Du bör börja lära dig vilket språk som helst från grunderna. Om du missar något viktigt i början, kommer svårigheter att uppstå som inte tillåter dig att gå vidare. Om du till exempel inte behärskar uttalet ordentligt, då muntligt tal blir mindre tydlig. Utan utmärkta kunskaper i grammatik kommer det inte att vara möjligt att skriva ens den enklaste bokstaven.
En grundläggande uppsättning ord hjälper dig att navigera i en konversation med främlingar i ett land där huvudspråket är tyska. Lära nytt föremål på stegen, spring inte framåt - så du kommer att bemästra det till hundra procent.
Dagar i veckan
Alla dagar i veckan i tysk har ett maskulint kön och en artikel der. Varje ord har en ändelse märka:
- Måndag: Montag (montag);
- Tisdag: Dienstag (dienstag);
- Onsdag: Mittwoch (mitwoh);
- Torsdag: Donnerstag (donerstag);
- Fredag: Freitag (freytag);
- Lördag: Samstag/Sonnabend
- Söndag: Sonntag (sontag).
Lördagen har två varianter av översättning och uttal. Den första är mer officiell och används oftare.
Den enklaste veckodagen att komma ihåg är onsdag - det översätts bokstavligen till "mitt i veckan" - Mitte der Woche = der Mittwoch.
Som en del av meningar används veckodagarna tillsammans med prepositionen am. Till exempel: Am Montag besuchte ich meinen Vater - I måndags besökte jag min far. Am Donnerstag ging Helga zum Arzt - "Olga gick till doktorn i torsdags."
Vissa åtgärder kan vara permanenta - de uttrycks med veckodagen, uttryckt i flertal och inget förslag. Till exempel: Till exempel, Ich treibe Montags und Freitags Sport - "Jag tränar på måndagar och fredagar."
En viss tidsperiod betonas med hjälp av konstruktionen von...bis. Artiklarna är också utelämnade här: Ich war in Moskau von Mittwoch bis Sonntag - "Jag var i Moskva från onsdag till söndag." Wirst du bist daheim von 5 till 7 morgon? "Kommer du vara hemma imorgon från 5 till 7?"
Hur kan ett barn snabbt lära sig veckodagarna?
Mest lämplig för barn spelform memorering av en viss del av det tyska språket. För att snabbt komma ihåg veckodagarna kan du lära dig ett roligt räknarim med din bebis:
Am Sonntag scheint die Sonne.
Am Montag trifft er Herrn Mon.
Am Dienstag hat er Dienst.
Am Mittwoch är Mitte der Woche.
Am Donnerstag donnert es.
Am Freitag hat er frei.
Und am Samstag kommt das Sams.
"Solen skiner på söndag.
På måndag träffar han herr Mon (Ponedelkus).
tisdag för att tjäna honom.
Onsdag är mitt i veckan.
Åska på torsdag
På fredag är han ledig.
Och (då) kommer Sams (Subastic) på lördag.
I denna enkla dikt kommer du att möta nya ord:
- scheinen / schien / geschienen - lysa, lysa;
- die Sonne - solen;
- träffa / traf / getroffen - träffa;
- der Dienst / die Dienste - service;
- die Mitte / die Mitten - mitten;
- donnern / donnerte / gedonnert - att skramla;
- es donnert - åskan mullrar;
- frei - gratis;
- kommen / kam / gekommen - att komma.
Om barnet studerar tyska i skolan eller med en privatlärare, men han kommer förmodligen att bli ombedd att lära sig detta rim. Föräldrarnas uppgift är att stödja barnet och se till att berömma när han berättar det korrekt.
Relaterade ord
Några fler grundläggande ord kan tillskrivas veckans tema och dess dagar:
- dag: der Tag (der Tag);
- vecka: die Woche (di Woche);
- dagar i veckan: die Wochentage (di Wochentage);
- veckodag: der Wochentag (der Vohentag);
- i förrgår: vorgestern (forgestern);
- igår: gestern (gestern);
- idag: heute (hoite);
- morgon: morgen (morgen);
- i övermorgon: übermorgen (ubermorgen);
- das Wochenende - helger;
- der Feiertag - en ledig dag på grund av semester.
PÅ ordförråd varje nybörjare bör ha liknande konstruktioner:
- am Montag abend - på måndag kväll (am montag abend);
- alle Montage - varje måndag (alle montage);
- montags - på måndagar;
- den ganzen Montag hat es geregnet - det regnade hela måndagen (der ganzen montag hat ez geregnet);
- die Nacht vom Montag zum Dienstag - natt från måndag till tisdag (di nacht vom montag zum dienstag);
- eines schönen Montags - en fin måndag, en måndag (aynes schönen montags).
Använder associativt minne
Genom att känna till alla dessa ord och fraser kan du börja lära dig att delta i enkla konversationer med ett tydligt uttal av varje ljud. Det är viktigt att inte glömma det exakta uttalet, vilket rekommenderas att träna genom att upprepa orden efter talaren upprepade gånger.
Om du lär dig veckodagarna en efter en, som en dikt, kan det här verka som en tråkig uppgift. Du kan diversifiera undervisningstekniker med hjälp av roliga kort. På ena sidan kan du placera namnet på veckodagen på ryska och en karakteristisk bild. Det kommer att hjälpa att använda minnet, som är baserat på associationer. På andra sidan kommer en hint att skrivas - hur veckodagen skrivs på tyska. Du kan först lära dig hur de ryska dagarna i veckan kommer att uttalas och skrivas på tyska, och sedan vice versa.
I den här lektionen kommer vi att titta på ett viktigt ämne relaterat till året på tyska. Först och främst, låt oss bekanta oss med huvudorden:
Das Jahr- år
der Monat- månad
die vecka- en vecka
der Tag- dag
Som du kan se sammanföll könet på tyska ord i nästan alla fall med ryska, förutom ordet "år". Det kommer inte att vara svårt att komma ihåg.
Årstider
Namn på alla årstider (die Jahreszeiten) - manlig:
der vintern- vinter
der Fruhling- Vår
sommar- sommar
der Herbst- hösten
Om du vill säga att någon händelse hände på våren, vintern, sommaren eller hösten behöver du en preposition i, som smälter samman med artikeln till en ny preposition jag är, till exempel: im Herbst.
månader
Månader på tyska är också maskulina:
der Januari- Januari
der Februari- Februari
der Marz- Mars
april- April
der Mai- Maj
der Juni- Juni
der Juli- Juli
der augusti– augusti
september- September
der Oktober- Oktober
november- november
december– December
Samma sak händer med månader som med årstiderna: om nödvändigt, svara på frågan "när?", använd prepositionen jag är, till exempel: im Oktober. Ordet får inga ytterligare ändelser.
Dagar i veckan
Det finns några egenheter i namnen på veckodagarna: till exempel finns det två ord för lördag, ett av dem (Sonnabend) används i norra Tyskland, andra (Samstag)- på söder. Och "onsdag" är den enda dagen i veckan som inte har ordet "dag" i sitt namn:
der Montag måndag
der Dienstag tisdag
der Mittwoch onsdag
der Donnerstag torsdag
der Freitag fredag
der Sonnabend/ der Samstag lördag
der Sonntag söndag
Das Wochenende helger
Kom ihåg: namnen på alla dagar i veckan uttalas med betoningen på den första stavelsen. Och när man svarar på frågan "När?" (vill?) glad dag i veckan du behöver en ursäkt am: am Montag.
Om du vill prata om en handling som upprepas vissa dagar behövs inte en preposition alls, och ett slut läggs till i veckans namn "s". Till exempel: Sonntags gehen wir ins Kino. Vart i sonntagsär ett adverb, och i mitten av en mening kommer att skrivas med en liten bokstav.
Använd prepositioner när du anger ett mellanrum von och bis. Artiklar i detta fall behövs inte: Ich arbeite von Montag bis Freitag.
Tider på dygnet
Namnen på tiden på dygnet är också nästan alla maskulina:
der Morgen- morgon
der Mittag- dag; middag
der Abend-kväll
Men: die Nacht- natt
Med namnen på tiderna på dygnet gäller samma princip som med veckodagarna – använd prepositionen am:
am Morgen
am Mittag
MEN: in der Nacht
En annan skillnad är användningen av prepositionen med orden middag och midnatt:
am Mittag- vid middagstid
um Mitternacht- vid midnatt
Använd även ändelsen när du anger periodicitet "s":
vantar- på eftermiddagen
avtar- på kvällen, på kvällarna
natts- på natten, på natten
Observera även följande uttryck:
Anfang August- i början av augusti
Mitte Juni- i mitten av juni
Sluta januari- i slutet av januari
Anfang, Mitte, Ende des Jahres- i början, i mitten, i slutet av året
Mitte Sommer– mitt i sommaren
Viktig! För att indikera tiden, ord som:
heute- i dag
gestern- i går
morgon- i morgon
übermorgen- övermorgon
Dessa ord hjälper dig att säga "i kväll" eller "igår morse": heute Morgen, gestern Abend. Och att säga "imorgon bitti", använd frasen morgon fruh.
Minns alla? Kolla in övningarna!
Uppgifter för lektionen
Övning 1. Använd rätt preposition.
1. … Sommer 2. … der Nacht 3. … Morgen 4. … Mitternacht 5. … April 6. … Winter 7. … Samstag 8. … Dienstag …. Sonntag 9. … 10 september. … Mittag
Övning 2.Översätt till tyska.
1. Vi tittade på tv igår kväll. 2. Hon jobbar måndagar, torsdagar och fredagar. 3. Till våren åker vi till Tyskland. 4. I övermorgon ska jag köpa en bil. 5. På onsdag går jag på teater. 6. Ring (anrufen) mig i morgon bitti. 7. I slutet av december ska han göra en tentamen (eine Prüfung bestehen). 8. Hon fyller år i januari. 9. På helgerna städar han ofta (aufräumen). 10. I början av året har vi semester (Urlaub).
Övning 1.
1. im 2. in 3. am 4. um 5. im 6. im 7. am 8. von … bis 9. im 10. am
Övning 2.
1. Gestern sahen wir ormbunke. 2. Sie arbeitet montags, donnerstags und freitags. 3. Im Frühling fahren wir nach Deutschland. 4. Übermorgen kaufe ich ein Auto. 5. Am Mittwoch gehe ich ins Theater. 6. Rufe mich morgen fruh an. 7. Ende Dezember besteht sie eine Prüfung. 8. Im Januar hat sie den Geburtstag. 9. Am Wochenende räumt er auf. 10. Anfang des Jahres haben wir Urlaub.
Idag ska jag berätta om veckodagarna på tyska.
Så här heter de: Montag (måndag), Dienstag (tisdag), Mittwoch (onsdag), Donnerstag (torsdag), Freitag (fredag), Samstag (lördag), Sonntag (söndag).
Kom ihåg att veckodagarna på tyska är maskulina.
Prepositionen använder vi när vi vill säga näråtgärd äger rum am.
Am Montag på måndag, am Freitag på fredag, am Sonntag på söndag.
Am Montag beginnt eine neue Woche.– En ny vecka börjar på måndag.
Hur säger man måndag till fredag på tyska? Använda prepositioner von och bis: von Montag bis Freitag.
Och om du behöver säga frasen: natten från måndag till tisdag använder vi prepositioner - vom och zum:
die Nacht vom Montag zum Dienstag- natt från måndag till tisdag
Om du gör något varje tisdag, varje onsdag eller varannan dag i veckan, läggs ändelsen -s till veckodagen: Montags — på måndagar ,samstags — på lördagar.
Var fur einen Tag haben wir heute? = Var haben wir heute?- Vilken dag är det idag?
Heute är Sonntag. - Idag är det söndag.
Gestern war Samstag.– Igår var det lördag.
Morgen är Montag.- Imorgon är måndag.
Ab Montag bis Freitag arbeite ich. Jag jobbar måndag till fredag.
Seit Dienstag habe ich ihn nicht mehr gesehen. Jag har inte sett honom sedan i tisdags.
Bis Montag! - Tills måndag!
Tillsammans med ämnet "veckodagar" är det värt att överväga delarna av dagen: Morgen - morgon, Abend - kväll, Vormittag - före middagstid, Nachmittag - eftermiddag, Nacht - natt. Alla är också maskulina, förutom ordet "natt" - som liksom på ryska är ett feminint ord.
Och nu uppmärksamhet! Följande ord skrivs tillsammans. Och en gång, fram till 1996, skrevs de separat.
Montagvormittag- Måndag eftermiddag
Montagabend- på måndag kväll
Montagnacht- Måndag natt
Montagvormittag wird schneien. Det kommer att snöa fram till måndag eftermiddag.
Jag förberedde följande diagram, som behandlar "tisdag" i olika fraser. Istället för tisdag kan förstås vilken annan veckodag som helst användas. Använda sig av:
Veckodagar på tyska: några idiom
Med några av veckodagarna hittade tyskarna på idiom och talesätt. Av de som är kända för oss: allt är inte fastelavn för en katt.. Känner du till den här? Här i den tyska versionen använder hon "söndag". Alle Tage är kein Sonntag. Alla dagar är inte söndagar.
Men du kan göra om det här talesättet och använda det så här: Sie hat alle Tage Sonntag. Hon har semester varje dag.
Om de som undviker arbete, skippa det, säger de så här: Er macht blauen Montag.
Om allt går enligt schemat för en tysk kommer han att säga: wie der Montag auf den Sonntag klappen.
Idag kommer vi att berätta om vackra intressant ämne, till exempel veckodagar. På tysk deras namn och etymologi skiljer sig från vår modersmål, och det är ganska roligt, så låt oss prata lite om det.
När allt kommer omkring påverkade något det primära namnet i dessa dagar, och namnen som uppfanns av någon en gång fixades och nådde nu.
Så, till att börja med, lista bara veckodagarna på tyska:
der Montag - måndag,
der dinsdag - tisdag
der Mittwoch - onsdag
der Donnerstag - torsdag
der Freitag - fredag
der Samstag/Sonnabend – lördag
der Sonntag - söndag
Jag kommer genast att säga att vart och ett av namnen på någon veckodag på tyska kommer att vara maskulina eftersom de slutar på –tag. I sig betyder ordet tagg dag.
Och du har säkert märkt att namnet på lördag är variabelt, har flera olika namn. Det är dock bara den första av dem som hör till officiella versionen och, förresten, mycket mer vanligt förekommande.
Låt oss nu prata om den faktiska etymologin och skillnaderna i den mellan tyska och ryska.
Låt oss börja allt veckodagar på tyska först.
Måndag alltså. Om detta i den ryska versionen betyder nästa efter veckan, då vår Deutsch analogen kommer från namnet på gudinnan der Mond, som var månens gudinna.
Enligt ordets etymologi i dessa språk sammanfaller miljön och betyder mitt i veckan, även om den genomsnittliga veckodagen i teorin är torsdag.
Och etymologin för ordet torsdag är återigen annorlunda och det ryska språket använder siffran "fyra" i sitt namn, och Deutsch föraktar inte namnet Donnaru, som liknar guden Jupiter.
Fredag - allt är enkelt här, från ordet femte på ryska, och den kärleksfulla skandinaviska guden, som också var en symbol för fertilitet - Freja.
För den sjätte dagen i veckan – lördag, finns det något gemensamt mellan våra språk, och mer specifikt kom både de ryska och tyska namnen på ordet från ordet sabbat, som ursprungligen gick och spred sig från judarna.
Ursprungligen är detta ord av judiskt ursprung och i sin kärna bär det en kombination av orden Saturnus stjärna. Det finns dock ett annat namn för detta ord. Sonnabend är samma lediga dag som kommer före söndag. I DDR var detta det erkända namnet på sabbaten. När det gäller söndag är den bildad av ordet "återuppstå", och in tysk, analog av namnet följer av namnet på solguden.
