이탈리아어 알파벳과 음성학
(Alfabeto italiano ephonetica)
알파벳
편지 이름 전사
아아 [아]
BB 바이 [b]
참조 ci [h] [k]
DD 디 [d]
에 에 [에]
ff effe [f]
gg gi [j] [g]
으아아 멍청아
나 나는 [나는] [일]
엘엘 [l]
음 음 음 [m]
넨 엔 [n]
오오오 [오]
pp 파이 [p]
Qq 쿠[쿠]
으어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어 [r]
Ss 에세 [s] [z]
ㅜㅜ 티 [t]
으우우[y]
Vv vu [v]
Zz 제타 [dz] [ts]
이탈리아어 알파벳에는 21개의 문자가 있으며 라틴어 및 외국어에서 유래된 5개의 문자도 포함됩니다.
j–i 룽가 [j] (나는 길다)
k–카파 [k]
w – 도피아 vu [v] (v 이중)
y – 입실론 [i]
x – ics [ks]
악센트이탈리아어에서는 끝에서 두 번째 음절에 가장 자주 발생하지만 끝에서 첫 번째 음절에 나타날 수도 있습니다. 끝에서 세 번째 또는 네 번째 음절에서는 덜 자주 발생합니다.
이탈리아어 모음은 러시아어 모음과 발음이 매우 유사합니다.
자음은 해당 러시아어 자음보다 더 명확하고 긴장감 있게 발음됩니다.
이탈리아어 음성학의 특징은 이중 자음입니다. 하나의 긴 소리로 발음됩니다. 때로는 이중 자음과 단순 자음의 반대가 의미론적 구별 기능을 갖습니다.
fata – 요정과 fatta – 만든(동사 운임의 여성 과거 분사 – “to do”).
이중모음
두 개의 모음 또는 하나의 모음과 반모음 [i] 또는 [u]가 한 음절에 결합하여 이중모음을 형성합니다.
ia [ya] ie [ye] ai [ah] ui [y] eu [eu]
io [요] 아이우 [유] 오이 [오] 우오 [oo] 에이 [헤이]
예를 들어: 쿠오레, 우오모, 부오노, 우오보, 우오바
이중모음은 오름차순 또는 내림차순일 수 있습니다. 상승하는 이중모음에서는 이중모음의 두 번째 요소가 더 큰 강도로 발음되고, 하강하는 이중모음에서는 첫 번째 요소가 더 강하게 발음됩니다.
상승이중모음: 피우마, 이에리, 누오보, 부오노, 디아모.
내림차순이중모음: 마이, 레이, 루이, 노이, 보이.
중고품
세 개의 소리 [th], [y]와 한 음절의 모음의 조합은 삼중 모음을 형성합니다.
[아요]: Operaio
[아야]: 오페라리아
[아유]: 아이우올라
[죄송합니다]: 부오이
[오이]: 부오이
[예이]: 미에이
이탈리아어의 문자 Cc는 두 가지 소리에 해당합니다. [케이]그리고 [시간].모음 앞 아, 오, 너그리고 자음문자 와 함께다음과 같이 읽힌다 [케이]:
칼도 – 뜨겁다; 열
피콜로 – 작은; 아기
conto – 계정
칸토 – 노래
기후 – 기후
credere – 믿다, 고려하다, 믿다
tecnico – 기술자; 인위적인
자음 [시간]러시아어 "ch"와 비슷하지만 더 어렵습니다. 편지 와 함께다음과 같이 읽힌다 [시간]모음 앞에 나그리고 이자형:
세나 – 저녁 식사
시마 - 피크
accendere – 불을 켜다, 켜다
소리를 저장하려면 [케이]모음 앞에 나그리고 이자형문자 조합이 사용됩니다 채널:
치 – 누구요?
체 – 뭐? 어느? (특정 종속절의 관계대명사)
칠로 - 킬로그램
페르셰 - 왜요? 왜냐하면 - 이유의 종속절에 있는 접속사
소리를 저장하려면 [시간]모음 앞에 아, 오, 너문자 조합을 사용하다 시:
근막 - 얼굴
ciuffo – 앞머리
챠오 - 안녕! 안녕!
faccio – I do (동사 운임의 1인칭 단수)
편지 g이탈리아어에서는 두 가지 소리도 표시됩니다. [ G ]그리고 [제이].
난청음성에서는 자음 [j]가 소리 [h]와 짝을 이룹니다. 러시아어에는 완전히 유사한 소리가 없지만 문자 조합 [j]에 가깝고 더 부드럽습니다.
편지 g
다음과 같이 읽힌다 [제이]
~ 전에 이자형
그리고 나.
모음 앞 아, 오, 너및 자음(n 제외) 문자 g다음과 같이 읽힌다 [ G ]:
골라 – 목구멍
ragazzo - 남자
Guardare - 지켜보다
글로리아 - 영광
모음 i, e 앞의 소리 [g]를 보존하기 위해 다이어그램이 사용됩니다. 윽:
기아치오 - 얼음
게토 - 게토
모음 a, o, u 앞의 소리 [j]를 보존하기 위해 다이어그램이 사용됩니다. 미군 병사:
지아르디노정원
지오케어
놀다
주빌레오 –
기념일
문자 조합 gn
문자 조합 GN이탈리아어에서는 러시아어와 매우 유사한 소리를 나타냅니다. [니].이 소리는 항상 길어요.
바뇨, 라그노, 레그노, 오그니, 인세냐레, 스타그노, 그노모, 스파냐
문자 조합 gli
문자 조합 글리러시아어와 비슷한 소리를 낸다 [엘],조금 더 힘들어요. 이전 소리 [н]처럼 이 소리도 항상 길어요.
볼리오, 모글리에, 피글리오, 피글리아
만약 조합 후에 글빼고는 가치가 있다 나,다른 문자가 있으면 이 문자 조합은 다음과 같이 읽혀집니다. [ch]: 글로보.
단어의 시작 부분과 조합에서 응리 gli는 다음과 같이 읽힌다. [gli]: 글리세리나, 글리신.
에서 파생된 말로 네글리겐자그리고 동사의 형태에서 시글레어(예를 들어, 시글라) 문자 조합 글리다음과 같이 읽힌다 [글리].
무음 문자 Hh(아카)
이 글자는 발음되지 않습니다. 이는 음소의 그래픽 표현과 동사 avere(“to have”)의 형태에만 나타납니다.
호 [o] - 있어요, 있어요
하 [a] – 그(그녀)는 가지고 있다, 그(그녀)는 가지고 있다
한노 – 그들은 가지고 있어, 그들은 가지고 있어
오! [오] – 오!
(감탄)
문자 조합 qu
음절이 아닌 문자와 결합된 문자 Qq 유처럼 발음하다 [ 에게 ]. u 뒤에 오는 모음은 항상 짧게 발음됩니다. [쿠아] [쿠에] [쿠이] [쿠오].
쿼드르노, 콴도, 콴토, 친퀘, 퀴, 콰, 빈번한
이탈리아어의 자음 Ss는 [c]와 [z]의 두 가지 소리에 해당합니다.
편지 에스소리처럼 발음됨 [ 와 함께 ] 다음과 같은 경우:
1) 모음 앞의 단어 시작 부분:
손노, 세이, 세트, 세디치, 수오나레
2) ~ 전에청각 장애인자음:
학생, spalla, stima, 스포츠, 서기관
3) V가운데단어~에배가:
포소, 카사, 타사, 로소
4) 자음 뒤의 단어 중간에 :
5) ~ 후에콘솔리-, 다시-:
리살리레, 레스핑게레
편지 에스처럼 발음하다 [ 시간 ]:
1) 유성 자음 앞: b, d, g, l, m, n, r, v:
슬리타, 스베니레, 스바르코
2) 형용사의 어미:
누메로소, 옴브로소, 도베로소
3) ~ 사이둘모음:
카사, 코사, 비소, 이솔라
콤비네이션자음sc.
모음 앞 이자형그리고 나처럼 발음하다 [ 쉬 ]:
페스케, 크레세레, 시미아, 장면
콤비네이션 공상 과학모음 앞에 아, 오, 너다음과 같이 읽힌다 [scha - scho - schu ]:
시아볼라, 프로슈토, 구시오
콤비네이션 sc처럼 들릴 수도 있다 [sk]모음 앞에 나그리고 이자형,그들 사이에 멍청한 사람이 있다면 시간:
스키마, 슈마, 스케레트로
이탈리아어의 자음 Zz는 [ts]와 [dz]의 두 가지 소리에 해당합니다.
[ 씨]: marzo, stanza, forza, comizio, inizio, calza, piazza, palazzo, spazioso, grazioso
[ DZ]: 로만조, 프라조, 조나, 동물원, 제로
인토네이션
이탈리아어 내러티브 문구의 억양은 오름차순과 내림차순입니다. 음성의 톤은 각 리듬 그룹의 끝 부분에서 높아지고 발화가 완료되면 문구 끝 부분에서 감소합니다.
마리오 레지. –마리오읽고있다.
Mario da ad Anna un libro. –
마리오준다안나책.
안에 질문 문구억양은 점차 증가하고 문구 끝에서 가장 높은 톤에 도달합니다.
마리오 레지? – 마리오는 책을 읽나요?
한노 투토? – 그들은 모든 것을 갖고 있나요?
느낌표 형식으로음조는 끝에서 두 번째 음절까지 점차적으로 높아지다가 약간 낮아집니다.
이탈리아어 알파벳 ㅏ 21 글자가 있습니다. 문자 j, k, w, x, y는 일반적인 스페인어 단어에는 사용되지 않으며 다른 외국어에서 나온 단어에서는 발견됩니다. 이탈리아어 알파벳은 읽기가 매우 쉽습니다. 문자 h-에는 소리가 없고 읽을 수 없습니다. 이탈리아어에서는 영어와 달리 모든 것을 쓰여진 대로 읽습니다. 영어를 공부했다면, 배워보세요 온라인 이탈리아어 알파벳우리 웹 사이트 (웹 사이트)에서 - 쉽게 할 수 있습니다.
언제 우리가 이탈리아어 알파벳 글자 배우기특히 이중 자음이 매우 명확하게 발음된다는 점을 이해하는 것이 중요합니다. q를 제외한 모든 자음은 중복될 수 있습니다. 이중 자음은 다른 모든 자음보다 훨씬 더 명확하게 읽혀집니다.
이탈리아어의 대문자와 소문자에는 우크라이나어와 비슷한 규칙이 있다는 점도 기억할 가치가 있습니다. 문장의 시작 부분에는 대문자를 사용하고, 고유명사 및 다양한 역사적 사건에도 대문자를 사용합니다.
이것은 어린 시절부터 배우기 시작할 수 있는 가장 쉬운 언어 중 하나입니다. 이를 위해 이탈리아어를 사용할 수 있습니다 온라인 어린이를 위한 알파벳, 아이의 관심을 끄는 그림뿐만 아니라 글자와 단어를 더욱 흥미로운 방법으로 배울 수 있습니다. 편지는 아이들에게 가장 간단한 주제이기 때문에 아이들은 새로운 언어를 매우 쉽게 배웁니다.
온라인으로 이탈리아어 알파벳을 배우세요. 어린이를 위한 이탈리아어 알파벳입니다. 우리는 이탈리아어 문자를 배웁니다.
- 에 [에] [에]
- B b [비]
- C c [치]
- 디디[디]
- 이자형 [이자형] [이자형]
- F f [effe]
- GG [지]
- ㅋㅋㅋ [아까]
- 나는 [나는] [나는]
- J j [긴] [j]
- ㅋ[카파]
- 엘 엘 [엘]
- 음 음 [음]
- 엔 엔 [enne]
- 오 오 [오] [오]
- P p [파이]
- Q q [쿠]
- R r [erre]
- S s [에세이]
- ㅜㅜ [ti]
- 당신 당신 [у] [u]
- V v [우]
- 와와 [도피아 우]
- Xx[x]
- Y y [엡실론]
- Z z [제타]
짧은 소개. 혼자서 외국어를 배우는 것이 불가능하다고 생각하신다면, 이탈리아어 강좌를 전혀 수강한 적이 없는 저를 생각해 보세요. 그럼에도 불구하고 저는 이제 탄탄한 C1 레벨을 보유하고 있으며, 게다가 약간의 사투리도 구사합니다. 이탈리아어는 아름답게 들리며 일반적으로 많은 미적 즐거움을 가져다 주는 복잡한 언어가 아닙니다. 그러니 밀어붙이면 곧 노래를 이해하고 읽고 말할 수 있게 될 것입니다.
제가 시작하고 싶은 첫 번째 교훈은 "챠오"실제로는 "안녕하세요"와 "안녕"을 동시에 의미합니다 :)
이탈리아어 알파벳 21개의 글자가 들어있습니다. 그들의 이름과 내용을 살펴보겠습니다.
ff effe [effe]
ㅎ아카 [아카]
엘 엘르 [엘]
음 음 [음]
엔 엔 [엔]
으어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어
Ss 에세 [에세이]
Zz 제타 [제타]
이제 주의하세요: 영어에서 우리에게 친숙한 다음 문자는 이탈리아어 알파벳의 일부가 아니며 빌린 외국어에만 사용됩니다. 그러나 이들이 어떻게 호출되고 판독되는지 아는 것은 쓸모가 없습니다.
Jj – 나는 렁고 [그리고 렁고]
ㅋㅋㅋ – 카파 [카파]
Ww – doppio vu [도피오 우]
Xx – ics [ix]
Yy - 입실론 [입실론]
독서 규칙
대부분의 경우 이탈리아어 단어는 쓰여진 것과 같은 방식으로 읽혀지므로 학습이 훨씬 쉬워집니다. 하지만 기억해야 할 몇 가지 규칙이 있습니다. 이는 주로 문자 C와 G에 적용됩니다.
[k]처럼 읽혀요
- 카 [카] 카사 [카자]
- 코 [코] 코사 [코자]
- 쿠[쿠] 쿠라[쿠라]
- 체 [케] 퍼체 [페르케']
- 치 [키] 치타라 [키타라]
[h]로 읽습니다
- 세 [체] 세나 [체나]
- ci [chi] 시네마 [chi'nema]
- cia [차] ciao [차오]
- cio [초] bacio [바초]
자음과 완전히 유사한 상황 G:
[g]로 읽습니다
- 가 [하] 가타 [가타]
- 가 [가] 고챠 [고치차]
- 구[구] 구스토 [구스토]
- ghe [ge] 스파게티 [spage'tti]
- 기 [기] 아기 [아기]
[j]로 읽어요
- 기 [지] 기타 [지타]
- ge [je] 제노바 [je'nova]
- gia [ja] giallo [ja'llo]
- 지오 [조] 조르노 [조르노]
- giu [ju] giusto [ju'sto]
그리고 단어를 올바르게 읽는 데 도움이 되는 몇 가지 규칙이 더 있습니다.
문자 조합 글다음과 같이 읽힌다 [엘]: figlia [피리아]
문자 조합 GN다음과 같이 읽힌다 [뉴]: signore [시뇨레]
문자 조합 sc러시안 소프트처럼 발음됨 "쉿"모음 앞에 "나"그리고 "이자형":장면 [shena], uscire [넓은]
다른 경우에는 다음과 같이 읽습니다. [sk]: scadenza [skade'ntsa], scuola [skuo'la]
문자 조합 쿠다음과 같이 읽힌다 [구] :Questo [kue'sto], 할당량 [kuo'ta]
시간이 지남에 따라 단어를 암기하면 그것에 대해 생각하지 않고 자동으로 이 규칙 또는 저 규칙을 대체하게 됩니다. 이 단어는 이렇게 읽히고 저 단어는 저렇게 읽힌다는 것을 간단히 알게 될 것입니다. 그러나 서두르지 말고 읽기 예문의 모든 단어를 여러 번 큰 소리로 읽고 단어의 시각적 이미지를 소리와 연결하십시오.
밤비니당 알파베토 이탈리아노
그러나 여전히 언어를 배우는 특정 단계에서는 알파벳을 배우는 것이 필요합니다. 우리는 이 과정을 아이들에게 더 흥미롭게 만들려고 노력할 것입니다!
이탈리아어 알파벳
글자의 철자와 이름(즉, 글자로 전달할 수 있는 소리가 아닌 글자):
| 편지 | 이탈리아 이름 | 러시아어 전사 |
| 아아 | [ㅏ] | [ㅏ] |
| 비비 | [비] | |
| 봄 여름 시즌 | [치] | |
| DD | [디] | |
| 에 | [이자형] | [이자형] |
| Ff | [효과] | |
| ㅋㅋㅋ | [지] | |
| ㅎ | [아까] | |
| II | [나] | [그리고] |
| 엘 | [엘] | |
| mm | [음] | |
| ㄴ | [엔느] | |
| 우 | [영형] | [영형] |
| PP | [파이] | |
| [구] | ||
| Rr | [오류] | |
| 봄 여름 시즌 | [수필] | |
| ㅜㅜ | [티] | |
| 우 | [유] | [와이] |
| Vv | [우] | |
| Zz | [제타] | |
| JJ | [그리고 룽가] | |
| ㅋㅋ | [카파] | |
| W w | [도피아우] | |
| 더블 엑스 | [엑스] | |
| 예 | [입실론] |
이탈리아 알파벳에 관한 시
|
|
|
|
|
|
|
|
이탈리아어 알파벳 게임
자녀와 함께 모든 게임을 이탈리아어로 플레이한다면 매우 좋을 것입니다. 가장 간단한 문장이지만 이탈리아어로 보겠습니다.
1. 종이에 몇 글자를 그린 후 아이와 함께 눈, 입, 귀, 머리카락, 팔, 다리, 옷을 그립니다. 사람이나 동물로 변할 수도 있습니다. 이 생물의 이름은 해당 문자의 이름이 됩니다. 그러면 편지들은 다양한 장면에 참여하고 서로를 방문할 수 있습니다. 예를 들어, "가족"(famiglia)이라는 단어를 가지고 놀 수 있습니다. 각 문자를 가족 구성원 중 하나로 두면 서로 다른 옷을 입고 크기가 달라져 함께 가족이라는 단어가 형성됩니다.
가능한 문구의 예:
- Queste sono le nostre lettere. Il nome diquesta lettera è A e il nome diquesta lettera è B (이것은 우리의 편지입니다. 이 편지는 A라고 불리고 이 편지는 B라고 불립니다)
- 티 치아미로 오세요? Il mio nome è B. Piacere di conoscerti, B! Il mio nome è C. (당신의 이름은 무엇입니까? 제 이름은 Bi입니다. 아주 좋아요, Bi. 제 이름은 Chi입니다)
- 경비병! Questa lettera è Come un coniglio. (보세요! 이 편지는 토끼처럼 생겼어요!)
2. 플라스틱으로 글자를 조각할 수도 있고(예를 들어 재미있고 다채로운 벌레가 글자로 바뀌도록 함) 종이와 기타 재료로 공예품을 만들 수도 있습니다.
3. 자석으로 글자를 구입하고, 빨 수 있는 펠트 펜으로 자석 보드에 글자(단지 글자, 단어 또는 전체 문장)를 그린 다음, 아이는 해당 글자를 보드의 올바른 위치에 놓아야 합니다. 종이와 접착제, 천, 벨크로를 사용해도 마찬가지입니다.
4. 글자를 이용한 단어 게임의 다양성은 아이가 이탈리아어로 아는 단어의 수에 따라 달라집니다. 자녀와 함께 각 문자의 이름을 차례로 지정할 수 있습니다.
- 음식
- 집에 있는 물건들
- 신체 부위
- 거리의 물건들
- 동물 등
자녀가 단지 단어를 배우는 중이거나 철자법을 모르는 경우 이 목록에 있는 단어의 이름을 직접 지정해 보세요.
팁이 포함된 목록을 제공합니다. 친구! 빈 칸에 어떤 단어를 입력할 수 있는지 아이디어가 있으신 분은 댓글로 적어주세요... 상상이 부족해요 :)
| 편지 | 동물, 새, 곤충, 물고기 | 집, 가구, 접시 | 음식 | 옷감 |
| ㅏ | alce(엘크), anatra(오리) | 자동차(자동차), 아르마디오(캐비닛) | 아보카도(아보카도), 알리오(마늘), 아쿠아(물), 아나나스(파인애플), 안구리아(수박), 아란시아(오렌지) | 아카파토이오(가운) |
| 비 | 발레나(고래) | 브로카(주전자), 볼리토레(찻주전자) | 브로콜리(브로콜리), 당나귀(버터), 바나나(바나나) | 부판다(스카프) |
| 씨 | 지팡이(개), 콜롬바(비둘기), 카멜로(낙타), 코요테(코요테), cervo(사슴), cavallo(말), canguro(캥거루), coniglio(토끼), cigno(백조), coccinella(무당벌레), 카발레타(메뚜기) | caminetto(벽난로), casa(집), coltello(칼), cucchiaio(숟가락), 컴퓨터(컴퓨터), 카메라(방) | cavolo(양배추), ciliegie(체리), carne(고기), cipolle(양파), cetrioli(오이), carota(당근) | cravatta(넥타이), cappotto(코트), cappotto di pelliccia(모피 코트), camicia(셔츠), calze(양말), cintura(벨트) |
| 디 | 공룡 (공룡) | doccia(샤워), divano(소파) | ||
| 이자형 | 엘레판테(코끼리) | |||
| 에프 | 페니코테로(플라밍고), 포미카(개미), 파르팔라(나비) | frigorifero(냉장고), Finestra(창문) | 파지올리(콩), 프루타(과일), 프라골라(딸기), 포르마지오(치즈) | (스커트), |
| G | gufo(수리부엉이, 올빼미), gatto(고양이), giraffa(기린), giaguaro(재규어), gallo(수탉) | Giornale (신문), giardino(정원), Garage(차고), giocattoli(장난감) |
젤라또(아이스크림) | grembiule(앞치마), giacca(재킷), guanti(장갑) |
| 시간 | ||||
| 제이 | ||||
| 나 | 잇포포타모(하마) | 상상하다 (사진) | ||
| 케이 | 코알라 (코알라) | 키위(키위) | ||
| 엘 | leone(사자), leopardo(표범), lucertola(도마뱀), lupo(늑대), lepre(토끼) | letto(침대), labello(싱크대), libro(책), lampada(램프) | 람폰(라즈베리), 리몬(레몬), 라투가(샐러드), 라떼(우유) | |
| 중 | 마이알레(돼지) | mensola(선반), 잡지(잡지) | mela(사과), melone(멜론), mango(망고) | |
| N | ||||
| 영형 | 오카(거위), 오르소(곰) | orologio (시계) | 올리오(기름) | |
| 피 | pecora(양), pesce(물고기), pollo(닭) panda(판다), pinguino(펭귄), piranha(피라냐), pantera(표범) pellicano(펠리칸) | pavimento(바닥), porta(문), padella(프라이팬), parete(벽), | 페스카(복숭아), 피셀리(완두콩), 페세(생선), 파네(빵), 파스타(파스타), 페라(배), 파타테(감자), 포모도로(토마토) | Pantaloni(바지), pigiama(파자마) |
| 큐 | ||||
| 아르 자형 | riccio(고슴도치), rana(개구리), ratto(쥐), rinoceronte(코뿔소) | 라디오 (라디오) | 리소(쌀) | |
| 에스 | scimmia(원숭이), struzzo(타조), scoiattolo(다람쥐), serpente(뱀), Salmone(연어), squalo(상어) | stufa(스토브), specchio(거울), sedia(의자) | 판매(소금), 수코(주스) | Scarpe (신발), sciarpa (스카프) |
| 티 | tacchino(칠면조), tigre(호랑이), tartaruga(거북이), topo(쥐) | tende(커튼), tappeto(카펫), tavolo(테이블), TV(TV), tetto(지붕) | 토르타(파이), 테(차) | |
| 유 | 우첼로(새) | uovo (계란), uva (포도) | 베스티토(드레스) | |
| V | vacca(소), volpe(여우) | 베르두라(야채) | ||
| 여 | ||||
| 엑스 | ||||
| 와이 | ||||
| 지 | 얼룩말 (얼룩말) | 애호박(설탕), 애호박(호박), |
이탈리아어 알파벳은 21개의 문자 + 5개의 추가 문자로 구성되며 외국어에서 사용됩니다.
* J j\i 룽가\"i" 룽가(긴)
** W w \ vi doppia \ vi doppia (더블)
소리.
모음: A, O, U 및 E, I.
ㅇㅇ"a"처럼 발음되고 gli 다음에는 "ya"처럼 gn이 발음됩니다.
아 ◦"o"로 발음되며 더 닫힌 소리 [o] 또는 더 열린 소리 [ɔ]를 나타낼 수 있습니다.
ㅇㅇ"u"로 발음되고 chi, gli, gn 다음에는 "yu"로 발음됩니다.
마 ㅇ"e" [e] 또는 "e" [ɛ]로 발음됩니다. 모음 뒤(i 제외) 일반적으로 “e” [ɛ]
나 ㅇ대부분의 경우 "i"로 발음되고, 내림차순 이중모음(모음과 자음 사이의 두 번째 요소)에서는 "th"로 발음됩니다. 강세를 받지 않는 경우 c, g, sc 다음의 모음 앞에서 발음되지 않으며 ci, cci, chi, gi, gli, sci + 모음 a, o, u의 조합에서도 발음되지 않습니다.
이탈리아어의 모음 체계
Il sistema vocalico della lingua italiana
자음: B, C, D, F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z.
B ㅇ"ㄴ"으로 발음
다 ㅇ자음 뒤에는 "k"로 발음되고 모음 a, o, u 뒤에는 "k"로 발음됩니다. 모음 e 다음에는 i를 "ch"로 읽습니다. sci, sce 조합 - "sh"와 같음
라 ㅇ"디"로 발음
F ㅇ"f"로 발음
G ㅇ자음 뒤에는 "g"로 발음되고 모음 a, o, u 뒤에는 "g"로 발음됩니다. 모음 e 다음에는 i를 'j'로 읽습니다.
Hㅇ발음되지 않음
엘ㅇㅇ"l"처럼 발음되지만 러시아어보다 부드럽습니다. (e는 e, i 다음에 부드러워집니다.)
남 ◦"엠"으로 발음
아니오"n"으로 발음
피 ㅇ"p"로 발음
Q◦는 qu 조합에만 사용되며 "ku"처럼 발음되며 "u"는 그렇게 명확하게 들리지 않습니다. 예외: soqquadro - 장애 및 biqquadro - bekar.
R ㅇ"r"처럼 발음
S◦단어의 시작 부분에 무성 자음과 모음 앞 - "s"와 같이, "z"와 같은 유성 자음 앞, 두 모음 사이에 - "z"와 같이
티 ㅇ"t"처럼 발음
V ㅇ"v"로 발음
Z◦일반적으로 단어 시작 부분에서는 "dz"로 발음됩니다(일부 예외 - zio/zia [tsio/tsia] - 삼촌, 숙모). 그리고 "ts" 같은 단어 중간에
이중 자음은 항상 이중 자음으로 발음됩니다.
외국어의 발음은 원어의 발음에 가깝습니다.
"A, O, U" 앞의 "L"은 러시아어보다 더 부드럽게 발음되고 "E, I" 앞에서는 그다지 부드럽게 발음되지 않습니다.
이탈리아어 단어는 대부분 쓰여진 것과 같은 방식으로 발음됩니다. 이탈리아어에는 감소가 없으며 강세가 없는 위치에 있는 모음은 항상 뚜렷하게 들립니다. 자음의 발음도 러시아어보다 훨씬 더 긴장되고 명확하며 "E, I"와 같은 모음 앞에서 자음이 많이 부드러워지지 않습니다.
단어 끝 모음의 발음은 특히 중요합니다. 많은 단어가 동일한 어간을 갖고 있지만 어미에 따라 여성형 또는 남성형이 되거나 의미가 더 극적으로 바뀔 수 있기 때문입니다.
이중모음은 두 개의 모음 소리를 합친 것입니다.
내림차순
/ai/ avrai에서와 같이
/ei/ dei에서와 같이
/ɛi/ direi에서와 같음
/oi/ 에서와 같이 voi
/ɔi/ poi에서와 같이
/au/ pausa와 동일
/eu/ 유로파에서와 마찬가지로
/ɛu/ 불화의 뜻
* 전자 - “e”
* ɛ - “e”
* ɔ – 긴 "o" 소리
오름차순
/ja/ 피아노라는 단어에서와 마찬가지로 - ya
/je/ ateniese라는 단어에서와 마찬가지로 - ye
/jɛ/는 단어 Piede에서와 마찬가지로 - ye
/jo/ fiore에서와 같이 - yo
/jɔ/ 단어 piove에서와 마찬가지로 - ё
/ju/ più - yu라는 단어에서와 같이
/wa/ 단어 guado - ua에서와 같이
/we/ quello - ue라는 단어에서와 같이
/wɛ/ guerra - ue라는 단어에서와 같습니다.
/wi/ 단어 qui - ui에서와 같이
/wo/ lire라는 단어에서와 같이 - oo
/wɔ/ nuoto - уО에서와 같습니다.
삼중모음은 세 개의 모음이 나란히 붙어서 하나의 소리를 내는 것입니다.
예: aiutare, aiola, paio, miei, tuoi, suoi
폴리프통은 하나의 소리를 형성하는 4개 이상의 모음입니다.
예: gioiello, cuoio, gioia
악센트
이탈리아어의 강세는 원칙적으로 끝에서 두 번째 음절에 해당합니다. 이탈리아어 문법에서 이러한 단어를 "parole piane"이라고 합니다. 하지만 이 규칙에는 몇 가지 예외가 있습니다.
4음절로 구성된 다음절 단어 - "parole sdrucciole"(sdrucciole - 슬라이딩, 경사) - 스트레스는 일반적으로 두 번째 음절인 meccanico(기계공), Interprete(번역가)에 해당합니다.
4개 이상의 음절로 구성된 다음절 단어 - "parole bisdrucciole"(bis - 두 번, 두 번째 + brucatura - 나뭇잎, 올리브 수집...) - 강세는 일반적으로 첫 번째 음절에 떨어지거나 단어에 여러 강세가 있습니다.
"parole tronche"(잘린 단어)라는 어근만으로 구성된 작은 단어 그룹이 있습니다. 이 경우 강세는 "'"(급성) 기호를 표시하지만 모든 단어가 이 음절에 악센트를 사용하여 발음되는 것은 아닙니다. 예: perché(왜, 왜냐하면), affinché(그래서, 하기 위해), poiché(이후, 왜냐하면), benché(그 사실에도 불구하고), cosicché(그래서), nonché(그뿐만 아니라 .. .), purché(만일 경우에만) 등
유용한 단어와 표현
챠오 – 안녕하세요
살브 – 안녕하세요 / 안녕하세요
Buongiorno – 좋은 오후(아침에도)
Buona sera - 안녕하십니까(16시 이후)
Buona notte - 잘자요
Buona giornata – 좋은 낮 시간 보내세요 Buona serata – 좋은 저녁 시간 보내세요 Buona notata – 좋은 밤 시간 보내세요
부온 포메리지오 – 좋은 오후 보내세요
챠오, 챠오챠오 - 안녕
Arrivederci – 안녕 (“너”일 때)
ArrivederLa – 안녕 (“너”일 때)
Ci vediamo – 또 만나요(lit. “우리는 서로를 봅니다”)
A presto - 곧 만나요 (다음에 언제 만날지 알 수 없을 때)
A dopo – 불. Before “After” (가까운 시간이나 계획된 시간에 만날 예정인 경우)
A più tardi – 불이 켜져 있습니다. "나중에"까지(같은 날 조금 늦게 만나기로 한 경우)
종종 작별 인사를 할 때 그들은 하루 중 특정 시간, 즉 "Buona giornata", "Buona serata", "Buon pomeriggio"에 즐거운 시간을 보내기를 원합니다.
독서 연습.
[에게]: ca/co/cu // [H]: ce/ci
[차, 조, 추]: cia/cio/ciu // [캬, 계, 교, 규]: 치아/치에/치오/치우
카로/카라; cari/care - 친애하는/친애하는; 값비싼
코모도 - 편리함
큐라 - 케어
센트로 - 센터
치보 - 음식
챠오 - 안녕, 안녕
ciò - 이것, 저것
ciuco – 당나귀 (비유적으로)
키아로/키아라; chiari/chiare - 클리어/클리어; 분명한
키에사 - 교회
치우소 - 폐쇄됨
치오치아 - 암탉
[G]: ga/go/gu // [J]: ge/gi
[JA, JO, JU]: gia/gio/giu // [Gya, Gyo]: ghia/ghio
갈로 - 수탉
골라 - 목구멍
gufo-수리부엉이
젤라또 - 아이스크림
기타 - 걷기
지알로 - 노란색
조르노 - 하루
Giuba - 갈기
기아치오 - 얼음
기오타 - 베이킹 트레이
s+ 유성 자음 [З]:
svago - 재미, 오락(프로세스)
sdraiarsi - 누워있다
sdraio - 누워서 긴 의자
s+ 무성자음 [С]:
스토리아 - 역사
스칼라 - 계단
스포츠 - 스포츠
s 모음 사이 [З]:
sposo/sposa - 신부/신랑
카사 - 집
모음 사이의 ss [SS]:
스페소 - 자주
카사 - 현금데스크
[Ш,Ш]: sce/sci // [SK]: sche/schi
장면 - 무대, 무대
공상 과학 - 스키 (스키)
스키마 - 스키마
분열 - 튀는
О/-а/-i/-e 단어 끝에 (축소하지 마세요!):
밤비노 - 소년, 아이
밤비나 - 소녀
밤비니 - 소년, 어린이
밤비 - 여자
이중 자음:
사비아 - 모래
아브라치오 - 포옹
수코 - 주스
addio - 안녕, "안녕"이라는 의미로
Offerta - 제안, 제안
Aggancio - 연결, 연결
오기 - 오늘
ballo - 댄스, 발레
엄마 - 어머니
손노 - 자다
아카펠로/카펠라/카펠로 - 모자/카펠라/헤어
소콰드로 - 무질서
도착 - 도착
마사 - 질량
mattino/mattina - 아침
avvocato - 변호사, 법학자, 변호인
피자 - 피자
마치나 - 자동차
마끼아또(macchiato) – 점박이, 약간 매콤한 맛
(예: 카페 마끼아또/라떼 마끼아또 - 우유 한 방울을 넣은 커피/커피 한 방울을 넣은 우유)
이중모음:
오름차순
guida [ui] - 가이드, 가이드, 가이드
suono [уО] - 소리
uomo [уО] - 남자
paese [aE] - 국가, 지역, 장소
cuore [уО] - 심장
내림차순
pausa [Ay] - 일시 정지, 진정
causa [Ay] - 이유, 문제
feudo [Eu] – 봉토 (또한 비유적)
모음 + 나
데이 [안녕] - undef. (부분) 기사 (m.p.pl.)
direi [안녕] - 말하겠지
포이 [오] - 그럼
Questo/questa [UE] - 이것/이것
quello/quella [ue] - 그게/저것
삼중모음:
paio [아이오] - 커플
aiuto [aiU] - 도움말
aiola [aiO] - 꽃이 있는 잔디밭
miei/tuoi/suoi [iEi/uOi/uOi] - 내 것/너의 것/우리의 것
폴리프통:
gioiello [oye] - 장식, 보석
gioia [오야] - 기쁨
aiuola [aiuO] - 화단
cuoio [uOyo] - 검게 그을린 가죽
cuoiaio [уОйО] - 가죽 세공인
stuoia [uOya] - 매트
stuoiaio [уОао] - 매트 메이커
© 라라 레토(Ci Siciliano), 2016
© 이탈리아 및 이탈리아어. 아름답게 여행하고, 쉽게 배우세요, 2016
