Zarez ispred ovisno o. Tema: Neki lukavi znakovi interpunkcije (za izvorne govornike i napredne učenike). Zarez nije potreban

Hvala na vašem trudu!

Uvodne riječi su riječi koje formalno nisu povezane s članovima rečenice, nisu članovi rečenice i izražavaju stav prema poruci koja se saopćava ili njezinim obilježjima. S gramatičkog gledišta, uvodne riječi predstavljaju različiti glagolski oblici (osobni oblici, infinitivi, gerundiji), imenice, zamjenice (s prijedlozima i bez njih), prilozi, nominalne i verbalne frazeološke jedinice.

Uvodne riječi i kombinacije riječi istaknute su (ili odvojene) zarezima . Međutim, potrebno je skrenuti pozornost čitatelja na dvije poteškoće povezane s interpunkcijom u uvodnim riječima.
Prva poteškoća je u tome što je među uvodnim riječima i kombinacijama vrlo malo onih koje se koriste samo kao uvodne i stoga su uvijek izolirane (npr.prvo, po mom mišljenju, ako mogu tako reći ).

U većini slučajeva iste se riječi mogu koristiti i kao uvodne riječi i kao članovi rečenice (obično predikati ili priložni izrazi) ili službene riječi (veznici, čestice). Razlike među njima pojavljuju se u kontekstu. Primjeri interpunkcije riječi i kombinacija koje se mogu koristiti ili se uvijek koriste kao uvodne riječi navedeni su u odgovarajućim člancima priručnika.

Druga je poteškoća u tome što interpunkcija uvodnih riječi također ovisi o njihovom okruženju. Osnovna pravila i uzorci koji nisu komentirani u rječničkim natuknicama navedeni su u nastavku.

1. Susret dviju uvodnih riječi

Kad se dvije uvodne riječi (uvodne kombinacije, rečenice) susretnu, između njih se stavlja zarez.

On je isti nažalost, Kako Vas vidiš, zgodan, odnosno rumen, gladak, visok... I. Gončarov, Obična povijest.

Zapravo, da kažem istinu , želim ljubav, ili kako, kako se to zove? V. Veresaev, Sestre.

I ovdje, poput grijeha, kao namjerno, stiže čika Miša. A. Rybakov, Teški pijesak.

Zapravo , strogo govoreći, u ovoj situaciji trebate se samo probuditi . A. i B. Strugatski,Milijardu godina prije kraja svijeta.

Taj mu je posjet oduzeo cijelu večer i potpuno uništio osjećaj usamljenosti koji je toliko volio. Na kraju, Može biti, i dobro da ga je uništio... V. Bykov, Jadnici.

2. Uvodna riječ i odvojeni promet

Uvodna riječ ili kombinacija može biti na početku ili na kraju odvojeni član rečenice, kao i biti unutar njega. Interpunkcijski znakovi u tim se slučajevima postavljaju na sljedeći način:

A) Ako je uvodna riječ na početku odvojeni promet- stavljaju se zarezi prije uvodne riječi I nakon cjelokupnog izoliranog prometa. Iza uvodne riječi nema zareza (drugim riječima, zarez koji je trebao “zatvoriti” uvodnu riječ pomaknut je na kraj izdvojene fraze).

Malo po malo, svatko se pridružuje njihovom društvu, obavivši vrlo važne kućanske radnje, kao što su: razgovor sa svojim liječnikom o vremenu i maloj bubuljici koja im je iskočila na nosu, učenje o zdravlju konja i njihove djece, međutimpokazujući velike talente... N. Gogol, Nevski prospekt.

Vera Nikolaevna osjećala je strahopoštovanje prema svom gospodaru - koji, općenito, nije bio nimalo sličan Ivanu Groznom, možda čak i divljenje odanog podanika. V. Kataev, Trava zaborava.

Također sam navikao zapisivati ​​svoje misli o bilo čemu, posebno na kutijama cigareta. K. Paustovski, Zlatna ruža.

...Što se tiče zlata, koje je Cagliostro iskopao bez ikakvog rada iz svih drugih metala, primjerice od bakra, pretvarajući ih u zlato dodirom svojih ruku, Stroganov je također imao nisko mišljenje. Yu. Tynyanov, Građanin Oker.

B) Ako je uvodna riječ unutar zasebnog izraza, ona odvojeni zarezima s obje strane , dok su sačuvani znakovi na početku i kraju zasebne revolucije.

Svladan ovim gorkim mislima, ali ne posve fer, a inspiriran Anikanovljevim pismom koje ga je oduševilo Travkin je izašao iz staje u hladnu zoru. E. Kazakevich, Zvezda.

Ovo je moj esej - odnosno predavanje– nema niti određeni oblik niti kronološku strukturu, koju ja ne prepoznajem... V. Kataev, Moja dijamantna kruna.

C) Ako je uvodna riječ na kraju zasebnog izraza, stavljaju se zarezi prije odvojenog prometa I nakon njega. Ispred uvodne riječi nema zareza .

I umjesto mrlje, ispred se pojavio drugi put, to jest, ne pravi put, samo ogrebotina na zemlji, utor radije. V. Astafjev, Ovako želim živjeti.

Odlučili smo otići negdje za praznike, do Kijeva na primjer.

Napomena 1.

Ako je izraz u zagradama, tada se uvodna riječ na početku ili kraju odvaja zarezom prema općem pravilu:

Bio je Kazahstanac s gotovo ruskim prezimenom i Rus (Mislim da je početno) obrazovanje . Yu. Dombrovsky, čuvar starina.

Dvojica su živi (sve dok im se produži račun),
treći (suvišno, vjerojatno) sahranjen u nebu...B. Okudzhava, Crni gavran gledat će kroz bijeli oblak...

Jedno sam vrijeme čak imao slabost (ili hrabrost, možda) smisli u sebi kako bih ovo prihvatio, samo da... V. Nabokov, Dar.

Napomena 2.

Uvodne riječi ispred rečenica koje počinju veznicima "kako" i "tako da" odvajaju se zarezima prema općem pravilu:

Dan koji je proživjela činio joj se besmislenim, u biti, kao i cijeli život.

Na trenutak je pomislio, vjerojatno da izabrati prave riječi.

Napomena 3.

Neki izvori navode da uvodne riječi ili bolje rečeno, preciznije, oni koji iskazu daju pojašnjavajući karakter odvajaju se zarezima, dok se članovi rečenice iza njih ne odvajaju. Takva je interpunkcija doista moguća:

Ali za tebe, dečko, ili bolje rečeno, dugujem nešto tvom imenu . L. Cassil, budite spremni, Vaša Visosti!

I pred Tanjinim vratima, ili bolje rečeno, kat niže vrvio je redom čestitara. S. Soloveichik, Band “Seven Winds”.

okrećem se s boka na bok, ili bolje rečeno, od trbuha do leđa i razmišljam... O čemu? Da, sve je to isto... V. Nekrasov, Pogled i nešto.

Ispred prozora, Leonid je znao, bila je osušena grana stare topole, a za nju pričvršćena, točnije, u njega je uvrnuto "staklo" radio ožičenja . V. Astafjev, Tužni detektiv.

Međutim, u primjerima iz fikcije često se nalazi drugačiji raspored interpunkcijskih znakova:
pojašnjavanje rečeničnih članova uvedenih riječima ili bolje rečeno, preciznije, su izolirane, a same te riječi, koje stoje na početku izolirane fraze, u skladu s opće pravilo nisu odvojeni zarezom (ali ponekad mogu biti odvojeni crticom):

Nažalost, liječnici još uvijek slabo prepoznaju histeričnu, ili bolje rečeno duševno, priroda niza bolesti .
I. Efremov, Oštrica britve.

Cijeli niz likova odnosno nositelji mišljenja, čini mi se mogućim utjeloviti u likovima moderne sovjetsko-ljudske komedije . Y. Olesha, Knjiga oproštaja.

Partizanski vođa točnije vojni vođa Kežemskog udruženja partizana Zauralske oblasti, sjedio je točno ispred govornikova nosa u prkosno nehajnoj pozi... B. Pasternak, Doktor Živago.

...Vučica odjednom jasno začu u sebi, točnije unutar maternice, žive drhtavice. Ch. Aitmatov, Skele.

Analiziraj prošlost ili bolje rečeno – loše stvari u prošlosti, ima smisla samo ako je na temelju te analize moguće ispraviti sadašnjost ili pripremiti budućnost . V. Nekrasov, U rovovima Staljingrada.

Želim napisati nešto što je lako, a ne teško. Najteže je kad pišeš, misleći da će to netko pročitati. grana sintakse, ili bolje rečeno – rod sintakse, prijeti ti cijelo vrijeme. Y. Olesha, Knjiga oproštaja.

3. Uvodna riječ i veznik

Uvodne riječi i kombinacije mogu ali ne moraju biti odvojene zarezom od prethodnog usklađujućeg veznika, ovisno o kontekstu.
Zarez iza veznika je stavljeno, ako se uvodna riječ može izostaviti ili premjestiti na drugo mjesto u rečenici bez narušavanja njezine strukture.

Saznao sam samo da je nekoć bio kočijaš jedne stare gospođe bez djece, pobjegao s tri konja koja su mu bila povjerena i nestao na cijelu godinu. I, mora biti, uvjerivši se u praksi u nedostatke i katastrofe lutalačkog života, vratio se sam, ali već hrom... I. Turgenjev, Pjevači.

Međutim, Volodja, vidjevši koliko je dječaku teško, uopće nije psovao, A, obratno, rekao nešto ohrabrujuće. Yu. Vizbor, Alternativni vrh Klyuch .

Prije nego što sam otišao, izvadio sam popis ispod stakla i s velikim pritiskom izgrebao olovkom u duginim bojama riječ "Volobuy". Odlučio sam to učiniti jer je bio čupav od papirnatih dlaka. I, Sredstva, njega su prije mene već ogrebali kandžom...
K. Vorobyov, Evo dolazi div.

Patila je jako dugo nakon rastave, Ali, kao što je poznato, vrijeme liječi sve rane.

Ako je nemoguće ukloniti uvodnu riječ (tj. veznik je uključen u uvodnu konstrukciju, tvoreći s njom jednu kombinaciju), tada se iza veznika stavlja zarez. nije postavljeno(obično se to događa sa sindikatom A).
“Uopće mi ne smetaš,” usprotivio se, “ako se ubiješ, ali usput, Kako želiš; vaš udarac ostaje iza vas; Uvijek sam vam spreman na uslugu." A. Puškin, Pucanj.

Čini se da ste kasnije zavoljeli Portugalce,
Može biti, otišao si s malajcem. A. Vertinsky, Gdje si sada...

Trava na našem proplanku, požutjela i uvenula, ostala je još uvijek živa i mekana, bez igre, ljudi su je čeprkali. ili još bolje, izgubljeni momci. V. Rasputin, Lekcije iz francuskog.

Pojavljuje li se plin nasumično ili ne, je li povezan s ciklonima, što znači Je li moguće predvidjeti na temelju ovog kriterija, pitanje je koje zahtijeva pojašnjenje. A. Gladilin, Prognoza za sutra.

Uvodna riječ obično se ne odvaja interpunkcijskim znakovima od veznika na početku rečenice.

I doista , kroz ove četiri godine, koliko služim u gimnaziji, svakim danom osjećam kako me snaga i mladost napuštaju kap po kap. A. Čehov, Tri sestre.

"Ne, život je još uvijek mudar i moramo se pokoravati njegovim zakonima", rekao je zamišljeno. – A osim toga, život je lijep".
A. Kuprin, Lenočka.

I općenito govoreći , sad kad se malo odvratio od misli o gubitku violine i počeo razmišljati što mu je točno ukradeno od osobnih stvari, kućne imovine, u njemu se pojavila neka sramežljiva nespretnost...
A. i G. Weiner, Posjet Minotauru.

Na drugom katu u hodniku je bio mekan tepih i Dmitrij Aleksejevič je osjećao blizinu svojih nadređenih. I doista, odmah je ugledao natpis od debelog stakla: “Direktor”. V. Dudincev, Ne samo kruhom.

Godine 1925. činilo se da mu je preostalo još nešto vremena. Da osim toga, već je učinio nešto vrijedno.
D. Granin, Zubr.

Bilješka.
Kad se uvodna riječ intonacijski ističe, može se zarezom odvojiti od veznika:

Ali , na moju veliku žalost, Shvabrin je, inače snishodljivo, odlučno objavio da moja pjesma nije dobra.
A. Puškin, Kapetanova kći.

4. Uvodna riječ na granici jednorodnih članova ili dijelova složene rečenice

Uvodne riječi i spojevi koji stoje na granici jednorodnih članova ili dijelova složene rečenice i odnose se na riječ ili rečenicu koja im slijedi ne odvajaju se od nje zarezom:

Čulo se oštro kucanje kapak se sigurno skinuo . A. Čehov, Nevjesta.
(Oženiti se: Čulo se oštro kucanje. Mora biti, kapak se skinuo.)

Promet nije izolirano, ako je dio predikata ili je s njim blisko povezan po značenju. (U pravilu se u takvim slučajevima izraz ne može ukloniti iz rečenice bez iskrivljavanja značenja izraza.) Na primjer:

... Kazbich je zamislio da Azamat uz pristanak oca ukrao mu konja...M. Lermontov, Heroj našeg vremena.(Lermontovljevo značenje: Kazbich je zamislio da je Azamatov otac pristao na krađu.)
Oženiti se. promjena značenja kada je izraz izoliran:
... Kazbič je zamislio da mu je Azamat, uz pristanak oca, ukrao konja...
(=Kazbich je zamislio da je Azamat ukrao konja.)

Oženiti se. Također: Sinovi vjetra podijeliše narod protivno njihovim željama . I. Efremov, Na rubu Oikumene.

Kroz život korača uzdignute glave ravnopravno s muškarcem, jer sloboda je nemoguća bez pune odgovornosti za svoju sudbinu. I. Efremov, Oštrica britve.

U Koljinoj sobi dolazila je večer prema zakonima prirode, jer tamo već dugo nije gorjelo svjetlo.
L. Petruševskaja, Vanja Kozel.

U drugim slučajevima možemo govoriti o opcija odvajanja prometa(ovisno o stupnju njegove rasprostranjenosti, blizini glavnog dijela rečenice, redu riječi u rečenici, autorovoj namjeri i drugim čimbenicima). U ovom slučaju može se identificirati niz čimbenika koji utječu na postavljanje interpunkcijskih znakova.

Tipično, izolirane su revolucije koje:

A) nalaze se između subjekta i predikata:

Dovoljno je pritisnuti prstom na očnu jabučicu i sve je stvarno. stavke – za razliku od halucinacija- podijelit će se na dvoje.

Lijevo zid, za razliku od desnice, odražavao je koncept rane smrti. I. Efremov, Sat bika.

I majka, usprkos svim nedaćama, okupio me, iako nitko iz našeg sela u okolici prije toga nije studirao. V. Rasputin, Lekcije iz francuskog.

Naše su vatre gorjele cijelu noć, i brod, u hitnim slučajevima, bio je spreman za plovidbu. V. Jan, Fenički brod.

Blagovaonica stol, ovisno o okolnostima, pretvorio u radni stol, pa u krevet, kada je jedan od prijatelja koji je došao s fronta ostao prespavati. V. Kaverin, Otvorena knjiga.

b) nisu ni na početku ni na kraju rečenice:

Točno u tri sata, sukladno radnom zakonodavstvu, doktor znanosti Ambrose Ambruazovich Vybegallo donio je ključeve. A. i B. Strugatsky, ponedjeljak počinje u subotu.

...preispitao sam situaciju u Pragu, koji bi trebao postati - u rangu s Bečom i alpskom redutom- središte odlučujuće bitke protiv boljševizma. Yu Semenov, Sedamnaest trenutaka proljeća.

U početku, samo što, zajedno s pohvalama mojoj umjetnosti, nisam dovoljno čuo!
V. Kataev, Trava zaborava.

...djeca, zbog mladosti, nisu dodijelili nikakve pozicije, što ih, međutim, nije ni najmanje spriječilo da se potpuno ulijene... I. Turgenjev, Malinova voda.

Usput, Bim nije imao pojma zbog nedostatka iskustva da nitko nikada ne računa vrijeme na temelju tako mrtvih polupijetlova.G. Troepolsky, Bijeli Bim Crno Uho.

Međutim, moguće su i druge mogućnosti interpunkcije, ovisno o namjeri autora.
Na primjer R:

Pa ipak, odabirom prikladnog trenutka, Khizhnyak kršeći sva pravila otišao prestići sa desna strana i sustigao jeep...(V. Bogomolov, Trenutak istine)– neisticanje izraza koji se nalazi između subjekta i predikata;

Sljedećeg jutra zahvaljujući brojnim vanzemaljcima za četvrt sata bio je gotov kostur nove zemunice (V. Obručev, Sannikova zemlja)– neisticanje izraza koji nije na početku ili na kraju rečenice.

U spornim slučajevima konačnu odluku o interpunkcijskim znakovima donosi autor teksta.

Neki obrasci

Izrazi sa sljedećim prijedlozima mogu ili ne moraju biti izolirani ovisno o gore navedenim uvjetima: zahvaljujući, s obzirom na, ovisno o, u suprotnosti s, kako bi se izbjeglo, u ispunjenju, za razliku od, do, za razliku od, za razliku od, u vezi s, zbog, kao rezultat, u slučaju, u skladu s, minus, u nedostatku, u nedostatku, u nedostatku, iz inata, na temelju, u inat, uz, uz, u slučaju, pod krinkom, slično, pod izlikom, nakon, prema mjeri, prema standardima, s pravom, iz razloga, prigodom, prema uvjetima, ako je dostupno, podložno, protiv (što znači "suprotno") , iznad(što znači "osim, osim") prema, prema tome .

Obično su fraze s verbalnim prijedlozima izolirane (osim onih slučajeva kada je fraza dio predikata ili je usko povezana s njim u smislu) uključujući, isključujući, na temelju, počevši od, unatoč, unatoč, ovisno o, sudeći po, što prije ti si dovoljno vješt da čita na ruskom. To je poput učenja pravopisa: očito samo izvorni govornici trebaju ove štake, jer stranci obično već uče jezik u PISANOM obliku.

Moglo bi biti blago korisno ako bi ih netko slučajno preveo na engleski. Ipak, samo za naprednu razinu.

Ne, oni koji uče jezik ne znaju rusku interpunkciju i zbog toga rade mnogo pogrešaka.