Rezumatul schimbului Yuri Trifonov. Caut bani

În iulie, mama lui Dmitriev, Ksenia Fedorovna, s-a îmbolnăvit grav și a fost dusă la Botkinskaya, unde a stat întins timp de douăsprezece zile cu bănuiala că este mai rău. În septembrie au fost operate, cel mai rău a fost confirmat, dar Ksenia Fedorovna, care credea că are un ulcer peptic, a simțit o ameliorare, în curând a început să meargă, iar în octombrie a fost trimisă acasă, plinuță și ferm convinsă că lucrurile se îndreaptă. mai bine. Tocmai când Ksenia Fedorovna s-a întors de la spital, soția lui Dmitriev a început un schimb: a decis să se mute de urgență la soacra ei, care locuia singură într-o cameră frumoasă, de douăzeci de metri, pe strada Profsoyuznaya.

Dmitriev însuși a început să vorbească despre legătura cu mama sa și a făcut asta de mai multe ori. Dar asta a fost cu mult timp în urmă, într-o perioadă în care relația Lenei cu Ksenia Fedorovna nu se transformase încă în formele unei dușmănii atât de osificate și de durată cum s-a întâmplat acum, după paisprezece ani din viața de căsătorie a lui Dmitriev. A întâmpinat întotdeauna rezistență fermă din partea Lenei, iar de-a lungul anilor ideea a început să apară din ce în ce mai rar. Și apoi doar în momentele de iritare. A devenit portabil și convenabil, întotdeauna cu tine, o armă pentru micile lupte în familie. Când Dmitriev a vrut să o înțepe pe Lena pentru ceva, să o acuze de egoism sau insensibilitate, el a spus: „De aceea nu vrei să trăiești cu mama mea”. Când în Lena a apărut nevoia de a fi sarcastic sau de a pune presiune asupra pacientului, ea a spus: „De aceea nu pot să trăiesc cu mama ta și nu o voi face niciodată, pentru că tu ești imaginea ei scuipătoare, iar tu singur ești suficient pentru pe mine."

Pe vremuri, toate acestea l-au tras și l-au chinuit pe Dmitriev. Din cauza mamei sale, a avut certuri aprige cu soția sa, a ajuns la punctul de furie sălbatică din cauza vreunui cuvânt răutăcios spus de Lena; Din cauza soției sale, a început o „confruntare” dureroasă cu mama sa, după care mama nu a mai vorbit cu el timp de câteva zile. S-a încăpățânat să-i aducă împreună, să se împace, să-i pună laolaltă la dacha, a cumpărat odată ambele excursii pe litoralul Riga, dar nu a ieșit nimic bun din toate acestea. Un fel de barieră stătea între cele două femei și nu au putut să o depășească. Nu înțelegea de ce era așa, deși se întrebase de multe ori despre asta înainte. De ce sunt două femei inteligente și respectate - Ksenia Fedorovna a lucrat ca bibliograf principal într-o bibliotecă academică mare, iar Lena s-a angajat în traduceri de texte tehnice în limba engleză și, după cum spuneau ei, a fost o traducătoare excelentă, chiar a participat la compilarea unor articole speciale. manual de traducere - de ce două femei bune care l-au iubit cu pasiune pe Dmitriev, și el un bărbat bun, și fiica sa Natasha, au prețuit cu încăpățânare ostilitatea reciprocă care se întărise de-a lungul anilor?

Am fost chinuit, uimit, mi-a zguduit creierii, dar apoi m-am obișnuit. M-am obișnuit pentru că am văzut că toată lumea are același lucru, și toată lumea s-a obișnuit. Și s-a liniștit cu adevărul că nu există nimic mai înțelept și mai valoros în viață decât pacea și trebuie protejată cu toată puterea noastră. Prin urmare, când Lena a început brusc să vorbească despre schimbul cu Markushevichs - seara târziu, au luat cina cu mult timp în urmă, Natasha dormea ​​- Dmitriev era speriat. Cine sunt Markushevici? De unde le-a luat? Apartament cu două camere în Malaya Gruzinskaya. A înțeles gândul secret și simplu al Lenei, din această înțelegere frica i-a pătruns în inima și a devenit palid, s-a ofilit și nu și-a putut ridica ochii spre Lena.

Deoarece a tăcut, Lena a continuat: probabil că le va plăcea camera mamei lor de pe Profsoyuznaya, li se va potrivi geografic, deoarece soția lui Markushevich lucrează undeva lângă Kaluzhskaya Zastava, dar propria lor cameră va necesita probabil o plată suplimentară. Altfel nu vei fi interesat. Puteți, desigur, să încercați să schimbați camera lor cu ceva mai valoros, va exista un schimb triplu, nu este înfricoșător. Trebuie să acționăm energic. Fă ceva în fiecare zi. Cel mai bine este să găsești un broker. Lucy are un prieten broker, un bătrân, foarte drăguț. Adevărat, el nu dă nimănui adresa sau numărul de telefon, dar apare din senin, un astfel de conspirator, dar Lucy ar trebui să-l aibă în curând: îi este dator. Aceasta este legea: nu ar trebui să le dai niciodată bani în avans...

În timp ce vorbea, Lena a făcut patul. Nu se putea uita în ochii ei, acum voia, dar Lena stătea fie lateral, fie cu spatele la el, dar când s-a întors și el s-a uitat drept în ochii ei, miopă, cu pupilele dilatate de la lectura de seară, a văzut hotărâre. . Probabil că se pregătea de multă vreme pentru conversație, poate din prima zi în care a aflat despre boala mamei sale. Atunci i-a dat seama. Și în timp ce el, copleșit de groază, s-a repezit la medici, a chemat spitale, a făcut aranjamente, a fost chinuit, ea s-a gândit la asta, s-a gândit la asta. Și apoi am găsit niște Markușevici. În mod ciudat, acum nu simțea nici furie, nici durere. Strălucea doar despre nemilosirea vieții. Lena nu avea nimic de-a face cu asta, făcea parte din această viață, parte din lipsa de milă. În plus, este posibil să fii supărat pe o persoană care, de exemplu, nu are ureche pentru muzică? Lena s-a distins mereu printr-o anumită spiritualitate - nu, nu surditate, prea mult - o anumită imprecizie spirituală, iar această proprietate a devenit și mai acută când a intrat în joc o altă calitate, cea mai puternică a Lenei: capacitatea de a-și realiza pe a ei.

Era cuplat de ceea ce era în apropiere: de ce aveți nevoie de un broker dacă a fost deja găsit un apartament în Malaya Gruzinskaya? Este nevoie de un broker dacă trebuie să-și schimbe camera. Și, în general, pentru a accelera întregul proces. Nu-i va plăti nici un ban până nu va primi mandatul în mână. Nu costă atât de mult, o sută de ruble, o sută cincizeci cel mult. Asta este adevărat! Ea i-a evaluat sumbrătatea în felul ei. Ce suflet subtil, ce psiholog. El a spus că ar fi mai bine dacă ea ar aștepta până când el însuși începe această conversație, iar dacă el nu a început, înseamnă că nu este necesar, este imposibil, nu este ceva la care trebuie să se gândească acum.

- Vitya, înțeleg. Iartă-mă, spuse Lena cu efort. – Dar... (A văzut că îi era foarte greu și totuși avea să termine de vorbit până la capăt.) În primul rând, ai început deja această conversație, nu-i așa? A început de multe ori. Și în al doilea rând, toți avem nevoie de asta și, în primul rând, de mama ta. Vitka, draga mea, te înțeleg și îmi pare rău pentru tine ca pe nimeni altcineva și spun: este necesar! Crede-ma...

L-a îmbrățișat. Mâinile ei îl strângeau din ce în ce mai mult. El știa: această iubire bruscă era autentică. Dar s-a simțit iritat și a împins-o pe Lena cu cotul.

„Nu ar fi trebuit să începi acum!” – repetă el posomorât.

- Ei bine, bine, scuza-ma. Dar nu-mi pasă de mine, într-adevăr...

- Taci! – aproape a strigat el în șoaptă.

Lena s-a dus la otoman și a continuat să întindă patul în tăcere. Scoase o față de masă groasă în carouri din cutia care stătea în capul otomanului, care de obicei servea ca căptușeală sub cearșaf, dar uneori era folosită pentru masa de sufragerie pentru a ajunge la marginea îndepărtată de otoman - fața ei s-a umplut instantaneu de culoare, iar stomacul i s-a lăsat jos și i s-a părut foarte mare lui Dmitriev - și a îndreptat colțurile ondulate (când Dmitriev a întins patul, nu a îndreptat niciodată colțurile), apoi l-a aruncat pe cearceaf, la sertar, două perne, dintre care una avea o față de pernă mai puțin recentă, această pernă îi aparținea lui Dmitriev. Scotând două pături matlasate din sertar și așezându-le pe pouf, Lena spuse cu o voce tremurândă:

– Se pare că mă acuzi de lipsă de tact, dar, sincer, Vitya, chiar m-am gândit la noi toți... Despre viitorul Natasha...

- Cum poți!

- Cum poți să vorbești despre asta acum? Cum îți întoarce limba? Asta mă uimește. – A simțit că iritația crește și se eliberează. - Doamne, ai un fel de defect psihic. Un fel de subdezvoltare a sentimentelor. Ceva, iartă-mă subumane. Cum este posibil? Chestia e că sunt bolnavă Mama mea, și nu al tău, nu? Și dacă aș fi în locul tău...

- Vorbește mai liniștit.

- Dacă aș fi în locul tău, n-aș fi niciodată primul...

- Liniște! „Ea și-a fluturat mâna.

Amândoi au ascultat. Nu, totul a fost liniștit. Fiica mea dormea ​​în spatele unui paravan în colț. Acolo, în spatele paravanului, stătea biroul ei, la care își pregătea temele seara. Dmitriev a făcut și a atârnat un raft pentru cărți deasupra mesei, a instalat acolo electricitate pentru o lampă de masă și a creat o cameră specială în spatele unui paravan, o „cameră unică”, așa cum o numea familia. Dmitriev și Lena au dormit pe un pouf larg fabricat în Cehoslovacia, achiziționat cu succes în urmă cu trei ani și invidia prietenilor lor. Otomanul stătea lângă fereastră, separat de „singur” printr-un bufet de stejar cu decorațiuni sculptate, pe care Lena l-a moștenit de la bunica ei - un lucru absurd pe care Dmitriev s-a oferit să-l vândă de multe ori, dar nu i-a deranjat mama; -a obiectat legea. Vera Lazarevna locuia în apropiere, la două case distanță, și venea la Lena aproape în fiecare zi sub pretextul că „a ajuta Natasha” și „a ușura Lenusya”, dar de fapt cu unicul scop de a interveni fără rușine în viața altcuiva.

Yuri Valentinovmch Trifonov

"Schimb valutar"

Acțiunea are loc la Moscova. Mama personajului principal, inginerul Viktor Dmitriev, în vârstă de treizeci și șapte de ani, Ksenia Fedorovna, este grav bolnavă, are cancer, dar ea însăși crede că are un ulcer peptic. După operație este trimisă acasă. Rezultatul este clar, dar ea singură crede că lucrurile se îmbunătățesc. Imediat după externarea ei din spital, soția lui Dmitriev, Lena, traducătoare din engleză, decide să se mute de urgență la soacra ei pentru a nu pierde o cameră bună de pe strada Profsoyuznaya. Este nevoie de un schimb, ea are chiar o opțiune în minte.

A existat o perioadă în care mama lui Dmitriev și-a dorit cu adevărat să trăiască cu el și cu nepoata ei Natasha, dar de atunci relația lor cu Lena a devenit foarte tensionată și acest lucru a fost exclus. Acum însăși Lena îi spune soțului ei despre necesitatea unui schimb. Dmitriev este indignat - într-un astfel de moment îi sugerează asta mamei sale, care poate ghici ce se întâmplă. Cu toate acestea, el cedează treptat soției sale: la urma urmei, ea este îngrijorată de familie, de viitorul fiicei sale Natasha. În plus, după ce s-a gândit, Dmitriev începe să se calmeze: poate că cu boala mamei sale nu totul este atât de irevocabil, ceea ce înseamnă că faptul că se vor muta împreună va fi numai bun pentru ea, pentru bunăstarea ei - până la urmă, visul ei se va împlini. Deci Lena, concluzionează Dmitriev, este înțeleaptă ca o femeie și în zadar a atacat-o imediat.

Acum el vizează și schimbul, deși susține că personal nu are nevoie de nimic. În timpul serviciului, din cauza bolii mamei sale, refuză să plece într-o călătorie de afaceri. Are nevoie de bani, deoarece a cheltuit foarte mult pe medic, Dmitriev își bate mințile despre cine să împrumute. Dar se pare că ziua îi iese bine: angajata lui Tanya, fosta lui amantă, oferă bani cu sensibilitatea ei caracteristică. În urmă cu câțiva ani, au fost apropiați, ca urmare, căsătoria Taniei s-a despărțit, ea a rămas singură cu fiul ei și continuă să-l iubească pe Dmitriev, deși înțelege că această iubire este fără speranță. La rândul său, Dmitriev crede că Tanya ar fi o soție mai bună pentru el decât Lena. Tanya, la cererea sa, îl aduce pe Dmitriev împreună cu un coleg cu experiență în probleme de schimb, care nu spune nimic anume, dar dă numărul de telefon al brokerului. După muncă, Dmitriev și Tanya iau un taxi și merg la ea acasă pentru a obține bani. Tanya este fericită că are ocazia să fie singură cu Dmitriev, să-l ajute într-un fel. Dmitriev îi pare sincer rău pentru ea, poate că ar fi stat mai mult cu ea, dar trebuie să se grăbească la casa mamei sale din Pavlinovo.

Dmitriev are amintiri calde din copilărie asociate cu această dacha, deținută de cooperativa Partizanilor Roșii. Casa a fost construită de tatăl său, inginer de căi ferate, care toată viața a visat să părăsească această meserie pentru a începe să scrie povești pline de umor. Nu a fost un om rău, nu a avut noroc și a murit devreme. Dmitriev își amintește fragmentar de el. Își amintește mai bine de bunicul său, avocat, un bătrân revoluționar, care s-a întors la Moscova după o lungă absență (se pare că după lagăre) și a locuit ceva timp într-o vilă până i s-a dat o cameră. Nu înțelegea nimic din viața modernă. De asemenea, m-am uitat cu curiozitate la Lukyanov, părinții soției lui Dmitriev, care au fost și ei în vizită la Pavlinov vara. Odată la plimbare, bunicul meu, referindu-se în mod special la Lukyanov, a spus că nu este nevoie să disprețuiești pe nimeni. Aceste cuvinte, adresate în mod clar mamei lui Dmitriev, care a manifestat adesea intoleranță, și lui însuși, au fost bine amintite de nepotul său.

Lukyanov se deosebea de Dmitriev prin adaptabilitatea lor la viață, capacitatea lor de a aranja cu îndemânare orice afacere, fie că este vorba de renovarea unei case de vacanță sau de înscrierea nepoatei lor la o școală engleză de elită. Sunt din rasa „cine știu să trăiască”. Ceea ce părea de netrecut pentru Dmitriev, a fost rezolvat rapid și simplu de Lukyanov, folosind doar căile pe care le cunoșteau. Aceasta era o calitate de invidiat, dar un asemenea practic i-a făcut pe Dmitrievi, în special pe mama sa Ksenia Fedorovna, care era obișnuită să-i ajute dezinteresat pe ceilalți, o femeie cu principii morale puternice, și pe sora sa Laura, să zâmbească arogant. Pentru ei, Lukyanov-ii sunt filisteni cărora le pasă doar de bunăstarea lor personală și sunt lipsiți de interese înalte. În familia lor, a apărut chiar și cuvântul „loukyanitsya”. Se caracterizează printr-un fel de defect mental, care se manifestă prin lipsă de tact față de ceilalți. Deci, de exemplu, Lena a mutat portretul tatălui lui Dmitriev din camera din mijloc pe hol - doar pentru că avea nevoie de un cui pentru ceasul de perete. Sau a luat toate cele mai bune cupe ale Laurei și Ksenia Fedorovna.

Dmitriev o iubește pe Lena și a apărat-o mereu de atacurile surorii și ale mamei sale, dar a luptat și cu ea din cauza lor. El cunoaște bine puterea Lenei, „care și-a mușcat dorințele ca un buldog. O femeie buldog atât de drăguță, cu o tunsoare scurtă de culoarea paiului și întotdeauna o față plăcut bronzată, ușor întunecată. Nu și-a dat drumul până când dorințele ei – chiar în dinți – s-au transformat în carne.” La un moment dat, ea l-a împins pe Dmitriev să-și susțină disertația, dar el nu a putut, nu a putut, a refuzat, iar Lena la lăsat în cele din urmă în pace.

Dmitriev simte că rudele lui îl condamnă, că îl consideră „prost” și, prin urmare, tăiat. Acest lucru a devenit deosebit de vizibil după povestea cu ruda și fosta tovarășă Lyovka Bubrick. Bubrik s-a întors la Moscova din Bashkiria, unde fusese repartizat după facultate, și a rămas șomer multă vreme. Avea ochii pe un loc la Institutul de Echipamente pentru Petrol și Gaze și își dorea foarte mult să obțină un loc de muncă acolo. La cererea Lenei, care i-a părut rău pentru Lyovka și soția sa, tatăl ei Ivan Vasilyevich s-a ocupat de această problemă. Cu toate acestea, în locul lui Bubrick, Dmitriev a ajuns în acest loc, pentru că era mai bine decât munca sa anterioară. Totul a fost făcut din nou sub conducerea înțeleaptă a Lenei, dar, desigur, cu acordul lui Dmitriev însuși. A fost un scandal. Cu toate acestea, Lena, apărându-și soțul de rudele sale principiale și foarte morale, și-a luat toată vina asupra ei.

Conversația despre schimbul pe care Dmitriev, care a ajuns la dacha, începe cu sora sa Laura, provoacă uimire și respingere ascuțită în ea, în ciuda tuturor argumentelor rezonabile ale lui Dmitriev. Laura este sigură că mama ei nu poate fi fericită cu Lena, chiar dacă la început încearcă foarte mult. Sunt oameni prea diferiți. Ksenia Fedorovna nu se simțea bine chiar înainte de sosirea fiului ei, apoi se îmbunătățește, iar Dmitriev, fără întârziere, începe conversația decisivă. Da, spune mama, cândva voia să locuiască cu el, dar acum nu mai vrea. Schimbul a avut loc cu mult timp în urmă, spune ea, referindu-se la capitularea morală a lui Dmitriev.

În timp ce își petrece noaptea la dacha, Dmitriev își vede vechiul desen în acuarelă pe perete. A fost odată ca niciodată un pasionat de pictură și nu s-a despărțit niciodată de un album. Dar, picând examenul, de durere s-a repezit la altul, primul institut pe care l-a întâlnit. După absolvire, nu a căutat romantism ca alții, nu a mers nicăieri și a rămas la Moscova. Atunci Lena și fiica ei erau deja acolo, iar soția a spus: unde poate scăpa de ei? El a intarziat. Trenul lui a plecat.

Dimineața, Dmitriev pleacă, lăsându-i Laurei bani. Două zile mai târziu, sună mama și spune că este de acord să se mute împreună. Când schimbul este în sfârșit soluționat, Ksenia Fedorovna se simte și mai bine. Cu toate acestea, boala se agravează din nou în curând. După moartea mamei sale, Dmitriev se confruntă cu o criză de hipertensiune. A renunțat imediat, a devenit gri și îmbătrânit. Și casa lui Dmitriev din Pavlinov a fost demolată ulterior, ca și celelalte, iar acolo au fost construite stadionul Burevestnik și un hotel pentru sportivi.

Evenimentele se desfășoară la Moscova. Mama personajului principal, inginerul Viktor Dmitriev, face cancer. Ea crede că este un simplu ulcer de stomac, iar după operație visează la o recuperare rapidă. Soția lui Victor, Lena, profitând de această ocazie, decide să se mute la soacra ei pentru a moșteni o cameră după moartea mamei sale. Cu toate acestea, un schimb este necesar, iar ea are deja o opțiune bună.

Recent, mama și nora lui Victor au dezvoltat o relație dificilă, iar mutarea Lenei este exclusă. Ea îl convinge să vorbească cu mama lui. Dmitriev, la început, a rezistat unei astfel de propuneri. Dar după ce s-a gândit, se hotărăște să vorbească. Mai mult, soția lui este îngrijorată de familia și fiica lor, Natasha.

Acum se gândește la un schimb. Inginerul refuză o călătorie de afaceri pentru a găsi bani pentru că s-a cheltuit mult pentru operațiune. În mod neașteptat, angajata lui Tanya, cu care a avut o aventură în urmă cu câțiva ani, îl ajută. Ei merg la apartamentul ei și Tanya este fericită că poate fi singură cu persoana iubită. Nici nu îl deranja să rămână, dar trebuia să meargă la casa mamei sale.

Victor a avut cele mai vesele amintiri asociate cu dacha. Aici el și părinții săi și-au petrecut verile în copilărie. Și-a adus aminte de bunicul său, care spunea că nu e nevoie să disprețuiești pe nimeni. Această frază a fost amintită pentru totdeauna de Victor.

Părinții Lenei erau foarte diferiți de părinții lui Victor. Erau oameni moderni, ținând pasul cu progresul. Pentru părinții lui Dmitriev, Lukyanov păreau niște filisteni cărora le păsa doar de propria lor bunăstare. Lena a fost crescută într-o astfel de familie și, prin urmare, a adoptat de la părinții ei calitățile unei persoane practice și egoiste. Lui Victor nu i-a plăcut, dar a suportat zdrobirile Lenei pentru că o iubea atât de mult.

Ajuns la dacha, Victor o întâlnește pe sora sa Laura, căreia îi explică beneficiile schimbului. Dar femeia este împotriva Lenei să se mute cu ei. Ea spune că Lena nu se va putea înțelege cu mama ei mult timp, deoarece sunt oameni diferiți. După aceasta, Victor este refuzat și de mama lui, care a spus că a făcut demult schimbul căsătorindu-se cu Lena.

Mama a fost totuși de acord cu schimbul. Cu toate acestea, a devenit mai rău după ce Lena s-a mutat cu Victor. Ea a murit curând fără să-și dea seama de visul Lenei. După aceasta, Victor a făcut un atac de hipertensiune arterială. A îmbătrânit mult și chiar a devenit gri. Și casa mamei a fost demolată și a fost construit un stadion pe acest loc.

Yuri Valentinovich Trifonov este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori sovietici, a cărui operă încă trezește interesul cititorului. Acest articol va fi dedicat probabil celei mai faimoase creații a sa - povestea „Schimb”. Trifonov, un scurt rezumat va confirma acest lucru, a reușit să afișeze în el, și în mod foarte realist, complexitățile relațiilor de familie, problemele de înțelegere și chinul pe care îl experimentează o persoană când ia o decizie sub presiunea celor dragi.

Despre produs

Ce este atât de unic la povestea „Schimb” (Trifonov), al cărei rezumat îl luăm în considerare? Lucrarea a fost scrisă în 1969 - de această dată în literatură se caracterizează prin apariția și înflorirea prozei „urbane”. Scriitorii care au lucrat în acest gen au abordat problemele morale ale vieții de zi cu zi a oamenilor obișnuiți.

Trifonov a obținut cel mai mare succes în proza ​​„urbană”. Iar povestea sa „Schimb” a devenit cel mai bun exemplu al acestui gen și a marcat începutul unui întreg ciclu de lucrări similare.

„Schimb” (Trifonov): rezumat

Evenimentele poveștii se desfășoară în eroul lucrării - inginerul de treizeci de ani Viktor Grigorievich Dmitriev. Mama lui, Ksenia Fedorovna, are cancer, dar este convinsă că suferă de ulcer. Ea suferă o intervenție chirurgicală și este trimisă acasă, soarta ei este pecetluită. Dar însăși Ksenia Fedorovna este încrezătoare că se redresează.

Traducător și soția lui Victor, imediat după aceea. După ce mama lui a fost externată, el decide că trebuie să se mute la soacra lui. În caz contrar, vă puteți pierde camera, care va rămâne pe strada Profsoyuznaya. Și asta necesită un schimb, iar ea a reușit deja să găsească o opțiune bună.

Relații dificile

Povestea poate fi numită în siguranță „Schimb” o dramă domestică. Trifonov, rezumatul ilustrează perfect acest lucru el spune o poveste pe înțelesul tuturor, pentru că se bazează pe relațiile de zi cu zi. Scriitorul vorbește despre lucruri simple care ne pun pe mulți dintre noi în fața unor alegeri dificile.

Chiar și atunci când tinerii Elena și Victor au început să locuiască împreună, Ksenia Fedorovna și-a dorit să locuiască cu ei și cu Natasha, nepoata ei. Dar relația dintre ea și nora ei se înrăutățea, așa că a fost nevoită să renunțe la gândurile de a se muta.

Dar, de îndată ce soacra ei era pe moarte, însăși Lena a început să vorbească constant cu soțul ei despre schimb și mutare. Lui Victor nu-i place această idee, pentru că mama lui poate ghici motivul a tot ceea ce se întâmplă. Dar treptat începe să cedeze soției sale: în cuvintele ei vede preocuparea pentru bunăstarea lor, pentru viitorul Natasha. Și dacă te gândești la asta, brusc mama se îmbunătățește și atunci se va simți doar mai bine - un vis se va împlini. Drept urmare, Dmitriev ajunge la concluzia că Lena a avut dreptate de la bun început și în zadar a atacat-o.

Tatiana

Trifonov creează eroi în care este ușor să te recunoști pe tine, prietenii și vecinii tăi. „Schimb” (un scurt rezumat al poveștii ajută la judecarea acestui lucru) este o lucrare despre modul în care circumstanțele cotidiene pot zdruncina fundațiile morale și ideile unei persoane despre bine și rău.

Astfel, Victor însuși devine inițiatorul schimbului, dar în același timp este convins că nu încearcă singur. Din cauza bolii mamei sale, el trebuie să abandoneze călătoria de afaceri. Între timp, Victor are nevoie de bani - s-au cheltuit mulți bani pentru tratament. Nu știe la cine să apeleze pentru ajutor. Cu toate acestea, este norocos Tanya, colega și fosta lui iubită, îi oferă bani;

Povestea lui Trifonov „Schimb” este bogată nu numai în personaje realiste, ci și în situații de viață. Rezumatul spune povestea dragostei eșuate a lui Tatyana și Victor, din cauza căreia căsătoria eroinei s-a rupt și a rămas singură cu fiul ei. În același timp, femeia îl iubește în continuare pe Dmitriev, știind foarte bine că nu are nicio speranță de sentimente reciproce. Victor însuși crede că Tatyana ar putea deveni o soție mai bună decât Elena.

Tanya îl ajută pe Victor, îi prezintă o persoană care înțelege chestiunile de schimb, de la care eroul primește numărul de telefon al brokerului. Seara, după muncă, Tatyana și Victor merg la casa femeii pentru banii promis. Tanya este bucuroasă că poate fi alături de persoana iubită. Dmitriev simte asta, chiar vrea să rămână, dar are nevoie urgent să meargă la casa din Pavlinovo, unde așteaptă mama lui.

Casa la tara

Situațiile pe care le descrie Trifonov („Schimb”) trezesc interes și empatie în cititor. Rezumatul prezentat aici este o dovadă suplimentară în acest sens. Dmitriev are multe amintiri minunate din copilărie asociate cu dacha lui. Să începem cu faptul că casa a fost construită de tatăl său, care toată viața a visat să renunțe la meseria de inginer și să scrie povești pline de umor. Acest om bun a avut ghinion toată viața, iar moartea i-a venit devreme. Victor însuși practic nu și-a amintit de el.

Dar și-a amintit bine de bunicul său, Fiodor Nikolaevici, un vechi revoluționar și avocat. A lipsit multă vreme, iar când s-a întors la Moscova, a locuit la țară până a primit o cameră.

Dmitrievs și Lukyanovs

Lukyanov s-au distins întotdeauna prin faptul că se puteau adapta la orice situație și gătesc orice problemă pentru ei, problema reparării unei daci și înscrierea nepoatei lor la o școală de elită engleză a fost la fel de ușor de rezolvat. Autorul caracterizează rasa lor drept „capabil să trăiască”. Când Dmitrievii au ajuns într-o fundătură și au ajuns la concluzia că nu se mai poate face nimic, Lukyanov au rezolvat instantaneu problemele în felul lor, cunoscut doar de ei.

În aceste comparații ale stilurilor de viață ale diferitelor familii, Yuri Trifonov le prezintă pe cele foarte familiare. „Schimb”, un scurt rezumat al căruia îl examinăm în detaliu, ilustrează cele două moduri de comportament cele mai comune, dar care se exclud reciproc. De aceea, Dmitrievii, și în special Ksenia Fedorovna, care are anumite principii morale și este obișnuită să ajute dezinteresat, au tratat realizările lui Lukianov cu un rânjet arogant și disprețuitor. În opinia lor, lukyanovii sunt lipsiți de interese înalte și filisteni, pasându-le doar de propria lor bunăstare. Dmitrievii chiar au inventat cuvântul „a se îmbăta”.

El pune accent foarte clar și își arată deschis preferințele între aceste două familii Trifon. Povestea „Schimb”, rezumatul oferă multe exemple, spune cum o persoană se poate degrada moral urmându-și dorințele. Așadar, cititorul vede cum Victor „înnebunește” treptat și devine din ce în ce mai burghez. Acest lucru a devenit deosebit de acut în încercarea de a ajuta un fost tovarăș să-și găsească un loc de muncă. Lena a reușit să găsească un loc bun, dar a decis că soțul ei are mai multă nevoie de el. Așa că Victor a primit o nouă funcție, iar tovarășul său a rămas fără nimic.

Rezolvarea problemei

Starea lui Ksenia Feodorovna fie se înrăutățește, fie se îmbunătățește. După ce a așteptat următoarea creștere, Victor decide să vorbească cu mama lui. Aici cititorului i se prezintă o persoană căreia îi pasă de bunăstarea lui și este complet indiferentă față de confortul mamei sale bolnave. Victor a „înnebunit”, explică Yu Trifonov. Schimbul (rezumatul duce treptat la o soluție la această problemă) trebuie finalizat, crede Dmitriev. Dar mama vede ce s-a întâmplat cu fiul ei, refuză schimbul și spune că și-a făcut schimbul cu mult timp în urmă - a schimbat conștiința pentru comoditate.

A doua zi dimineața, Victor pleacă, iar două zile mai târziu sună mama lui și îi spune că este de acord cu schimbul. Se mută împreună, Ksenia Fedorovna moare curând. După moartea mamei sale, Victor suferă foarte mult, îmbătrânește și devine cenușiu. Și pe locul fostei lor case, se construiesc un nou stadion și un hotel.

Concluzie

Yuri Trifonov („Schimb”) descrie o situație complet cotidiană și simplă. Rezumatul transmite pe deplin tema acestei povești simple, care este căderea morală a omului.

Acțiunea are loc la Moscova. Mama personajului principal, inginerul Viktor Dmitriev, în vârstă de treizeci și șapte de ani, Ksenia Fedorovna, este grav bolnavă, are cancer, dar ea însăși crede că are un ulcer peptic. După operație este trimisă acasă. Rezultatul este clar, dar ea singură crede că lucrurile se îmbunătățesc. Imediat după externarea ei din spital, soția lui Dmitriev, Lena, traducătoare din engleză, decide să se mute de urgență la soacra ei pentru a nu pierde o cameră bună de pe strada Profsoyuznaya. Este nevoie de un schimb, ea are chiar o opțiune în minte.

A existat o perioadă în care mama lui Dmitriev și-a dorit cu adevărat să trăiască cu el și cu nepoata ei Natasha, dar de atunci relația lor cu Lena a devenit foarte tensionată și acest lucru a fost exclus. Acum însăși Lena îi spune soțului ei despre necesitatea unui schimb. Dmitriev este indignat - într-un astfel de moment îi sugerează asta mamei sale, care poate ghici ce se întâmplă. Cu toate acestea, el cedează treptat soției sale: la urma urmei, ea este îngrijorată de familie, de viitorul fiicei sale Natasha. În plus, după ce s-a gândit, Dmitriev începe să se calmeze: poate că cu boala mamei sale nu totul este atât de irevocabil, ceea ce înseamnă că faptul că se vor muta împreună va fi numai bun pentru ea, pentru bunăstarea ei - până la urmă, visul ei se va împlini. Deci Lena, concluzionează Dmitriev, este înțeleaptă ca o femeie și în zadar a atacat-o imediat.

Acum el vizează și schimbul, deși susține că personal nu are nevoie de nimic. În timpul serviciului, din cauza bolii mamei sale, refuză să plece într-o călătorie de afaceri. Are nevoie de bani, deoarece a cheltuit foarte mult pe medic, Dmitriev își bate mințile despre cine să împrumute. Dar se pare că ziua îi iese bine: angajata lui Tanya, fosta lui amantă, oferă bani cu sensibilitatea ei caracteristică. În urmă cu câțiva ani, au fost apropiați, ca urmare, căsătoria Taniei s-a despărțit, ea a rămas singură cu fiul ei și continuă să-l iubească pe Dmitriev, deși înțelege că această iubire este fără speranță. La rândul său, Dmitriev crede că Tanya ar fi o soție mai bună pentru el decât Lena. Tanya, la cererea sa, îl prezintă pe Dmitriev unui coleg cu experiență în probleme de schimb, care nu spune nimic anume, dar dă numărul de telefon al brokerului. După muncă, Dmitriev și Tanya iau un taxi și merg la ea acasă pentru a obține bani. Tanya este fericită că are ocazia să fie singură cu Dmitriev, să-l ajute într-un fel. Dmitriev îi pare sincer rău pentru ea, poate că ar fi stat mai mult cu ea, dar trebuie să se grăbească la casa mamei sale din Pavlinovo.

Dmitriev are amintiri calde din copilărie asociate cu această dacha, deținută de cooperativa Partizanilor Roșii. Casa a fost construită de tatăl său, inginer de căi ferate, care toată viața a visat să părăsească această meserie pentru a începe să scrie povești pline de umor. Nu a fost un om rău, nu a avut noroc și a murit devreme. Dmitriev își amintește fragmentar de el. Își amintește mai bine de bunicul său, avocat, un bătrân revoluționar, care s-a întors la Moscova după o lungă absență (se pare că după lagăre) și a locuit ceva timp într-o vilă până i s-a dat o cameră. Nu înțelegea nimic din viața modernă. De asemenea, m-am uitat cu curiozitate la Lukyanov, părinții soției lui Dmitriev, care au fost și ei în vizită la Pavlinov vara. Odată la plimbare, bunicul meu, referindu-se în mod special la Lukyanov, a spus că nu este nevoie să disprețuiești pe nimeni. Aceste cuvinte, adresate în mod clar mamei lui Dmitriev, care a manifestat adesea intoleranță, și lui însuși, au fost bine amintite de nepotul său.

Lukyanov se deosebea de Dmitriev prin adaptabilitatea lor la viață, capacitatea lor de a aranja cu îndemânare orice afacere, fie că este vorba de renovarea unei case de vacanță sau de înscrierea nepoatei lor la o școală engleză de elită. Sunt din rasa „cine știu să trăiască”. Ceea ce părea de netrecut pentru Dmitriev, a fost rezolvat rapid și simplu de Lukyanov, folosind doar căile pe care le cunoșteau. Aceasta a fost o calitate de invidiat, dar o astfel de practică a stârnit un zâmbet arogant din partea Dmitriev, în special al mamei sale Ksenia Fedorovna, care era obișnuită să-i ajute dezinteresat pe ceilalți, o femeie cu principii morale puternice, și al surorii sale Laura. Pentru ei, Lukyanov-ii sunt filisteni cărora le pasă doar de bunăstarea lor personală și sunt lipsiți de interese înalte. În familia lor, a apărut chiar și cuvântul „loukyanitsya”. Se caracterizează printr-un fel de defect mental, care se manifestă prin lipsă de tact față de ceilalți. Deci, de exemplu, Lena a mutat portretul tatălui lui Dmitriev din camera din mijloc pe hol - doar pentru că avea nevoie de un cui pentru ceasul de perete. Sau a luat toate cele mai bune cupe ale Laurei și Ksenia Fedorovna.

Dmitriev o iubește pe Lena și a apărat-o mereu de atacurile surorii și ale mamei sale, dar a luptat și cu ea din cauza lor. El cunoaște bine puterea Lenei, „care și-a mușcat dorințele ca un buldog. O femeie buldog atât de drăguță, cu o tunsoare scurtă de culoarea paiului și întotdeauna o față plăcut bronzată, ușor întunecată. Nu și-a dat drumul până când dorințele – chiar în dinți – s-au transformat în carne.” La un moment dat, ea l-a împins pe Dmitriev să-și susțină disertația, dar el nu a putut, nu a putut, a refuzat, iar Lena la lăsat în cele din urmă în pace.

Dmitriev simte că rudele lui îl condamnă, că îl consideră „prost” și, prin urmare, tăiat. Acest lucru a devenit deosebit de vizibil după povestea cu ruda și fosta tovarășă Levka Bubrick. Bubrik s-a întors la Moscova din Bashkiria, unde fusese repartizat după facultate, și a rămas șomer multă vreme. Avea ochii pe un loc la Institutul de Echipamente pentru Petrol și Gaze și își dorea foarte mult să obțină un loc de muncă acolo. La cererea Lenei, care i-a părut rău pentru Levka și soția sa, tatăl ei Ivan Vasilyevich s-a ocupat de această problemă. Cu toate acestea, în locul lui Bubrick, Dmitriev a ajuns în acest loc, pentru că era mai bine decât munca sa anterioară. Totul a fost făcut din nou sub conducerea înțeleaptă a Lenei, dar, desigur, cu acordul lui Dmitriev însuși. A fost un scandal. Cu toate acestea, Lena, apărându-și soțul de rudele sale principiale și foarte morale, și-a luat toată vina asupra ei.

Conversația despre schimbul pe care Dmitriev, care a ajuns la dacha, începe cu sora sa Laura, provoacă uimire și respingere ascuțită în ea, în ciuda tuturor argumentelor rezonabile ale lui Dmitriev. Laura este sigură că mama ei nu poate fi fericită cu Lena, chiar dacă la început încearcă foarte mult. Sunt oameni prea diferiți. Ksenia Fedorovna nu se simțea bine chiar înainte de sosirea fiului ei, apoi se îmbunătățește, iar Dmitriev, fără întârziere, începe conversația decisivă. Da, spune mama, cândva voia să locuiască cu el, dar acum nu mai vrea. Schimbul a avut loc cu mult timp în urmă, spune ea, referindu-se la capitularea morală a lui Dmitriev.

În timp ce își petrece noaptea la dacha, Dmitriev își vede vechiul desen în acuarelă pe perete. A fost odată ca niciodată un pasionat de pictură și nu s-a despărțit niciodată de un album. Dar, picând examenul, de durere s-a repezit la altul, primul institut pe care l-a întâlnit. După absolvire, nu a căutat romantism ca alții, nu a mers nicăieri și a rămas la Moscova. Atunci Lena și fiica ei erau deja acolo, iar soția a spus: unde poate scăpa de ei? El a intarziat. Trenul lui a plecat.

Dimineața, Dmitriev pleacă, lăsându-i Laurei bani. Două zile mai târziu, sună mama și spune că este de acord să se mute împreună. Când schimbul este în sfârșit soluționat, Ksenia Fedorovna se simte și mai bine. Cu toate acestea, boala se agravează din nou în curând. După moartea mamei sale, Dmitriev se confruntă cu o criză de hipertensiune. A renunțat imediat, a devenit gri și îmbătrânit. Și casa lui Dmitriev din Pavlinov a fost demolată ulterior, ca și celelalte, iar acolo au fost construite stadionul Burevestnik și un hotel pentru sportivi.

Scurt rezumat al poveștii lui Trifonov „Schimb”

Alte eseuri pe această temă:

  1. Yuri Trifonov este fiul unui revoluționar profesionist. În 1937, tatăl meu a fost arestat. Și fiul meu a absolvit facultatea. Primul său roman „Studenții” a primit...
  2. Acțiunea se desfășoară la Moscova și se desfășoară în mai multe planuri temporale: mijlocul anilor 1930, a doua jumătate a anilor 1940, începutul anilor 1970. Om de stiinta,...
  3. Acțiunea are loc la Moscova. Au trecut câteva luni de când Serghei Afanasievici Troitsky a încetat din viață. Soția sa, Olga Vasilievna...
  4. Totul a început la Saratov, unde trupa a venit în turneu și unde actorii au fost cazați într-un hotel prost. E cald, regizor Serghei...
  5. Ciclul lui Trifonov de „povești despre oraș”, care mai târziu a devenit celebru, se deschide cu povestea „Schimb” (1969). Această lucrare poartă încă pecetea destul de canonică...
  6. Acțiunea are loc într-un sat tip dacha de lângă Moscova, în vara neobișnuit de fierbinte și sufocantă a anului 1972. Pensionarul Pavel Evgrafovich Letunov, un bărbat de vârstă înaintată (el...
  7. În povești - „Rezultatele preliminare” (1970), „The Long Farewell” (1971) - Trifonov, în esență, continuă studiul procesului de scufundare a oamenilor în mlaștină...
  8. Un fel de completare a ciclului de lucrări „Moscova” a fost povestea lui Trifonov „Casa de pe terasament” (1976), care, datorită intransigenței și, deși voalată,...
  9. Trifonov s-a născut în familia unui partid celebru și a unei figuri militare din vremurile URSS, Valentin Andreevich Trifonov. Din 1932, familia Trifonov a trăit...
  10. Clubul dintr-un mare oraș industrial este epuizat. Sala este plină, oamenii stau pe culoar. Un eveniment extraordinar: un roman al unui tânăr localnic...
  11. Romanul acoperă o perioadă de câteva decenii. Personajul principal, geniatul Genji, unul dintre fiii imperiali, are tot felul de avantaje, o apariție rară...
  12. Netochka, în vârstă de opt ani, locuiește într-un dulap din podul unei case mari din Sankt Petersburg. Mama ei câștigă mâncare pentru întreaga familie cusând și gătind....
  13. Cititorului i se prezintă un tânăr de douăzeci și cinci de ani, absolvent al Institutului de Căi Ferate, pentru care s-a împlinit ceea ce s-a străduit de paisprezece ani...

Povestea „Schimb” de Trifonov a fost scrisă și publicată în 1969 la Novy Mir. Aceasta este o poveste despre confruntarea dintre două familii care nu pot ajunge la un compromis în relația lor. În opera sa, autorul atinge probleme sociale importante care rămân relevante până în zilele noastre.

Personaje principale

Victor Dmitriev- un bărbat de 37 de ani, amabil, iubitor, dar complet slab de voință.

Elena Dmitrieva (Lukyanova)– Soția lui Victor, o femeie persistentă, ambițioasă, tenace, traducătoare.

Ksenia Feodorovna- Mama lui Victor, o femeie bună, simpatică, bibliografă.

Alte personaje

Natasha– fiica lui Victor și a Elenei, elevă în clasa a VI-a.

Vera Lazarevna- mama Elenei.

Tanya- Colegul lui Victor, fostul lui iubit.

Când Ksenia Fedorovna, mama lui Viktor Dmitriev, s-a simțit rău, a trebuit să meargă la spital pentru examinare. Drept urmare, femeia a fost diagnosticată cu cancer, dar i s-a spus că boala este cauzată de un ulcer peptic. După operație, Ksenia Fedorovna „a simțit o îmbunătățire, în curând a început să meargă”, iar după câteva luni s-a întors acasă, pe deplin încrezătoare că „se face mai bine”.

În acest moment, soția lui Dmitriev, Lena, a decis să facă un schimb și să se mute la soacra ei, care locuia într-o cameră spațioasă. Victor a început să vorbească despre un schimb mult mai devreme, când încă nu exista o „vrăjmășie osificată și durabilă” între mama și soția sa, dar Lena a refuzat întotdeauna.

La un moment dat, Dmitriev a încercat cu insistență să împace doi oameni dragi inimii lui, dar nu a reușit. Sincer, nu a înțeles de ce „două femei inteligente și respectate” nu au vrut să se apropie. Nici măcar nașterea fiicei sale Natasha nu a ajutat la aducerea liniștii în familie.

Lena a abordat schimbul cu toată determinarea pe care a putut-o aduna. În ciuda oarecare insensibilitate spirituală, cea mai puternică calitate a ei a fost „abilitatea de a-și ajunge în cale”. Victor a fost inițial indignat de lipsa de tact a soției sale, dar apoi a început să o justifice. La urma urmei, ea a încercat nu pentru ea însăși, ci de dragul viitorului întregii familii, viața confortabilă a Natasha. În plus, au existat cazuri de recuperare după o boală cumplită și este foarte posibil ca viața cu copiii și nepoata ei iubită să fie în folosul mamei...

Relația lui Victor cu soția sa nu a fost rea, dar soacra i-a adus musca în unguent. Locuind alături, ea a considerat de datoria ei să apară în fiecare zi la soții Dmitriev sub pretextul de a ajuta, dar de fapt, pentru a „interveni fără rușine în viața altcuiva”.

La serviciu, din cauza bolii mamei sale, Victor a fost nevoit să anuleze o călătorie de afaceri planificată de mult în Siberia. Toate gândurile lui erau ocupate de unde să facă rost de bani pentru schimbul viitor de locuințe. Ar fi posibil să împrumut de la soacra mea, „dar asta ar însemna să fiu înșurubat”.

Aflând că Victor are nevoie de bani, angajata Tanya, care îi fusese amantă în trecut, i-a oferit ajutorul. Acum câțiva ani erau aproape, dar apoi legătura s-a rupt. Căsătoria tinerei s-a despărțit și Dmitriev a trăit ca înainte, deși a înțeles că Tanya „ar fi fost cea mai bună soție a lui”.

La cererea lui Victor, Tatyana l-a pus în legătură cu un coleg care avea deja experiență de schimb și i-a dat numărul de telefon al brokerului. După muncă, s-au dus la casa Tatyanei pentru a putea transfera banii. Lui Victor îi este milă de fostul său iubit, care era încă îndrăgostit de el, în timp ce nu mai simțea nimic.

Victor a avut cele mai calde amintiri asociate cu dacha din Pavlinovo, unde acum se aflau mama și sora sa Laura. Dacha a fost construită de tatăl său, un inginer de căi ferate, care a visat mereu să renunțe la tot și „se apucă să scrie povești pline de umor”. Tatăl meu „a murit devreme, nu a avut timp să facă nimic”. Dmitriev și-a amintit mult mai mult de bunicul său - un bătrân revoluționar, un avocat, care a trăit la țară după ce s-a întors din lagăre.

După ce a coborât la oprirea potrivită, Victor și-a imaginat cu groază cât de greu ar fi să-i vorbesc despre schimbul cu mama lui și Laura. Sora va înțelege cu siguranță cine este adevăratul inițiator al schimbului, pentru că este „sprețuită, vicleană și chiar nu-i place Lena”. Laura nu a înțeles niciodată cum a fost posibil să nu-și iubească mama, care toată viața i-a ajutat pe toți în orice fel a putut - „cu adăpost, sfaturi, simpatie”. De aceea, nu s-a împăcat niciodată cu alegerea fratelui ei.

Părinții Lenei, Lukyanov, i-au tratat pe toată lumea cu „neîncredere”. Aceștia erau oameni care aveau o capacitate uimitoare de a-și gestiona cu îndemânare treburile și de a se adapta perfect oricăror condiții de viață. Toate problemele care păreau de netrecut pentru familia Dmitriev au fost rezolvate de Lukyanov rapid și ușor, parcă jucăuș.

Dmitrievii, la rândul lor, i-au tratat pe Lukyanov cu oarecare dispreț. Ei îi considerau oportuniști și filisteni, lipsiți de orice interes înalt. Rudele lui Victor credeau că acesta a căzut complet sub influența soției sale și, prin urmare, a devenit o piesă tăiată pentru ei.

Când Victor s-a hotărât în ​​sfârșit să intre în casă, a aflat că mama lui a devenit mai rău. După ce a aflat despre planurile soților Dmitriev pentru schimb, Laura a vorbit hotărât împotriva lui - „la început totul va fi frumos, nobil, apoi va începe iritația”, sunt oameni prea diferiți.

Fără tragere de inimă, Victor i-a oferit mamei lui opțiunea unui schimb, dar aceasta, spre marea lui surprindere, a refuzat. Ksenia Fedorovna a recunoscut că își dorea cu adevărat să trăiască cu fiul și nepoata ei, dar acum nu mai are. Potrivit ei, „schimbul a avut loc” și cu mult timp în urmă, sugerând supunerea completă a lui Victor către Elena.

Trei zile mai târziu, Ksenia Fedorovna și-a sunat fiul la serviciu și i-a spus că „Am fost de acord să mă mut, am cerut doar să fie rapid”. După birocrație îndelungată, problema schimbului a fost rezolvată cu succes și, după ceva timp, Ksenia Fedorovna a murit.

După moartea mamei sale, Victor „a intrat într-o criză de hipertensiune”, a devenit vizibil mai în vârstă și flasc. Casele din Pavlinovo au fost demolate și în locul lor a fost construit un „stadion Burevestnik și un hotel pentru sportivi”.

Concluzie

În ciuda faptului că lucrarea descrie istoria familiei de zi cu zi, autorul a reușit să dezvăluie pe deplin problemele morale caracteristice multor familii: insensibilitate spirituală, indiferență față de cei dragi, caracter slab, egoism.

O scurtă repovestire a „Schimbului” va fi utilă atât pentru jurnalul de lectură, cât și atunci când faceți temele de literatură.

Testează povestea

Verificați memorarea conținutului rezumat cu testul:

Repovestirea ratingului

Rata medie: 4.5. Evaluări totale primite: 194.

Acțiune