Enligt en annan version gav Ilf och Petrov medvetet Bender ett "internationellt" (ukrainskt-judiskt-turkiskt) namn just för att utesluta ovanstående tolkningar och betona universaliteten och universaliteten hos denna personlighet. Som ni vet är Odessa en internationell stad, liksom duon av författare till "De tolv stolarna" och "Guldkalven". Denna version är mer kontroversiell jämfört med den första, för i slutet av 1800-talet och början av århundradena i Odessa, där ett betydande antal judar bodde, ökade deras antal. Inklusive på grund av de som flydde dit från pogromerna (i synnerhet från den judiska staden Bendery).
Det är uppenbart att Bender studerade på gymnasiet, eftersom han en gång mindes latinska undantagsord som memorerades där (roman Guldkalven, kapitel XVII). Dessutom i samma roman (kap. XIII), vid omnämnandet Vasisualiy Lokhankin O hemspunnen sanning om livet, noterar Ostap Bender kunnigt:
Hemspunnet?.. Är det inte hugget, hemspunnet och läder? Ja, ja. I allmänhet, säg mig, från vilken klass på gymnasiet blev du utslängd för misslyckande? Från den sjätte? ... Så du kom inte till Kraevichs fysik?
"Tolv stolar"
"Klockan halv tolv, från nordväst, från riktningen mot byn Chmarovka, kom en ung man på omkring tjugoåtta in i Stargorod. En hemlös sprang efter honom.”
Så framträder den store lurendrejaren för första gången i romanen.
Enligt ett antal kommentatorer av romanen (särskilt M. Odessky och D. Feldman) indikerar beskrivningen att en fånge gick in i Stargorod, upprepade gånger dömd och alldeles nyligen frigiven, det vill säga en brottsling i återfall (en bedragare, eftersom omedelbart efter frigivningen bygger han planer relaterade till bedrägeri). Faktum är att en hemlös luffare som varken har kappa eller strumpor i den kalla våren (is på pölar), utan reser i en moderiktig kostym och smarta skor:
"Han hade inte ens en kappa. En ung man kom in i staden i en grön, smal, midjelång kostym.”
Men för en återfallsförbrytare är det inget ovanligt här. Han har inte en lägenhet och borde inte ha en - sovjetisk lagstiftning förutsatte att de som dömdes "till fängelse" berövades "rätten till ockuperad bostadsyta." Det betyder att han blev hemlös efter sin första mandatperiod, det fanns ingenstans att återvända och han hade ingenstans att förvara sin garderob. Om "en ung man på omkring tjugoåtta" arresterades innan det kalla vädret började, bar han inte en kappa. Bender behöll sina skor och kostym eftersom de togs bort efter domen och återlämnades vid frigivningen, men strumpor och underkläder som var kvar till fångarna hade blivit utslitna.
Bedrägerier
Livligheten i hans karaktär och kärlek till sedlar gjorde det möjligt för Ostap att utföra ganska geniala bedrägerier, vars offer var stora grupper av människor på samma gång.
I Stargorod satte Ostap en kväll ihop en underjordisk organisation för att störta sovjetmakten - "Union of Sword and Plowshare". Dess medlemmar, Stargorod "formers" och Nepmen, trodde så mycket på allvaret i idén att de så småningom erkände för OGPU, och från en av dem lyckades Bender få kontantsubventioner för det "heliga målet" två gånger till.
I Volgastaden Vasyuki lyckades Ostap imitera en internationell stormästare, ge en samtidig spelsession i den lokala schacksektionen (som med Ostaps lätta hand döptes om till "Fyra Riddarklubben") och övertyga naiva provinsialer om verkligheten att organisera "International Vasyukin Tournament of 1927", där de starkaste schackspelarna i vår tid skulle mötas. Och efter turneringen borde Vasyuki med den avancerade idén om schacktanke ha blivit nytt kapital Sovjetunionen (Nya Moskva), och därefter - hela världen.
Efter att ha tagit emot Adam Kozlevichs bil till sitt förfogande, poserade Bender, på väg till Tjernomorsk, framgångsrikt som befälhavare för ett stort motorrally, "skummade skum, grädde och liknande gräddfil från detta högkulturella företag."
Att döda och återuppliva en hjälte
I förordet till Guldkalven sa Ilf och Petrov skämtsamt att mot slutet av skrivandet av De tolv stolarna uppstod frågan om ett spektakulärt slut. En tvist uppstod mellan medförfattarna om de skulle döda Ostap eller lämna honom vid liv. Till slut bestämde de sig för att förlita sig på mycket. Två stycken papper lades i sockerskålen, varav en skalle och korsben tecknades. Skallen föll ut - och trettio minuter senare var den store lurendrejaren borta.
Enligt vittnesmålet från E. Petrovs bror, Valentin Kataev (i boken "My Diamond Crown"), togs handlingsgrunden för "De tolv stolarna" från berättelsen "De sex napoleonerna" av A. Conan Doyle, i vilken ädelstenen gömdes i en av den franske kejsarens gipsbyster. Två brottslingar jagade efter bysterna, varav en till slut knivhöggs till döds med en rakhyvel av sin medbrottsling. Dessutom nämner Kataev också "en lustigt rolig historia av en ung sovjetisk författare från Petrograd, Lev Lunts, som dog tidigt, som skrev om hur en viss borgerlig familj flyr från sovjetmakten utomlands och gömmer sina diamanter i en klädborste."
"Guldkalv"
Enligt kommentatorn Daniel Kluger är uppbyggnaden av Guldkalven en klassisk deckare, vars delar är parodierade.
Ostap Benders handlingar i den första delen av hans biografi ("12 stolar") faller lätt under de relevanta artiklarna i strafflagen, medan han i den andra delen - "Guldkalven" - i själva verket utreder ett brott . En sådan dubbelhet hos hjälten är helt i andan av en klassisk deckare.
Bilden av Bender i romaner
Det kan noteras att bilderna av Bender i romanerna "De tolv stolarna" och "The Golden Calf" är ganska olika. I "De tolv stolarna" är hans bild ganska schematisk, i själva verket är han en konventionell karaktär. Han gör praktiskt taget inga misstag, allt kommer förvånansvärt lätt för honom. I "The Golden Calf" är bilden av Bender djupare i honom kan du redan känna en levande person, med alla hans smärtor, glädjeämnen och drömmar.
Bender är "huschefen" i några imitationer av Ilf och Petrov
Möjliga prototyper av Ostap Bender
Osip Shor anses vara den huvudsakliga prototypen av Bender. Han föddes den 30 maj i Nikopol. B - försökte studera vid Petrograd Technological Institute, men när han återvände till Odessa gick han igenom många äventyr: för att skaffa sig ett levebröd presenterade han sig själv som en konstnär, en schackstormästare, en fästman eller en representant för en underjordisk antisovjetisk organisation.
Vissa forskare tror att bilden av Bender förkroppsligade karaktärerna hos hans tre skapare (inklusive Valentin Kataev). Funktionerna hos en arrogant provins är hämtade från Kataev, en outtömlig passion för skämt från Petrov, och skepsis och inslag av besvikelse från Ilf. Således är Bender unik genom att i sin karaktär, som i ett kalejdoskop, vänder sig karaktärerna från tre helt olika individer, vilket ger honom ett extraordinärt konstnärligt djup.
Bender på skärmen
| Aktör | Filmregissör | Releasedatum |
|---|---|---|
| Igor Gorbatjov | Alexander Belinsky | |
| Igor Gorbatjov är den första Ostap Bender på tv. Han dök upp 1966 i ett telespel av Leningrad Television "12 stolar". | ||
| Sergey Yursky | Mikhail Shveitser | |
| Sergei Yursky blev den första Ostap Bender på bio, med huvudrollen i filmatiseringen "Guldkalv" 1968. Man tror att det var Yursky som lyckades skapa den mest exakta bilden av Bender från The Golden Calf. Det är anmärkningsvärt att vid tidpunkten för filmningen var Yurskys ålder (född 1935) 33 år gammal, helt i enlighet med romanen: " Jag är trettiotre år gammal - Jesu Kristi ålder. Vad har jag gjort hittills?..» | ||
| Frank Langella | Mel Brooks | |
| Frank Langella spelade Ostap Bender i den amerikanska filmatiseringen "12 stolar". Den enda artisten i filmatiseringarna av romanen som uppfyller författarens beskrivning: "28 år gammal" (det vill säga en ung, inte en mogen man, som alla andra), "med militär bäring." | ||
| Archil Gomiashvili | Leonid Gaidai | |
| Archil Gomiashvili spelade rollen som Ostap två gånger: i filmen av Leonid Gaidai "12 stolar" och i filmen "The Comedy of Bygone Days" av Yuri Kushnerev, släppt 1980. I Gaidais film talar Bender med Yuri Sarantsevs röst, på grund av väsande väsande från den sjuke Gomiashvili (enligt en annan version, eftersom Gomiashvilis tal innehöll en georgisk accent). Även om Archil Gomiashvilis ålder inte exakt motsvarade Benders ålder som anges i romanen, anser många att hans Bender är den bästa Bender av alla filmatiseringar av De tolv stolarna. | ||
| Andrey Mironov | Mark Zakharov | |
| Andrei Mironov spelade rollen som Ostap Bender i en fyrdelad musikalisk film "12 stolar". Hans roll anses vara en av Benders klassiska föreställningar. | ||
| Sergey Krylov | Vasily Pichul | |
| Sångaren Sergei Krylov spelade Ostap Bender i filmen av Vasily Pichul "Drömmar om en idiot"(). Filmen spelades in enligt ett manus skrivet baserat på verk av Ilf och Petrov, och var en moderniserad, "New Russian" version av boken, där handlingen utspelar sig på 1990-talet och Bender är cirka 40 år gammal. Den här filmen var inte särskilt populär. | ||
Vårt folk är livegna i hjärtat, och de har fortfarande fett från Stalins tid eftersom konceptet att staten inte kommer att överge dig, kommer att hjälpa dig i svåra tider om du lever utan att bryta mot lagen. Staten är fortfarande alienerad från oss som en idé om statlig egendom, vad den än är.
Därför får inte boken "How the Steel Was Tempered" vår uppmärksamhet, även om den när det gäller läsbarhet ligger på tredje plats i världen efter Bibeln och citat från Mao Tse Tung. Som kineserna, för vilka fosterlandet står i förgrunden, och bokens hjälte, Nikolai Ostrovsky, som går framför sin älskade med sin älskare i trasiga galoscher, men är stolt över känslan av broderskap med det arbetande folket i hela landet.
Men vi är närmare boken om Ilf och Petrov "De tolv stolarna" och dess hjälte Ostap Bender är attraktiv, även om han är en skurk, men han är sin egen skurk på grund av vår lättsinne som boskap, att vi inte inser att han är en skurk i sådan utsträckning att sådana rackare inte behövs bara för att fruktas, utan för att utrota.
Det vill säga, både Chubais och Ostap Bender kunde inte ge något till folket, utan bara företag för att personligen berika sig själva genom att lura folket och trampa på deras förhoppningar. Nej, du kan föreställa dig som Ostap Bender. Det är attraktivt när du lurar någon annan än dig själv. Men låt oss sedan ändra landets konstitution, så att staten inte lovar ett normalt liv till hederliga arbetare, utan ger Ostap Benders en plats i medborgarnas led, att vi inte fördömer dem åtminstone moraliskt, eftersom de betraktar dem som skurkar. , men som framgångsrika affärsmän som kommer att lura dig där. Han kommer att sälja en onödig sak till dig för mycket pengar. Och han kommer att gå uppför dessa trappor. Och du, som ett helt land, kommer att samexistera som folken i Afrika, när ekonomin, som i tredje världens länder, är i kris, eftersom folket ännu inte har förstått vad korruption är. Vem är Ostap Bender, Chubais.
Som Chubais utbrast, när han fortfarande till en början kände handlingsfrihet i sina reformer efter Jeltsins regeringstid, som svar på anmärkningen att han skulle frysa Primorye, att frasen fick historisk betydelse: "De passade inte in i marknadsrelationerna."
Vi har ännu inte förstått vad en marknad är, att det finns någon som säljer, vem som säljs, och i detta avseende innebörden av ordet "skurk".
Men vi har frihet och demokrati inom oss, dikterad av väst och utvecklad enligt CIA:s planer. Inte konstigt att de skyddade och finansierade våra dissidenter. Och det är inte så att vi sympatiserar med Ostap Bender som en hjälte, utan vi tänker för oss själva med entusiasm att vi också skulle kunna agera som han om en liknande situation uppstod.
Gogol skrev att problemet med Ryssland är dårar och dåliga vägar. Och vi kan inte föreställa oss hur svårt det är att vara en sådan jävel som Ostap Bender, inte bara att skratta åt helgonen, schackspelares bästa känslor som hängivenhet för konst, utan att trampa på dem. Förvandlas till ingenting, varefter det, som en dröm, krossas till damm Vasyuki kan tyckas inte bara vara ett svart hål, utan schack, från charmen i ett så spännande spel, kommer att verka nonsens om någon bedragare skrattade åt dem så oförskämt, bara för att tjäna. Marknadsrelationer där de är ingenting.
Och Ostap Bender såg verkligen på dessa schackspelare som en flock får, fängslade av en sådan prydnadssak som schack, så hängivet och naivt att om du spelar på det och presenterar dig själv som ett schackgeni, då kommer de inte bara att tro på det, men kommer att ge pengar för event.
Hela problemet är att schemat för att avskriva detta fall är klassiskt och det upprepades, med hundra procent sannolikhet, i företaget för voucherisering av landet både från toppen som utförde det, Chubais, och från botten, massor. Och likheten i situationen är slående.
Som till exempel i boken visste Ostap Bender att det första draget e2-e4 inte skulle hota honom. På samma sätt dök Chubais då och då upp på TV-skärmen när han gjorde kuponger och lovade två Volgor för en kupong.
I båda fallen var idéerna sunt förnuft, eftersom om varje arbetare inte kunde äga två Volgas som egendom, utan kontrollera produktionen för ett sådant belopp, då skulle denna kontroll kunna sätta ekonomin i hela landet under kontroll. Och om Ostap Bender hade varit en enastående schackspelare med att organisera turneringar i Vasyuki, skulle de inte ha fått all unions betydelse med de efterföljande konsekvenserna.
Ostap Bender var vältalig i att vinna speciell status Vasyuki i nationell skala: och ytterligare schackklubbar, och transportförbindelser med Vasyuki, och dess representation som en schackstad.
Men Chubais talade på uppdrag av staten i hela landet och lade fram liberala idéer om utveckling som maktens ansikte. Och om de spricker, att vouchern motsvarade en flaska, sådan kraft.
En hektisk morgon det är över.
Bender och Balaganov gick snabbt bort från den verkställande kommittén utan att säga ett ord. En lång blå räls transporterades längs huvudgatan på skilda bondegångar. Det ringdes och sjöngs på huvudgatan, som om en förare i fiskarduksoveraller inte bar en räls utan en öronbedövande musikton. Solen sken genom glasfönstret i en butik för visuella hjälpmedel, där två skelett kramades vänligt över jordklot, dödskallar och en papp, glatt målad fyllelever. I frimärks- och sigillverkstadens fattiga fönster upptogs det största utrymmet av emaljplattor med inskriptionerna: "Stängt för lunch", "Lunchrast från 2 till 3", "Stängt för lunchrast", helt enkelt " Stängd", "Butik stängd" och slutligen en svart grundtavla med guldbokstäver: "Stängt för återuppsättning av varor." Tydligen var dessa avgörande texter mest efterfrågade i staden Arbatov. På alla andra livsfenomen svarade frimärkens och sigillverkstaden med endast en torka skylt: "Jourhavande barnflicka." Sedan, en efter en, låg tre förråd med blåsinstrument, mandoliner och basbalalajkor på rad. Kopparrör, gnistrande depraverat, låg på butikstrappan, täckta med röd kaliko. Bashelikonen var särskilt bra. Han var så mäktig, så lättsamt solande i solen, uppkrupen i en ring, att han inte borde ha förvarats i en monter, utan i huvudstadens djurpark, någonstans mellan en elefant och en boakonstriktor. Och så att på vilodagar kör föräldrar skulle barn och pratade: ”Här, älskling, är Helicon-paviljongen. Helikon sover nu. Och när han vaknar kommer han definitivt att börja blåsa i trumpeten.” Och så att barnen tittar på den fantastiska pipan med stora ögon teögon.
Vid ett annat tillfälle skulle Ostap Bender ha vänt uppmärksamhet och nyklippta, storleken Med koja, balalajkor och grammofonskivor hoprullade av solens värme, och pionjärtrummor, som med sin smarta färgsättning antydde att kulan var en dåre, men bajonetten var en bra kille ; men nu hade han inte tid till det. Han var hungrig.
Står du naturligtvis på gränsen till en ekonomisk avgrund? – frågade han Balaganov.
Pratar du om pengar? - sa Shura Balaganov. "Jag har inte haft några pengar på en hel vecka."
"I det här fallet kommer du att sluta illa, unge man," sa Ostap lärorikt. – Den ekonomiska avgrunden är den djupaste av alla avgrunder, man kan falla ner i den hela livet. Okej, oroa dig inte , jagÄndå bar han iväg tre lunchkuponger i näbben. Ordföranden för den verkställande kommittén blev kär i mig vid första ögonkastet.
Men fosterbröderna misslyckades med att dra fördel av stadsledarens vänlighet. På dörren till matsalen "Fd magens vän" hängde ett stort lås, täckt antingen med rost eller med bovetegröt.
Naturligtvis, sa Ostap bittert, "i anledning av schnitzelräkningen, matsalen är stängd för evigt."
Privata handlare älskar kontanter”, invände Balaganov slarvigt.
Jag kommer inte att tortera dig. Ordföranden överöste mig med guldskurar värda åtta rubel. Men kom ihåg, kära Shura, jag tänker inte mata dig för ingenting. För varje vitamin jag ger dig kommer jag att kräva av dig rad små tjänster.
Det fanns dock ingen privat sektor i staden, och bröderna åt lunch i sommarandelsträdgården "Gnista", där speciella affischer informerade medborgarna om den senaste Arbatov-innovationen inom området offentlig kost:
Öl är endast tillgängligt för medlemmarfackförening.
Låt oss vara nöjda med kvass, sa Balaganov.
Dessutom," tillade Ostap, "den lokala kvass håller på att tillverkas en artel av privata handlare som sympatiserar med sovjetregimen. Berätta nu för mig V vad ligisten Panikovsky var skyldig till. Jag älskar historier om små bedrägerier.
Den mätta Balaganov såg tacksamt på sin frälsare och började mina berättelse. Berättelsen varade i två timmar och innehöll oerhört intressant information.
På alla områden mänsklig aktivitet arbetskraftens utbud och efterfrågan regleras av särskilda organ.
Skådespelaren kommer att åka till Omsk först när han definitivt får reda på att han inte har något att frukta från konkurrensen och att det inte finns några andra utmanare för hans roll som en kall älskare eller "mat serveras." Järnvägsarbetarna tas om hand av sina släktingar, de fackliga medlemmarna, som noggrant publicerar i tidningar rapporter om att arbetslösa bagageutdelare inte kan räkna med att få arbete inom Syzran-Vyazemskaya-järnvägen, eller att den centralasiatiska järnvägen är i behov av fyra barriärvakter. En råvaruexpert lägger ut en annons i tidningen och hela landet får reda på att det finns en råvaruexpert i världen med sextio år gammal upplever, av familjeskäl, att byta tjänst i Moskva till att arbeta i provinserna.
Allt är reglerat, flyter längs rensade kanaler och fullbordar sin cirkulation i full överensstämmelse med lagen och under dess skydd.
Och bara en marknad av en speciell kategori av bedragare som kallar sig löjtnant Schmidts barn, belägen i ett kaotiskt tillstånd. Anarki slet sönder företaget med löjtnantens barn , och de inte kunde dra dessa fördelar av sitt yrke som hon utan tvekan kunde ta med .
Det är svårt att hitta en bekvämare språngbräda för alla typer av bedragare än vår vidsträckta stat, överfull eller övermått med misstänkta eller extremt godtrogna administratörer, företagsledare och sociala aktivister.
Falska barnbarn till Karl Marx, obefintliga syskonbarn till Friedrich Engels, bröder till Lunacharsky, kusiner till Clara Zetkin, eller i värsta fall ättlingar till den berömda anarkisten Prins Kropotkin, rör sig över hela landet, utpressar och tigger. Trupper av mytiska släktingar exploaterar flitigt landets naturresurser: vänlighet, servilitet och sycophancy.
Från Minsk till Beringssundet och från Nakhichevan vid Araks till Franz Josefs land går släktingar till stora människor in i verkställande kommittéer, går av på stationsplattformar och åker oroligt i hytter. De har bråttom. De har mycket att göra.
Engångserbjudande falsk släktingar överskred fortfarande efterfrågan, och en depression inträdde på denna säregna marknad. Behovet av reformer kändes. Barnbarnen till Karl Marx, kropotkiniter, engelsiter och liknande effektiviserade gradvis sin verksamhet, med undantag för den våldsamma sammanslutningen av löjtnant Schmidts barn, som på den polska sejmens sätt alltid slets isär av anarki. Barnen var lite oförskämda, giriga, envisa och hindrade varandra från att samlas i spannmålsmagasinen.
Shura Balaganov, som ansåg sig vara den förstfödde sonen till en löjtnant, var allvarligt oroad över den nuvarande situationen. Allt oftare fick han att göra med kamrater i företaget som fullständigt hade förstört de bördiga fälten i Ukraina och semesterortshöjderna i Kaukasus, där han var van att arbeta lönsamt.
Och du var rädd Allaökande svårigheter? – frågade Ostap hånfullt. Men Balaganov märkte inte ironin. Han smuttade på lila kvass och fortsatte sin historia.
Det fanns bara en väg ut ur denna spända situation - en konferens. Balaganov arbetade hela vintern för att sammankalla den. . Gav den till främlingar genom Marx barnbarn som kom längs vägen. Och slutligen tidig vår 1928 samlades nästan alla berömda barn till löjtnant Schmidt i en taverna i Moskva, nära Sukharev-tornet. Kvorummet var stort - löjtnant Schmidt hade trettio söner i åldern från 18 till 52år och fyra döttrar, dumma, medelålders och fula.
I ett kort öppningstal uttryckte Balaganov hopp om att bröderna skulle hitta gemensamt språk och de kommer äntligen att utveckla en konvention, vars nödvändighet dikteras av livet självt.
Enligt Balaganovs projekt skulle hela republikernas union ha delats upp i trettiofyra operativa plot av antalet samlade. Varje tomt överlåts för långtidsbruk av ett barn. Ingen av medlemmarna i företaget har rätt att korsa gränser och invadera någon annans territorium i syfte att tjäna pengar.
Ingen motsatte sig de nya arbetsprinciperna, förutom Panikovsky, som då redan förklarade att han kunde leva utan konventionen. Men under uppdelningen av landet utspelade sig fula scener. De högt uppsatta avtalsparterna bråkade redan första minuten och talade inte längre till varandra förutom med tillägg av kränkande epitet.
Hela tvisten uppstod om uppdelningen av tomter.
Ingen ville ta universitetscentra. Ingen behövde de misshandlade Moskva, Leningrad och Kharkov. Alla förkastade enhälligt Volgatyskarnas republik.
Är detta verkligen en så dålig republik? – frågade Balaganov oskyldigt. - Det verkar bra ställe. Tyskarna, som kulturfolk, kan inte låta bli att ge en hjälpande hand!
Vi vet, vi vet! – skrek de upphetsade barnen. - Du tar det från tyskarna! Tydligen satt inte en enda av de samlade med de misstroende tyska kolonisterna in fängelsefångenskap.
De avlägsna, sandiga östra regionerna hade också ett mycket dåligt rykte. De anklagades för okunnighet och obekantskap med löjtnant Schmidts personlighet.
Vi hittade dårarna! – skrek Panikovsky gällt. – Du ger mig det centralryska Upland, så skriver jag på konventionen.
Hur! Hela backen? - sarkastiskt Balaganov. - Borde jag inte ge dig Melitopol också? Eller Bobruisk?
Vid ordet "Bobruisk" stönade församlingen smärtsamt. Alla gick med på att åka till Bobruisk redan nu. Bobruisk ansågs vara en underbar, mycket kulturell plats.
Tja, inte hela backen, insisterade den girige Panikovsky, åtminstone hälften, jag är äntligen en familjefar, jag har två familjer!
Men de gav honom inte ens hälften.
Efter mycket tillrop beslöt man att dela upp tomterna efter lottning. Trettiofyra papperslappar klipptes och var och en av dem märktes geografiska namn. Fertil Kursk och tvivelaktig Cherson, lite utvecklad Minusinsk och nästan hopplösa Ashgabat, Kiev, Petrozavodsk och Chita - alla republiker, alla regioner låg i någons harhatt med hörlurar och väntade på sina ägare.
Glada utrop, dova stön och smutsig förbannelser åtföljde lottningen.
Panikovskys onda stjärna hade sitt inflytande på utgången av fallet. Till honom ärvde Volgatyskarnas karga och hämndlystna republik. Han gick med i konventet, utom sig själv av ilska.
Jag ska gå - skrek han . - Men Jag varnar dig om tyskar De kommer att behandla mig illa, jag kommer att bryta mot konventionen, jag kommer att passera gränsen.
Balaganov, som fick guldet Arbatovsky tomt , i anslutning till republiken tyskarna, blev orolig och uppgav sedan att han inte skulle tolerera brott mot operativa standarder.
På ett eller annat sätt löstes saken, varefter trettio söner och fyra döttrar till löjtnant Schmidt åkte till sina områden för att arbeta.
Och du, Bender, såg själv hur den här jäveln bröt mot konventionen - Shura Balaganov avslutade sin historia. "Han har kröp runt min egendom länge, men jag har fortfarande inte kunnat fånga honom."
I motsats till berättarens förväntningar framkallade inte Panikovskys dåliga gärning fördömande från Ostap. Bender slappade i sin stol och tittade avslappnat framåt. På restaurangträdgårdens höga bakvägg fanns träd målade, tjockt bladade och raka, som en bild i en lärobok. Det fanns inga riktiga träd i trädgården, men skuggan som faller från väggen gav livgivande svalka och tillfredsställde medborgarna helt. Medborgarna var tydligen alla medlemmar i facket, eftersom de bara drack öl och inte ens snackade någonting.
En grön bil körde fram till trädgårdsporten, flämtande och skjutande, med en vit välvd inskription på dörren: "Eh, jag kör dig!" Nedan finns förutsättningarna för att gå i en rolig bil. En timme - tre rubel. Till slut - efter överenskommelse. Det fanns inga passagerare i bilen.
Trädgårdsbesökarna viskade oroligt. I cirka fem minuter tittade föraren vädjande genom gallerna. trädgård och, som tydligen tappade hoppet om att få en passagerare, skrek trotsigt:
Taxi är gratis! Snälla sätt dig ner! Men ingen av medborgarna uttryckte en önskan att sätta sig in i bilen "Åh, jag tar en tur!"
Och till och med förarens inbjudan hade en märklig effekt på dem. De sänkte huvudet och försökte att inte titta i riktning mot bilen. Föraren skakade på huvudet och körde sakta iväg. Arbatoviterna såg sorgset efter honom. Fem minuter senare rusade en grön bil galet förbi trädgården in omvänd riktning. Föraren studsade på hans plats och skrek något ohörbart. Bilen var fortfarande tom.
Ostap tittade på henne och sa:
Så, Balaganov, du är en snubbe. Bli inte förolämpad. Det här är jag Precis Jag vill ange exakt den plats du upptar i solen.
gå åt helvete! – sa Balaganov oförskämt.
Är du fortfarande kränkt? Så enligt din åsikt är ställningen för en löjtnants son inte knäpp?
Men du är själv son till löjtnant Schmidt! – Balaganov grät.
"Du är en snubbe," upprepade Ostap , - Och son till en snubbe. Och dina barn kommer att vara snubbar. Pojke! Det som hände i morse var inte ens ett avsnitt, utan en ren olycka, ett infall av en artist. Gentleman söker en tia. Det ligger inte i min natur att fiska efter så knappa chanser. Och vad är det här för yrke, gud förlåt mig! Son till löjtnant Schmidt! Nåväl, ett år till, ja, två och vad då? Då kommer dina röda lockar att bli bekanta och de kommer helt enkelt att börja slå dig.
Så vad ska man göra? – Balaganov blev orolig. - Hur tjänar man sitt dagliga bröd?
Vi måste tänka - strängt svarade Ostap. – Jag matas till exempel av idéer. Jag sträcker inte ut tassen för den sura rubeln i verkställande utskottet. Min tråckling är bredare. Jag ser att du älskar pengar osjälviskt. Säg mig, vilken summa gillar du?
"Fem tusen," svarade Balaganov snabbt.
Per månad?
Då är jag inte på samma sida som dig. Jag behöver femhundratusen. Och om möjligt omedelbart, och inte i delar.
Kanske kan man ändå ta det i delar? - frågade den hämndlystne Balaganov. Ostap tittade noga på sin samtalspartner och svarade ganska allvarligt:
Jag skulle ta det i delar. Men jag behöver det direkt.
Balaganov ville skämta Och om denna fras, men när han tittade upp på Ostap stannade han genast upp. Framför honom satt en idrottare med mejslad, som stämplad på ett mynt, med ett ansikte. Den mörka halsen skars av den sköra körsbärärr. Ögonen gnistrade av hotfull munterhet.
Balaganov kände plötsligt en oemotståndlig önskan att sträcka armarna vid sidorna. Han ville till och med harkla sig, vilket händer med personer med medelansvar när de pratar med en av sina överlägsna kamrater. Och sannerligen harklade han sig och frågade generat:
Varför behöver du så mycket pengar... och på en gång?
Egentligen behöver jag mer, sade Ostap, femhundratusen är min lägsta, femhundratusen fulla ungefärliga rubel. Jag vill åka, kamrat Shura, gå väldigt långt, till Rio de Janeiro.
Har du släkt där? - frågade Balaganov.
Så, ser jag ut som en person som kan ha släktingar?
Nej, men jag...
Jag har inga släktingar, kamrat Shura, jag är ensam i hela världen. Jag hade en far, en turkisk undersåte, och han dog för länge sedan i fruktansvärda kramper. Det är inte meningen. Jag har velat åka till Rio de Janeiro sedan barnsben. Du vet naturligtvis inte om denna stad.
Balaganov skakade sorgset på huvudet. Av världens kulturcentra kände han, förutom Moskva, bara Kiev, Melitopol och Zhmerinka. Och i allmänhet var han övertygad om att jorden var platt.
Ostap kastade ett lakan som slets ur en bok på bordet.
Detta är ett urklipp från Små Sovjetiskt uppslagsverk . Detta är vad som står här om Rio de Janeiro: "1360 tusen invånare"... så... "ett betydande antal mulatter... nära Atlantens stora bukt"... Här, där!.. "Stadens huvudgator längs rikedomen av butiker och praktfulla byggnader är inte sämre än de första städerna i världen." Kan du föreställa dig, Shura? Ge inte upp! Mulatter, vikar, kaffeexport, så att säga, kaffedumpning, Charleston "U" min tjej har en liten sak” och... vad ska man prata om! Du kan själv se vad som händer En och en halv miljon människor, och alla har vita byxor på mig! jag har med sovjetisk makt uppstod över förra året allvarliga meningsskiljaktigheter. Hon vill bygga socialism, men jag vill inte. Jag är trött på att bygga socialism. Att jag är murare, murare i vitt förkläde?.. Nu är det klart för dig varför jag behöver så mycket pengar?
Var får du femhundratusen? – frågade Balaganov tyst.
"Var som helst", svarade Ostap. - Visa mig bara rik man, och jag tar hans pengar.
Hur? Mörda? - Mer frågade Balaganov tystare och kastade en blick på grannborden, där arbatoviterna höjde sina rostade glas.
Du vet," sa Ostap, "du behövde inte skriva under den sk Sukharevskaya konvent. Denna mentala träning verkar ha utmattat dig mycket. Du håller på att bli dum framför dina ögon. Notera till dig själv, Ostap Bender dödade aldrig någon. De dödade honom, det var det. Men själv är han ren inför lagen. Jag är verkligen ingen kerub , y Jag har inga vingar . Men jag hedrar kriminell koda. Det här är min svaghet.
Hur tror du ta pengar?
Hur tänker jag om att ta bort det? Uttag eller avledning av pengar varierar beroende på omständigheterna. Jag har personligen fyrahundra relativt ärliga metoder för avvänjning. Men det handlar inte om metoderna. Faktum är att det inte finns några rika människor nu. Och det här är skräcken i min situation. Andra skulle givetvis attackera någon försvarslös statlig institution, men det står inte i mina regler. Du vet min respekt för kriminell koda. Det finns ingen anledning att råna laget. Ge mig en rikare individ. Men han är inte där, den här individen.
Vad pratar du om? - utbrast Balaganov. – Det finns väldigt rika människor!
Känner du dem? – sa Ostap direkt. - Kan du nämna namnet och den exakta adressen till minst en sovjetisk miljonär? Men de finns, de måste finnas . Men hur man hittar en skojare ?
Ostap suckade till och med. Tydligen hade drömmar om en rik individ stört honom länge.
Vad fint, sa han. eftertänksamt, - arbeta med en legal miljonär i en välorganiserad borgerlig stat med gamla kapitalistiska traditioner. Där är en miljonär en populär figur. Hans adress är känd. Han bor i en herrgård någonstans i Rio de Janeiro. Du går direkt till hans reception och redan i hallen, efter de första hälsningarna, tar du bort pengarna. Och ha allt detta i åtanke, på ett vänligt och artigt sätt: "Hej, herr, oroa dig inte! Jag måste störa dig lite. Okej! Redo". Det är allt. Kultur! Vad kan vara enklare? En gentleman i ett sällskap med herrar driver sitt eget lilla företag. Skjut bara inte på ljuskronan, det är onödigt. Och här... Gud, gud vilket kallt land vi lever i. Allt är dolt hos oss, allt är under jorden. Inte ens Narkomfin med sin supermäktiga skatteapparat kan hitta en sovjetisk miljonär. Och miljonären kanske sitter nu i denna så kallade sommarträdgård, vid bordet bredvid, och dricker fyrtiokopecks Tip-Top-öl. Det är det som är stötande!
Så, tror du," frågade Balaganov efter ett tag, "att om det fanns en sådan hemlig miljonär, då ...
Fortsätt inte , jag Jag vet vad du vill säga. Nej, inte det, inte det alls. Jag kommer inte att kväva honom med en kudde eller slå honom Voronoi en revolver mot huvudet. Och i allmänhet kommer inget dumt att hända. Ah om vi bara kunde hitta individen! Jag ska ordna det på ett sådant sätt att han själv kommer med sina pengar till mig på ett silverfat.
Det här är väldigt bra - Balaganov flinade förtroendefullt. – Femhundratusen på ett silverfat!
Han reste sig och började cirkla runt bordet. Han slog ömkligt med tungan, stannade, öppnade till och med munnen, som om han ville säga något, men utan att säga något satte han sig och reste sig upp igen. Ostap följde likgiltigt Balaganovs utveckling.
Kommer han att ta det själv? – frågade Balaganov plötsligt med knarrig röst. – På ett fat? Tänk om han inte tar med den? Var ligger Rio de Janeiro? Långt? Det kan inte vara så att alla har vita byxor på sig, Bender Du kan leva bra här med femhundratusen!
"Ingen tvekan, ingen tvekan," sa Ostap glatt, "du kan leva." Men du slår inte med vingarna utan anledning. Du har inte femhundratusen.
En djup rynka dök upp på Balaganovs fridfulla, oplogade panna. Han tittade osäkert på Ostap och sa:
Jag känner en sådan miljonär. Det kanske löser sig. All spänning lämnade Benders ansikte direkt. Hans ansikte stelnade omedelbart och tog återigen sin medaljform.
Gå, gå," sa han, "jag serverar bara på lördagar, det finns inget att hälla här."
Ärligt talat, Monsieur Bender! ..
Lyssna, Shura, om du äntligen har bytt till franska ring mig då inte Monsieur, och situayen, som betyder medborgare. Förresten, din miljonärs adress?
Han bor i Chernomorsk.
Jo, visst, jag visste det! Där, även under förkrigstiden, kallades en person med tiotusen miljonär. Och nu... kan jag tänka mig! Nej, det här är nonsens!
Nej, låt mig berätta. Det här är en riktig miljonär. Du förstår, Bender, det hände mig sitta i förhöret där...
Tio minuter senare lämnade fosterbröderna sommarkooperativet med öl serverad. Den store bedragaren kände sig i positionen som en kirurg som var på väg att utföra en mycket allvarlig operation. Allt är klart. Servetter och bindor ångar i elektriska kastruller, en sköterska i en vit toga rör sig tyst över klinkergolvet, glitter medicinsk fajans och nickel, patienten ligger på ett glasbord och rullar trögt med ögonen mot taket, lukten av tyskt tuggummi finns i den speciellt uppvärmda luften. Kirurgen med utsträckta armar närmar sig operationsbordet, tar emot en steriliserad finsk kniv från assistenten och säger torrt till patienten:
"Tja, ta av dig din brännhet!"
"Det är alltid så här med mig", sa Bender med gnistrande ögon, "jag måste starta ett miljonföretag när det finns en märkbar brist på sedlar. Hela mitt kapital, fast, cirkulerande och reserv, uppgår till fem rubel... Vad sa du är namnet på den underjordiska miljonären?
Koreiko”, svarade Balaganov.
Ja, ja, Koreiko. Ett underbart efternamn. Och du påstår att ingen känner till hans miljoner?
Ingen förutom jag och Pruzhansky. Men Pruzhansky, jag säger dig redan han sa att han skulle sitta i fängelse i ytterligare tre år. Om du bara hade sett hur han dödades och grät när jag släpptes. han, tydligen, jag kände att jag inte borde ha berättat om Koreiko.
Att han avslöjade sin hemlighet för dig är nonsens. Det var inte på grund av detta som han dödades och grät. Han hade förmodligen en föraning som du skulle berätta det handlar om för mig. Och detta är verkligen en direkt förlust för stackars Pruzhansky. När Pruzhansky släpps från fängelset kommer Koreiko bara att finna tröst i det vulgära ordspråket: "Fattigdom är inte en last."
Ostap tog av sig sommarmössan och viftade med den i luften och frågade:
Har jag grått hår? Balaganov drog upp magen, spred sina strumpor till en gevärskolvs bredd och svarade med rösten från höger flank:
Inget sätt.
Så de kommer att göra det. Vi har stora strider framför oss. Du kommer också att bli grå, Balaganov. Balaganov skrattade plötsligt ganska dumt.
Hur säger du? Kommer han att ta med pengarna på ett silverfat?
På ett fat till mig”, sa Ostap, ”och på ett fat till dig.”
Hur är det med Rio de Janeiro? Jag vill också ha vita byxor.
Rio de Janeiro , det är ömtåligt"Drömmen om min barndom", svarade den store bedragaren strängt, "rör den inte med tassarna." Kom till saken. Skicka linjevakterna till mitt förfogande. Enheter anländer till staden Chernomorsk så snart som möjligt. Vaktuniform. Tja, ljud marschen! Jag kommer att befalla paraden!
Polina Vinogradova, Tjeljabinsk. "Rysk planet", 7 juni 201 5
Chelyabinsk blev känd som Tankograd tack vare sin tankfabrik. Osip Shor, en man som är erkänd som huvudprototypen till Ostap Bender, hjälten i romanerna "12 stolar" och "Den gyllene kalven" av Ilya Ilf och Evgeny Petrov, tog en aktiv del i byggandet av företaget.
"Russian Planet" har samlat detaljer om biografin om Osip Shor, som inte ser blek ut även mot bakgrunden av den stora tjuvarnas äventyr.
Odessa bedrägerier
På länge man trodde att Osip Shor föddes i Odessa, säger historikern Boris Oksenkrug till en RP-korrespondent. – Men så hittades dokument som gjorde att vi kunde slå fast att hans hemland var den lilla staden Nikopol. Där hade hans far en butik, en kvarn och en liten ljusfabrik. Köpmannen i det andra skrået Benjamin Shor och hans fru Kunya flyttade till Odessa bara ett år efter födelsen av deras son Osi, som föddes den 30 maj 1899. Nyheten om att prototypen av Ostap Bender visade sig inte vara från Odessa, utan från Nicopolis, upprörde mycket humorns huvudstad, som smickrades av titeln på hemlandet för den stora tjusningen.
Det fanns ett annat barn i familjen Shore - Nathan. I början av förra seklet blev han en berömd futuristisk poet och tog pseudonymen Anatoly Fioletov. Och hans yngre bror Osip föredrog att hans vänner kallade honom på ukrainskt sätt - Ostap, och till och med undertecknade med detta namn. Detta nämns i boken "My Diamond Crown" av Valentin Kataev, som faktiskt introducerade Ilya Ilf och Evgeny Petrov för sin framtida hjälte. Han pekar direkt på honom som prototypen på ett turkiskt ämne: ”Ostap Bender var baserad på en av våra Odessa-vänner. Han var äldre bror till en märklig futuristisk poet... Futuristens bror var Ostap, vars utseende författarna bevarade i sin roman nästan helt intakt: en atletisk byggnad och en romantisk, rent Svartahavskaraktär. Han hade inget med litteratur att göra och tjänstgjorde på brottsutredningsavdelningen för att bekämpa bandit som hade nått hotfulla proportioner...”
Innan han gick in på brottsutredningsavdelningen tog Osip Shor examen från Iliadi mansgymnasium - samma där, enligt författarnas vilja, Ostap Bender senare "studerade", fortsätter Boris Oksenkrug. – Osip hade en förkärlek för exakta vetenskaper. Allra humanitära ämnen han visade intresse endast för rättsvetenskap. En god kunskap om lagarna var sedan mycket användbar för den födda äventyraren. Efter examen från gymnasiet gick han in på fakulteten för fysik och matematik vid Novorossiysk University, men hoppade snart av universitetet. Och han försörjde sig på att spela kortspel - sådana människor kallades då katranspelare. I denna egenskap lyckades han mer än i sina studier och slog lätt även professionella fuskare.
Osips älskade dröm var att emigrera till Brasilien eller Argentina. Han drömde om långa resor och klädde sig därefter: han bar lätta kläder, en vit kaptensmössa och halsduk. Med sin höga höjd - 1 m 90 cm såg han imponerande ut på den här bilden.
1916 fick den utvisade studenten en kallelse till armén. För att slippa militärtjänsten drog han av sig sin första bluff.
Osip Shor var jude till nationalitet, säger Boris Oksenkrug. – Men han bestämde sig för att utge sig själv som turk – barn till utländska medborgare togs inte in i armén. Han uppfann en turkisk far åt sig själv, förfalskade dokument och undvek värnplikten utan problem. Dessutom lyckades han tjäna pengar på sin idé - han hjälpte flera landsmän att bli "greker" och "kurder" för en liten avgift. Denna bluff av Osip Shor är dokumenterad. Tillförlitligheten hos flera andra är högst tveksam, de kan snarare hänföras till folklorens rike.
Om du tror på de urbana myterna om Odessa, så var Osip Shors nästa bluff inspirerad av ett slumpmässigt fynd. En dag på en landsväg såg han en kyckling vars fjädrar hade fallit ut av någon okänd anledning. Någon annan skulle ha gått förbi, men Ostap slogs omedelbart av idén om hur man gör kapital på en sjuk fågel. Han grundade företaget Ideal Chicken, förklarade sig själv som professor och började hålla föreläsningar och förklarade att denna nakna varelse är frukten av Odessa-uppfödarnas arbete. De lyckades utveckla en ras som inte behöver plockas, utan omedelbart kan läggas i soppa eller skickas för bearbetning för kött. Representanter för många fjäderfäfarmar i södra Ryssland blev intresserade av öppningen och ingick kontrakt för leverans av mirakelfåglar och gjorde en förskottsbetalning. Men när det var dags att ta emot den första omgången "ideala kycklingar" försvann regissören i en okänd riktning.
När bullret avtog, återvände den store bedragaren till Odessa och öppnade ett nytt kontor - och sålde avlat. Absolution var mycket efterfrågad bland anfallarna, som ville rädda sina själar innan de gick i affärer. Osip bestämde sig för att öka sin inkomst och började sälja platser i himlen - han ritade ett diagram över himlen och bjöd alla att välja var han skulle hamna efter döden, enligt hans smak och ficka. De bästa platserna togs ivrigt upp av rika Odessabor. Den framgångsrika verksamheten verkade under täckmantel av lokala präster, som fick en procentandel av inkomsten. Men Osip Shor misslyckades med att mata polisen, och kontoret måste stängas.
De säger att den turkiske medborgaren då och då tjänade pengar genom att konsultera banditer och komma på rånplaner åt dem. Så en dag hittade han den svaga punkten hos en av de lokala bankerna - skorstenar. Han rådde Vaska Kosoys gäng att inte bryta ner dörren, utan att klä ut sig till sotare och gå ner inuti med hjälp av ett rep. Rånet gick perfekt och Osip Shor fick sin del av bytet.
Benya Krik vs Bender
1916 gjorde Osip Shor ett nytt försök att bygga en ärlig karriär och gick in på den mekaniska fakulteten vid St. Petersburg Institute. Men inbördeskriget började.
Osip Shor mötte oktoberrevolutionen i St. Petersburg. Snart bestämde han sig för att återvända till sitt hemland Odessa, bort från osäkra historiska händelser”, säger litteraturkritikern Irina Vaganova till en RP-korrespondent. – Resan hem genom ett eldsvått land tog 10 månader. Shor upplevde många äventyr som vi alla är mycket bekanta med från Ilfs och Petrovs romaner. För att försörja sig låtsades han vara stormästare och gav simultanspel, även om han inte riktigt kunde schack. Som brandinspektör rånade han institutioner som kom i hans väg. Han fick jobb som konstnär på ett ångfartyg som gjorde propagandaresor längs Volga. Han låtsades vara en representant för någon underjordisk antisovjetisk organisation och samlade in hemliga bidrag för den rättvisa orsaken till kampen mot bolsjevikerna. Och han gifte sig till och med med en medelålders, fyllig slaktare, som vi känner som Madame Gritsatsueva. Med hennes stöd överlevde han den hungriga vintern.
När han återvände till Odessa beslutade Osip Shor att inte gräla med den nya regeringen. Han gick med i Odessa Criminal Investigation Department och fick positionen som detektiv för att bekämpa bandit. Hans fysiska form tillät honom: Osip hade varit inblandad i klassisk brottning sedan barndomen och var förtjust i vikter. Och hans framgång i fotboll var så imponerande att en av de första ryska piloterna och Europamästaren i cykling, Sergei Utochkin, förutspådde att Osya Shor en dag skulle bli en världsstjärna i denna sport.
God kunskap om den kriminella världen gjorde den nya operan till ett riktigt fynd för brottsutredningen. Så mycket att legendaren - som själv blev prototypen för Benny Krik från berättelserna om Isaac Babel - "beställde" en övernitisk anställd. Han tillfogade gänget som kontrollerade Moldavanka allvarlig skada: han löste fall av rån av två banker och en fabrik, grep flera rånare på bar gärning och tog fram vittnesmål från dem.
Det är svårt att tro att prototyperna av Ostap Bender och Benny Krik hatade varandra häftigt, men den här gör det. Jap förklarade Osip Shor som sin personliga fiende och svor hämnd på honom. Det första försöket slutade utan framgång – Osip Shor överlevde skjutningen i kaféet utan att få en repa, och fyra mördare, som vi nu skulle kalla dem, dog, säger Boris Oksenkrug. ”Då gjorde banditerna ett nytt försök. Men av misstag dödade de Shors äldre bror, Nathan, som precis skulle gifta sig och tillsammans med sin brud höll på att välja möbler till sitt framtida hem. Efter att ha fått beskedet om sin död sov Osip inte på flera dagar. Jag var inte ens med på min brors begravning. Han krossade hallon och slog ut mördarens adress. Och lyckades känna igen honom. Efter att ha sprungit in i lägenheten där banditen bara gick med flera anfallare, sköt han dem alla med en Mauser. Och han förde sin brors mördare på knä och var på väg att skjuta honom, men han såg att fem små barn förskräckt tittade på platsen för deras fars avrättning. Osip Shor kunde inte trycka på avtryckaren. Brast ut i tårar drack han, tillsammans med den benådade banditen, som ångrade sitt brott, moonshine till morgonen och läste sin bortgångne brors dikter. Och nästa morgon lämnade han Odessa för alltid och åkte till Moskva och lovade att aldrig mer ta till vapen.
Där hamnade Osip Shor nästan omedelbart i Tagansk-fängelset – för ett fylleslagsmål med en man som förolämpade sin följeslagare. Men han släpptes snart: så snart uppgifterna kom från Odessa UGRO släpptes han. Hjälten i kampen mot banditry erbjöds ett jobb vid Petrograds kriminalundersökningsavdelning, men han ändrade inte sitt beslut att aldrig döda människor igen.
Under denna period av sitt liv bodde Osip Shor ofta i lägenheten till sin nära vän, Odessa-boen Yuri Olesha. Osip berättade historien om sitt äventyrliga liv för en annan av sina landsmän, författaren Valentin Kataev. Och han presenterade honom för sin yngre bror Evgeniy Petrov och hans bästa vän- unge journalisten Ilya Ilf. Resultatet av detta historiska möte var födelsen av Ostap Bender, vars äventyr är delvis lånade från Osip Shors biografi.
1934, när romanen "De tolv stolarna" blev en kultfavorit och sålde slut i enormt antal, bestämde Osip Shor att han var skyldig en del av royalties, säger Irina Vaganova. – Han kom till Ilf och Petrov och krävde att få betala pengar för att han återberättade sina historier. Författarna skrattade åt honom och sa att Ostap Bender är en kollektiv bild. Sedan tredubblade Osip en stor skandal och krävde åtminstone återuppståndelsen av hjälten som dog i slutet av boken. Författarna var överens, och denna kompromiss ledde till att en uppföljare skrevs - romanen "The Golden Calf".
Ostap Bender bygger ChTZ
Efter att ha läst en annons i tidningen om att det behövdes arbetare på byggarbetsplatsen för femårsplanen - landets första traktorfabrik - åkte Osip Shor till Tjeljabinsk. När han anlände till Ural upptäckte han att hans gamla bekant, Odessa-bo Vasily Ilyichev, arbetade som chef för Chelyabinsk Tractor Plant. Han anställde en vän som förrådsarbetare.
De flesta källor indikerar att Osip Shor kom till Tjeljabinsk 1934 och arbetade på fabriken till 1937, säger historikern Sergej Spitsyn till en RP-korrespondent. - Men det statliga arkivet i Chelyabinsk-regionen bevarade dokument av vilka det följer att han arbetade på ChTZ från 13 juni 1931 till 20 oktober 1932. Detta bekräftas av de anställda vid Chelyabinsk Tractor Plant Museum: Vasily Ilyichev var direktör för företaget från 11 maj 1931 till 29 september 1932. Detta betyder att Chelyabinsk-perioden i Osip Shors liv inte kunde ha varat i tre år. Tyvärr bevarades inte Shors personliga fil - den förstördes på grund av att preskriptionstiden löpte ut. Det är dock känt att den innehöll 29 sidor – flera gånger fler än många anställda som jobbat på ChTZ hela livet. Man kan bara gissa vilka bedrägerier som beskrevs av den store bedragaren i den.
Urban folklore berättar att Vasilij Iljitjev arresterades som en "fiende till folket" 1937 på sitt eget kontor. Osip Shor råkade vara i närheten och kunde inte lugnt se på när NKVD arresterade en vän som han var skyldig mycket. Jag försökte skydda honom och ett slagsmål utbröt. Som ett resultat greps Osip själv. I Tjeljabinsk tror de att han lyckades fly medan han leddes in i "kratern".
Den första direktören för ChTZ, Vasily Ilyichev, förtrycktes verkligen, men inte 1937, utan 1938, och inte i Chelyabinsk, utan i Moskva, fortsätter Serey Spitsyn. "Osip Shor kunde inte ha varit närvarande vid hans arrestering, eftersom han fick fem år i lägren för ekonomiska brott som begåtts som leverantör. Detta var förresten en mycket mild dom för dessa tider - uppenbarligen tog domarna hänsyn till Shors heroiska förflutna. Han mötte början av det stora fosterländska kriget bakom taggtråd. Och han lyckades fly bara på vägen till fronten, där han bad om att bli frivillig för att få frihet.
Efter att ha rymt gömde sig Osip Shor för myndigheterna under en lång tid och försökte bryta blockaden av Leningrad - för att komma in i den omgivna staden och hitta sina släktingar. Men han misslyckades. Men med hjälp av Yuri Olesha kunde han uppnå en amnesti och flytta till en juridisk position. Av chocken han upplevde fick han eksem som utvecklades till hudcancer.
Efter kriget fortsatte Osip sitt sökande. Han lyckades ta reda på att hans mamma dog av svält i den belägrade staden. Men han lyckades hitta sin yngre syster Elsa (hans mors dotter från hennes andra äktenskap), som evakuerades till Tasjkent och gick efter henne.
Det låter helt otroligt, men Osip Shor lyckades besegra cancer och lyckades återhämta sig från denna dödliga sjukdom, säger Irina Vaganova. – Det finns tyvärr inga detaljer om hur han lyckades göra detta. Tillsammans med sin syster flyttade han till Moskva och arbetade i 15 år som konduktör på Moskva-Tashkent-tåget. Han gick i pension på grund av funktionsnedsättning och hade nästan helt förlorat synen. Strax före Osip Shors död publicerades Valentin Kataevs bok "My Diamond Crown", och hela landet fick reda på vem den verkliga prototypen av den älskade hjälten var. Osip blev bokstavligen attackerad av journalister. Men han vägrade kategoriskt att ge intervjuer och bestämde sig för att behålla sina hemligheter. Död i Moskva 1978. Han begravdes på Vostryakovsky-kyrkogården.
Hemma, i Nikopol, restes ett monument över Osip Shor. På dess bas står det skrivet: ”Till Nikopol-bo Osip Shor. Han är son till den turkiske medborgaren Ostap-Suleiman Ibrahim Berta Maria Bender-bey, alias Ostap Ibrahimovich, alias prototypen till den store bedragaren Ostap Bender (I. Ilf och E. Petrov).”
