Tu necesitate fă ceva = este necesar să faci asta:
- Nu spune nimănui ce am spus. Tu necesitate tine-l secret.
- Nu avem mult timp. Noi necesitate grabă.
Tu nu trebuie fă ceva = este necesar să faci asta Nu a făcut (deci nu face asta):
- Tu necesitate tine-l secret. Tu nu trebuie spune altcuiva. (= nu spune nimănui)
- Noi necesitate fii foarte linistit. Noi nu trebuie face orice zgomot.
Tu nu trebuie fă ceva = nu trebuie să faci asta (dar poți să o faci dacă vrei):
- Poți veni cu mine dacă vrei, dar tu nu trebuie să vină dacă nu vrei. (= nu este nevoie să vii cu mine)
- Avem destul timp. Noi nu trebuie să te grăbești. (= nu trebuie să te grăbești)
În loc de nu trebuie poti folosi nu/nu trebuie. Deci, puteți spune:
- Noi nu trebuie grabă. sau Noi nu trebuie grabă.
Amintiți-vă ce spunem nu trebuie să faci, Dar nu trebuie să facă (fără la).
Nu trebuie (a făcut)
Studiați următoarea situație:
Paul a trebuit să iasă. A crezut că o să plouă, așa că a luat umbrela.
Paul trebuia să iasă din casă. A crezut că va ploua, așa că și-a luat o umbrelă.
Mai târziu
Dar nu a plouat, așa că nu a fost necesară umbrela. Deci el nu trebuia să fi luat ea.
Dar nu a plouat, așa că nu a fost nevoie de umbrelă. Prin urmare, el nu era nevoie lui ia.
El nu trebuia să fi luat umbrela = A luat umbrela, dar nu era nevoie.
Comparaţie nu trebuie(fa) și nu trebuie să aibă(făcut):
- Totul va fi OK. Tu nu trebuie să vă faceți griji. (nu este nevoie)
- Totul era OK. Tu nu trebuia să-ți fi făcut griji. (erai ingrijorat, dar nu era nevoie)
Nu a fost nevoie(fa) și nu trebuie să aibă(făcut)
eu nu avea nevoie... = nu aveam nevoie de el... (și în acel moment știam de el):
- eu nu avea nevoie trezește-te devreme, așa că n-am făcut-o.
- eu nu avea nevoie mă trezesc devreme, dar era o dimineață minunată, așa că am făcut-o.
eu nu trebuia... este posibil și în aceste exemple.
eu nu trebuia să facă ceva = am făcut-o, dar acum am inteles că nu era nevoie atunci:
- M-am trezit foarte devreme pentru că trebuia să mă pregătesc să plec. Dar, de fapt, nu mi-a luat mult să mă pregătesc. Deci, eu nu trebuia să aibă trezit atât de devreme. Aș fi putut să stau mai mult în pat.
Exerciții
1. Completați propozițiile folosind needn’t + următoarele verbe:
întrebă vino explica pleacă spune plimbare
- Avem destul timp. Noi încă.
- Pot să mă descurc singur la cumpărături. Tu cu mine.
- Noi tot drumul spre casă. Putem lua un taxi.
- Ajută-te doar dacă vrei să mănânci mai mult. Tu primul.
- Putem păstra asta secret între noi. Noi oricine altcineva.
- Inteleg perfect situatia. Tu mai departe.
2. Completați propozițiile alegând trebuie, nu trebuie sau nu trebuie.
- Nu avem mult timp. Noi grabă.
- Avem destul timp. Noi grabă.
- Avem destulă mâncare acasă, așa că nu trebuie să mergem la cumpărături astăzi.
- Gary mi-a dat o scrisoare de postat. Nu trebuie să nu-mi amintesc să-l postez.
- Gary mi-a dat o scrisoare de postat. Nu trebuie să uit să-l postez.
- Aveți timp suficient pentru a vă decide. Nu trebuie să nu te decizi acum.
- Nu trebuie să nu speli acele roșii. Au fost deja spălate.
- Aceasta este o carte valoroasă. Nu trebuie să aveți grijă de el și nu trebuie să îl pierdeți.
- R: Ce fel de casă vrei să cumperi? Ceva mare?
B: Ei bine, nu trebuie să fie mare - asta nu este atât de important. Dar nu trebuie să aibă o grădină frumoasă - asta este esențial.
3. Citește situațiile și alcătuiește propoziții cu needn’t have.
- Paul a ieșit. A luat o umbrelă pentru că a crezut că o să plouă. Dar nu a plouat.
- Linda a cumpărat niște ouă când a mers la cumpărături. Când a ajuns acasă, a constatat că avea deja o mulțime de ouă.
- Un coleg s-a supărat pe tine la serviciu. A strigat la tine, ceea ce ai crezut că este inutil. Mai târziu îi spui:
- Brian a avut probleme cu banii, așa că și-a vândut mașina. Câteva zile mai târziu a câștigat niște bani la loterie.
- Am luat o cameră video cu noi în vacanță, dar nu am folosit-o până la urmă.
- Am crezut că voi pierde trenul, așa că m-am grăbit la gară. Dar trenul a întârziat și până la urmă a trebuit să aștept douăzeci de minute.
ÎN vorbire engleză Există verbe modale care necesită o atenție specială în timpul învățării. Verbele de modalitate sunt foarte diferite de verbele standard (verbe), care pot fi regulate sau neregulate: nu au forme, singular și plural, nu sunt declinate și se folosesc la fel cu toate pronumele. Astăzi ne vom uita la necesitatea verbului modal și la caracteristicile utilizării acestuia și vom oferi, de asemenea, exemple în engleză cu traducere.
Verbul modal nevoie: caracteristici de utilizare
Pentru început, să observăm imediat că verbul semantic nevoie și modal need sunt concepte complet diferite. Pentru a înțelege complexitatea utilizării ambelor, iată nuanțele utilizării verbului modal need =>
- Verbul nu poate fi schimbat, adică nu este folosit în prezent, trecut, viitor în forme separate. Există o singură formă pentru aceasta - nevoia. Este potrivit pentru toate timpurile, cazurile și pronumele.
- Când folosim acest verb modal într-o propoziție, omitem particula to (după nevoie există un infinitiv fără to) => trebuie să vorbească cu cineva; trebuie să conduci mașina; trebuie să curățați masa; nu trebuie sa mergi la scoala.
- Dacă despre care vorbim despre propoziții negative, apoi adăugați particula not => need not, needn’t (nu trebuie să cereți ajutor cuiva).
- Când ne formăm propoziție interogativă, apoi puneți nevoia pe primul loc (nu este folosit verb auxiliar) => Need Mary clean the table?
Atenţie! Verbul modal nevoie este adesea folosit în propozițiile negative. Funcția verbului este => acțiunea se poate face, dar nu este nevoie de ea.
Exemple:
- Nu trebuie să-i ceri ajutor lui Sarah dacă nu vrei. „Nu trebuie să-i ceri ajutor lui Sarah dacă nu vrei.”
- Nu trebuie să spălați vasele cu mâinile. Ieri am cumpărat o mașină de spălat. -Nu trebuie să spălați farfuriile cu mâna. Ieri am cumparat o masina de spalat vase.
- Trebuie să o faci singur. Nimeni nu vă va ajuta și nici măcar nu vă va da un sfat. -Trebuie să o faci singur. Nimeni nu vă va ajuta și nici măcar nu vă va da sfaturi.
Alte subiecte în limba engleză: Indicatori de cuvinte trecute continue
Când subiectul întrebării sunt propoziții afirmative, atunci acest verb va fi folosit cel mai adesea în vorbirea formală.
Fiţi atenți! Verbul modal nevoia este adiacent unui cuvânt caracter negativ. Acestea ar putea fi cuvinte precum nimic, nimeni, nimeni etc.
Exemplu:
- Nimeni nu trebuie să ceară permisiunea pentru a-și arăta drepturile. - Nimeni nu ar trebui să ceară permisiunea de a-și arăta drepturile.
Să mai dăm câteva exemple, în care vom arăta clar în ce situație este folosit fiecare tip de verb modal și semantic:
- Nu trebuie să spele vasele. Mama a făcut-o deja<=>Nu trebuie să spele vasele. Mama a făcut-o deja. — Nu trebuie să spele vasele. Mama a făcut deja asta => traducerea va fi aceeași pentru două propoziții.
- Oamenii nu au nevoie să fie educați pentru a se comporta politicos. Oamenii nu au nevoie de educație pentru a se comporta politicos.
- Nu trebuie să fiți un participant pentru a participa la acest joc. - Nu trebuie să fii membru pentru a participa la joc.
Verbul nevoie în engleză – subiect interesant. Învățați puțin și treceți treptat la puncte mai dificile.
Modelele nu trebuiau vs. nu trebuia să fi făcut: diferențe și caracteristici de utilizare
Când vorbim despre o acțiune care a avut loc în trecut, folosim următoarele construcții: nu avea nevoie (nevoie semantică)Şi nu trebuia să facă (nevoie modală):
- needn’t have done – nu era nevoie, dar tot am făcut acțiunea;
- nu a fost nevoie – acțiunea nu a fost efectuată.
Nu trebuie să fiu copt prăjiturile, pentru că mama mea a cumpărat multe dintre ele. Deși am decis să-mi întâmpin oaspeții cu o brutărie făcută manual => Nu era nevoie să coacem prăjituri pentru că mama a cumpărat destule. Dar tot am decis să-mi tratez oaspeții cu produse de patiserie pe care le-am făcut eu.
Alte subiecte în limba engleză: Care este diferența dintre oferi, sugerează și propune - nuanțe de sens și aplicare
Vecinul meu nu a avut nevoie să cumpere o bicicletă nouă. Vechiul lui a fost complet reparat => Vecinul meu nu a avut nevoie să cumpere o bicicletă nouă. Vechiul lui a fost complet renovat.
Să rezumam
Verbul modal need în engleză este unul dintre cele mai frecvent utilizate. Verbul semantic nevoie și verbul modal au o paralelă subtilă unul cu celălalt. Aceasta înseamnă că cele două cuvinte sunt foarte asemănătoare. Uneori este chiar dificil să le distingem sensul, atunci trebuie să ieși din sensul textului.
Există construcții în engleză care includ verbe modale. Astfel de construcții pot fi folosite și în trecutul simplu. Când exact ce verb să folosești este dat în articol cu exemple și traducere. Important! Acordați întotdeauna atenție traducerii. În acest fel puteți înțelege subiectul mai rapid și mai ușor.
Amintiți-vă că este dificil doar la început, apoi, atunci când aveți o bază de cunoștințe, învățarea va deveni mai ușoară. După cum se spune, Moscova nu a fost construită imediat. Dezvoltați-vă propria sistematică și exersați în mod regulat.
Succes și noi realizări!
Acest articol va vorbi despre un verb englezesc foarte popular nevoie. Este tradus în rusă cu cuvintele „a avea nevoie de ceva”, „a avea nevoie”. Într-o propoziție, acest verb poate fi fie semantic, fie modal. De ce depinde asta? Citiți articolul nostru pentru a afla. Vă vom spune despre toate caracteristicile utilizării verbului nevoieși vă vom prezenta designul nu trebuia să facă.
Când să folosiți verbul modal need în engleză
Semantic nevoieși modal nevoie- acestea sunt două verbe diferite. Să vedem care sunt trăsăturile verbului modal nevoie:
- acest verb nu schimbă timpurile, are o singură formă - nevoie;
- într-o propoziție este urmată de un infinitiv fără particulă la – trebuie să faci ceva;
- propozițiile negative se formează folosind o particulă nu – nu trebuie (nu trebuie) face ceva;
- în chestiuni nevoie ocupa primul loc in locul verbului auxiliar - trebuie să facă cineva ceva?
Pentru ce este un verb modal? nevoie? Acest verb este folosit în principal în propoziții negative. Ea comunică că o acțiune poate fi efectuată, dar nu este necesară. În traducerea în rusă vom folosi cuvintele „nu este necesar”, „opțional”.
Tu nu trebuie deschis fereastra, dar o poți face dacă vrei. – Nu este nevoie să deschizi fereastra, dar o poți face dacă vrei.
Numărul de bilete este limitat, dar ele nu trebuie să vă faceți griji. Am cumpărat deja câteva. – Numărul de bilete este limitat, dar ele nu trebuie să vă faceți griji. Am cumpărat deja o pereche.
În propozițiile afirmative, verbul modal nevoie apare mai ales în contexte formale. Cel mai adesea este însoțit de un fel de cuvânt negativ ( nici unul / nimeni- nimeni, nimic- nimic, nu- niciodată). Astfel de expresii sunt traduse în rusă cu cuvintele „nu ar trebui”, „nu este nevoie”.
Nimeni nu trebuie să-și facă griji despre siguranța lor. – Nimeni nu ar trebui să-și facă griji pentru siguranța ta.
Dacă doriți să vă exprimați permisiunea de a nu face ceva, puteți folosi atât un verb semantic, cât și un modal nevoie. Sensul frazei nu se va schimba.
Tu nu trebuie uda floarea. Am făcut-o deja. =Tu nu am nevoie a uda floarea. Am făcut-o deja. - Tu nu este nevoie (nu poţi) udă floarea. Am făcut deja asta.
Dacă vorbim despre un fapt cunoscut, trebuie folosit doar verbul semantic nevoie:
Tu nu am nevoie a fi foarte bogat pentru a obține o educație bună. – Nu este nevoie (opțional) să fie foarte bogat pentru a obține o educație bună.
Tu nu am nevoie a fi angajat pentru a intra în clădire. – Nu este nevoie fii angajat pentru a intra în clădire.
Când este folosit verbul semantic need în engleză?
Verb semantic nevoie ne spune că avem nevoie de un element sau trebuie să efectuăm o acțiune. La semantic nevoie Există astfel de combinații în engleză:
- A avea nevoie de ceva- am nevoie de ceva.
Afară plouă. eu nevoie de o umbrelă. - Afară plouă. Pentru mine nevoie de o umbrelă.
O pisică îi este foame. Ea are nevoie de ceva mâncare. - Pisica îi este foame. Pentru el nevoie de mâncare.
- A trebui să faci ceva- a avea nevoie de a face ceva.
El trebuie să câștige acest joc pentru a rămâne în echipă. - Pentru el necesar(El necesitate) câştiga acest joc pentru a rămâne în echipă.
- A trebui să faci ceva = a trebui făcută– ceva trebuie/trebuie făcut.
Aceste formulare sunt folosite atunci când vrem să spunem că ar trebui făcută o anumită acțiune, dar nu specificăm cine ar trebui să o efectueze.
Această cameră necesita curatare / trebuie curățată, e prea murdar. - Camera asta trebuie să faci ordine, e prea murdară.
Ghearele pisicii nevoie de tăiere / trebuie tăiat, sunt prea lungi. – Ghearele pisicii are nevoie de o tunsoare, sunt prea lungi.
Verb semantic nevoie poate fi folosit în propoziții negative pentru a spune că nu avem nevoie de ceva sau nu trebuie să facem ceva. Negația se construiește folosind un verb auxiliar nu/nu.
eu nu am nevoie banii tăi. Pot să-mi fac singur. - Pentru mine nu este nevoie banii tăi. Eu pot câștiga bani.
El nu are nevoie sa merg maine la banca. El a fost deja acolo astăzi. - Pentru el nu este nevoie du-te maine la banca. Era deja acolo azi.
Întrebări cu verb semantic nevoie format și folosind verbe auxiliare:
Do eu nevoie sa vin maine la tine? - Pentru mine trebuie să venim sa ne vedem maine?
Face el nevoie a pleca? Tocmai a venit. - Pentru el trebuie să pleci? Tocmai a sosit.
Ca verb semantic nevoie poate fi folosit la timpurile trecute și viitoare:
eu necesare să te văd. - Pentru mine era necesar te văd.
eu necesare ajutorul tau de ieri. - Ieri eu necesare ajutorul tau.
eu voinţăîntotdeauna nevoie tu. - Îmi spui mereu vei fi nevoie de tine.
El va avea nevoie a consulta un medic. - Pentru el va avea nevoie consultați-vă medicul.
Nu a fost nevoie să vs. nu trebuia să facă
Pentru a indica o acțiune din trecut, folosim forme nu avea nevoie(semantic nevoie) Și nu trebuia să facă(modal nevoie). Ambele vor fi traduse în rusă cu cuvintele „nu a fost necesar”, „nu a fost nevoie”. Cu toate acestea, există o diferență de semnificație între ele:
- nu avea nevoie raportează că acțiunea nu a fost necesară și nu am efectuat-o;
- nu trebuia să facă– nu a fost nevoie, dar tot am realizat acțiunea.
eu nu trebuia sa cumpere (Nu am avut nevoie, nu l-am cumpărat)
eu nu trebuia să fi cumpărat un computer nou. Cel vechi a funcționat normal. – Nu era nevoie să cumperi calculator nou. Cel vechi a funcționat bine. (Nu ar fi trebuit, dar l-am cumpărat oricum)
După cum puteți vedea, semnificațiile cuvântului nevoieîntrucât verbele semantice și modale nu sunt foarte diferite unele de altele. Dar pentru a folosi verbul nevoie Așa e, trebuie să știi câteva nuanțe. Sperăm că am reușit să le lămurim și le veți folosi în mod activ nevoieîn discursul său.
Și pentru a exersa folosirea verbului nevoieîn practică, vă sugerăm să faceți testul nostru.
Test
Verbul modal nevoie în engleză
Verbul modal nevoie folosit ca insuficient si ca verb regulat.
Nevoie ca verb obișnuit
Ca verb obișnuit nevoieînseamnă „a fi cerut”, „a avea nevoie”. Verb regulat nevoie folosit ca verb obișnuit (ia terminația – s la persoana a treia singular, ia desinența – ed la timpul trecut, propozițiile interogative și negative se formează folosind un verb auxiliar etc.). După un verb obișnuit nevoie urmat de un infinitiv cu o particulă la.
De exemplu:
Unul nevoi a fi punctual.
Trebuie fii punctual.
El necesare mai mult timp pentru a decide întrebarea.
Pentru el trebuie să mai era timp să rezolve problema.
Do tu nevoie sa plec acum?
Tu acum trebuie să pleci?
eu nu am nevoie să vorbesc cu el.
Pentru mine nu este nevoie vorbeste cu el.
Nevoie ca verb insuficient
Ca verb insuficient nevoie are doar forma prezentului și se folosește numai în propoziții interogative și negative cu sensul necesității de a efectua o acțiune sau lipsa acesteia.
De exemplu:
Tu nu trebuie să funcționeze astăzi.
Tu nu e nevoie să lucrezi Astăzi.
Nevoie eu du-te acum?
Pentru mine trebuie sa plec Acum?
Nevoie noi locuri de rezervare?
Ne trebuie să rezervați locuri?
După un verb insuficient nevoie urmat de un infinitiv fără particulă la, și nu acceptă terminații – s la forma persoana a III-a singular.
De exemplu:
El nu trebuie așteaptă. (ȘI NU El nu trebuie să aștepte.)
Pentru el nu este nevoie așteaptă.
Tu nu trebuie vino.
Tu nu este nevoie vino.
Propoziții interogative și negative cu verb insuficient nevoie se formează fără ajutorul verbelor auxiliare.
De exemplu:
Trebuie să vin din nou? (ȘI NU Trebuie să vin din nou?)
Trebuie să vin din nou?
Nevoie este rar folosit ca verb insuficient în engleza americană, se preferă în schimb verbul Trebuie să .
Folosind verbul modal nevoie
Nevoie ca verb insuficient poate fi folosit pentru a cere permisiunea sau a acorda permisiunea. Nu este folosit pentru a descrie acțiuni obișnuite, obișnuite, regulate.
Comparaţie:
Tu nu trebuie să funcționeze astăzi.
Tu nu este nevoie Astăzi lucru. (Nevoie )
Tu nu trebuie să lucreze duminica.
Tu nu e nevoie să lucrezi duminica. ( Nevoie )
Tu nu trebuie să plătească pentru acest apel.
Tu nu este nevoie să plătiți pentru acest apel. ( Nevoie folosit ca verb insuficient, descrie un caz special.)
În majoritatea țărilor, tu nu trebuie sa platiti pentru apeluri de urgență.
În majoritatea țărilor nu este nevoie să plătiți pentru apeluri de urgență. ( Nevoie folosit ca verb obișnuit, descrie un caz general.)
Nevoie nu este folosit în întrebări negative:
Mai trebuie să aștept?
Cât ar trebui să aștept?
Trebuie să vină din nou?
Are nevoie să vină din nou?
Dacă răspunsul la o întrebare cu un verb nevoie negativ, trebuie să spui „Nu, el nu are nevoie” sau „Nu, nu trebuie”. Dar dacă răspunsul este da, se folosește verbul necesitate: „Da, trebuie”, sau „Da, trebuie”.
Need not + infinitiv perfect
Structura need not + infinitiv perfect indică faptul că a fost luată o acțiune inutilă.
De exemplu:
Ei nu trebuia să vină tot acest drum.
Ei nu era nevoie să vină Aici. ( Au venit aici, dar nu a fost nevoie.)
Noi nu trebuia să fi așteptat pentru aprobarea lui.
Ne nu era nevoie să aştepte aprobarea lui. ( Am așteptat aprobarea lui, dar nu a fost necesar.)
Tu nu trebuia să fi cumpărat o mașină nouă.
Nu trebuia să cumpere masina noua.
Tu nu trebuia să fi plătit pentru acel apel.
Nu trebuia să plătească pentru acest apel.
Rețineți că nu trebuie să aibă nu înseamnă același lucru ca nu avea nevoie. Utilizare nu avea nevoie arată doar că nu a fost nevoie să se efectueze acțiunea și nu contează dacă a fost sau nu executată efectiv.
Comparaţie:
eu nu trebuia să fi cumpărat cartea.
eu nu trebuia sa cumpere cartea.
Pentru mine nu trebuia sa cumpere carte.
Ambele propoziții în engleză de mai sus sunt traduse în rusă în același mod, cu toate acestea, prima propoziție subliniază că cartea a fost cumpărată, deși acest lucru nu a fost necesar, în timp ce a doua propoziție subliniază doar lipsa necesității de a cumpăra cartea și nu este se știe dacă a fost de fapt achiziționat.
Nevoie + participiu prezent
În engleză britanică după nevoie poate fi folosit forma „-ing”. verb. Utilizarea acestei structuri are același sens ca și utilizarea unui verb la vocea pasivă.
De exemplu:
Părul tău necesită spălare. (= Părul tău trebuie spălat.)
părul tău trebuie să se spele.
Covorul necesita curatare. (= Covorul trebuie curățat.)
Covor necesita curatare.
Acoperișul necesită reparații.
acoperiş trebuie reparat.
