Онлайн-курс французької мови ПроЛінгво дозволить початківцям:
- познайомитися з базовими поняттямиграматики(Довідкові матеріали курсу (уроки)) ;
- вивчити слова та висловлювання(цьому допоможуть ненудні вправи);
- навчитися чути мову на слух(Фрази у завданнях озвучені);
- навчитися правильно писати французькою мовою(Фрази під диктування).
Вправи послужать зручним самовчителем-початківцем.:
- перевірка відповідей відбувається одразу (відповіді перевіряються після кожного завдання);
- у разі помилки програма виділяє елемент фрази чи слова;
- до багатьох завдань даються коментарі.
- Найкращий результат дає виконання вправ за наступною схемою:
- перший день - новий матеріал : знайомство та "чорнове" виконання вправи (виконуйте вправу не більше 2-х разів поспіль; не надавайте значення помилкам);
- наступного дня: "освіжити" теорію та виконати вправи 2-3 рази поспіль (помилок буде набагато менше);
- наприкінці тижня: повторити всі вправи, зроблені за поточний тиждень.
- Виділіть час для занять: знайдіть 3-5 днів на тиждень, коли ви зможете займатися французькою не менше 15-20 хвилин. Вихідні присвятіть відпочинку та/або сім'ї.
- Багато помилок початківці роблять переносячи на французька мова(Автоматично) правила російської граматики: плутається рід, порядок слів у реченні і т.п. Пам'ятайте, що ви вчите французьку мову, а не російська.
- Не зубріть винятки!Коли ви міцно оволодієте основами французької, винятки (нерегулярності мови) будуть впадати у вічі і легко запам'ятовуватися. Зрозумійте та навчитеся користуватися тими словами та конструкціями, з яких складається мова на 90%.
- Не зубріть слова за списками!Це неефективно, але багато хто витрачає свій час на те, щоб запам'ятовувати слова, які легко забуваються.
- У кожного своя швидкість засвоєння. Не поспішайте і не перевантажуйте себе:
- для "засвоєння" матеріалу потрібен час;
- кожен запам'ятовує рівно стільки, скільки може;
- перші кроки будуть найважчими;
- далі нові правила запам'ятовуватимуться легше, оскільки частка новизни буде меншою.
- Для граматика-початківців дається в тому обсязі, який дозволить максимально швидко зрозуміти структуру речень, тексти. Щоб швидше заговорити, не обмежуйтесь вправами: не можна вивчити мову лише за підручниками граматики.
- складайте собі пропозиції у тому, що ви робите протягом дня;
- читайте будь-які тексти (мета – зустріти знайомі слова та конструкції);
- слухайте пісні французькою.
А навіщо вивчати французьку мову? Це ж морока з вимовою, купа винятків у граматиці, абсолютно незрозумілий (ну що це таке, коли звичайне слово «фотографія», тобто photo перетворюється на topho, а потім забирається голосна, і ми отримуємо toph)? Та й із поточною політичною ситуацією вчіть краще арабську, воно вірніше буде. Ні? Бажаєте parler francais? Тоді пропоную вам своє бачення вивчення будь-якого іноземної мови:
Пориньте у мовне середовище. Почніть із простого – поміняйте мову в телефоні на іноземну. Не знаю як на андроїді, але на айфоні зверніть увагу, щоб це була звичайна французька, без жодних Suisse, Belgique, Canada. Спочатку буде незвично, але так ви поступово легко знаходитимете все, що було так звично.
Підпишіться на французькі подкасти та слухайте хоча б по 15 хвилин щодня. Не подобається такий формат, слухайте радіо. Мені дуже подобається робити це. там гарний вибіррізних радіостанцій, але деякі можуть здатися надто швидкими, тому раджу придивитися до «france culture» та «fip». Але як кажуть, des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer,тому шукайте те, що подобається вам особисто.
Набирайте активну лексику так, як це робили в дитинстві. Ось де ви зараз перебуваєте? Я ось пишу цю відповідь у кафе і переді мною кофемашина. Я колись був B2, але я вже не пам'ятаю такі штуки. Що я роблю? Правильно, відкриваю словник (рекомендую цей і цей). Відкриваю та бачу, що це (f)machine à café.Зверніть увагу на дивну літеру у дужках – це рід. Дуже важливо знати, якого роду слово, яке ви знайшли, тому що у французькому все не так просто, як здається (стіл ось la table, тобто, жіночого роду). Робіть також і щодня описуйте предмети, які бачите навколо. А ще краще використовуйте для цього те, що любите. Я ось люблю малювати, тож замальовую нові слова. Під рукою не знайшлося нічого придатного, але так це приблизно виглядає:
Знаю хлопців, які до нових слів вигадують рими, бо пишуть вірші та тих, хто знаходить пісню, де є це слово і заучують рядок.
До речі, варіант із музикою непоганий, але тут я порадити нічого не можу. У мовних школахнавчають Joe Dassin, Edit Piaf та традиційні французькі пісні. Мені особисто вони подобаються, а вам може подобається щось інше. Можна також переглянути улюблені фільми французькою мовою. Перейдіть у французький гугл і напишіть назву свого фільму та regarder en ligne gratuitement. Але відразу скажу, що знайти все, що захочеться, так не вийде.
Але щоб усе це було ефективно, треба не просто дивитися, а виписувати та вивчати нові слова/вирази. У вк/фб підпишіться на тематичні групи. Їх дуже багато, тому пораджу ось цю з усною французькою. Ще можна дивитися французьких блогерів. В інтернеті купа статей на тему «Топ 5 ютуб-каналів для тих, хто вивчає французьку мову». З російськомовних мені подобається Гаяни. Ой, ця частина вийшла навіть більшою, ніж я ожила. Перейдемо до наступної.
Визначте, навіщо це потрібно. Це потрібно, щоб послідовно рухатися до мети та знати, чим виміряти ефективність свого навчання. Хочете поїхати вчитися до Франції? Потрібно буде скласти міжнародний іспит не нижче B2. До нього можна здати А1, А2 та B1. Cдавайте кожні півроку, або щорічно. Завдання можна знайти у спеціальних збірниках або на просторах інтернету.
Якщо ви хочете вивчити французьку для подорожей, то після тривалого (не менше 3 місяців) періоду навчання, вирушайте куди хотіли і практикуйтеся. Насамкінець оцініть, наскільки успішними ви були, над чим варто ще попрацювати і чи потрібно вам це на більш серйозному рівні.
Якщо це потрібно для роботи, вам знадобиться професійна лексика. Знайдіть у LinkedIn або Facebook людину, яка працює в цій сфері і попросіть його зателефонувати на 15 хвилин. Якщо він все зрозуміє, то це успіх) Гаразд, це дивний метод. Але якщо ви хочете працювати в цій країні, то у вас, напевно, будуть люди, з якими можна буде попрактикуватися.
Вивчення французької без граматики було б дивним. Беріть підручник та робочий зошитПоповій, Козаковій і робіть все від початку до кінця. З рівня А2 можна буде взяти іноземний підручник. Найактуальнішим мені здається Alter Ego. Якщо все не так серйозно, просто робіть завдання на TV 5 Monde. Вибирайте потрібний рівень та вперед. Ще є різноманітні форуми. Наприклад, такий . А ще на курсері є такий курс. Він безкоштовний та дуже класний.
Пізнання нового – завжди складний довгий процес, який вимагає не тільки відмінних теоретичних знань, а й частої практики. Вивчити французьку мову з нуля більш ніж реально. Все, що знадобиться – трохи терпіння, зусиль та старанності. У цій статті ми допоможемо вам розібратися з усіма тонкощами майбутньої справи.
Починаємо з азів
Щоб почати говорити іноземною мовою не гірше ніж носії, потрібно докласти чимало посилити. Як вивчити французьку мову, якщо ніколи раніше не стикалися з нею? Вивчення варто почати з азів, так буде простіше звикнути до промови, правопису та іншого. В даний етап входить елементарний словниковий запас, набір правил вимови, вживання, що найчастіше використовують у реальності.
Розглянемо кілька порад, які допоможуть направити сили у правильне русло:
- Вивчення французької мови починайте з легких слів, таких як привітання, прощання, слова подяки. Досить щодня запам'ятовувати по дві фрази, а також переводити їх у часте вживання життя.
- Поступово до вивченого додавайте додаткові елементи, переводячи їх у нескладні пропозиції, на кшталт: «Як справи?», «Можна рахунок», «Скільки коштує?». Як і слова, повторюйте їх щодня, вживаючи у реальній практиці.
- Складіть власну біографію іноземною, де будуть відповіді на головні питання: «Як звуть?», «Скільки років?», «Звідки?» …
- Продовжуйте практикуватися щодня, навіть якщо слова та фрази чітко відклалися у пам'яті. Використовуйте самовчительЦе допомагає у вивченні французької мови з нуля.
- Розклейте стікери по всьому будинку, позначаючи предмети, які найчастіше використовуються в побуті, іноземними найменуваннями: холодильник, плита, тумбочка, двері, вікна, столи, стільці, телевізор, телефон, праска та інше. Запам'ятати французькі назвибуде набагато простіше, оскільки вони постійно на увазі.
Порада!Якщо ви навчаєтесь напередодні ділової поїздки, значно збільште французьку лексику, роблячи нахил на професію, доповнюючи базовими термінами для початківців.
Поглиблене навчання
Якщо освоїти ази простіше самостійно, то глибше знання вимагає допомоги кваліфікованого спеціаліста.Чи складно впоратись одному? Звісно! Ви зможете запам'ятовувати, групувати слова в цілі пропозиції, з часом зрозумієте, як навчитися якісно говорити французькою, але цього вкрай мало. Вміння правильно підбирати тимчасові вставки, схиляти, стати зрозумілим для носія мови – велика праця, з якою допоможе впоратися лише професіонал.
Щоб вивчати французьку мову поглиблено, скористайтеся такими правилами:
- Програма навчання для дітей та дорослихвідрізняється, але є одна головна нитка: кожні нові знання асоціюйте з чимось звичайним. Таким чином, вам буде легше запам'ятати навіть найскладнішу термінологію.
- Найміть професійного педагога, він допоможе з питанням: «Як швидко вивчити французьку з нуля?», відвідуйте його уроки 2-3 рази на тиждень. Не припиняйте у звичайному житті повторювати старе, доповнюючи новими знаннями. Перегляд фільмів допоможе вам розуміти розмовну мовуі налагодити уявне сприйняття, оскільки ви чуєте, як звучить мова французькою.
- Після кожного уроку вивчення французької робіть самоаналіз. Завдяки йому ви зможете наголосити на вразливих сторонах, не забуваючи розібрати їх на наступному занятті.
- Робіть акцент на часових закінченнях, словоформах, особливо коли вивчаєте, як читати французькою. Випишіть головні правила на один аркушпотім повісьте на видному місці. Регулярно промовляйте їх у думках, перед тим як скласти речення чи читати тексти.
- На кожному уроці закріплюйте вивченеі тільки після приступайте до пізнання нового .
- «Як швидко вивчити французьку з нуля?» — поширене питання, правильна відповідь на яке одне: «Поспіх ні до чого!». Приділяйте увагу навіть найменшим деталям, тільки в цьому випадку можна досконало опанувати мову та правопис.
Увага!За скільки можна вивчити французьку з нуля – поняття розтяжне, але за допомогою професіонала досягти мети буде набагато простіше та швидше.
Поширені помилки
Французька мова для початківців вивчати з нуля спочатку складно, і багато чого буде незрозуміло. Якщо ви вирішуєте навчання в самостійному режимі, зверніть увагу на такі помилки:
- Хаотичне вивчення французької мови самостійно з нуля – найпоширеніша помилка, яка ніколи не призведе до добрих результатів.
- Приступати до навчання, думаючи лише про те, як швидко вивчити мову. Якісне сприйняття потребує часу та сил.
- Не доповнювати процес переглядами фільмів, прослуховуванням музики французькою. Уникаючи цього, ви не зрозумієте, як навчитися говорити правильно.
- Не пізнаючи іншомовну літературу, не можна зрозуміти, як читати не гірше за носія.
- Французька для дітей викладати в строгому режимі, особливо якщо знайомство відбувається з нуля.
- Навчання з перервами – це неправильно. Купуйте самовчитель французької мови та використовуйте її щодня.
Порада!Французька мова для початківців завжди випробування, яке найкраще здійснювати під чітким контролем професіонала.
- Навчання для дітей проходить легше, якщо освоювати матеріал у ігровій формі об'єднуючи складне з легким.
- Дивіться більше фільмів та читайте книги іноземною, бажано вголос. Таким чином працюватиме не лише пам'ять, а й покращуватиметься дикція.
- Щоденний контакт із джерелами допоможе вам зрозуміти, чи складно вивчати самостійно французьку мову і чи варто придбати репетитор.
- Не забувайте запитання вимовляти з підвищеною інтонацією. Починайте вже з першого заняття, тож буде легше звикнути правильно вимовляти французькі питання.
- Не намагайтеся освоїти водночас базу та основну частину. Хаотичність - головний ворог,вона не сприяє тому, як легко вивчити французьку мову.
- Не бійтеся помилитись під час спілкування. Вибачтеся, спробуйте виправитися самостійно.
- Враховуйте фактори, які призвели вас до бажання навчатися, якщо це робоча сфера – почніть вчення французької для бізнесу, наголошуючи на своїй професії.
Поліглот. Вивчимо французьку за 16 годин!
Урок французької мови 1 з нуля для початківців: знайомство
Висновок
Починайте пізнання французької мови з азів, завдяки цьому ви зможете зрозуміти краще структуру та особливості, а надалі вам буде простіше запам'ятати складні словосполучення та фрази. Систематичні заняття та максимальне занурення у мовне середовище допоможуть досягти добрих результатів.
Становлення французької (la français) посідає початок середніх віків – схрещування народної латині та гальської говірки започаткувало виникненню найвишуканішої і мелодійної мови біля Європи.
У XII-XIII століттях французька займала друге місце за значимістю після латині, стаючи все більш поширеною серед ділків, торговців і мореплавців. З XVII по XIX століття набуло статусу елітного – на ньому висловлювалася вся європейська знать. Нині залишається одним із найпоширеніших у світі. ВСІ КУРСИ ОНЛАЙН підібрали найкращі безкоштовні відеоуроки для початківців самостійно вивчити французьку мову з нуля в домашніх умовах.
Загальні відомості. Робота з абеткою
Перший освітній канал представляє лекцію для початківців. Ганна Тарасутіна торкнеться історії, значущості французької сучасному світі, мотивації до вивчення, важливості обмеження терміну навчання, вибору гарного підручника(словника, аудіоматеріалів), методи запам'ятовування. Надається інформація про особливості транскрибування та читання, з урахуванням відмінності у кількості букв та звуків, нюансів відображення довготи голосних, ударного складу. Виробляється докладний розбіралфавіту - фонетична система включає 15 голосних, 3 напівзгодних, 17 приголосних. Анна розповість про становище голосового апарату під час тренування, підкріплюючи все прикладами.
Бути (être)
Олена Шипілова – творець дистанційних курсів Speak As Soon As Possible, що відрізняються стислою, простотою і хорошим засвоєнням. В уроці Олена розповість про être – дієслово «бути». Вступна частина присвячена вимові. Рекомендується відразу братися за слова без остраху зробити помилку, не зациклюватися на правилах читання – достатньо засвоїти звучання на слух. Решта часу відведено на роботу з être – відмінювання з чіткою вимовою та перекладом дозволить правильно засвоїти поєднання. Дається інформація про заперечення «не», побудову запитальної пропозиціїтрьома способами. Заключна частина: поширені стійкі вирази, які можна відразу ж включити у повсякденне мовлення.
За 16 годин
Освітня програма «Поліглот» у форматі реаліті-шоу є інтенсивним курсом, пройшовши який глядачі заговорять іноземною мовою. Ведучий – Дмитро Петров – автор книги «Магія слова», поліглот, перекладач, психолінгвіст. Курс триває 16 академічних годин, розрахований на людей, які вирішили вчити з нуля. Особливість полягає в акценті на практику - учасники починають спілкуватися, нехай не завжди правильно і швидко, вже на першому уроці, тренуючись і закріплюючи отримані навички. У програмі беруть участь кілька акторів та режисерів, письменник Сергій Лук'яненко, поет Віра Полозкова. Повний запис триває 11 годин.
50 корисних фраз
Христина наводить 50 найбільш затребуваних фраз повсякденному житті. Кожну озвучує кілька разів, наводить значення російською, при необхідності стосується нюансів перекладу, ситуації, в якій те чи інше словосполучення доречно застосувати. Для наочності виразу відображаються на екрані у текстовому форматі – зручно заучувати вимову та написання. Запис триває 47 хвилин. Для кращого засвоєння можна переглядати, повторювати за Христиною, прослуховувати у фоновому режимі на кшталт аудіо.
Артіклі
Заняття від Школи Bonjour Français дасть повне уявлення про невизначені артиклі, які є службовими словами, що визначають рід (un – чоловічий, une – жіночий) та кількість іменників. Мультяшні персонажі розкажуть, навіщо артиклі потрібні, покажуть правила вживання та написання. Артиклі супроводжують іменник в обов'язковому порядку, правильне вживання - запорука грамотної пропозиції. Матеріал подається у легкій невимушеній формі, зрозумілий, легко засвоюється, триває близько 10 хвилин. Підійде для дітей шкільного вікута дорослих.
Запитання
Побудова питання є складною темою. Розрізняють три способи поставити спільне питання.
- Найпростіший схожий з російською, здійснюється за допомогою інтонації (сучасний розмовний варіант).
- Винесення перше місце est-ce que.
- Метод інверсії - найскладніший і найбільш грамотний, використовується в літературі, необхідний для ділового листування, публічних виступів. Автор розбирає ґрунтовно види інверсій (проста, складна), нюанси вживання, порядок слів у реченні, ситуації, в яких доводиться вдаватися до певного типу інверсії або неможливо використати взагалі.
Ненаголошені займенники
Урок присвячений ненаголошеним (запрошення) особистим займенникам, які не вживаються окремо і є найпоширенішими. На початку ролика автор торкнеться загальних відомостей, пояснить на відміну ударних (самостійних). Наводяться правила вживання однині, у певному відмінку (відмінків у французькому немає, але можна провести паралелі). Плюс заняття в чіткому відображенні інформації, що подається - на слайдах проводиться поділ по кольорах для кращого сприйняття, матеріал наводиться у вигляді таблиць. Зручно класифікувати, знаходити аналогії, записувати та запам'ятовувати. Детальні пояснення розвіють усі спірні моменти.
Минулий час
П'ятихвилинний запис, при перегляді якого новачки освоять Passe Compose, що утворюється з допоміжним дієсловом avoir (мати). Наводиться така інформація:
- відмінювання avoir,
- заперечення,
- робота із закінченнями на формування минулого часу,
- дієслова, що змінюються за стандартом (доведеться запам'ятати напам'ять).
Діалоги
Тригодинний запис для аудіювання. Регулярне прослуховування допоможе навчитися сприймати розмовну мову, дізнатися про нові стійкі словосполучення, спостерігати за інтонацією. Відмінне тренування для людей, які освоїли ази граматики та фонетики, які бажають закріпити отримані навички. Зручно переглядати письмову форму діалогів – слайди з текстом легко читати, повторювати вголос за диктором. Спочатку відео рекомендується переглядати, а потім слухати замість аудіо у фоновому режимі.
Дієслова
Shkola ENF – освітній канал для початківців вивчення іноземної мови. Квентін та Марія, творці Школи, пропонують глядачам відеоуроки та онлайн-курси. У занятті Марія розповість, що потрібно знати про дієслівної системі початковому рівні – скільки груп існує, у чому особливості, якими часом потрібно володіти (загалом їх понад десять, але практично знадобляться три). Розбивка на групи дозволяє вловити логіку та полегшити засвоєння матеріалу.
Сьогодні la français має статус офіційного у низці міжнародних організацій (у тому числі ООН, ЮНЕСКО) у Бельгії, Монако, Канаді, Люксембурзі, Швейцарії, що активно використовується в багатьох регіонах Африки, країнах Карибського басейну. Мовою говорять понад 270 млн осіб. Регулярна практика та увага до транскрипції швидко приводять до розуміння основ, розмовляти стає легше, а мова набуває природного вигляду.
Французька є однією з найпопулярніших мов у світі. Щомісяця сотні туристів відвідують заповідні місця Франції та милуються її красою, а ділові зв'язки із французами, як відомо, перспективна справа. Французька мова потрібна для поїздки до Франції, Бельгії, Швейцарії, Канади та Африки.
FrenchPod101
Цікавий канал для тих, хто розпочинає знайомство з мовою. Тут швидко і з гумором познайомлять відвідувача з фразами, лексикою та основами граматики, що найчастіше вживаються в побуті. Короткі відео по 3-6 хвилин містять максимум доступної та цікавої інформації, що дозволяє займатися вивченням мови навіть тоді, коли часу на це майже немає. Ведучі вільно розмовляють французькою та англійською мовами. Також із плюсів – відмінна якість відео, чіткі субтитри та наочна демонстрація значень слів, що полегшує процес запам'ятовування. Гарний спосібпідняти настрій і заразом отримати знання про мову.Французька мова для початківців
Канал для тих, хто хоче вивчати французьку з самих початків, знаючи лише російську. Тут розміщено повний курсфранцузької, починаючи з найпростішого – алфавіту, поступово складність уроків збільшується. Уроки проводять професійні викладачі, які не один рік працюють у своїй справі та знають, як подати знання.Learn French With Alexa
Канал підійде для бажаючих вивчати французьку на додаток до англійської мови. Автор каналу дає пояснення англійською, подаючи матеріал весело та цікаво. Ви не засинатимете над уроками, теорія подається швидко і дуже компактно, такі відео не зайвим буде переглянути. Французькі та англійські субтитри. Кожне відео присвячене окремій популярній тематиці.
Alexa Polidoro
Канал для тих, хто вже знає мову. Тут є лексика, граматика, тренінг розмовної мови. На каналі користувач знайде короткі відеоз учителем, який має багаторічний досвід викладання французької мови дорослим та дітям на всіляких рівнях. Відео будуть зрозумілі та цікаві тим, хто володіє середнім чи просунутим рівнем володіння. Хороша якість відео та живий викладач не дадуть задрімати.
Learn French with Vincent
Популярний канал від Вінсента, який присвячує безліч цікавих тонкощів французької мови. Канал містить кілька сотень коротких, насичених інформацією відео, що порушують питання фонетики, граматики та практичного застосування різних лінгвістичних зворотів у французькій мові. Додатковим плюсом є наявність субтитрів французькою та англійською мовами. Уроки призначені для тих, хто знає мову на середньому чи просунутому рівнях.
Radio Lingua
Канал містить безліч цікавих відеозаписів розмов з перехожими паризьких вулиць, таким чином усі бажаючі, які мають поняття про основи мови та бажають розвиватися далі, зможуть прокачати граматику та лексику французької мови. Канал допоможе не тільки вдосконалювати мову, а й зрозуміти менталітет парижан, перейнятися духом країни та мови. Також, слухаючи різних людей, Ви можете порівнювати акцент, з яким можна пояснювати французькою.
FrenchSpanishOnline
В основі відео, розміщених на цьому каналі, лягли презентації Power Point. Тут викладено заняття з граматичних, лексичних та комунікативних тем для тих, хто починає вивчати французьку. Користувач зможе вдосконалювати граматику, вимову, а також отримати прості, але цінні поради, а сценарій кожного уроку можна знайти на сайті організаторів. Автори каналу робили акцент на тому, щоб навчити своїх відвідувачів ситуаціям, що найчастіше зустрічаються у французькій мові.
