Banos tardes!
¡ Lijepe noći!	Laku noć!	Laku noć!
Što misliš?	Kako si?	Como estas?
Bien, gracias.Jeste li koristili?	Ok hvala. a ti	Bien, gracias. I usted?
Ne estoy bien.	Loše.	Ali estoy bien.
Má s o menos.	Tako tako.	Više manje.
¡ Bienvenido!	Dobrodošli!	Bienvenido!
Poznanik
¿Cómo te llamas?	Kako se zoveš?	Como te yamas?
Ja samo...	Moje ime je…	Bojim se...
Mucho gusto en conocerte	Drago mi je	Mucho gusto en konoserte
¿De donde eres?	Odakle si?	De donde eres?
Yo soy de Španjolska.	Ja sam iz Španjolske.	Yo soi daeŠpanjolska.
Koliko imaš godina?	Koliko si star?	Quantos anos tienes?
Yo tengo … años.	Ja sam godina star.	Yo tengo... anjos.
¿A qué te dedicas?	Što radiš?	A ke te Dedikas?
Soja estudiante.	Ja sam student.	Soja estudiante.
¿En qué trabajas?	Koji je tvoj posao?	En que trabajas?
El redatelj.	Ja sam redatelj.	El direktor.
El empresario.	Ja sam poslovni čovjek.	El empresario.
El architecto.	Ja sam arhitekt.	El architecto.
¿ Usted habla Inglés?	GovoriŠ li engleski?	Usted abla ingles?
Si	Da	Si
Ne	Ne	Ali
Ne razumijem	ne razumijem	Ali entendo
¿Me puedes repetir eso?	Ponoviti molim	Me puedes reper eso?
Komunikacija i pitanja
¿Dónde?	Gdje? Gdje?	Dongde?
¿Cuándo?	Kada?	Cuando?
¿Por qué?	Zašto?	Por ke?
¿Qué?	Što?	Ke?
¿Cuál?	Koji?	Kual?
¿Kraljica?	WHO?	Qian?
¿Cómo?	Kako?	Como?
¿Nos trae la cuenta, por favor?	Možete li nam, molim vas, donijeti račun?	Nos trae la cuenta, por favor?
¿Cuánto cuesta?	Koliko to kosta?	Cuanto cuesta?
Izraz zahvalnosti
Hvala	Hvala vam	Hvala
Por milost	Molim	Molim te
De nada	Moje zadovoljstvo	De nada
Disculpe	Oprosti	Disculpe
Rastanak
Adios	Doviđenja	Adyos
¡ Hasta mañana!	Vidimo se sutra!	Hasta mañana!
¡Nos vemos pronto!	Vidimo se uskoro!	Nos vemos pronto!
¡Que tengas un buen día!	ugodan dan!	Ke tengas un buen dia!
Ja želim…
¡Enhorabuena!	Čestitamo!	Enorabuena!
¡Felicidades!	Najbolje želje!	Felicidades!
¡Feliz cumpleaños!	Sretan rođendan!	Feliz kumrlăños!
¡Feliz aniversario!	Sretno vjenčanje!	Feliz aniversario!
¡Que aproveche!	Dobar tek!	Ke aproveche!
¡Que tengas suerte!	Sretno!	Ke tengas suerte!
¡Buen viaje!	Sretan put!	Buen vyahe!

Gdje i kako pravilno govoriti španjolski?

Španjolski jezik govori oko 500 milijuna ljudi na planetu. Postoji oko 60 zemalja u svijetu sa značajnim stanovništvom koje govori španjolski, čak je i Amerika zemlja gdje govore španjolski.

španjolski je jedan od najlakših jezika za naučiti. Gotovo sve riječi u njemu čitaju se onako kako su napisane, uz neke iznimke:

h – nečitljivo

ll – in se čita kao “th”, ali postoje i druge nacionalne varijante “l”, “j”

y – čita se kao "th", a ako se koristi kao veznik, onda "i"

j – čita se kao rusko "x"

z – kao "c" ( Latinska Amerika) ili engleski "th" (Španjolska)

ñ – čitaj tiho “n”

r – “rr” ako je na početku rečenice ili kada u riječi postoje dva rrs

s – ispred a, o, u – kao “k”; ispred e, i – kao "c" (Latinska Amerika) ili engleski "th" (Španjolska)

g – prije i i e – kao rusko “x”, ispred ostalih samoglasnika “g”.

Jedinstvenost kulture jednog naroda izražena je u dijalektu i jeziku kojim govori stanovništvo zemlje. studiranje Rusko-španjolski rječnik izraza , obratite pozornost na naše inozemne fraze za putovanja u druge strane zemlje:

Sada znate kako pravilno govoriti španjolski. Preporučujemo da ovo ispišete s izgovorom i koristiti ga tijekom putovanja.

Licencirani casino Joycasino djeluje na internetu od 2012. godine, nudeći kupcima široku paletu softvera pouzdanih i pouzdanih pružatelja usluga, velikodušne bonuse dobrodošlice, redovite turnire i promocije. Kako bi dodatno angažirala igrače, platforma nudi zabavu djelitelja uživo i sportsko klađenje. Ispod su pojedinosti o službenoj web stranici Joycasina, značajkama politike bonusa kockarnice i recenzijama stvarnih kupaca o ustanovi.

Asortiman automata za igre na sreću u Joycasinu

Joycasino platforma sadrži više od 30 pružatelja softvera, uključujući brendove kao što su Microgaming, Yggdrasil, NetEnt, Quickspin, Play’n GO, Booongo, Genesis, ELK Studios i drugi. Ukupan broj automata za igre na sreću prešao je granicu od 1500 pozicija, tako da su svi automati podijeljeni u kategorije:

• vrh - popularni uređaji među korisnicima, gdje troše najviše novca;
• novi proizvodi - novi proizvodi Joycasino pružatelja softvera;
• utori - sve automati za igre na sreću, poredano po popularnosti;
• jackpotovi - automati s mogućnošću osvajanja velikog jackpota od nekoliko tisuća do nekoliko milijuna rubalja;
• stolovi - prilagodba kartaških igara formatu jednorukih razbojnika;
• video poker - tradicionalni kartaški poker u obliku automata.

Joycasino surađuje isključivo s legalnim pružateljima softvera. Posjedovanje licence od razvojnog programera jamči pouzdanu zaštitu utora korištenjem algoritama šifriranja, kao i stvarnu slučajnost u generiranju rezultata.

Korak po korak upute za registraciju na službenoj web stranici

Za kreiranje računa korisnik mora otvoriti službenu web stranicu Joycasino i kliknuti na gumb “Registracija” na vrhu stranice. Nakon toga otvorit će se obrazac za unos podataka u koji je potrebno unijeti sljedeće podatke:

• elektronička pošta, lozinka;
• ime, prezime i datum rođenja;
• prijavu na račun i broj mobilnog telefona.

Za dovršetak postupka potrebno je odabrati valutu računa, složiti se s korisničkim pravilima i predati upitnik na obradu. Nakon toga samo otvorite svoj poštanski sandučić i slijedite vezu iz pozdravne e-pošte da aktivirate svoj račun.

Kao alternativa, korisnici se mogu brzo registrirati putem društveni mediji. Možete se prijaviti pomoću profila u Yandexu, Mailu, Google+ ili Twitteru, što će vam u budućnosti omogućiti autorizaciju jednim klikom.

Značajke igre za novac i besplatno

U Joycasinu korisnici mogu igrati za novac i besplatno. U prvom slučaju morate se registrirati i nadopuniti svoj račun, nakon čega možete odabrati softver i pokrenuti plaćenu zabavu. Ovaj vam pristup omogućuje testiranje utora u " stvarnim uvjetima", zaradite novac i čak računajte na osvajanje jackpota.

Demo igrice namijenjene su početnicima koji tek počinju s kockanjem. Uz njihovu pomoć možete se zabaviti bez registracije na automatima. Prednost demo moda je ta tehnički podaci strojevi ostaju nepromijenjeni, što znači da kockari mogu testirati strategije za zarađivanje novca i tražiti "davanje" mjesta.

Bonus ponude u Joycasinu

Igraći klub Joycasino djeluje u vrlo konkurentnom okruženju, tako da ustanova koristi bonuse dobrodošlice kako bi privukla kupce. Pokloni motiviraju kockare da registriraju račun i dopune svoj račun. Značajke depozitnih bonusa opisane su u tablici.

Besplatna okretaja zaslužuju posebnu pozornost. Za prvi depozit iznad 1000 rubalja, korisnici dobivaju 200 besplatnih okretaja na popularnim automatima. Štoviše, igrač dobiva 20 okretaja na dan dopune računa, a zatim 20 FS dnevno tijekom devet dana.

Za ljubitelje sportskog klađenja osigurana je besplatna oklada do 2500 rubalja. Da biste dobili bonus, trebate samo nadopuniti svoj račun i napraviti svoju prvu okladu, nakon čega ćete dobiti besplatnu prognozu vašeg bonus stanja.

Kako i gdje pronaći ispravno ogledalo

Korisnici iz Rusije mogu se povremeno susresti s problemima pri pristupu web stranici Joycasino. Problem je povezan s blokiranjem portala od strane internetskih provajdera, koji su prisiljeni poštovati zakonske uvjete. Ustanove za igre na sreću i automati za igre na sreću službeno su zabranjeni u zemlji. Stoga, kako bi pomogla korisnicima, administracija Joycasino stvara radno ogledalo.

Ekscentrična Španjolska san je svakog turista koji traži vruće, uzbudljive senzacije. Odmor u Španjolskoj podrazumijeva boravak u luksuznim hotelima, opuštanje na najboljim plažama na svijetu, objedovanje u svjetski poznatim restoranima, obilaske srednjovjekovnih dvoraca i drugih atrakcija, i naravno komunikaciju s izuzetnim Španjolcima.

Posljednja stvar je vjerojatno najupečatljivija i najzanimljivija stvar koja se može dogoditi tijekom cijelog vremena provedenog u ovoj prekrasnoj zemlji, ali postoji jedna stvar, ali da biste komunicirali s lokalnim stanovništvom morate znati barem minimalno španjolski , ili imajte pri ruci naš ruski - španjolski rječnik izraza. Naš frazem je velika pomoć u komunikaciji s lokalnim stanovništvom. Podijeljen je na važne i uobičajene teme.

Uobičajene fraze

Izraz na ruskom	Prijevod	Izgovor
dobro	dobro	dobro
loše	malo	nekoliko
dovoljno / dovoljno	bastante	bastante
hladna	frio	frio
vruće	caliente	caliente
mali	pequeno	pequeño
velik	grande	Grande
Što?	Que?	ke?
Tamo	Alli	ayi
Ovdje	Aqui	aki
Koliko vremena?	Que hora es?	Ke ora es?
ne razumijem	Ne razumijem	Ali entiendo
stvarno mi je žao	Žao mi je.	locento
Možete li govoriti polako?	Mas despacio, por favor.	mas-despacio, por-favor
ne razumijem	No comprendo.	ali-comprendo
Govorite li engleski/ruski?	Habla engleski/ruski?	abla ingles/rruso?
Kako doći/doći do..?	Por donde se va a..?	Pordonde se-va a..?
Kako si?	Que tal?	Ke tal?
Vrlo dobro	Jako dobro	Mui bien
Hvala vam	Hvala	Hvala
Molim	Molim te	Molim te
Da	Si	si
Ne	Ne	Ali
Oprosti	Perdone	Oprosti
Kako si?	Que tal?	ketal?
Hvala odlično.	Muy bien, gracias.	Mui bien, gracias.
a ti	Y usted?	Juste?
Jako mi je drago što smo se upoznali.	Encantado/Encantada*.	encantado/encantada*
Vidimo se kasnije!	Hasta pronto!	asta pronto!
U redu (Dogovoreno!)	Esta bien!	esta bien
Gdje je/su..?	Donde esta/Donde estan..?	dondesta/dondestan..?
Koliko metara/kilometara odavde do...?	Cuantos metros/kilometros hay de aqui a..?	quantos metros/kilometros ah de-aki a..?
vruće	Caliente	Caliente
hladno	Frio	Frio
Lift	Ascensor	Assensor
WC	Servicio	Servisio
Zatvoreno	Cerrado	Cerrado
Otvoren	Abierto	Avierto
Zabranjeno pušenje	Prohibido fumar	Proivido fumar
Izlaz	Salida	Salida
Zašto?	Što kažeš na?	batinanje?
Ulaz	Entrada	Entrada
zatvoreno/zatvoreno	cerrado	cerrado
Fino	bien	bien
otvoriti/otvoriti	abierto	abierto

Žalbe

Šetnja gradom

Izraz na ruskom	Prijevod	Izgovor
Željeznički kolodvor/Željeznička stanica	La estacion de trenes	La Estacion de Tranes
Autobusna stanica	La stacion de buses	La Stacion de Autobuses
Turistički ured	La oficina de turismo	la officena de turismo
Vijećnica/Gradska vijećnica	El ayuntamiento	el ayuntamiento
Knjižnica	La biblioteca	la knjižnica
Park	El parque	El Parque
Vrt	El Jardin	El Hardin
Gradski zid	La muralla	La Muraya
Toranj	La torre	la torre
Ulica	La calle	La Caye
Kvadrat	La plaza	la plaza
Samostan	El monasterio / El convento	El Monasterio / El Combento
Kuća	La casa	La Casa
Dvorac	El palacio	El Palacio
brava	El Castillo	El Castillo
Muzej	El museo	El Museo
Bazilika	Bazilika	la bazilika
Umjetnička galerija	El museo del arte	el museo delarte
Katedrala	La katedrala	La Catedral
Crkva	La Iglesia	La Iglessa
Trafika duhana	Los tabacos	Los Tabacos
Turistička agencija	La agencia de viajes	la-ahensya de-vyahes
Trgovina cipelama	La zapateria	la sapateria
Supermarket	El supermercado	el supermercado
Hipermarket	El hipermercado	El Ipermercado
Kiosk	El kiosko de prensa	el chiosco de princ
pošta	Los correos	Los Corraos
Tržište	El mercado	El Mercado
Salon	La peluqueria	La Peluceria
Birani broj ne postoji	El numero marcado no existe	El numero marcado no existe
Bili smo prekinuti	Nos cortaron	Nos cortaron
Linija je zauzeta	La linea esta ocupada	Ea povratna linija
Birajte broj	Marcar el numero	Markar el nimero
Koliko koštaju ulaznice?	Cuanto valen las entradas?	Quanto valen las entradas?
Gdje mogu kupiti ulaznice?	Donde se puede comprar entradas?	Donde se puede comprar entradas?
Kada se otvara muzej?	Cuando se abre el museo?	Cuando se abre el museo?
Gdje je?	Donde esta?	Donde esta?
Gdje je poštanski sandučić?	Donde esta el buzon?	Donde esta el buson?
Koliko ti dugujem?	Cuanto le debo?	Cointeau le débo?
pisma Rusiji	mandar una karta u Rusiji	mandar una karta i Rusija
Trebam marke za	Necesito sellos para	Nesesito seios para
Gdje je pošta?	Donde estan Correos?	Donde estan correos?
razglednica	Poštanski	Poštanski
Salon	Peluqueria	Pelucerija
ispod	abajo	abajo
gore/na vrhu	arriba	arriba
daleko	lejos	lejos
blizu/blizu	cerca	sirka
direktno	todo recto	todo-rrekto
lijevo	a la izquierda	a la Izquierda
pravo	a la derecha	a-la-derecha
lijevo	izquierdo / izquierda	Izquierdo / Izquierda
pravo	derecho / derecha	derecho / derecha

U kafiću, restoranu

Izraz na ruskom	Prijevod	Izgovor
crno vino	vino tinto	vino tinto
ružičasto vino	vino rosado	rosado vino
bijelo vino	vino bijelo	vino bijelo
ocat	vinagre	Vinagre
tost (prženi kruh)	tostadas	tostadas
teletina	ternera	Turnera
kolač/pita	tarta	opor
juha	sopa	sopa
suho / suho / oe	seco / seca	seko / seka
umak	salsa	salsa
kobasice	salchichas	salchichas
sol	sal	sal
sir	queso	queso
kolač(i)	pastel / pastele	pastel / pastele
kruh	tava	tava
naranča(e)	naranja/naranjas	naranja / naranjas
varivo od povrća	menestra	menestra
školjke i škampi	mariskozm	ariskos
jabuka(e)	manzana/ manzanas	manzana / manzanas
maslac	mantequilla	Mantakija
limunada	limunada	limunada
limun	limun	limun
mlijeko	leche	liječiti
jastog	langosta	Langosta
šeri	jerez	ovdje
jaje	huevo	huevo
dimljena šunka	jamon serrano	jamon serrano
sladoled	helado	elado
veliki škampi	gambas	gambas
sušeno voće	voće secos	frutos sekos
voće / voće	fruta/frutas	fruita
Kruh	Pan	tava
Račun, molim.	La cuenta, por favor	La Cuenta, Port Favor
Sir	Queso	queso
Plodovi mora	Mariscos	mariscos
Riba	Pescado	paskado
Dobro napravljeno	Muy hecho	mui-jeka
Srednje pečeno	Poco hecho	Poko Echo
Meso	Carne	carne
Pića	Bebidas	babydas
Vino	Vino	vino
Voda	Agua	agua
Čaj	Te	te
Kava	Kafić	kafić
Jelo dana	El plato del dia	el plateau del día
grickalice	Los entremeses	los entremeses
Prvi tečaj	El primer plato	el primer plato
Večera	La cena	La Sena
Večera	La comida/El almuerzo	la comida / el almuerzo
Doručak	El desayuno	El Desayno
Kupa	Una taza	una-tasa
Tanjur	Un plato	ne-visoravni
Žlica	Una cuchara	una-kuchara
Vilica	Un tenedor	un-tenedor
Nož	Un cuchillo	un-kuchiyo
Boca	Una botella	una-boteya
Staklo / čaša	Una copa	una-copa
Kupa	Un vaso	um-baso
Pepeljara	Un cenicero	un-senisero
Vinska lista	La carta de vinos	la carta de vinos
Postavite ručak	Menu del dia	Mainu del Dia
Jelovnik	La carta/El meni	la carta / jelovnik
Konobar/ka	Camarero/Kamarera	camarero / camarera
ja sam vegetarijanac	Soja vegetariano	soja vejetariano.
Želim rezervirati stol.	Quiero reservar una mesa	kyero rreservar una-mesa.
Pivo	Cerveza	Servesa
sok od naranče	Zumo de naranja	Sumo de naranja
Sol	Sal	Sal
Šećer	Azucar	Asúcar

U transportu

Izraz na ruskom	Prijevod	Izgovor
Možete li me pričekati?	Puede esperarme, por favor.	puede esperarme por favor
pravo	a la derecha	a la derecha
Stanite ovdje molim vas.	Pare aqui, por favor.	pare aki por favor
lijevo	a la izquierda	a la Izquierda
Odvezi me u hotel...	Lleveme al hotel…	Lievem al otel
Odvezi me do željezničke stanice.	Lleveme a la estacion de ferrocarril.	levéme a la estacion de ferrocarril
Odvezi me do zračne luke.	Lleveme al aeropuerto.	levema al aeropuerto
Odvezi me na ovu adresu.	Lleveme a estas senas.	l'evem i estas senyas
Koja je tarifa do...?	Što je cijena...?	quanto es la tariffa a
Mogu li ostaviti auto u zračnoj luci?	Puedo dejar el coche en el aeropuerto?	Puedo dejar el coche en el aeropuerto?
Gdje mogu dobiti taksi?	Donde puedo coger un taxi?	donde puedo kocher un taxi
Koliko to kosta?	Cuanto cuesta para una	Cuanto cuesta
tjedan?	semana?	una semana?
Kada ga trebam vratiti?	Cuanto tengo que devolverlo?	Quanto tengo ke devolverlo?
Je li osiguranje uključeno u cijenu?	El precio incluye el seguro?	El precio inclue el seguro?
Želim unajmiti auto	Quiero alquilar un coche	Quiero alkilar un koche

U hotelu

Izraz na ruskom	Prijevod	Izgovor
2 (3, 4, 5-) zvjezdice	de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas)	de dos (tres, cuatro, cinco) estrayas
Hotel	El hotel	el hotel
Rezervirao sam sobu	Tengo una habitacion reservada	tengo una-habitasion rreservada
Ključ	La llave	la-yawe
Recepcionar	El botones	El Botones
soba s pogledom na trg/palaču	habitacion que da a la plaza / al palacio	Habitacion que da a la plaza / al palacio
soba s prozorima prema dvorištu	habitacion que da al patio	Habitacion que da al-patyo
soba sa kupatilom	habitacion con bano	Habitacion con Bagno
Jednokrevetna soba	habitacion pojedinac	habitation pojedinac
Dvokrevetna soba	habitacion con dos camas	Habitacion con dos camas
s bračnim krevetom	con cama de matrimonio	konkama de matrimonyo
dvosobni apartman	habitacion doble	Habitacion Doble
Imate li slobodnu sobu?	Tienen una habitacion libre?	Tenen unabitacion libre?

Hitni slučajevi

Datumi i vremena

Brojevi

Izraz na ruskom	Prijevod	Izgovor
0	cero	sero
1	uno	uno
2	dos	dos
3	tres	tres
4	cuatro	quattro
5	cinco	Cinco
6	seis	seis
7	siete	siete
8	ocho	vau
9	nueve	nueve
10	diez	oštar
11	jednom	onse
12	doce	doza
13	trece	trese
14	catorce	katorse
15	dunja	rodbina
16	dieciseis	dyesisays
17	diecisiete	desisiete
18	dieciocho	diesiocho
19	diecinueve	Diesinuewe
20	veinte	želim
21	veintiuno	Veintiuno
22	veintidos	Vaintidos
30	treinta	trenirati
40	cuarenta	karenta
50	cinquenta	cinquanta
60	sesenta	sesenta
70	setenta	setenta
80	ochenta	jako puno
90	noventa	noventa
100	cien (ispred imenica i pridjeva) / ciento	sijen/siento
101	ciento uno	siento uno
200	doscientos	dossientos
300	trescientos	Tressientos
400	cuatrocientos	quatroscientos
500	quinientos	quinientos
600	seiscientos	Seissientos
700	setecientos	setesientos
800	ochocientos	ococientos
900	novecientos	novicientos
1 000	mil	milja
10 000	diez mil	oštre milje
100 000	cien mil	cien milja
1 000 000	un milijun	milijun

U dućanu

Izraz na ruskom	Prijevod	Izgovor
Mogu li ovo isprobati?	Puedo probarmelo?	puedo probarmelo
Prodaja	Rebajas	rebahas
Preskupo.	Muy caro.	mui karo
Molim te napiši ovo.	Por favor, escribalo.	por favor escriballo
Koliko košta?	Cuanto es?	Quanto es
Koliko to kosta?	Cuanto cuesta esto?	Quanto questa esto
Pokaži mi ovo.	Ensenemelo.	ensenemelo
želio bih…	Quisiera..	Kisiera
Daj mi to molim te.	Demelo, molim.	Demelo por favor
Možete li mi ga pokazati?	Puede usted ensenarme esto?	puede usted ensenyarme esto
Možete li mi ga dati?	Puede darme esto?	puede darme esto
Što još preporučate?	Me puede preporučiti algo mas?	Mae puede recomendar algo mas?
Mislite li da će mi ovo odgovarati?	Que le parese, me queda bien?	Ke le parese, me queda bien?
Možete li obaviti kupnju oslobođenu poreza?	Usted puede formalizar la compra libre de impuestos?	Usted puede formalisar la compra libre de impuestos?
Mogu li platiti kreditnom karticom?	Puedo pagar con tarjeta?	Puedo pagar con tarheta?
Uzimam ovo	Me quedo con esto	Me kado con esto
(manja veličina?	grande (pequena)?	Grande (pequeña)?
Imate li veću?	Tiene una talla mas	Tiene una taya mas
Mogu li probati?	Puedo probar?	Puedo probar?
Što ako uzmem dva?	Si voy a tomar dos?	Si boy a tomar dos?
Skup	Caro	Caro
Koliko to kosta?	Cuanto vale?	Bala Cointeau?

Turizam

Pozdravi – sve riječi potrebne za pozdrav ili početak razgovora sa stanovnikom Španjolske.

Standardne fraze - popis svih vrsta fraza i njihov izgovor koji će pridonijeti razvoju razgovora i njegovom održavanju. Ovdje su prikupljene mnoge uobičajene fraze koje se često koriste u komunikaciji.

Orijentacija u gradu - kako se ne biste izgubili u nekom od španjolskih gradova, zadržite ovu temu sa sobom, ona sadrži prijevode izraza koji će vam pomoći da pronađete put do željenog mjesta.

Prijevoz - kada putujete javnim prijevozom, morate znati prijevod niza fraza i riječi, ovo su riječi prikupljene u ovoj temi.

Hotel – kako ne biste imali poteškoća prilikom prijave u sobu ili komunikacije s poslugom u sobi, koristite ovu temu.

Hitne situacije - ako vam se dogodi neka nezgoda ili se ne osjećate dobro, potražite pomoć od prolaznika putem ove rubrike.

Datumi i vremena - ako ste zbunjeni koji je danas datum, a hitno morate razjasniti ovo pitanje, zamolite prolaznika za pomoć, ova tema će vam pomoći u tome. Također možete provjeriti koliko je sati.

Kupovina - riječi i njihovi prijevodi koji će biti potrebni u trgovinama i na tržnicama.

Restoran – Kada naručujete jelo u restoranu, provjerite sadrži li potpuno iste sastojke koje biste očekivali koristeći ovaj odjeljak. Također ga možete koristiti za pozivanje konobara, razjašnjavanje narudžbe i traženje računa.

Brojevi i znamenke - svi brojevi od 0 do 1.000.000, prevedeni na španjolski, njihovi ispravan izgovor i pisanje.
Turizam je glavni izbor fraza i riječi za turiste. Riječi bez kojih nijedan putnik ne može.