I Nyligen här och var hörs raderna ”Alla väljer en kvinna, en religion, en väg för sig...”. Vissa människor håller med dem, andra gör det inte, men de lämnar ingen oberörd, och till och med för en minut får de dig att tänka på ditt liv. Är vi på rätt väg, vilka är våra medresenärer och vad tror vi på när vi säger bönens ord... Så vem är författaren till dessa rader? Låt oss ta reda på det tillsammans.
Poet
Han är en poet och vår samtid. Rader ur hans talrika dikter hörs av alla. De handlar om ensamhet, om det oändliga sökandet efter sig själv i denna enorma värld, om kärlek och vänskap och förstås om förgängligheten i allt som finns, utom hoppet. Om du ännu inte har gissat vem vi pratar om, låt mig då presentera - Yuri Levitansky. Han är författaren till de berömda raderna: "Alla väljer själv en kvinna, en religion, en väg...".
År av oro
Yuri Levitansky gick igenom hela kriget. Det stora fosterländska kriget har alltid varit ett oläkande sår för honom. Det kunde inte vara på något annat sätt. En person med djup själ kan inte se och omedelbart glömma. Han låter allt passera genom sig själv, och mycket, om inte allt, finns kvar hos honom för alltid. Det gör ont och värker, men samtidigt renar det och ger rätt att känna livet mer subtilt och djupare. Yu Levitanskys poetiska verk är en tydlig bekräftelse på detta. Dikten "Alla väljer en kvinna, en religion, en väg för sig själva..." är inget undantag. Kritiker blev förvånade över att hans poetiska verk blev mer och mer genomskinliga och tyngdlösa från år till år, som om hans själ fortsatte att växa sig yngre och aldrig böjde sig för tidens ständiga gång. Hon visste tydligen något...
Skapande
I dikten ”Alla väljer en kvinna, en religion, en väg för sig själva...” fördömer han inte läsaren för det val han har gjort. livsväg och säger att "det finns inga klagomål mot någon." Yu Levitansky föreslår bara att återigen kliva åt sidan och se på dig själv och ditt liv utifrån: vem tjänar vi - "djävulen eller profeten", vilka kärleksord känner vi till, vad döljer vår vädjan till Gud egentligen - tro, ödmjukhet eller rädsla, och slutligen vilken roll vi spelar, vad vi klär oss i - "sköld och rustning" eller tar med oss "stav och lappar". Ingen vet vad sanningen är och varför saker händer på det här sättet eller det sättet. Ingen kan med säkerhet säga vad vårt val beror på, om det är rätt eller fel, och om det finns i världen. Poeten isolerar sig inte och erkänner att "Jag väljer också - så gott jag kan." Men samtidigt varnar han för att okunnighet eller ovilja att veta inte fritar oss från ansvar, straff kommer i alla fall att knacka på dörren, och vad det kommer att bli - "måttet för slutgiltig vedergällning" - väljer vi igen själva.
Dikten ”Alla väljer en kvinna, en religion, en väg för sig själva...” är för det första en reflektion. Det är strikt, men inte högljutt. Det är principiellt, men förstående och icke-dömande. Det är enkelt men klokt. Men som alla poetens verk, som han själv.
Och det verkar som att det är tyst. Och vilken snö. Och vilket tyst gitarrstrumpa. Och samma tysta röster:
– Vad händer i världen? – Det är bara vinter.
- Bara vinter, tror du? - Jag antar.
Själv lägger jag, så gott jag kan, spåren
till era hem som somnar tidigt.
Levitansky är en av dem som själv upplevt, upplevt och känt. En poet, en examen från det berömda IFLI, tog han examen Fosterländska kriget i Prag som ung löjtnant skrev han redan då poesi till skillnad från någon annan.
"Jag är ödet tacksam för att jag överlevde det kriget och efter det, som jag har levt för att se i dessa dagar och till denna dag", sa han 1995, vid ceremonin då han överlät Rysslands statliga pris.
De flesta av hans dikter handlar om krig.
1996, i anteckningar om Levitanskys död, skrev poetessan Olesya Nikolaeva, som hade varit vän med honom i många år: "Han hade en dyrbar kärlek till sorger - amor fati - som poeter får som ett kors och som en gåva. Gråter och sörjande, vår eviga Pierrot, det svarta fåret bland förnuftiga och comme il faut Moskva-poeter...”
Denna "vita kråka" föddes i staden Kozelets, i Chernigov-regionen, strax efter födseln flyttade hon till Kiev och sedan till Stalino, nu Donetsk. Hur mycket sorg skulle det finnas i hans dikter idag?
Levitanskys kärlek till sorg var dock, liksom minnet av krigsåren, perfekt kombinerad med fantastisk optimism ...
- Vad följer av detta? - Du borde leva,
sy solklänningar och lätta klänningar från chintz.
– Tror du att allt det här kommer att bäras?
– Jag anser att allt det här ska sys.
För honom själv var detta "sömnad" likvärdigt med "skriva".
Och det verkar som att det är tyst. Och vilken snö. Och återigen - tyst gitarrsnäpp. Och återigen – tysta röster, eftersom Levitanskys dikter låter bäst på detta sätt – tyst och intimt. Det är absolut omöjligt att föreställa sig att Yuri Davidovich läser dem inför en stor publik på en stadion eller i en enorm konserthall, rasande hacka luften med händerna eller spela med en teatralisk röst. Dess sound är helt annorlunda: man uppmanar inte till bedrifter, kanske inte stigmatiserande eller moraliserande. Men – otroligt mänskligt. Personligt för alla.
Alla väljer själva
kvinna, religion, väg.
Att tjäna djävulen eller profeten -
alla väljer själva.
Alla väljer själva
ett ord för kärlek och för bön.
Ett svärd för en duell, ett svärd för strid
alla väljer själva.
Alla väljer själva.
Sköld och rustning, stav och lappar,
mått på sluträkning
alla väljer själva.
Alla väljer själva.
Jag väljer också – så gott jag kan.
Jag har inga klagomål mot någon.
Alla väljer själva.
Ursprungligt meddelande av sun_5
Yuri Levitansky - dikter om ensamhet
Jag var också någonstans, en gång i tiden:
Den tunna visslingen av en kula, åskan från en rulle
Artillerield,
Och rustningen brinner i lågorna,
Och den skakande jordens darrande...
Men så att säga, som Levitansky,
Om din heliga medborgerliga plikt,
Inte många kunde säga.Idag är artikeln tillägnad verk av vår samtida, en poet vars repliker du känner till och kanske älskar. Yuri Levitanskys dikter är lite sorgliga, skrivna utanför kanonerna och reglerna, så vackra och kloka - det här är dikter om ensamhet, om att hitta sig själv i denna värld, dikter om vänskap och vänner, om våra livs förgänglighet. Jag börjar artikeln med en av Levitanskys mest kända dikter.
Alla väljer själva
kvinna, religion, väg.
Att tjäna djävulen eller profeten -
alla väljer själva.Alla väljer själva
ett ord för kärlek och för bön.
Ett svärd för en duell, ett svärd för strid
alla väljer själva.Alla väljer själva.
Sköld och rustning. Personal och lappar.
Måttet på slutgiltig vedergällning.
Alla väljer själva.Alla väljer själva.
Jag väljer också – så gott jag kan.
Alla väljer själva.Du kommer genast ihåg Levitanskys dikter, eftersom de är musikaliska, de har sin egen intonation, medan du läser dem börjar du andas annorlunda, i takt med dem, som om de skapades från tunn luft.
Efter Pushkin, verkar det som, ingen älskade verb så mycket, ingen rimmade så utsökt, ingen rullade över en linje som en våg rullar över en sten, prasslande och ringande. Han rimmade dem mästerligt...
E BershinMin musik, ord,
deras deklination, deras konjugation,
deras plötsliga närmande
hemlig kod, upptäckt
deras enhet och släktskap...
min musik, ord,
höst, ask, blå, mes,
Är det en skugga, är det en dröm, är det en dröm,
Blir drömmen blå,
är det nyans, är det blått, är det blått -Min musik, ord,
Yuri Levitansky - biografi
Yuri Levitansky föddes den 22 januari 1922 i Chernigov-regionen. Hans första dikter dök upp i mitten av 30-talet i Donbass tidningar, när pojken var 13 år gammal. Vid 16 års ålder kommer Yuri till Moskva och går in på det berömda institutet för filosofi, litteratur och historia.
Efter 3 år börjar kriget och den unge mannen går till fronten som volontär, omedelbart efter att ha klarat proven för det tredje året. Poeten gick från soldat till officer och belönades med åtskilliga order och medaljer. Under försvaret av Moskva 1941 låg han i snön, på isen bakom ett maskingevär bredvid sin vän och poet Semyon Gudzenko.
Jag är en oidentifierad soldat.
Jag är privatperson. Jag är namnet.
Jag missar kulan med ett välriktat skott.
Jag är jävla is i januari.
Jag är fast förseglad i denna is -
Jag är i den som en fluga i bärnsten...Men han var ingen frontlinjepoet, även om han under en tid var militärfotojournalist. Kriget slutade inte för honom 1945, han kämpade fortfarande i Manchuriets kullar.
Yuri Levitansky skrev lite om kriget i sin ungdom, kanske för att han ville glömma de fruktansvärda ögonblicken, eller kanske han ville inse vad kriget blev för miljontals människor.
...Tja, tänk om jag var där.
Jag har varit det länge. Jag glömde allt...Jag anser en av bästa dikterna om krig. Lyssna! Utan patos, naturligt och uppriktigt, men hur starkt!
För Levitansky har kriget alltid varit ett oläkande sår. Till hans död. Och om poeten senare skrev dikter om kriget, var det från höjden av hans senare andliga erfarenhet.
...Jag lärde mig sakta att leva.
Att studera var svårt för mig.
Dessutom var det ofta möjligt
skjut upp lektionen till senare...Fångenskap av Levitanskys dikter
"Yuri Levitanskys sätt att tala till läsaren är taktfullt, diskret, men samtidigt förtjusande och auktoritativt. Dikten tar dig in helt mjukt, omärkligt - du märker inte plötsligt när, vid vilken vändning av den poetiska spiralen det hände att du inte längre kan lämna dikten oläst, du kan inte överge poeten mitt på vägen längs som han leder dig, du kan inte låta bli att lyssna på honom till slutet...
... Och en fundamental variation av storlekar, rytmer, ovanliga intonationsstarter och oväntade slut. Och en lång, oändlig rad, som en Bickford-lina, som sträcker sig till ett rim, som plötsligt exploderar när du inte förväntar dig det, och lyser upp raden, strofen, hela dikten med ljuset av en ny innebörd..."
Jurij BoldyrevDe sa - okej, ha tålamod,
tiden - det flyger snabbt.Den flög förbi.
De sa - ingenting, det går över,
Det kommer att börja läka så smått.Det var helande.
Det kommer att börja läka så smått,
bevuxen med frodigt gräs.Den var övervuxen.
Tiden är bättre än någon healer,
tiden kommer att läka din själ.Helad.
Okej det är bra,
du tittar - och till slut glömmer du.Inte glömd.
Det finns kvar i minnet - bara en lucka,
som ett djur började det slå.
***
Hans rim är så fritt att det kan dyka upp och sedan plötsligt försvinna, men i Levitanskys dikter fängslar det. .De första diktsamlingarna av Yuri Levitansky.
1948 publicerades den första diktsamlingen av Yu Levitansky, "Soldatens väg", och 1963 gav hans bok "Earthly Sky" poeten berömmelse. Den mest populära diktboken, Cinematography, skrevs när poeten redan var 50.
”Mitt liv, bio, svartvit bio!
Vem skrev manuset? Vilken konstig drömmare
denna lika briljanta och galna regissör?
Hur fritt han sätter ihop de olika bitarna
jubel och förtvivlan, kul och melankoli!
Han förlåter inte en skådespelare för en dåligt spelad roll -
vare sig det är en komiker eller en tragedier, vare sig det är en gycklare eller en kung.
Åh, vad svårt, vad underbart det är att agera som person
i detta drama, där det bara finns något mellan början och slutet
två timmar, eller ännu mindre, bara ett ögonblick..."Allt hände senare för honom, sen poesi, sen kärlek, sena barn. Dessutom är kritikerna förvånade, hans texter blir mer genomskinliga med åldern, som om hans själ inte blev gammal, utan yngre. Hans dikter är reflektioner, det är rader som passerar genom hjärtat, subtila, lyriska och väldigt personliga. Dikter om ensamhet, om plats i denna värld. Alla dikter är "mina ögonblick, mina år, mina drömmar."
Ibland är dikterna ironiska, men på något sätt mjukt och blygt ironiska. Hans dikter är tysta, som han själv. Och det här är en speciell charm. Men samtidigt, konstaterar hans vänner, kunde han, trots all sin intelligens och mildhet, gå långt, försvara sina värderingar, bevisa och övertyga med all iver och oväntad passion.I skulptören Vadim Sidurs ateljé, 1968. foto av Gladkov (c)
Levitansky dök upp i Moskva i mitten av femtiotalet, där han bodde till slutet av sitt liv, skrev poesi, arbetade som översättare och hade en fantastisk känsla för språk och hörsel.
Och vi går in på översättningar,
låt oss gå till kirgizerna och kazakerna,
hur vattnet går under sanden,
hur Don Juan blir munk.Det är svårt att försörja sig på sin egen poesi, och Yuri Levitansky översätter mycket från tyska, tjeckiska, portugisiska, polska och andra språk. Yuri Levitansky var älskad av sina kollegor och valde dikter för honom att översätta. De visste att bra dikter i originalet när de översätts av Levitansky blir väldigt bra, han blåser liv i dem..
"Jag står vid fönstret och öppnar det bredare,
Och jag viftar med en vit näsduk och säger hejdå för alltid
Med mina dikter som går till dig"
Fernando Pessoa (översättning från portugisiska av Yu. Levitansky)Nästan portugisiska Levitansky)
Yuri Levitansky kännetecknades av sällsynt känslighet, vilket kanske är anledningen till att han var en av de bästa poetiska parodisterna, och hans bok "Plot with Variations", en bok med parodier, publicerades bokstavligen på begäran av hans författarevänner, hjältarna i dessa parodier. Vissa kritiker tror att Levitansky var den bästa parodisten inte bara i sin tid, utan genom alla tider. Han kunde parodiera inte bara utdragna rader ur poesin, utan själva stilen och sättet att tänka på den som parodierades.
"Och låt min skugga vara bland er..."
"Han hade en dyrbar kärlek till sorger - amor fati - som poeter får som ett kors och som en gåva. En sörjande och en sörjande, vår eviga Pierrot, ett svart får bland förnuftiga och comme il faut Moskva-poeter..."
O. NikolaevaYuri Levitansky har många dikter om tid, om att fördriva tid,
...Allt går förbi i den här världen, snö ger vika för regn,
allt går, allt går, vi kom och vi ska gå.
Allt kommer och går ur ingenting.
Allt går, men ingenting går spårlöst...Om värdet av varje ögonblick..
….Vi övertygar oss själva - ja, vad finns det att vara ledsen över?
förgäves,
men den skjutna fågeln bubblar och går sönder
i bröstet
detta dova utrop - som om jag följde en avgående
till tåget -
åh bara ett ögonblick, sakta ner,
vänta en minut
vänta,
vänta en minut!…Om det eviga myllret, det accelererande ruset i våra liv
"Det finns ingen tid att tycka synd om varandra,
att bli bedövad av någon annans olycka.
Lyssna till och med på varandra - medan du springer -
Jag har inte tid - kommer du? - Jag kan inte!".Om att lämna vänner och ensamhet.
….Något hände, alla lämnar oss.
Gamla vänskaper har fallit som löv...Hans poesi är ett sökande efter godhet, skönhet, sanning, meningen med livet. Hans dikter försöker röra och väcka och påminna oss om att livet bara är ett ögonblick. Och vi måste vara lite mer sympatiska, lite snällare, lite mer medkännande, lite mer ömma mot varandra. Åtminstone lite...
Vad behövs för det? Se bara... titta in i ansiktet på en älskad, en vän, en förbipasserande...
Allt du behöver göra är att ta en närmare titt, - herregud,
Allt som betyder något är att ta en närmare titt -
och du kommer inte att lämna, och du kommer inte att kunna fly någonstans
från dessa ögon, från deras plötsliga djup...Många av Levitanskys dikter blev populära sånger. Speciellt framförd av Kamburova eller Nikitin-duetten, så älskad av studentpubliken. Kommer du ihåg "Dialogue at the New Year's Tree" från "Moscow Doesn't Believe in Tears" ("Vad är på gång i världen? Det är bara vinter") och andra låtar från den här filmen? Jag gillar verkligen låten framförd av Elena Kamburova
"Någon kommer att vakna på morgonen och flämta,
och du kommer att bli förvånad över hur nära det luktar fågelkörsbär,
luktar kärlek, luktar som en bekännelse om kärlek,
livet framåt är som en oöppnad bok..."Tyvärr kunde jag inte hitta den i videon. Alla samma dikter om ensamhet och hopp
Men nedan är en av de mest kända och älskade låtarna av många, "Allt du behöver är att titta närmare" framförd av Nikitins duett.
Han var ingen rebell, han var en omtänksam person som skrev under dussintals brev till försvar av oliktänkande. Under åren av Sovjetunionens kollaps var han helt nedsänkt i händelser och "absorberade tidens vågor, dess olyckor, fasor, katastrofer"
Det här samhället är som ett piano, hopplöst
upprörd,
alla trasiga, alla manglade, alla
manglad -
artisterna arbetade hårt på det
nitisk,
bredaxlade virtuoser, ah, modiga trummisar.Som om de är medvetslösa är alla dessa strängar av stål och koppar,
bara igår de segerrika marscher som kom ur dem själva, -
det skramlar knappt, det sjunker, svajar hjälplöst,
Det finns separata ljud, men musiken fungerar inte.Och fortfarande svävar över rymden av ett enormt land
det kvardröjande ljudet av en viss sträng som bryts.1995 tilldelades Yuri Levitansky State Prize Ryska Federationen för samlingen "Vita dikter". Under sin presentation vädjade poeten till Jeltsin att stoppa kriget i Tjetjenien. Och den 25 januari 1996 på " runt bord"Denna fråga togs upp igen bland Moskvas intelligentsian på borgmästarens kontor. Han kanske inte går - ålder, operation sjukt hjärta... – men jag kunde inte låta bli att gå.
Alla väljer själva.
Jag väljer också – så gott jag kan.
Jag har inga klagomål mot någon.
Alla väljer själva....Levitanskys framträdande var så känslosamt att poetens hjärta inte tålde det...
….Vad är det som händer i världen? – Det är bara vinter.
Bara vinter, tror du? - Jag antar.
Själv lägger jag, så gott jag kan, spåren
till era hem som somnar tidigt...Detta hände på den tredje dagen efter hans 74-årsdag
….På denna växlande snö
Jag sätter försiktigt min fot,
och lite i taget
leden försvinner i fjärran.In i det vita diset, till ingenstans
Jag sträcker tyst ut mina händer -
hejdå mina vänner,
Adjö,
Hejdå……Levitanskys dikter om ensamhet, dikter om vänskap och vänner,
om att fördriva tid och kärlek.Vi pratade inte.
De gjorde sig snabbt redo, kramades kärleksfullt,
De sjöng, skämtade, drack och rökte.
Dagen gick – som om det aldrig hänt.
Vi pratade inte.
Vi såg varandra, vi sågs inte, vi blev kränkta utan anledning,
De gjorde upp, träffades, gjorde lite ljud.
Ett år har gått - ingenting hände.
Vi pratade inte.
Så de levde - hastigt och blev snabbt vänner,
De spenderade utan att spara, utan att snåla, de gav.
Livet har gått – som om det aldrig hänt.Vi pratade inte...
Hundra vänner
Jag sparade inte hundra rubel - jag visste inte hur.
Jag hade fortfarande inte hundra vänner.
Se vad du vill - hundra vänner!
Hundra vänner är ett helt museum!
Hundra, som Bibeln, visa volymer.
Hundra sinnen.
Hundra höghus.
Hundra hav.
Hundra täta skogar.
Hundra universum av frestande samtal:
säg ett ord -
och det
kommer att upprepas med hundra röster.
Ah, vänner,
du är klok som Sokrates.
Du är hundra gånger klokare än Sokrates.
Men jag vill inte ha det själv
så att hundra händer ligger på min axel.
Jag vill inte leta efter hundra sympatier.
Jag vill inte begrava hundra förhoppningar.
...vid skyltfönstren, på natten målade glasfönster,
hundra vakter går med vapen,
och står ovanför bergskedjorna
ensamhet på hundra våningar.Ett försök att få fart
Jag bröt en vintergren, jag tog in den i huset
och lägg den i en glasburk.
Jag förtrollade henne, jag hällde varmt vatten på henne,
Jag tvingade henne att öppna löven.
Och de gröna löven öppnade sig,
de öppnade sig så förvirrat,
så skyggt och så motvilligt,
och den stackaren var så blek och hjälplös
December gröna -
som ett barn som vaknar på natten,
gnuggar rädda ögonen
bland det starka ljuset,
som en lurvig, rolig gammal man,
ler sorgset
genom tårar.På natten vaknade jag av ett skarpt rop av "Spara!"
På natten vaknade jag av ett skarpt rop av "Spara!"
Jag satte mig ner och lyssnade. Lägenheten är tyst och sömnig.
Mina små barn sov lugnt,
kära barn, mina unga döttrar.Vad hände? Nej, ingenting hände.
Allt är bra, mina kära. Sov gott.
Må han inte väcka dig mitt i natten en dag
en fars röst som förgäves ber om hjälp.Låt det inte verka för dig att du också är skyldig,
om livet ibland har varit svårt för mig,
om jag någonsin känt mig så ensam i världen,
om jag ville skrika
då och då.Man lever utan känsla
Du lever utan att känna tron,
när man bor springer man hit och dit.
Man lever – och sorg är inget problem. -
Men på kvällen
men i tysthet
men ensam med mig själv,
när stjärnan är i fönstret,
som en hemlig spion
och korridoren viskar något,
som ockrare och borgenär,
och en frätande förebedjare...Du lever utan att känna tron,
och allt i världen är gräs.
- Hur mår du, gubbe? – Ja, gubbe!
Kom igen, gubbe, byta ditt körkort! -
Men på kvällen
men i tysthet
men ensam med mig själv,
när stjärnan är i fönstret,
som en hemlig spion...Så - utan att känna tron,
bland svek, bland intriger,
bland de heliga, bland de avlidna,
du lever - hur du håller tillbaka ett skrik.
Men på kvällen
men i tysthet...Vad långsamt jag glömde dig!
Jag kunde inte glömma dig
men jag glömde.
Ditt utseende flyttade ifrån mig,
han verkade bli suddiga,
simmade iväg
krossad,
höljt i mystik
och smälte av de närliggande stränderna -
och allt var som att smälta,
långsam smältning av snö.
Allt smälte.
Jag började glömma
ditt ansikte.
Först kunde jag inte
glöm dina ögon
men jag glömde
Jag fortsätter att viska bara ett namn med mina läppar.
Vi kommer aldrig att vara på de ängarna igen.
Vår björk rynkade pannan och tystnade,
och vinden blåste sin farväl-trumpet
över våra trista ekar.
Och höstackarna luktar något bittert,
där ljudet av mina steg redan avtar.
Och en droppe rinner nerför min kind...
Åh, den långsamma snösmältningen!Jag kommer inte att kvarhålla dig
Jag kommer inte att kvarhålla dig.
Ja, ja, jag går.
Tack alla för allt.
Trevlig vistelse.
Fast jag måste erkänna att jag
Jag föreställde mig inte ens
vad kommer att hända dig med mig
det är så svårt att lämna...Material från webbplatsen http://levitansky.ru användes
Yuri Levitansky var en blygsam man, han gav ut dikter sparsamt och skildes med dem blygt och motvilligt. Men alla hans skapelser är polerade, mogna och det finns inte ett uns av väsen i dem. De skrevs som för sig själva, som ett behov av att säga ifrån. Levitanskys dikter har sina egna ramsor, sina egna intonationer, färger, och varje dikt har sin egen talang för att tänka på livet, leva och uttrycka det i spännande verser.
Alla väljer själva
kvinna, religion, väg.
Att tjäna djävulen eller profeten -
alla väljer själva.
Alla väljer själva
ett ord för kärlek och för bön.
Ett svärd för en duell, ett svärd för strid
alla väljer själva.
Alla väljer själva
sköld och rustning, stav och lappar.
Måttet på sluträkningen
alla väljer själva.
Alla väljer själv...
Jag väljer också – så gott jag kan.
Jag har inga klagomål mot någon.
Alla väljer själva.
<Юрий Левитанский>
Och speciellt för poesiälskare – en dikt som hjälper dig att se på livet annorlunda.
Alla väljer själva
En kvinna, religion, en väg.
Att tjäna djävulen eller profeten -
Alla väljer själva
Ett ord för kärlek och för bön.
Ett svärd för en duell, ett svärd för strid
Alla väljer själva.
Sköld och rustning, stav och lappar,
Måttet på sluträkningen
Alla väljer själv...
Och vi väljer också – så gott vi kan.
Vi har inga klagomål mot någon.
Alla väljer själva!
Victor Ratkovsky 01/01/2013 10:34:07
Recension: positiv
Åh, du berörde en komplicerad sak, fru,
om val, och vem vet inte det.
Vi väljer något varje dag,
men det är ingen mening, för det finns misstag här och där.
Och vem sa: Hon! Vi gör det inte!
Tragiskt rolig skådespelerska
som tyst snurrar i sitt hörn,
och vi kallar henne kärleksfullt kattunge.
Och om du förnekar ödet, så här,
och vem skulle berätta om detta,
kanske finns det nu ett hav av klärvoajanta,
så han kommer att berätta förmögenheter, exakt för ett nickel.
Ge mig en penna, jag ser, jag ser, jag ser,
Ditt huvud snurrar redan
och dina ord om påståenden,
till mitt eget och till Gud jag förutser.
Säg det bara för dig själv,
ja, de är redo att strypa ett barn,
till den som sorgset säger: Ödet!
i ansiktet, utan duell, det är vad vi är.
Med ett leende
Kom till spådomen
Ekaterina (sibirisk) 2013-01-01 20:10:47
varför är det komplicerat???
för mig föll allt i den här världen på plats... Jag lever, jag tror, jag älskar.
personen som inte förstår, han tjafsar, letar... det betyder att han inte förstår.
*************************
Du föddes med autenticitet. Men snart togs ditt "jag" på allvar: du är en kristen, en katolik, en vit, en tysk, en representant för Guds utvalda ras, du måste styra världen, och så vidare och så vidare. Du får en falsk uppfattning om vem du är. De ger dig ett namn, och runt det namnet bygger de ett berg av ambition och kondition.
Inga illusioner - inga besvikelser.
****************
Vissa människor vänjer sig vid den verkliga världen, som den verkligen är. De fortsätter att leva i det, men de älskar det inte. De har inget annat val, men de tror att världen kommer att fly från tomhetens famn och gå framåt.
Gott nytt år.
Viktor Ratkovsky 01/01/2013 22:27:59
Åh, pratar du i ditt ställe? Nej, vid gud, jag är glad för din skull,
men valet är här, nu, och det kommer att lyckas om du vinner,
illusionen att sanningen är med dig! Titta, inget krångel, har du bråttom när du väljer?
Så du kommer att ha fel, och mer än en gång. Med kallt huvud hörde jag detta någonstans,
analys, beräkningar, dårar, när kärleken slog i taket,
Då är det vad hjärnorna tänker på?
Och lev, vad är livet utan dessa illusioner, drick inte och rök inte och älska inte,
Men hur kan vi jämföra all illusoriska anspelningar, kasta bort skammen och vad mer kan vi glömma?
Bekanta ord, orealistiska åsikter och sagor från barndomen för tillfället,
de kommer att vänta, och vi kommer att ge en källa av fantasier till människor, eftersom de behövs.
Och i ett ständigt sökande efter äventyr och i det gråa vardagen väntar vi på regnbågen,
Vilken typ av inspiration kommer sändningen att ge oss, vilken information kommer den att ge oss?
Med ett leende
