I"m lovin" it
Ba da ba ba ba
I"m lovin" it
Ba da ba ba ba
I"m lovin" it
Ba da ba ba ba

Don't you love it too?

Hi
I'm not here to waste your time
And no this ain"t a pickup line
I just think that you"re a dime

I know you wanna get down
You do deserve to get down

Ba da ba ba ba
I"m lovin" it
Ba da ba ba ba

By the way, what's your sign?
I bet it is compatible with mine
Probably long-lasting years down the line
I'm tellin" you girl you"re a dime

Well don"t just sit there girl
I know that heart that"s в your chest
It carries pain and so much stress
But you gotta let it go, go, go, girl

Just close your eyes I'll grab your waist
Next thing you know you"ll have your pace
Girl you gotta let it go, go, go, girl

I remember
the first time we met
I had butterflies in my stomach
I couldn't speak
and you
there was something about you
it just felt good
you was lovin it

How, how you do all the things you do?
At being you you"re so professional
Not to mention you"re the baddest of your crew
Well don"t just sit there girl

I know you wanna get down
You do deserve to get down (wanna get down?)
Been workin" hard all week (all week)
Just tryin" to make ya money (money)
Girl, go on and shake ya booty
I'm lovin' it, I'm lovin' it, I'm lovin' it

Ba da ba ba ba
I"m lovin" it
Ba da ba ba ba
I"m lovin" it
Ba da ba ba ba

Don't you love it too?

Переклад пісні Justin Timberlake - I'm lovin' it

Мені це подобається
Мені це подобається
Мені це подобається
Невже це тобі не подобається?

Йоууу
Привіт, я тут не для того, щоб витрачати час.
Ти знаєш, мені нічого не варто переступити межу
Я просто думаю, що ти десятицентова монетка
Не сиди тут, дитинко

Так, я знаю, що серце в твоїх грудях
Зберігає біль та багато стресу

(Відпустити, відпустити, дитинко)

Ти заслуговуєш на розслаблення
Тому що працюєш весь тиждень
Намагаючись заробити грошей

Мені це подобається
Мені це подобається

До того ж, який у тебе знак зодіаку
Я впевнений, він сумісний з моїм
Можливо, пройдуть роки, коли я перейду межу
Я говорю тобі, дитино, ти десятицентова монетка
Просто не сиди тут, дитинко

Я знаю, що серце в твоїх грудях
Зберігає біль та багато стресу
Але тобі потрібно просто відпустити все це
(Відпустити, відпустити, дитинко)
(Просто відпустити)
Просто заплющи очі, а я обійму тебе за талію
Так, у тебе свій темп і ритм рухів,
Але, дитино, ти маєш довіритися мені
(Довіритися, довіритися, дитинко)

O...
(Пам'ятай)
O...
(День, коли ми зустрілися)
O...
(Ти хвилювалася)
O...
(Не могла говорити)
O...
(Ти)
O...
(Заплющ очі)
O...
(Все добре)
O...
(Мені це подобалося)
O...

Як, як ти робиш усе, що робиш?
(Як ти робиш це?)
Хочу бути тобою, ти професіонал
(Професіонал)
Ти найгірша у своїй групі
Не сиди тут, дитинко

Я знаю, ти хочеш розслабитись
Ти заслуговуєш на розслаблення
(Хочеш розслабитися)
Тому що працюєш весь тиждень
(О, так)
Намагаючись заробити грошей
(Грошей)
Дитино продовжуй, подвигай своїм тілом
Мені це подобається, мені це подобається

Мені це подобається
(Гей..)
Мені це подобається
(Гей..)
Мені це подобається
(O...)
Невже це тобі не подобається?

Ви напевно знайомі зі слоганом всесвітньо відомої мережі фаст-фудів McDonald's: "I'm loving it". Реклама з цим слоганом з'являється скрізь і фраза міцно вкоренилася в нашій пам'яті. Чудовий слоган, якби не одне АЛЕ: з точки зору англійської граматики ця фраза неправильна, тому не поспішайте її використовувати у мові.

Ми з вами знаємо, що якщо дія відбувається в момент промови, то вживається час: до дієслова додається закінчення - ing, перед дієсловом стоїть to beу відповідній формі. Виходить, якщо нам щось подобається прямо зараз, то треба казати: I am liking it, а якщо ми щось чуємо в момент промови, то I am hearing it?

Такою логікою керуються багато хто вивчає англійську, і це є причиною їх численних помилок.

При вивченні часів групи Continuous ви повинні пам'ятати, що в англійській мові є два типи дієслів: дієслова діїабо динамічні дієслова (Action Verbs, Dynamic Verbs) та дієслова стану (Stative Verbs, Non-Continuous verbs). Це особливі дієслова, які вживаються у часах групи Continuous.

Фраза "I"m loving it"граматично невірна, тому що дієслово love відноситься до дієслов стану і, отже, не може вживатися в .

Основна ознака цієї категорії дієслів - те, що, на відміну від дієслів дії, вони не позначають фізичних дій, які мають на увазі будь-які видимі рухими не можемо спостерігати ці дії в процесі. Дієслов стану багато, і їх зазвичай ділять на групи. У різних посібниках ви знайдете різні класифікації. А ми, для кращого запам'ятовування, виділимо такі групи:

• дієслова, що відносяться до відчуттів та сприйняття;
• дієслова, які виражають інтереси, переваги та емоційне ставлення до чогось;
• дієслова, що виражають бажання та потреби;
• дієслова розумової діяльності;
• дієслова, що відносяться до пам'яті, думок, розумових операцій, уявлень;
• дієслова власності;
• дієслова, які передають різні відносини між предметами та явищами;
• дієслова, які стосуються спілкування.

Дієслова, що стосуються відчуттів та сприйняття

to feel*- відчувати, відчувати;
to hear- чути, мати слух
to look*- мати вигляд, виглядати
to notice- помічати, звертати увагу
to perceive- сприймати, розуміти, усвідомлювати; осягати
to see*- бачити
to smell*- Мати запах; пахнути
to taste*- мати смак, присмак

Дієслова, які виражають інтереси, переваги та емоційне ставлення до чогось

to adore- Любити; поклонятися, почитати, схилятися
to admire- милуватися, розглядати із захопленням, захоплюватися
to appreciate- оцінювати, (високо) цінувати, бути вдячним, вдячним
до Astonish
to detest- ненавидіти, плекати огиду; не виносити, не терпіти
to dislike- відчувати ворожість, нерозташування, не любити
to displease- Викликати невдоволення, сердити, дратувати, бути неприємним, не подобатися, бути не до смаку
to enjoy*- подобатися, насолоджуватися
to envy- заздрити
to hate- ненавидіти
to interest- цікавити, зацікавити, викликати інтерес
to like- кохати, подобатися
to loathe- ненавидіти
to love- кохати
to please- радувати, приносити задоволення, бути в радість
to prefer- віддавати перевагу
to respect- поважати, почитати, шанувати
to satisfy- задовольняти вимоги, запити, радувати, приносити задоволення
to surprise- дивувати, вражати, дивувати

Дієслова, що виражають бажання та потреби

to desire- відчувати сильне бажання, жадати, мріяти; дуже хотіти
to intend- збиратися
to lack- відчувати нестачу, потребувати, не мати
to need- потребувати, мати потребу, потребу
to want*- бажати, хотіти
to wish- бажати, хотіти

Дієслова розумової діяльності: що стосуються пам'яті, думок, розумових операцій, уявлень

to appear*- здаватися, справляти враження, виглядати, мати вигляд
to assume- Припускати, припускати
to believe- вірити, думати, думати
to consider- думати, думати, рахувати
to doubt- сумніватися, вважати малоймовірним, сумніватися, не довіряти, не вірити
to expect- сподіватися, припускати, думати, думати, припускати
to find- переконуватися, дійти висновку, вважати, думати, визнавати
to imagine- допускати, думати, думати
to know- знати, мати уявлення, розбиратися
to matter- мати значення, отже, бути значущим, суттєвим
to presume- припускати, думати, допускати
to puzzle- Приводити в скруту, ставити в глухий кут, спантеличувати
to realize- уявляти собі, розуміти, усвідомлювати
to recall- згадувати, воскресати (у пам'яті)
to recognize- впізнавати, впізнавати
to recollect- Згадувати, пригадувати
to remind- нагадувати, бути схожим
to regard- розцінювати, розглядати, рахувати, ставитися
to remember- пам'ятати, зберігати у пам'яті
to see*- розуміти
to seem- здаватися, представлятися
to sound- звучати, видавати звук, звучати, здаватися, нагадувати, створювати враження
to suppose- думати, думати, припускати, допускати
to think*- думати, мислити
to trust- вірити, довіряти, покладатися
до understand- розуміти, осягати, осмислювати

Дієслова приладдя

to belong- належати будь-кому, бути чиєюсь власністю
to have*- мати, мати
to owe- бути належним, бути у боргу
to own
to possess- володіти, мати, мати, мати

Дієслова, які передають різні відносини між предметами та явищами

to be*- бути, існувати, мати місце, бути
to concern- торкатися, торкатися, мати відношення
to depend- залежати, залежати
to deserve- заслуговувати, бути гідним чогось
to differ- відрізнятися, відрізнятися
to equal- бути однаковим, рівним, не поступатися
to fit*- бути вчасно, бути якраз, підходити
to hold- містити в собі, вміщувати
to consist- складатися, бути складеним з
to contain- містити в собі, включати, мати у своєму складі, вміщувати
to include- укладати, містити в собі, містити в собі
to involve- торкатися, торкатися, включати, містити
to suit- підходити, задовольняти вимогам, влаштовувати, підходити, йти, личити
to weigh*- важити

Дієслова, які стосуються спілкування

to agree- погоджуватися, сходитися у поглядах
to allow- дозволяти, дозволяти
to claim- Вимагати, пред'являти вимоги, заявляти
to forbid- забороняти, не дозволяти, перешкоджати
to forgive- прощати
to mean- Намір, мати на увазі
to object- заперечувати, висувати заперечення
to refuse- відкидати, відмовляти, відхиляти

Як ви могли помітити, всі вищезазначені дієслова в даних значеннях передають дії, які ми не можемо бачити: це емоції, почуття, відчуття, розумові операції, тому складно чи неможливо спостерігати за процесом

Але вас напевно мучать сумніви, тому що ви зустрічали форми having, thinkingабо seeing.

Справа в тому, що деякі дієслова зі списку, змінюючи свої значення, стають дієсловами дії і можуть використовуватися в часах групи Continuous. Ми розглянемо основні їх у таблиці з прикладами і поясненнями:

Дієслово стану (State verb)	Дієслово дії (Dynamic verb)
TO APPEAR
Здаватися, справляти враження, виглядати, мати вигляд. Це appears that it є complicated task. – Здається, це складне завдання.	Виступати на сцені, бути показаним на телебаченні. Madonna is appearing на MTV Music Awards tonight. – Сьогодні Мадонна виступить на церемонії нагородження MTV.
TO BE
Бути, існувати, мати місце, бути. She is an actress. - Вона актриса.	Поводитися, виявляти певну поведінку. Використовується з прикметником, якщо треба показати, що ця поведінка нетипова для людини. She is being rude. - Вона поводиться грубо.
TO ENJOY
Подобатися (про загальні інтереси та переваги). I enjoy concerts. I enjoy live music. – Я люблю концерти. Мені подобається жива музика.	Подобається (у конкретній ситуації). I am enjoying this concert. – Мені подобається цей концерт.
TO FEEL
Бути навпомацки. Wool feels soft. - Вовна м'яка на дотик.	Торкатися, чіпати, торкатися, мацати. The doctor is feeling my forehead. - Лікар торкається мого чола.
TO FIT
Підходити за розміром, бути вчасно, бути якраз, підходити. Theshoes fit me. Вони є моїми розмірами. - Ці туфлі мені якраз. Це мій розмір.	Прилаштовувати, оснащувати. He is fitting a new peephole in our door. - Він вставляє нове вічко в наші передні двері.
TO HAVE
Мати, володіти. I have a big family. – У мене велика родина. He usually has lunch at work. – Він зазвичай обідає на роботі.	У складі словосполучень: Have a shower . have a bath . have a lesson . має breakfast/lunch/dinner . have a good time . have a headache/toothache та д.р. He is having a shower now. - Він зараз приймає душ. He is having his lunch. – Він обідає зараз.
TO LOOK
Виглядати, мати вигляд. You look tired. - Ти виглядаєш стомленою.	Дивитися на щось. What are you looking at? - На що ти дивишся?
TO SEE
Розуміти, бачити. I see what you mean. – Я розумію, про що ви.	Зустрічатися, бачитися з будь-ким. I am seeing my dentist tomorrow. - Я зустрічаюся із стоматологом завтра (йду на прийом).
TO SMELL
Пахнути, мати запах. The flowers smell good. – Квіти пахнуть добре.	Girl is smelling the flowers. – Дівчинка нюхає квіти.
TO TASTE
Мати смак, бути на смак. Цей cake tastes delicious. - Цей торт має чудовий смак.	Спробувати на смак. Mother is tasting the broth. - Мама пробує бульйон.
TO THINK
Думати (мати думку). I think the weather will be fine tomorrow. - Я думаю, завтра буде хороша погода.	Обмірковувати, розмірковувати про щось. What are you thinking про? - Про що ти думаєш? He is thinking of buying a new car. – Він розмірковує про покупку нової машини.
TO WEIGH
I weigh 55 kilos. - Я важу 55 кг.	Зважувати. Seller is weighing the vegetables. - продавець зважує овочі.

Повернемося до слогана "I'm loving it". Будь-якому носію мови зрозуміло, що таке висловлювання граматично невірне, але парадокс у тому, що саме це привертає увагу людей. У розмовній мові ви можете почути форму lovingхоча така форма відсутня в словниках. Наприклад, можна сказати: "I'm loving your new dress"(Мені дуже подобається твоя нова сукня), якщо ви маєте на увазі конкретну ситуацію, конкретне плаття, але це винятково розмовний вираз.

Більше того, іноді дієслова стану у формах Continuousзвучать у піснях, рясніють у заголовках журналів та газет. Це робиться виключно для привернення уваги слухачів та читачів і не є нормою англійської. І після викладачі представляють ці фрази як приклади неправильного використання дієслів стану. Тому не поспішайте використовувати у своїй промові фрази, які ви чуєте з телеекрана. Хоча, хто знає, може в майбутньому граматичні правила диктуватимуть модні слогани відомих компаній.

Продовжуйте вдосконалювати свою англійську разом з нами! Підписуйтесь на нашу розсилку та приєднуйтесь до нас у

Микита Курасов :
Шановний Дмитре Івановичу!
Хотів би не погодитися з Вами [ мова йде про замітку What they були wanting and loving - Адмін.], що вживання нетермінативних дієслів у формах тривалого часу нестандартне, зокрема про рекламне гасло " I"m lovin" it!Коли я навчався на другому курсі нашого чудового Інституту (МДЛУ), заняття з практики англійської мови, аспект граматики, у нас вела Олена Самойлівна Лімар. Я думаю, цей справді великий викладач знайомий усім студентам англійських груп. Олена Самойлівна постійно звертала нашу увагу на нестандартне вживання різних граматичних форм, особливо у світлі виходу цього перекладацьку практику. Якраз у той час у метро, ​​та й по всій Москві, висіла реклама "Макдональдса": " I"m lovin" it!", - а на заняттях ми порівнювали значення часів Present Indefinite та Present Continuous.

Ще з перших занять Олена Самойлівна прищепила нам, що будь-яке нестандартне граматичне вживання, це перший показник прояву емоційності. Почала вона своє пояснення з того, що дуже часто форми Present Continuous вживаються "... to express actions generally characterizing the person denoted by the subject, bringing out the person"s typical traits. ... the Present Continuous in this case imparts a subjective , emotionally coloured tone." [Цитата за підручником І.П. вживання знайоме багатьом: "Вічно ти (щось робиш)!". always, constantlyв англійській пропозиції), як говорила Олена Самойлівна, безумовно свідчить про емоційність, але не обов'язково про якусь дратівливість, як багатьом здається. А закінчила Олена Самойлівна своє пояснення саме тією рекламою "Макдоналдса". Дуже часто, говорила вона, щоб привернути увагу співрозмовника до своїх слів та передати високий ступіньемоційності, ми свідомо використовуємо у своїй промові "нестандартності": "Якщо всі верби включаються в аркуші stative verbs можуть бути в кінцевому підсумку використані в continuous form. The actions indicated by thes verbs express great intensity of feeling.

e.g "Strange," he said, " how, коли люди є вони дуже молоді або дуже old, вони є завжди wanting to do something the should not do."
e.g Dear Amy, я "вийшов на цю тему в цій і мій ліки мої нові життя дуже сильні. " [Там же.]

На жаль, автори цього підручника не вказали першоджерела, звідки ці цитати були взяті. Однак якщо врахувати, що я використав 15-те (!) стереотипне видання, то ці нестандартні явища були відомі авторам уже дуже давно. Швидше за все для авторів цього підручника англійська не була першою мовою, і підручник писався за часів ізоляції, варто сподіватися, що всі приклади та їх описи взяті з автентичних текстів. Але навіть якщо все це відкинути, не можна не погодитися, що використання різних нестандартностей, які спочатку є оказіоналізмами, згодом стає деякою основою для формування норми. Безперечно, не всяка пісня, реклама або просто кинута фраза є зразками чистої мови, але я переконаний, що знання розширюють і поглиблюють наше розуміння і допомагають нам. Є дійсно помилки та ляпи, в інших випадках будь-яка нестандартність має право на життя і може бути пояснена. Якщо такі форми з'являються, значить людям так треба. Тим більше природа цього приватного Continuous явища все ж таки якось описана. Повертаючись до реклами "Макдоналдса", наважуюсь припустити, що реклама у такої багатомільярдної компанії була ретельно опрацьована, і помилка, яка могла б хоч якось дискредитувати компанію, не з'явилася б точно. А знання, перш за все, допомагають нам осягати очевидні речі: не всяка нестандартність суть норма.

Дмитре Івановичу, ось такий ось маленький крик душі)) Ви можете використати мій лист повністю на Ваш розсуд. По-перше, дуже хотілося згадати мою улюблену Олену Самойлівну, можливо, вона навіть у Вас ще викладала, щось таке вона згадувала неодноразово. Просто іноді бувають випадки, коли дуже хочеться довіритися досвіду та мовній практиці таких чудових викладачів, тим більше це якось навіть відображено і в підручнику. А по-друге, хочу висловити Вам свою подяку, що в нашому Інституті існують такі викладачі як Ви, чий досвід і авторитет довіряєш повністю і беззастережно. Окреме спасибі Вам за Ваш сайт та Ваші книги, вони дійсно дуже допомагають у осягненні такої непростої речі як мова. І дуже сподіваюся, що незабаром знову з'явиться якась Ваша стаття у "Мостах" - дуже давно не було.

Д.І. ЄРМОЛОВИЧ:

Микита, хоч Ви і розпочали свій лист зі слів «хотів би не погодитися», мені здається, між нашими позиціями немає серйозних відмінностей. Я, як і Ви, не сумніваюся, що рекламне гасло «Макдональдса» I'm lovin' it” – не промах невуча, а, навпаки, ретельно підібране формулювання, розраховане на те, щоб дещо «напружити» граматичну норму і тим самим привернути додаткову увагу потенційного клієнта. І я з вами погоджуся, що в такому вжитку lovingє елемент підвищеної емоційності, про що свідчать інші контексти, наприклад: Emma Freud, прямуючи spokeswoman for Comic Relief, має тільки 100 розрахунків і country-wide tour в три дні, але still claims to be ‘loving it’. (East Anglian Daily Times. Ipswich, 1993) І навіть можу сказати точніше, яка емоційність тут виражена: жартівлива. Адже жартівливий тон припускає не дуже шанобливе ставлення до підвалин, у тому числі до мовної норми. Але не можна ігнорувати і те, що багато носіїв англійської мови або не бачать цієї жартівливості, або вважають її штучною або недоречною. Таке вживання нетермінативного дієслова loveсприймається ними як неправильне, семантично суперечливе, субстандартне, і вони його критикують. Ці думки аналізуються, наприклад, на сайті Grammar Girl: Quick and Dirty Tips for Better Writing. Ось який вердикт виносить експерт і ведуча цього сайту Міньйон Фогарті (Mignon Fogarty): "I'm loving it”, щоб вислухати глибоко off, і що натискання на поштовх. Perhaps that's why McDonald's chose it for they slogan, які лайки в September 2003. None of the dictionaries I checked sanction "loving" як форма verb "love," but the McDonald's slogan isn't the only instance where this sentence has been used в popular culture. Justin Timberlake has a 2003 song називається "I'm Loving It”, та кінець Scorpions put out a song називається "Still Loving You”, which contains the lyric "I'm loving you." ... We all know that advertisements, song lyrics, and fashion headlines aren’t the places to turn for examples of good grammar, but we also know that native speakersАнглійською можна отримати креативний з традиційним grammar, і що деякі grammatically iffy phrases catch on. Language is constantly changing. Enough people seem to be using stative verbs in progressive tenses that we can probably say it's becoming more accepted в popular culture to use them that way. That said, it's still probably best for ESL* teachers to continue to advise their students not to say, "I'm loving it”або використовувати інші потенційно incorrect stative verbs in progressive tenses. *ESL - English as a second language До речі, буває так, що норма розмивається протягом досить довгого періоду, але все одно не руйнується. Наведу приклад у російській мові перехідне вживання дієслова піти: Він не сам пішов, його « пішли» . Так (теж жартома) почали говорити ще в 70-ті роки минулого століття, але, як і раніше, нормою в граматичній функції дієслова пітизалишається неперехідність. Думаю, що і у випадку з loveнормативними залишаються форми у простих, а чи не продовжених часах, попри вже давнє вживання останніх. І кілька слів про Олену Самойлівну Лімар. Так, вона ще й у моїй групі викладала історію та граматику англійської мови, і я теж глибоко поважаю цього чудового педагога та фахівця. Приємно було читати Ваш відгук про неї: це чудово, коли учень зберігає вдячну пам'ять про свого вчителя. Ну, і за добрі слова на мою адресу – дякую.

I"m lovin" it
I"m lovin" it
I"m lovin" it
Don't you love it too?

Yo
Hi, I'm not here to waste your time
You know this ain"t a pick up line
I just think that you"re a dime

Well I know that heart that"s in your chest

But you got to let it go
(Go, go, girl)


Girl you got to let it go
(Go, go, girl)

You do deserve to get down
Been working hard all week


I'm lovin' it, I'm lovin' it

I"m lovin" it
I"m lovin" it

By the way what"s your sign
I bet it is compatible with mine
Probably long lasting years down the line
I'm telling you girl you're a dime
Well don"t just sit there girl

I know that heart that"s в your chest
It carries pain and so must stress
But you got to let it go
(Go, go, girl)
(Just let go)
Just close your eyes I'll grab your waist
Next think you know you have your pace
Girl you got to let it go
(Go, go, girl)

Oh...
(Remember)
Oh...
(The first time we met)
Oh...
(Butterflies in your stomach)
Oh...
(Couldn't speak)
Oh...
(You)
Oh...
(Close your eyes)
Oh...
(It"s ok)
Oh...
(I was lovin" it)
Oh...

How, how you do all the things you do?
(How you do it?)
Like being you, you"re so professional
(Professional)
Не mention you"re baddest of your group
Well don"t just sit there girl

I know that you wanna get down
You do deserve to get down
(Wanna get down)
Been working hard all week
(Oh, yea)
Just trying to make your money
(Money)
Girl go on and shake your booty
I'm lovin' it, I'm lovin' it

I"m lovin" it
(Hey..)
I"m lovin" it
(Hey..)
I"m lovin" it
(Oh...)
Don't you love it too?

Переклад тексту пісні Justin Timberlake- Im lovin it

Мені подобається вона
Мені подобається вона
Мені подобається вона
Хіба ти не любиш її теж?

Йо
Привіт, я тут не витрачати свій час
Ви знаєте, це не підібрати лінію
Я просто думаю, що ти не копійки

Ну я знаю, що серце в твоїх грудях

Але ти маєш відпустити її
(Іди, йди, дівчинка)



(Іди, йди, дівчинка)

Працювали весь тиждень

Мені подобається вона
Мені подобається вона

До речі, який у тебе Знак зодіаку
Тримаю парі, він сумісний з моїм
Напевно, тривалий років
Я говорю вам дівчина ви ні копійки
Ну не просто сидіти там дівчина

Я знаю, що серце в твоїх грудях
Вона несе біль і так маємо підкреслити
Але ти маєш відпустити її
(Іди, йди, дівчинка)
(Просто відпусти)
Просто закрийте очі я візьму вашу талію
Наступний думаю, ви знаєте, у вас є свій темп
Дівчина ти маєш відпустити її
(Іди, йди, дівчинка)

Ох...
(Пам'ятайте)
Ох...
(Вперше ми зустрілися)
Ох...
(Метелики в животі)
Ох...
(Не міг говорити)
Ох...
(Ви)
Ох...
(Заплющ очі)
Ох...
(Це ок)
Ох...
(Я люблю його)
Ох...

Як, як ви робите все, що ви робите?
(Як ви це робите?)
Як ви, ти так професійно
(Професійний)
Не кажучи вже ти крутіший за вашу групу
Ну не просто сидіти там дівчина

Я знаю, що ти хочеш отримати вниз
Ти заслуговуєш, щоб отримати вниз
(Хочете отримати вниз)
Працювали весь тиждень
(Ох, так)
Просто намагаюся змусити свої гроші
(Гроші)
Дівчинка йди і потиснути ваш видобуток
Мені подобається вона, мені подобається

Мені подобається вона
(Привіт..)
Мені подобається вона
(Привіт..)
Мені подобається вона
(Ох...)
Хіба ти не любиш її теж?