- IN storstad, där bodde två fattiga barn. Pojken hette Kai och flickan hette Gerda. De var inte bror och syster, men de älskade varandra som en familj. Deras föräldrar hade varsin stor trälåda under sina fönster; I dem växte de grönt och rötter, och i varje låda fanns en liten rosenbuske, dessa buskar växte underbart. De ramade in fönstren och flätade samman – det hela såg ut som en triumfbåge av löv och blommor. Kai och Gerda älskade att spela under den.
Och så en dag, en vinterkväll, när en snöstorm rasade utanför...
(Rekommenderad musik: "Beethoven - Moonlight Sonata").
Mormor:
– Snöflingor svärmar som bin.
Kai:
– Om det här är bin, då måste de ha en drottning.
Mormor:
– De har det. Ibland, i en stark snöstorm, flyger deras drottning genom stadens gator och tittar in i människors fönster, och då är de täckta med underbara mönster.
Kai:
- Är hon vacker?
Mormor:
- Vinternattens drottning
Lady of Dreams
Hennes hud är som frost
Det är frusna tårar i ansiktet
Hundratals isbitar
De öppnade upp hennes själ
Hungriga utseende, som en vargs
Snöns hjärta är kallare
Händerna knöt den snöiga spiran,
Is orörlig tron
I isens rike, i en snöstorms famn
Och frid och evig sömn
I snödrottningens rike
Både frihet och komfort...
Bara nordanvindar
De hittade skydd åt henne
Livet flyter stadigt
Tiden fryser på klockan...
Ögonfransar täckta med frost,
Is speglar sig i ögonen...
Dumt iskallt hjärta
Munnar tätt slutna
Hon blir aldrig varm
Vakna aldrig
Hennes frid är henne kärare
Solens brinnande strålar
Kylan av kylan är henne kärare,
Var alltid ensam, ingen är...
Det finns inga känslor i vit frid
Det är en, en vinter här...
Det finns ingen gladare drottning
Spöklika drömmars rike...
(Jag hittade dikterna på Internet, men jag kunde inte hitta författaren).
Gerda:
- Kan hon komma in i vårt hus?
Kai:
- Låt honom bara försöka. Jag lägger den på en varm spis så smälter den.
Mormor tittar på honom och skakar på huvudet. Kai tittar ut genom fönstret. ( Ljudet av krossat glas). Plötsligt skriker han:
– Åh, vad ont det gör!
Han trycker handen mot ansiktet. Gerda:
- Kai, vad är det för fel på dig? Vad har hänt?
Kai:
- Vet inte. Jag tror jag fick något i ögat.
Gerda försöker titta. Hittar inget:
- Jag ser ingenting. Har du mycket ont?
Kai:
- Varför gnäller du? Det gör mig inte alls ont längre. Usch vad ful du är nu.
Han knuffar ifrån sig Gerda och springer iväg.
Kai kastar snöbollar på gården. Plötsligt slår en snöstorm till (exempel på snöstorm), dyker upp Snödrottning:
- Hej, Kai.
Kai:
- Vem är du? Och hur vet du vad jag heter?
Drottning:
- Jag vet allt om dig. Jag är snödrottningen.
Kai:
- Wow! Så du finns? I själva verket? Var bor du?
Snow Queen:
– Långt härifrån. Song of the Snow Queen:
Se hur den kalla frosten i grenarna blir silver
Månskenet strömmar över honom, snön krassar under hans fötter.
Och snöstormen virvlar med kraft och kraft.
Och snöstormen virvlar med kraft och kraft.
Kör:
Här råder frid och klarhet,
Mänskliga passioner är långt borta.
Kai, tro mig, det här är den enda lyckan.
I mitt rike kommer skrattet att försvinna,
Snöstormen viskar en ond berättelse,
Det snöar alltid från himlen,
Inget kul, inga bekymmer.
Bort med kärlek och sorg,
Det blir bara is i hjärtat.
Kör:
Mitt rike är snöigt, så lugnt.
Här råder frid och klarhet,
Formstränghet, opartiskhet.
Mänskliga passioner är långt borta.
Kai, tro mig, det här är den enda lyckan.
Kai, tro mig, det här är den enda lyckan.
(Författaren Maria Popova - "snödrottningens sång").
- Vill du titta på mitt palats?
Kai:
– Självklart! Självklart gör jag det!
Snödrottningen kastar sin cape över hans axlar och leder bort honom.
(Rekommenderad musik: "Ballet Nutcracker - Dance of the Sugar Plum Fairy").
Drottningen, Kai och vakterna går in.
Kai:
- Är det här ditt hus? Men hur kan man bo här? Det är fruktansvärt kallt här.
Drottning:
– Det är bäst att du vänjer dig, för nu är det här ditt hem också. Åtminstone tills du sätter ihop en spegel av dessa fragment.
Kai:
- Spegel? Men detta är omöjligt. Det är väldigt stort. Och varför behöver man en gammal trasig spegel? Du kan köpa dig en massa nya och vackra speglar.
Drottning:
- Du förstår inte. Det var den vackraste spegeln i världen. Jag är säker på att en så smart pojke kommer att kunna montera den snabbt. När du har samlat ihop spegeln är du bra att gå.
Kai:
- Jag tänker inte följa dina order. Och förresten, varför är du säker på att jag inte kommer att fly?
Drottning:
"Det är lätt att hitta hit, men det är omöjligt att ta sig härifrån utan min hjälp."
Låt:
Snötäckta berg, ängar och skogar,
Sjöar är som kalla stora speglar.
Och en himmel där det inte finns plats för solen.
Allt här är täckt av snö,
Bara här vit,
Det finns bara vitt här
Här finns bara vit färg.
Kör. Snö, snö, snö är mitt element.
Snö, snö, snö – jag skriver dikter om dig.
Snö, snö, snö - ett riktigt mirakel!
Snö, snö, snö, och det finns ingen väg härifrån,
Och det finns ingen väg härifrån.
Här är jag herre över allt, och jag har alltid rätt.
Jag ska göra min lycka av enkla isbitar.
Vindarna, som går fritt, skickar hälsningar till mig igen.
Allt här är täckt av snö,
Det finns bara vitt här
Det finns bara vitt här
Här finns bara vit färg.
(Victoria Ilyina - "Snödrottningens sång").
- Till jobbet, Kai. Du måste avsluta det innan vintersolståndet. Och de", pekar han på vakterna, "kommer att övervaka ditt arbete."
(My Snow Queen spelades av en sjungande tjej, men soundtracket är också en väg ut).
Kai:
- Jag har inget val, eller hur?
Drottning nickar:
- Du förstod rätt.
Kai sätter sig för att montera ihop spegeln.
FARMORS HUS.
Det är redan vår. Rosor tittar genom fönstret. Gerda och mormor pratar.
Gerda:
– Det är vår, men Kai är fortfarande försvunnen. Varför kommer han inte tillbaka? Han lever trots allt, det känner jag.
Mormor:
- Lyssna på vad jag säger. De säger att snödrottningen tar till sig dem som har ett fragment av en magisk spegel i ögat.
Gerda:
- Varför gör hon det här?
Mormor:
- Ingen vet det här. Aldrig tidigare har den hon tog kommit tillbaka.
Gerda:
- Farmor, jag måste rädda Kai! Berätta för mig hur man tar sig till snödrottningens palats.
Mormor:
– Du kommer att få gå igenom alla årstider. Många faror kommer att vänta dig längs vägen. Är du säker på att du klarar det här?
Gerda:
- Visst.
Mormor:
– Ja, då kan du verkligen rädda honom. Gud ta hand om dig, barn.
Gerda går på sökande. Låt ( du kan infoga soundtracket "East - Snow Queen"):
Det finns inga spår i hennes ögon
Passion och kärlek,
Bara ett slott mot himlen
Från snö och is.
Kör:
Vit snö föll över staden,
Du är borta och mitt hjärta är kallt.
Var man ska leta och vems fel,
Det är vinter överallt.
Det finns en karusell på snöhimlen,
Det är en vit snöstorm på himlen.
Har du glömt
Solen lyser på himlen
Och våra dagar tillsammans
Vet att jag inte kommer att ge bort det
Till snödrottningen
Jag är ditt hjärta.
Snödrottningen är utanför fönstret igen,
Och hundra nätter kommer att flyga förbi
Innan det blinkar
Under den lysande himlen
En bäck från snön.
Han går längre, ser ett hus med trädgård och en kvinna i trädgården (Våren).
Fjädra:
- Hej älskling. Jag har väntat på dig länge.
Gerda:
- Jag? Det verkar för mig att du blandar ihop mig med någon.
Fjädra:
- Nej, jag väntar på dig. Är du förmodligen trött? Sätt dig här.
Han börjar kamma hennes hår:
– Vilket underbart hår du har. Du är så vacker. Hur länge har jag drömt om en sådan dotter. Du kommer att se hur fint du och jag kommer att leva. Vart skulle du?
Gerda:
- Var jag på väg någonstans? Jag minns inte.
Fjädra:
– Du ska hjälpa mig, ta hand om trädgården. Du älskar blommor, eller hur?
Gerda(somnar nästan):
– Ja, speciellt rosor. De påminner mig om Kai.
Fjädra:
– Min stackars tjej, du är så trött. Dina ögon stängs bara.
Gerda somnar. Våren sjunger ( utdrag ur Svetlanas vaggvisa), fortsätter att kamma Gerdas hår. Sedan, fortsätter han att sjunga, viftar han med handen över rosenbuskarna, och de försvinner. Våren går.
(Här kan du, om det finns någon att dansa, sätta in en vals av blommor).
Gerda vaknar och går en promenad i trädgården. Plötsligt hör hon någon ropa på henne viskande (rosor):
- Gerda, Gerda, hur är det med Kai? Har du verkligen glömt bort honom?
Gerda:
- Kai! Hur kunde jag glömma? Roses, vet du vad det är för fel på honom?
Rosor:
– Du måste skynda dig om du vill rädda honom.
Gerda börjar rusa runt i trädgården:
- Var är utgången?
Visas Fjädra:
– Så du höll på att gå utan att ens säga hejdå?
Gerda:
- Förlåt, men jag måste gå. Jag måste hitta Kai.
Fjädra:
- Och vad ska du göra när du hittar honom? Snödrottningen är förrädisk och grym. Du kan inte slå henne. Det är hopplöst.
Gerda:
- Jag kan göra det. Jag är säker på att jag kan göra det.
Fjädra:
- Ja, jag ser att jag inte kommer att kunna avråda dig. Gå", viftar han med handen, "jag låter dig gå."
Gerda går.
Fjädra:
- Stackars tjej, du vet inte ens vad du kommer att behöva möta.
PRINSESSSLOTT SOMMAR.
Fågelsång.
Prinsessan sitter på kuddarna. Visas Gerda:
- Vad sen jag var. Sommaren har ju redan kommit. Någons slott. Kanske kommer de att berätta för mig var jag ska leta efter snödrottningen?
Gerda:
- Hej, kan du hjälpa mig? Jag letar efter snödrottningens slott, men jag gick vilse och nu vet jag inte vart jag ska ta vägen.
Prinsessa(skriker):
– Det är du som äntligen har kommit.
(sätter Gerda på kuddarna):
– Sätt dig här bredvid mig och berätta varför du behöver det. Snödrottningen är ond och förrädisk. Du borde inte gå till henne.
Gerda:
- Hon kidnappade Kai. Jag vill hitta honom.
Prinsessa:
- Jag ska berätta hur du tar dig till hennes slott. Men först, stanna här ett tag. Då kanske du inte vill gå längre.
Gerda öppnar munnen för att invända, men prinsessan täcker sin mun med handen.
Prinsessa:
– Nej, motsäg mig inte, för det här är ett sommarpalats, och jag är Sommar och nu är det min tid.
Indisk musik låter. Sommaren dansar. Dansen slutar. Sommaren lägger sig tillbaka på kuddarna:
- Titta på mitt palats, är det inte vackert? Stanna, vi kommer att gifta bort dig, och med tiden kommer du att glömma Kai.
Gerda:
- Nej, det kan jag inte. Hur kommer det sig att du inte förstår? Jag måste hjälpa honom.
Sommar:
- Vad envis du är. Bra. Lyssna. Snödrottningens palats ligger i centrum av de norra bergen. Det evig is, det är aldrig sol där. Du måste gå norrut hela tiden och inte vända dig någonstans.
Gerda hoppar upp:
- Tack, Summer.
Springer iväg. Sommar ropar efter henne:
– Och se upp för skogsrånare.
SKOG.
Gerda dyker upp. Hon är omringad rånare:
- Titta, vem har vi här? Hon kom från slottet. Så det här är sommarprinsessan!
Rånaren dyker upp.
Gerda:
- Vem är du?
Rånare:
– Anledningen till att prinsessor inte går runt i skogen ensamma.
Hösten (Rånarens mor) dyker upp. Rånaren tar Gerda i handen och drar henne till sin mamma:
- Mamma, titta, jag fångade en sommarprinsessa åt dig.
Höst:
- Sommarprinsessa säger du?
Går förbi det:
– Det här är ingen prinsessa. Men det räcker till middag.
Rånare:
- Nej, mamma, ge mig den. Jag har inga vänner alls, jag har ingen att leka med.
Höst:
- Hon är min middag. Vet du inte att du inte ska leka med maten?
Han viftar med händerna och alla rånarna ropar: "Ja."
Rånare(griper Gerdas hand):
"Jag fångade henne, och enligt våra lagar tillhör hon mig."
Rånare:
– Men det är sant. Flickan har rätt.
Höst(ser sig omkring och lyssnar på konversationer):
- Okej, ta det. Killar, har vi något kaninkött kvar?
Rånare:
- Två väskor.
Höst:
- Okej, låt oss göra lite curry.
Gänget går. Rånaren tar Gerda i handen och drar med henne.
Rånare(kastar en prydnad till Gerda):
- Titta, gillar du det? Dess tidigare ägare var någon slags herre.
Gerda:
- Jag godkänner inte rån.
Rånare:
– Ja, jag godkänner inte heller. Jag gör bara så här och det är det. Okej, dags att sova.
Han sätter Gerda bredvid sig. Somnar. Visas Höst. Frigör Gerda sakta:
– Kom igen, du måste skynda dig om du vill komma till Snödrottningen här i livet.
Gerda:
- Snow Queen? Känner du henne?
Höst:
- Höstregnet sa adjö till himlen,
Snön föll dystert till marken.
Pärlemor regndroppar,
Hösten grät i fjärran,
Och vintern breder ut sig i hennes kölvatten
Filt av snövita förhoppningar
Och skeletten av svarta björkar
De var frusna av smärta till tårar.
Allt som levde runt omkring var kallt,
Det blev en tyst tystnad,
Och vintern fortsatte att spela,
Täck allt med vit kyla.
Suddade höstens färger,
Bär genomskinliga masker
Missfärgad av vit snö,
Och skrattade åt den gråtande himlen,
Hon lovade frid och tröst,
Kylande skydd
Frusen misär
Fristående kontemplation
Fridfulla låtar av låtar -
I snödrottningens rike.
(Författare Infinity Lao - "I snödrottningens rike").
– Det är klart jag vet. Hon är min syster. Gå nu innan min dotter vaknar. Hon kommer aldrig att släppa dig. Och kom ihåg, snödrottningen är väldigt stark och blir starkare för varje dag. Hon har tjänare. Akta dig för dem.
Gerda går. Landskapet förändras. Nu vandrar hon genom snön. En röst hörs Snow Queen:
– Det finns en tjej i min ägo. Hej, mina trogna tjänare: Blizzard, Blizzard och Blizzard, flyg och frys henne. Hon borde inte komma hit.
Purga, Blizzard och Blizzard springer in på scenen. Snön flyger, vinden blåser. Musikljud (Snöstorm och dans av snöflingor från filmen "The Secret of the Snow Queen"). De dansar och fryser Gerda. Gerda knäböjer. De täcker Gerda med snö och flyger iväg. Gerda rör sig inte förrän musiken slutar. Musiken stannar Gerda rörelser:
- Kai, Kai. Jag kommer dit ändå. Du kan inte stoppa mig.
Han reser sig, går vidare, lämnar scenen.
SNÖDrottningens slott.
Kai står och tittar i spegeln. närmar sig honom bakifrån Snow Queen:
- Smart pojke. Ingen har någonsin lyckats uppnå detta. Jag insåg direkt att du var speciell. Det här är fantastiskt. Jag har gjort nästan allt.
Kai:
- Vad betyder "nästan"? Allt är klart. Jag fick jobbet gjort.
Drottning:
"Kanske mina ögon lurar mig, men det saknas helt klart en bit här."
Kai:
-Var är han? Jag tittade överallt. Gömde du det för mig? Du har nog alltid saknat honom! Erkänn det!
Drottning(besviken):
"Jag trodde att du var speciell, men du är precis som alla andra."
Blad.
Kai(vänder sig till vakterna):
– Jag letade i tre dagar. Jag kröp på knä och undersökte varje spricka. Han är inte här.
Vakter:
- Han är här.
Kai(skrikande):
- Nej, - (mer tyst), - Varför är han försvunnen?
Skydda(du kan dela texten mellan flera vakter):
– För många tusen år sedan, i själva helvetets djup, gjorde Djävulen en spegel. Han gav denna spegel till de fyra årstiderna så att de kunde beundra hans verk. När Spring stod framför spegeln speglades kärnan i hennes tid och hopp om livet där. Samma sak hände med sommar och höst. Sedan stod Winter framför spegeln och en kall, snörik värld reflekterades där. Och så fick det bli. Varje säsong hade en kommande kraft och det fanns harmoni. Men Djävulen gjorde spegeln tvåsidig: Vintern tittade dit och ville äga alla årstider. En dag tog hon med sig en spegel och bar den in i den arktiska kylan. Hon blev snödrottningen och världen blev kall. Men detta räckte inte för henne, för höst, vår och sommar fanns, om än inte alltid. Och sedan tog Winter spegeln och gick till Gud för att kräva evig makt på jorden åt sig själv. När hon redan var nära började Spegeln skaka våldsamt, som om gott och ont slogs inuti den. Plötsligt splittrades det och fragmenten föll till marken och flög dit tills de hamnade i människors ögon. Och dessa människor började bara se världen som ful och kall.
Och varje vinter letade snödrottningen efter fragmenten i hopp om att sätta ihop spegeln igen och bli allsmäktig. Förstår du nu varför du inte kan avsluta?
Kai(vänder sig mot spegeln):
- Så jag är det saknade fragmentet? Men hur kan jag få det?
Visas Gerda. Vakterna korsar sina hellebarder framför henne och försöker att inte missa henne. Hon ropar:
- Släpp in mig. Släpp in mig.
Visas Snödrottning. Grozno:
- Dumma tjej, kom du hit trots alla mina varningar? Nåväl, nu ska du dö.
Räcker upp handen. Gerda faller på knä. Kai ropar:
– Nej, skona henne ber jag dig.
Hon täcker ansiktet med händerna och gråter. Fragmentet faller ut. Kai tittar på sin handflata, går sedan till spegeln och för in den saknade skärpan. Vänder sig till snödrottningen:
- Titta, jag samlade fortfarande på det.
Snödrottningen släpper taget om Gerda, knuffar Kai ur vägen och rusar mot spegeln. Kai ramlar och kryper mot Gerda.
Snödrottning(vänder sig till spegeln):
– Låt hela världen bli min. Låt det bli en evig vinter.
Vår, sommar, höst dyker upp. Vakterna kan inte stoppa dem. Systrarna ropar till Gerda. Sommar:
- Res dig, flicka, res dig upp.
Fjädra:
- Bara du kan stoppa henne.
Gerda:
- Men hur kan jag? Hon är så stark.
Systrar slåss mot vinden. Sommar:
- Värmen i ditt hjärta, Gerda.
Höst:
- Det finns inget hetare i världen...
Fjädra:
- ... än ett kärleksfullt människohjärta.
Gerda reser sig och närmar sig Snödrottning, tar tag i henne och trycker henne för sig. Drottningen skriker, försöker fly, men kan inte. Ropar:
- Du kan inte hantera mig. Jag är snödrottningen!
Gerda:
- Du är ingen drottning. Du är bara vinter, och vintern går över.
Drottningen faller. Gerda tittar ner på henne:
- Godkänd.
Han går fram till Kai och hjälper honom att resa sig:
- Låt oss gå, Kai. De har väntat på oss hemma länge.
Systrarna närmar sig Winter. De skakar på huvudet. Fjädra:
- Stackarn. Det här är vad onda tankar leder till – De hjälper henne att resa sig.
Sommar:
– Följ med oss så hjälper vi dig.
Höst:
– Vi kommer alla att leva tillsammans, som tidigare.
Fjädra:
– Och regera på jorden i sin tur.
Vintern är borttagen. Författarens röst:
– Sedan dess har årstiderna levt i fred och harmoni. Kai och Gerda återvände hem. Och spegeln saknades. Ingen vet var den är nu. Kanske har den återvänt till sin riktiga ägare?
Rosett (musik "Once Upon a Time in Old Denmark")
"Berättelsen om Kai och Gerda": kärlek kommer att rädda världen!
Opera av Sergei Banevich, 2 december, 13:00, Mariinsky-teaterns historiska scen
Trevlig prestation, vacker produktion (Alexey Stepanyuk), intressant dynamisk musik, bra framträdanden, imponerande kostymer, rörande huvudkaraktärer, roliga publikscener, charmiga inläggsbalettnummer. Salen, i vilken det fanns mer än hälften av barnen i grundskolan och förskoleåldern, visade sig vara en tacksam publik: de applåderade generöst, särskilt mot slutet, när Kai (Ilya Selivanov) och Gerda (Anastasia Donets) flydde från snödrottningens ispalats och dök upp igen i sin hemstad! Den spektakulära slutscenen med levande ljus och en hymn till hängiven kärlek framfördes mellan en stormig bifallande reaktion från publiken och en stående ovation efter föreställningen. Vokalt har Kai och Gerda komplexa och vackra partier, som lät vackert framförda av de unga sångarna.
Det är inte första gången jag går till Mariinsky-teatern för att se barnföreställningar. Först och främst för att solisterna från Akademien för unga operasångare som intresserar mig sjunger där. Den här gången ville jag återigen lyssna på Ilya Selivanov i rollen som Kai, men det visade sig att barytonakademikern Valery Kalabukhov, som jag gillade, också var inblandad i denna föreställning och spelade två små roller - en rånare och en stark man stadsbor . Jag var glad att jag åtminstone kunde höra honom i den här föreställningen, men det var väldigt irriterande att jag missade hans framträdande och framförandet av Ilya Selivanov i Filharmonikernas lilla sal den 1 december på galakonserten "Vänner av Oksana Volkova”. Jag visste bara inte om det...
Jag älskar Andersens berättelser, och speciellt "Snödrottningen". Min mor, förmodligen under halva sitt liv, ända fram till våra dagar, kan man säga, tänkte på bilderna av denna saga: hon såg Kai och Gerda i människorna omkring sig och utvärderade dem med denna absoluta mänskliga relationer. Hon ansåg att Gerda var den enda rätta typen av kvinna, hon var säker på att många människor helt enkelt behövde "värmas upp" med kärlek, och "ett fragment av trollens onda spegel" skulle falla ur deras hjärtan. Visst var hon lite idealistisk, men om man betänker att hon under större delen av sitt liv har varit involverad i undervisning och utbildning (hon är otroligt kapabel att tända ljuset i sin själ), så verkar detta tillvägagångssätt väldigt berättigat.
Andersens sagor var en gång som en uppslagsbok för mig. Denna författare har också alltid varit intresserad av fenomenet. På en av mina resor till Danmark tillbringade jag speciellt två dagar i historieberättarens hemstad - Odense (på danska uttalas detta namn Oense, "d" läses inte, på detta "konspirationsspråk" är läsreglerna sådana att ordet "Tag" uttalas "dag." Och det här är inte ett skämt. "Galet språk!" sa en dansk till mig och skrattade på tågstationen i Köpenhamn).
Det är i staden där Andersen föddes som pjäsen "Berättelsen om Kai och Gerda" utspelar sig här, i det snälla och glada Odense, som dess invånare sjunger, lever huvudpersonerna och älskar varandra Kai och Gerda (antingen; barn eller tonåringar), flyger snödrottningen hit för att samla sin skörd - människor med iskalla hjärtan. Och bland dem finns Kai, som har bitar av trollens trasiga spegel i hjärtat och ögonen, vilket tvingar honom att bara lägga märke till det onda och fula runt sig. Men flickan, trots sin ungdom, är klok, hon ser och känner det viktigaste: en älskad måste räddas, utan rädsla för svårigheter eller hinder. Men hon kunde ha blivit kränkt av Kais elakhet och själviskt deklarerat i en mycket modern anda: ”Det finns många Kaisar, men jag, som är så bra, är ensam! Jag ska hitta någon annan! Det är hans eget fel, så låt honom reda ut det själv!" Men Gerda är annorlunda. Och hela sagooperan visar oss hur rätt hon har i sin kärlek. Till en början turas stadsborna om och alla sjunger tillsammans hur viktigt det är att bli älskad, men bra förändringar händer med den lilla rånaren när hon känner att hon har blivit kär i Gerda. Och slutligen, bekännelsen: "JAG ÄLSKAR", och inte ordet "evighet", öppnar snödrottningens palats så att Gerda, som hittar Kai, kan lämna det kyliga kungariket med honom innan hans älskarinna slutligen fryser deras hjärtan. Allt i pjäsen övertygar: det är viktigt att älska sig själv, och världen blir annorlunda, kärlek ger styrka och gör mirakel, låter dig åstadkomma det nästan omöjliga.
Under varje föreställning är alltid något särskilt minnesvärt och väcker en del tankar och associationer. Av någon anledning var ett sådant avsnitt för mig den här gången snödrottningens kyss, som gjorde Kai hjärtlös, att inte minnas kärlek och vänlighet, inte älska sitt hem och sin stad ("fula Odense"), att se allt bara som fult och ful. Vilken fantastisk modell som släpptes lös nyligen informativt kalla kriget med dess kyliga globala russofobi! Och själva föreställningen påminde mig om ett besök på Andersenhusmuseet i Odense. Det finns en sommarteater i parken, där det varje timme är en halvtimmes musikföreställning baserad på Andersens sagor: den lilla sjöjungfrun, prinsessan och ärten, den nakna kungen, ful ankunge, Tumme, en modig soldat med flinta, en svinhjord, en nyckfull prinsessa, en skugga, ärtor från en balja. Barn och tonåringar leker och sjunger, åskådare sitter på gräsmattan. På avstånd kan du se katedralen i rött tegel, framför vilken står ett monument över berättaren. Skulpturer av hjältar från Andersens berättelser är utspridda över hela staden. På dess gator känner du en fantastisk sagocharm! Och du förstår att de vänliga och lärorika berättelserna om den främmande dansken är bland den mänskliga andens odödliga skapelser. De lever i böcker, på bio, på teater, inklusive operan. Och den rörande föreställningen av Mariinsky Theatre "Berättelsen om Kai och Gerda" är ett övertygande bevis på detta. Den 2 december var den 166:e föreställningen sedan premiären på Kirov-teatern (nu och tidigare Mariinsky) 1980 och den 12:e sedan den första presentationen av den nya produktionen 2016. Och hallen är full!
Del 6 (final): Palace of the Snow Queen
Rådjuren tog Gerda ut ur den täta skogen. Tallarna och granarna skildes åt och snödrottningens slott dök upp framför dem.
Slottsmurarna byggdes av snöstormar, och fönster och dörrar skars av kalla vindar. Och i snödrottningens slott fanns det många salar, och slottet var upplyst av norrsken.
Mitt favorit norrsken - utbrast renen
"Jag har aldrig sett norrskenet", sa Gerda
Jag har inte sett den på länge, men nu tack vare dig kan jag njuta av norrskenets skönhet - sa rådjuret
Hjortar, beundra skönheten i strålglansen, så går jag och räddar Kai - sa Gerda och gick till snödrottningens slott.
Gerda gick in i slottet och började vandra genom salarna på jakt efter Kai. Tur att drottningen inte var hemma.
Och i en av salarna såg flickan sin älskade och kära Kai, som var frusen, men inte kände kylan eftersom han var förhäxad av snödrottningen.
Kai lekte med spetsiga isbitar och försökte bilda ordet "evighet" av dem. För det faktum att han samlade detta ord lovade snödrottningen att göra honom till den Allsmäktige och ge honom skridskor. Men Kai kunde inte sätta ihop ordet "evighet", hur mycket han än försökte.
Gerda gick tyst och tyst in i ishallen och såg Kai där. Sedan sprang hon fram till honom och ropade:
Kai! Min kära Kai! Hittade jag dig verkligen
Kai kastade isbitarna, reste sig från det isiga golvet och tittade på flickan. Han kunde inte förstå vem den här tjejen var och hur hon hamnade i slottet. Snödrottningen hade trots allt inga barn. På slottet var han ensam med drottningen och tjänarna.
Pojken tittade länge förvirrat på Gerda.
Då sa Gerda:
Kära Kai, kände du inte igen mig?
Nej vem är du? Vi bor i ett isslott med snödrottningen. "Hon har tjänare, men inga barn", svarade pojken viskande.
Gerda kramade om Kai och varma tårar rann från hennes ögon av glädje över att hon hittat Kai och av sorg över att Kai inte kände igen henne.
Du känner inte igen mig för att du är förhäxad av snödrottningen - sa Gerda
Drottningen är en söt och snäll kvinna. Varför skulle hon förhäxa mig? - sa Kai
Så att du glömmer dina vänner, föräldrar och dina hem- svarade Gerda
"Jag är redan hemma," sa Kai.
Och Gerdas varma tårar droppade på Kais bröst, och plötsligt trängde en av tårarna in i Kais hjärta och smälte pojkens iskalla hjärta och smälte ett fragment av en sned spegel.
Då kände Kai en värme i bröstet och sa:
Gerda, gå ifrån mig, jag vill stretcha och värma upp. Jag är frusen
"Okej, min kära Kai," svarade hon och log.
Kai tittade på flickan och grät:
Kära Gerda, var har du varit? - frågade han
Jag letade efter dig. Hon gick över floden och vandrade sedan genom de täta skogarna barfota, blev tillfångatagen av rövare och i en prinsessas slott. Och renarna förde mig till Snödrottningens slott. "Han väntar nära slottet för att ta honom hem," sa flickan.
Hur hamnade jag här? – frågade Kai
Snödrottningen tog bort dig och förhäxade dig. Hon ville att du skulle bo hos henne - sa Gerda
Kai brast ut i tårar ännu mer, och det andra fragmentet av den sneda spegeln rullade ut ur Kais öga. Och så började de spetsiga isbitarna röra på sig och bildade ordet evighet.
"Äntligen är jag fri från snödrottningens häxkonst," utbrast Kai
"Jag behöver inte rädda dig," sa Gerda med tårar i ögonen.
Nu är jag en mäktig prins. Men jag behöver inga skridskor - sa Kai
Låt oss gå hem - sa Gerda
Slottsdörrarna öppnades framför dem, och barnen gick lugnt ut ur slottet, där renarna väntade på dem. När han såg Kai och Gerda klickade han glatt med hovarna.
Gerda, jag är glad att allt löste sig för dig - sa rådjuret
Kära rådjur, träffa mig, det här är min vän Kai - sa flickan
Är detta samma rådjur? – frågade Kai
Ja, det här är den modigaste och snabbaste Rådjuren som hjälpte till att hitta dig och rädda dig - sa Gerda
Medan jag väntade rusade min vän, Tale Deer, fram till mig
Hej. Kära barn - sa Deer's Friend
Hej - svarade Kai och Gerda
Vi kommer att ta dig till Lapplands gränser, och sedan återvända till vårt hemland - sa Hjorten
När Kai och Gerda tävlade på renar kom en liten rånare till Lappland för att möta dem. Barnen berättade allt för henne.
Jag kan bara vara glad för din skull - sa hon
Tack tjejen - svarade de
Tjej, jag är allsmäktig och jag ger dig vackra kläder och skor, leksaker för att du hjälpte Gerda att hitta mig - sa Kai
Tack, Kai. "Och jag ger dig tre hästar och en släde som tar dig hem," sa rånaren.
Du är jättesnäll – sa Gerda
"Jag kommer att besöka dig en dag," svarade hon, rånaren och barnen tog farväl
När barnen gick därifrån hälsade våren dem från de täta skogarna och hästarna återvände till rånaren.
Det här är min hemstad - sa Kai
"Vi är snart hemma," svarade Gerda.
En kär och söt trädgård med blommor! Hurra! – skrek Kai
Vad skönt det är att komma hem - utbrast Gerda
Och hemma väntade deras mormor på dem, orolig och orolig. När hon hörde barnens välbekanta röster gick hon ut för att möta barnen.
"Äntligen har du kommit tillbaka", sa mormodern med tårar i ögonen.
Kära mormor, förlåt oss för den långa frånvaron - sa barnen
Vi kommer att berätta allt ärligt och ärligt - sa de
Naturligtvis, säg mig, huvudsaken är att du kom tillbaka - sa farmorn
Och vår trädgård har blivit ännu vackrare - sa Kai
I den blommar trots allt de vackraste blommorna - sa Gerda
Så slutade Kai och Gerdas äventyr, som blev äldre, och historien med snödrottningen gjorde dem klokare.
Snödrottningen, som återvände till slottet, insåg att Kai hade samlat det dolda ordet från isflaken och blivit fri, och trollen hade förlorat magins kraft och var nu arga på sig själva för sin svaghet.
Ibland kan vanliga påståenden motbevisas. Man tror att man inte kan gå in i samma vatten två gånger, men "Berättelsen om Kai och Gerda" på Mariinsky-teatern är teaterns andra inställning till denna opera av Sergei Banevich och kanske mer framgångsrik än den första.
"COLD OF THE PEAKS"
Det enkla valet av regissören, Alexei Stepanyuk, var framgångsrikt. Kanske är han nu en av få regissörer som vet hur man kan tränga in i djupet av både musik och libretto, hitta dolda betydelser i dem, noggrant och känsligt behandla författarens ställning. Och Banevichs musik, komplex med sina undertexter, komplexa musikaliska rörelser, som döljer både kompositörens temperament och intellektuella kraft, krävde just en sådan tolk, anpassad till samma våg.
För ett år sedan, runt jul, hade Stepanyuk redan satt upp på Mariinsky Theatre Banevichs opera "Scener från Nikolenka Irtenievs liv" baserad på den första delen av den biografiska trilogin Leo Tolstoj.
Det var en tragisk föreställning det där livsväg Det finns inget sådant som en person utan förluster,
att en av våra allra första förluster är en oåterkallelig bortgången barndom, efter att ha förlorat den oundvikligen, förlorar vi många saker som är kära för oss - från vår mammas röst till glädjen över en solstråle som glider över vår kudde på morgonen.
Librettot till "Berättelserna om Kai och Gerda" skrevs Tatiana Kalinina, som är uppenbart för alla, baserad på "The Snow Queen" Andersen. En måste att läsa saga för alla barn som växer upp i en mer eller mindre kärleksfull familj. Men den Andersen vi läser nu är inte precis den danska berättaren som hela världen känner. Vår ryska Andersen är anpassad för barns uppfattning av översättare.
Den riktige Andersen, som gavs ut i Ryssland fram till 1917 och nu kan läsas i nytryckta upplagor, är en ganska tuff författare med en mystisk början. I hans världsbild finns både tragedi och en viss beundran för Thanatos charm. Men med en eftertänksam läsning kan ekon av detta hittas i vissa moderna översättningar, till exempel "Den lilla sjöjungfrun" eller "Lilla Idas blommor."
Den oanpassade Andersens snödrottning är kvintessensen av likgiltighet och förkroppsligandet av alla omänskliga principer i en person,
detta är grym skönhet, vars beundran dömer en till döden. Allt detta finns inte i moderna översättningar av Andersen till ryska, men på något sätt finns det blixtar i Sergei Banevichs musik.
Naturligtvis, denna fruktansvärda "topparnas kyla", som poeten skrev om en annan skandinavisk, Henrik Ibsen, är i regissörens koncept. Det verkar dock splittras i parallella linjer - om barn ser den här föreställningen är det för dem ett spännande sagoäventyr. Om "Berättelsen om Kai och Gerda" ses av vuxna så står den på scen för dem tragisk historia förlust och mirakulös upptäckt, berättelsen om en förlorad generation (Kai och den lille rånaren), som blev det av brist på kärlek och som bara kärlek kan rädda. För, som det sägs i evangeliet, utan kärlek är en person "ringande mässing", kall metall med ett tomt ljud.
Komplexiteten i "Berättelsen om Kai och Gerda" av Sergei Banevich och Alexei Stepanyuk ligger i dess uppenbara enkelhet.
Men som mellan raderna, på nivån av intuition (och att tilltala betraktarens undermedvetna är traditionellt för Alexei Stepanyuks framträdanden), går betraktaren från det särskilda till det allmänna. En spegel bruten av troll är en global katastrof i en Mariinsky Theatre-produktion, det är världens infektion med likgiltighetens och omänsklighetens bacill, när traditionella värderingar utjämnas. Och världen tappar unga hjärtan, som sedan kräver mycket arbete för att återuppliva.
SNÖN FALLAR...
Den tredje klockan ringer, ljuset slocknar och dirigenten dyker upp i orkestergraven ( Zaurbek Gugkaev). Han ler, gör en lätt bugning för publiken och... tar av sig den höga hatten - ett klädesplagg som är absolut okaraktäristiskt för dirigenter. Denna lilla detalj, uppfunnen av regissören, uppmärksammar omedelbart publiken på något extraordinärt. Maestro i detta sammanhang är som en historieberättare, eftersom orkestern som leds av honom kommer att "berätta" Sergei Banevichs förtrollande musik, rik på icke-triviala melodier, i två timmar. Och Gugkaev gör det elegant och med oefterhärmlig passion.
Huvuddelen av artisterna som är involverade i "Berättelsen om Kai och Gerda" är studenter från Academy of Young Singers vid Mariinsky Theatre, artister,
vårdas Larisa Gergieva. Hennes smak, takt och förmåga att arbeta med solister märks i föreställningen. I princip är föreställningarna som har dykt upp på scenen i Mariinsky Theatre under de senaste säsongerna, där studenter från akademin är engagerade, alla framgångsrika och mycket nödvändiga projekt för både framtida "stjärnor" och allmänheten.
I "Berättelsen om Kai och Gerda" finns det ingen strikt anslutning till handlingen i "Snödrottningen", ett antal berättelser utelämnade, i själva verket skapade Sergei Banevich och Tatyana Kalinina ett helt oberoende verk baserat på Andersens saga. Till exempel introducerade de en ny karaktär - Lamplighter ( Maxim Bulatov), som verkar "koordinera" handlingen, vilket ger den magi.
Scenografi av föreställningen (scenograf och kostymdesigner Elena Orlova) - lätt rörliga strukturer som gör scenen till ett stadstorg, där Kai ( Savva Khastaev) fångade snödrottningens blick, sedan till mormors hus (mycket smittsamt och charmigt Elena Vitman), sedan till rövarlägret.
Och videons "leitmotiv" är fallande snö. Antingen taggig och illavarslande, eller lätt, fluffig, mysig.
En annan detalj är den traditionella lappländska släden, på vilken snödrottningen dyker upp (en charmig ägare av en stark röst Anna Kiknadze). På en sådan släde den lille rånaren ( Regina Rustamova, som skapade en mycket tvetydig bild) ser av Gerda ( Anastasia Donets) på jakt efter Kai.
Scenen med Lilla rövaren och Gerda är en av de mest gripande i pjäsen. Gerda - Donets - ren, uppriktig och rörande, någon gång glider sorgen in i ögonen på Rustamova - den lilla rånaren. Det är tråkigt att hon inte har en så stor kärlek i sitt liv, att rädda som du kan skynda på, utan att förstå vägen, till och med till världens ändar. Och hon ger Gerda en modig ren att följa med henne ( Enkhbat Tuvshinjargal). Elena Orlova klädde utövaren av denna roll i en nästan autentisk lappländsk folkdräkt och verkade därmed "mänskliga" denna trogna riddare av Gerda.
"Berättelsen om Kai och Gerda" är en saga befolkad inte bara av huvudkaraktärerna utan också av troll, stadsbor, rånare, som skapar en speciell magisk atmosfär och, som alltid i föreställningarna av Alexey Stepanyuk,
Mimamsa har inte en enda passerande karaktär var och en av dem som framträder på scenen är individuell, utrustad med sin egen karaktär.
Bland dem ser vi till exempel oväntat två hjältar som är bekanta för oss - de modiga tennsoldat och hans älskade, en ballerina. Deras dans (föreställningens koreograf Ilja Ustyantsev) - som en påminnelse om den tragiska kärlekshistoria som berättas av Andersen.
I allmänhet slutar historien som började med en spegel bruten av troll ljust och glatt. Först lyser orden "jag älskar" på bakgrunden, som Gerdas bön, som hjälpte henne att göra Kai besviken och värma hans hjärta, och sedan transporteras hjältarna till sin stad, till torget.
Och här har alla på scenen ett ljus i sina händer, och en av de sista fraserna i föreställningen blir nästan en besvärjelse: "Låt det vara lycka i varje hem!" Samma ljus, som ibland är osynligt, men här ganska verkligt, är vad Alexey Stepanyuk gillar att introducera i sina föreställningar, och här matchas det av Sergei Banevichs ljusa och vänliga musik. Ett ljus av hopp, ett ljus som övervinner förtvivlans mörker och likgiltighetens och förtvivlans kyla. Låt det finnas glädje i varje hem. Låt det vara.
Foto: Natasha Razina, Valentin Baranovsky / Mariinsky Theatre
Sagan av H.H. Andersen är tillägnad Jenny Lind, en mycket känd operaskådespelerska på 1700-talet. Hon hade en fenomenal räckvidd. Hon applåderades av Berlin, Paris, London och Wien. Hennes röst beundrades och hennes framträdanden var slutsålda.
Andersen hänfördes till djupet av sin själ av hennes vackra röst. Lindh och författaren träffades i Köpenhamn. Bokstavligen vid första anblicken blev han kär i sångaren. Om denna känsla var ömsesidig är okänt. Men hon uppskattade verkligen hans skrivartalang.
Andersen kunde inte tala vackert om sin kärlek, så han bestämde sig för att skriva om det och bekänna sina känslor. Efter att ha skickat ett brev med Linds erkännande väntade han inte på svar. Så här föddes den berömda sagan, som berättar om den rörande kärleken som Gerda och Kai kände för varandra.
Prototyper av hjältar i en saga
Två år senare träffades Lind och Andersen. Skådespelerskan bjöd in Andersen att bli hennes bror. Han höll med (eftersom det var bättre än att vara ingen), och tänkte att Gerda och Kai också var som bror och syster.
Kanske på jakt efter en riktig känsla tillbringade Andersen mycket tid på att resa och försökte fly från snödrottningens rike, som var Köpenhamn för honom. I livet är allt inte som i en saga. Bilden av Kai och Gerda, som Andersen uppfann och personifierade honom och Lind, var lika ren. I sitt liv kunde Kai aldrig få Gerda att bli kär i honom och fly från snödrottningens rike.
Kort analys av sagan
H. H. Andersen är den första danska författaren vars verk ingick i världslitteratur. De mest kända sagorna är "Den lilla sjöjungfrun" och "Snödrottningen". De är bekanta för nästan alla av oss. Sagan "Snödrottningen" berättar om gott och ont, kärlek och glömska. Den talar också om hängivenhet och svek.
Bilden av snödrottningen i sagan togs av en anledning. Innan hans död berättade Andersens far att Isjungfrun hade kommit för honom. I sin saga personifierade författaren snödrottningen just med Ice Maiden, som tog sin döende far med sig.
Vid första anblicken är sagan enkel och innehåller ingen djup innebörd. När du gräver djupare in i analysprocessen förstår du att handlingen tar upp några av de viktigaste aspekterna av livet - kärlek, hängivenhet, beslutsamhet, vänlighet, kampen mot det onda, religiösa motiv.
Berättelsen om Kai och Gerda
Det här är en berättelse om rörande vänskap och kärlek mellan två sagor av Andersen. Gerda och Kai hade känt varandra sedan barnsben och tillbringade mycket tid tillsammans. I sagan är det Gerda som ska bevisa vänskapens styrka, som åkte på en lång och svår resa efter pojken som själv blev fånge av snödrottningen. Efter att ha charmat Kai med en isbit förvandlade hon honom till en känslolös, bortskämd och arrogant pojke. Samtidigt var Kai inte medveten om sina förändringar. Efter att ha lyckats gå igenom många svårigheter lyckades Gerda hitta Kai och smälta hans iskalla hjärta. Vänlighet och tro på hennes väns frälsning gav flickan styrka och självförtroende. Sagan lär dig att vara trogen dina känslor, att inte lämna en älskad i trubbel, att vara snäll och, trots svårigheter, sträva efter att uppnå ditt mål.
Egenskaper hos Kai och Gerda
Andersens saga beskriver för oss en snäll, uppmärksam och sympatisk Kai. Men efter att ha utmanat självaste snödrottningen, förvandlas han till en oförskämd och arg pojke, kapabel att förolämpa vem som helst, till och med Gerda och mormor, sagor som han älskade att lyssna på. Ett av Kais spratt slutade med att han blev tillfångatagen av snödrottningen.
I den onda drottningens palats blev han en pojke med ett iskallt hjärta. Kai fortsatte att försöka göra ordet "evighet" av isflak, men han kunde inte. Då lovade hon att ge honom skridskor och hela världen. Kais önskan att förstå evigheten indikerar hans bristande förståelse för att detta inte kan göras utan sanna känslor, utan kärlek, med bara ett kallt sinne och ett iskallt hjärta.
Efter att ha förlorat alla mänskliga känslor ville Kai, i rädsla, läsa en bön, men kunde inte. Allt han kunde tänka på i sitt huvud var multiplikationstabellen. Frysta siffror av rätt geometrisk form- det här är det enda som gladde honom. Kai trampar sina en gång så älskade rosor och undersöker snöflingor med intresse genom ett förstoringsglas.
Bilden av Gerda är en kontrast till snödrottningens karaktär. För att hitta Kai och rädda honom från isslottet ger sig flickan ut på en lång och svår resa. I sin kärleks namn ger sig en modig liten flicka ut i det okända. Hindren som möttes längs denna väg gjorde inte Gerda arg och tvingade henne inte att vända tillbaka mot hemmet och överge sin vän i snödrottningens fångenskap. Hon förblev vänlig, snäll och söt genom hela sagan. Tapperhet, uthållighet och tålamod hjälper henne att inte bli avskräckt, utan att ödmjukt övervinna alla misslyckanden. Tack vare denna karaktär lyckades hon hitta Kai. Och kärleken till honom kunde smälta hans iskalla hjärta och klara av den onda drottningens besvärjelse.
Beskrivningen av Gerda och Kai kan vara en prototyp i livet riktiga människor och liknande berättelser. Du behöver bara titta närmare.
Snödrottningens egenskaper
The Snow Queen, Blizzard Witch, Ice Maiden är en klassisk karaktär i skandinavisk folklore. Livlöst och kallt utrymme, snö och evig is - det här är snödrottningens rike. En lång, vacker linjal på en tron belägen på en sjö som kallas "Mirror of the Mind", hon är förkroppsligandet av kallt förnuft och skönhet, utan känslor.
Uppväxt av sagohjältar
Efter att ha besökt snödrottningens rike blir hjältarna vuxna. Motivet att växa upp får moralisk mening. Barn blir äldre när de möter hårda livsprövningar, övervinna vilka Gerda lyckades rädda sin älskade, och motstå de svåra uppdragen och intrigerna som snödrottningen arrangerade för dem. Kai och Gerda behåller, trots att de växer upp, sin barnsliga andliga renhet. Det är som om de föddes på nytt med målet om en ny vuxen tillvaro.
Kristna motiv i en saga
Andersens saga är genomsyrad av Kristna motiv. Detta ses sällan i ryska publikationer. I avsnittet, när Gerda försöker komma in i drottningens, släpper inte vakterna in henne. Hon kunde komma in i det tack vare att hon började läsa bönen "Fader vår". Varefter vakterna, som förvandlades till änglar, banade väg för flickan.
Medan Gerda och Kai återvänder till sitt hem läser mormodern evangeliet. Efter mötet börjar alla barnen dansa runt rosenbusken och sjunga en julsång, så slutar den lärorika berättelsen.
Och denna mystiska resa från det godas värld till det ondas land började med ett fragment som föll i Kais öga. Spegeln gick sönder eftersom troll (det vill säga demoner) reflekterade allt i världen i en förvrängd form. Andersen förklarar detta med att demonerna i den liggande spegeln ville spegla Skaparen. Gud, som inte tillät detta, fick spegeln att fly från demonernas händer och gå sönder.
Bilden av helvetet återspeglas i ordet "evighet", som snödrottningen instruerade Kai att komponera. Den iskalla evigheten, inte skapad av Skaparen, är en bild av helvetet.
I avsnittet där rådjuret ber trollkvinnan att hjälpa Gerda och ge henne styrkan av tolv hjältar, svarar hon att hon inte kan göra flickan starkare än hon är. Hennes styrka är hennes lilla kärleksfulla hjärta. Och Gud hjälper henne ändå.
Kontrast mellan kyla och värme
Från sagans prolog börjar Andersen skriva att för vissa faller isbitar in i hjärtat som fryser, blir kallt och okänsligt. Och i slutet av berättelsen beskriver han hur Gerdas heta tårar faller på Kais bröst och isbiten i hans hjärta smälter.
Kyla i en saga är personifieringen av ondskan, allt ont på jorden och värme är kärlek.
Därför ser Andersen i snödrottningens ögon frånvaron av värme, närvaron av kyla och okänslighet.
