Гектор, ватажок троянських військ у війні з ахейцями, убитий Ахіллом
Гектор,грец. - син Пріама та Гекуби, ватажок троянських військ у війні з ахейцями.
Троянський народ називав його щитом свого міста і шанував як бога. Гектор був не тільки наймогутнішим і найвідважнішим троянським воїном, він відрізнявся також красою та шляхетністю духу. В усьому Гектор був вище за вождя ахейських військ, а герой Ахілл перевершував його тільки силою.
Якщо Агамемнон привів під стіни Трої сто тисяч греків, то у розпорядженні Гектора було п'ятдесят тисяч, причому більшість становили союзники троянців, котрі билися лише заради видобутку чи грошей. Військо самих троянців, які захищали рідне місто, налічувало лише десять тисяч. Тим не менше, під проводом Гектора вони дев'ять років успішно чинили опір ахейцям. Гектор не обмежувався оборонними боями, чудово розуміючи, що напад - найкращий виглядзахисту. Під час вилазок Гектор завжди бився у перших рядах, своїм прикладом захоплюючи у себе все троянське військо. Навіть вороги визнавали велич його подвигів. На початку війни він не побоявся десятикратної переваги ахейців і вступив з ними в бій, щоб не дати висадитися на берег. Якщо він і відступив, то лише для того, щоб зберегти своє військо для нових оборонних боїв. За дев'ять років війни ахейці зазнали таких втрат, що загинули і готові були зняти облогу Трої, укласти почесний світ і повернутися на батьківщину.
Кадри з фильму Троя: Гектор (ліворуч) та його брат Паріс. У ролі Гектора – актор Ерік Бана.
Коли на десятому році війни троянський союзник Пандар порушив перемир'я, і Гекторові довелося вести війну всупереч освяченому клятвою договору, він не зневірився і своєю мужністю знову завоював прихильність богів. Вміло використовувавши чвар між Агамемноном і Ахіллом, через яку Ахілл припинив військові дії, Гектор відтіснив греків за стіни їхнього табору, проломив ворота, прорвався до грецьких кораблів, щоб спалити їх. Він не розгубився і тоді, коли троянці кинулися навтьоки, налякані появою Патрокла в обладунках Ахілла. Гектор знову зімкнув ряди, виступив проти Патрокла і вбив його у єдиноборстві.
Після перемоги над Патроклом на Гектора чекав останній подвиг: смерть на полі бою. Забувши про колишні образи, Ахілл рвався в бій, щоб помститися за смерть друга. Він утік все троянське військо, пробився до міських стін і готовий був увірватися в Трою через Скейські ворота. Ніхто не посмів стати на його шляху, окрім Гектора, який підкорився велінню честі та обов'язку. Незважаючи на всі благання батьків, подружжя, інших троянців, він залишився сам перед замкненими воротами і викликав Ахілла на поєдинок не на життя, а на смерть, за умови, що тіло переможеного буде віддано друзям для поховання. Ахілл відкинув цю умову і кинувся на Гектора. Страх охопив Гектором, і він тричі оббігав навколо міських стін, рятуючись від Ахілла, який невідступно переслідував його. Не лише люди, а й боги напружено стежили за поєдинком. Нарешті Зевс кинув на золоті чаші терезів долі два жереба смерті, жереб Гектора опустився - долю його було вирішено.
Афіна, що стояла на боці ахейців, спустилася з Олімпу на землю і, прийнявши образ Деїфоба, коханого брата Гектора, почала схиляти троянського героя до єдиноборства з Ахіллом. Але тільки-но Гектор кинув свій спис в Ахілла, Афіна зникла, даючи зрозуміти Гектору, що він залишать богами. Гектор не став ухилятися від своєї долі: «Горе! на смерть мене всемогутні боги покликали! У жорстокому бою, гідному найбільших героїв, Гектор нарешті впав від руки Ахілла. Знайшовши місце, не захищене обладунками, Ахілл пронизав його списом.
Про подальші сумні події розказано у статті «».
"З усіх дійових осіб "Іліади" Гектор викликає найбільшу симпатію, як своїм характером, так і своїми вчинками", - кажуть дослідники "Іліади", і вони мають рацію. Саме йому присвячені кращі епізоди гомерівського епосу: прощання Гектора з і сином, поєдинок Гектора з Ахіллом та благання Пріама про видачу тіла Гектора відносяться до найвищим вершинамсвітової поезії.
Навіть найкращі зображенняГектора у скульптурі та живописі далекі за своєю виразністю від образу цього героя у викладі Гомера. В античній пластиці та вазописі були поширені сюжети: «Прощання Гектора з Андромахою», «Двобій Гектора з Ахіллом», «Двобій з Аяксом», «Ахілл, що тягне тіло Гектора». З творів європейських майстрів слід відзначити мармуровий рельєф Торвальдсена "Прощання Гектора з Андромахою" (1837) та картину Ж.-Л. Давида "Мертвий Гектор" (1788).
Наприкінці 18 ст. трагедію «Гектор» написав Я. Б. Княжнін, 1780 р. І. Ф. Шиллер написав вірш «Прощання Гектора».
Незважаючи на велич та трагізм своєї долі, Гектор не став головним героєм ні античної драми, ні поетичного твору. Та й у сучасних авторів це траплялося рідше, ніж заслуговує на образ Гектора. Тим не менш, ось уже майже три тисячі років він виступає як справжній лицар без страху та докору у всіх творах, присвячених троянській війні- від Гомера до наших днів.
, Гелен
Чинна особа трагедій Євріпіда "Олександр", Псевдо-Євріпіда "Рес", Астидаманта Молодшого "Гектор", трагедії Невія "Гектор, що йде".
На честь Гектора названий астероїд (624) Гектор, відкритий у 1907 році.
У масовій культуріУ середньовічній Франції, де приблизно XIV столітті з'явилися сучасні гральні карти («класичні», чи «французькі»), «картинки» (карти з персонажами - королями, дамами і валетами) пов'язані з тими чи іншими історичними чи легендарними персонажами. Бубновий валет відповідав Гектор.
Напишіть відгук про статтю "Гектор"
Примітки
Джерела
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Уривок, що характеризує Гектор
Того ж вечора, як князь віддавав накази Алпатичу, Десаль, зажадавши у княжни Марії побачення, повідомив їй, що князь не зовсім здоровий і не вживає жодних заходів для своєї безпеки, а за листом князя Андрія видно, що перебування в Лисих Горах небезпечно, то він шанобливо радить їй самій написати з Алпатичем листа до начальника губернії до Смоленська з проханням повідомити її про стан справ і про міру небезпеки, на яку наражаються Лисі Гори. Десаль написав для княжни Марії листа до губернатора, який вона підписала, і лист цей був відданий Алпатичу з наказом подати його губернатору і, у разі небезпеки, повернутися якнайшвидше.Отримавши всі накази, Алпатич, що проводжається домашніми, у білому пуховому капелюсі (княжий подарунок), з ціпком, так само як князь, вийшов сідати в шкіряну кибиточку, закладену трійкою ситих саврасих.
Дзвіночок був підв'язаний, і бубонці закладені папірцями. Князь нікому не дозволяв у Лисих Горах їздити з дзвіночком. Але Алпатич любив дзвіночки та бубонці в дальній дорозі. Придворні Алпатича, земський, конторник, куховарка – чорна, біла, дві бабусі, хлопчик козачок, кучери та різні дворові проводжали його.
Дочка клала за спину і під нього ситцеві пухові подушки. Своячениця бабуся потай сунула вузлик. Один із кучерів підсадив його під руку.
– Ну, ну, бабині збори! Баби, баби! - пихкаючи, промовив скоромовкою Алпатич точно так, як казав князь, і сів у кибиточку. Віддавши останні накази про роботи земському і в цьому вже не наслідуючи князя, Алпатич зняв з лисої голови капелюх і перехрестився тричі.
– Ви, якщо що… ви поверніться, Якове Алпатиче; заради Христа, нас пошкодуй, – прокричала йому дружина, яка натякала на чутки про війну та неприятеля.
– Баби, баби, бабині збори, – промовив Алпатич про себе і поїхав, оглядаючи навколо себе поля, де з пожовклим житом, де з густим, ще зеленим вівсом, де ще чорні, які тільки починали двоїти. Алпатич їхав, милуючись на рідкісний урожай ярого нинішнього року, придивляючись до смужок житніх пелів, на яких десь починали зажинати, і робив свої господарські міркування про посів і збирання і про те, чи не забуто якогось князівського наказу.
Два рази нагодувавши дорогою, до вечора 4 серпня Алпатич приїхав до міста.
Дорогою Алпатич зустрічав і обганяв обози та війська. Під'їжджаючи до Смоленська, він чув далекі постріли, але ці звуки не вразили його. Найсильніше вразило його те, що, наближаючись до Смоленська, він бачив чудове поле вівса, яке солдати косили, очевидно, на корм і яким стояли табором; ця обставина вразила Алпатича, але він незабаром забув його, думаючи про свою справу.
Всі інтереси життя Алпатича вже понад тридцять років були обмежені однією волею князя, і він ніколи не виходив із цього кола. Все, що не стосувалося виконання наказів князя, не тільки не цікавило його, але не існувало для Алпатича.
Алпатич, приїхавши ввечері 4-го серпня до Смоленська, зупинився за Дніпром, у Гаченському передмісті, на заїжджому дворі, біля двірника Ферапонтова, у якого він уже тридцять років мав звичку зупинятися. Ферапонтів дванадцять років тому, з легкої руки Алпатича, купивши гай у князя, почав торгувати і тепер мав будинок, заїжджий двір та борошняну крамницю в губернії. Ферапонтов був товстий, чорний, червоний сорокарічний чоловік, з товстими губами, з товстою шишкою носом, такими ж шишками над чорними, насупленими бровами та товстим черевом.
Ферапонтов, у жилеті, в ситцевій сорочці, стояв біля лави, що виходила надвір. Побачивши Алпатича, він підійшов до нього.
– Ласкаво просимо, Якове Алпатиче. Народ із міста, а ти до міста, – сказав господар.
- Що ж так, із міста? – сказав Алпатич.
– І я говорю, – народ дурний. Усі французи бояться.
- Бабині чутки, баби чутки! – промовив Алпатич.
– То й я суджу, Якове Алпатиче. Я кажу, наказ є, що не пустять його, отже, вірно. Та й мужики по три карбованці з підводи просять – хреста на них немає!
Викладено за поемою Гомера "Іліада".
Тим часом Гектор увійшов через Скейську браму в Трою. Відразу оточили його жінки та діти і почали питати про своїх чоловіків та батьків. Але нічого не сказав їм Гектор, він наказав їм лише молитись богам-олімпійцям. Гектор поспішив до палацу Пріама. У палаці зустріла Гектора його мати Гекаба, вона хотіла принести вина Гектору, щоб він підкріпив свої сили, але Гектор відмовився. Він просив мати скликати троянок, щоб вони віднесли скоріше в дар Афіні-Палладі багате покривало, принесли богині великі жертви і благали її приборкати лютого Діомеда. Відразу виконала Гекаба прохання сина. Він же швидко попрямував до палацу Паріса.
Гектор застав Паріса у той час, коли він спокійно оглядав своє озброєння; була тут і викрадена ним Олена, вона розподіляла роботи між служницями. Почав докоряти Гектор Паріса за те, що безпритульно сидить він удома в той час, коли загибель загрожує всім троянцям. Паріс відповів Гектору, що він готується до битви, що вийти на поле лайки спонукає його і прекрасна
Відпочиваючий Арес. (Статуя IV ст. До н. Е..)
Олена. Звернулася Олена з привітними словами до Гектора і просила його сісти і відпочити від лайливих подвигів, чоловіка ж свого Париса докоряла вона за його безтурботність, за те, що не відчуває він сорому. Нарікала Олена і на те, що стільки бід послано на Трою через неї, але не з її вини, а з вини Париса. Але Гектор відмовився відпочивати в будинку Паріса; він поспішав швидше побачити дружину свою та сина, перш ніж повернеться знову до битви. Не знав Гектор, чи вдасться йому потім ще раз побачити дружину та сина, чи повернеться живим він із битви, чи боги обіцяють йому загинути від рук греків.
Пішов у свій палац Гектор, але не застав там Андромахи із сином. Служниці сказали Гектору, що дружина його, дізнавшись, що греки тіснять троянців, побігла із сином на міські стіни і там стоїть, проливаючи сльози.
Стрімко вийшов із палацу свого Гектор і поспішив до Скейських воріт. Біля самої брами зустрів він Андромаху, за нею служниця несла маленького сина Гектора, Астіанакса; подібна до першої ранкової зірки було прекрасне немовля. Взяла за руку Гектора Андромаха і, проливаючи сльози, сказала:
О, мій чоловік! Погубить тебе твоя хоробрість! Ти не шкодуєш ні мене, ні сина. Скоро вже я буду вдовою, уб'ють тебе греки. Краще не жити мені, Гекторе, без тебе. Адже я не маю нікого, крім тебе. Адже ти для мене все – і батько, і мати, і чоловік. О, змилуйся наді мною та сином! Не виходь у бій, повели воїнам троянським стати у смоківниці, адже лише там можуть бути зруйновані стіни Трої.
Але шлемоблискучий Гектор так відповів дружині:
Мене мене турбує все це. Але великий сором був би для мене залишитися за стінами Трої і не брати участь у битві. Ні, маю я битися попереду всіх на славу мого батька. Я знаю, що настане день, коли загине священна Троя. Але не це засмучує мене, мене засмучує твоя доля, те, що поведе тебе в полон якийсь грек, і там на чужині ти будеш невільницею ткати для чужинки носити їй воду. Побачать там тебе, що плаче, і скажуть: «Ось його дружина Гектора, який перевершував силою і хоробрістю всіх троянських героїв», і ще сильнішим стане тоді твій смуток. Ні, краще нехай уб'ють мене раніше, ніж побачу я, як поведуть тебе в полон, ніж почую твій плач.
Сказавши це, підійшов до сина Гектор і хотів його обійняти, але з криком припав до грудей няньки маленький Астіанакс, злякався він кінської гриви, що розвівається на шоломі Гектора. Усміхнулися ніжно немовляті Андромаха та Гектор. Зняв шолом Гектор, поклав його на землю, взяв Астіанакса на руки та поцілував. Високо підняв Гектор сина до неба і так благав громовержця Зевса та всіх богів безсмертних:
О, Зевсе, і ви, безсмертні боги! Молю вас, надішліть, щоб син мій був так само знаменитий серед громадян, як і я. Хай буде він могутній і нехай царює в Трої. Нехай колись скажуть про нього, коли він повертатиметься з битви, що він перевершує мужністю батька. Нехай руйнує ворогів і радує серце матері.
Так благав богів Гектор. Потім віддав він Астіанакс дружині. Притиснула до грудей сина Андромаха і крізь сльози посміхалася йому. Зворушився Гектор, ласкаво обдурив він Андромаху і сказав їй:
Не засмучуйся так, Андромахо. Не надішле мене в царство похмурого Аїда проти веління долі ніхто з героїв. Ніхто не уникне своєї долі: ні хоробрий, ні боягуз. Іди ж, кохана, додому, займися тканиною, пряжею, дивись за служницями. А ми, чоловіки, дбатимемо про військові справи, а найбільше дбатиму про них я.
Надів шолом Гектор і швидко пішов до Скейських воріт. Пішла додому й Андромаха, але часто вона оберталася і дивилася крізь сльози, як віддалявся Гектор. Коли ж повернулася вона, що плакала, додому, заплакали з нею всі служниці: не сподівалися вони, що Гектор повернеться з бою додому неушкодженим.
У Скейських воротах наздогнав Гектора Паріс. Він поспішав у бій, виблискуючи мідними обладунками.
Брате мій, - сказав йому Гектор, - я знаю, що жодна справедлива людина не може не цінувати твоїх подвигів, але часто неохоче йдеш ти в бій. Часто мучуся я, коли чую, як лають тебе троянці. Але поспішимо швидше до військ.
Дружини троянські та ахейські продовжували битися з колишнім запеклим, і незабаром ахейці стали долати, троянці готові були втекти до міста. Став тоді мудрий птахогадатель Гелен переконувати брата свого Гектора, щоб йшов він поспішно в місто і змусив мати їх Гекубу з іншими шляхетними троянками просити допомоги у Паллади Афіни - нехай помилує богиня дружин і невинних немовлят і відобразить від Трої бурхливого воїна Діомеда. Гектор послухався брата і, обійшовши ще раз ряди троянців і розпалив їх дух на лайку, поспішно пішов у місто.
Тоді на полі битви зійшлися один з одним ликієць Главк, син Гіпполоха, онук Беллерофонта, і Тідід Діомед. Діомед зустрів Главка такими словами: «Хто ти, доблесний воїн? ; якщо ж смертний ти чоловік, підійди ближче - швидше за низійдеш в царство смерті ". Главк відповідав: "Доблесний син Тидея! Що розпитуєш ти мене про род мій і походження? Сини людські - що листя в діброві: вітер збиває одні і розносить по землі, а діброва, розквітаючи навесні, породжує інші. Коли хочеш знати про мій род, слухай: жив колись у Коринфі Сізіф, славний своєю мудрістю; у нього був онук Беллерофонт, який переміг химеру. Коли почув це Діомед, зрадів, встромив спис у землю і так привітав Главка: "Син Гіпполоха! Ти стародавній друг мені; дід мій Іней двадцять днів пригощав доблесного Беллерофонта, і в той час обмінялися вони один з одним дорогими дарами: Беллерофонт подарував моєму дідові: золотий кубок я зберігаю в моєму домі досі. Відтоді ми друзі з тобою і ніколи більше не вступимо в бій один з одним: багато знайдеться для мене троянців, для тебе багато ахейців: нехай всі знають, що ми пишаємося дружбою з часів праотців”. Тут вони зіскочили з колісниць, взялися за руки і поклялися в дружбі. Главк віддав Діомеду золоті свої обладунки, а від нього взяв мідні.
Гектор тим часом наблизився до Скейських воріт. Тут натовпом оточили його дружини і діви троянські і почали розпитувати про дітей і братів своїх, подружжя та друзів. Він усім їм наказав молитися безсмертним і поспішив до розкішного дому батька свого Пріама. Біля батькового дому зустріла героя престаріла мати його, взяла його за руку і сказала: "Навіщо залишив ти, сину мій, лайливе поле? Мабуть, сильно тіснять вас ненависні мужі ахейці, і ти прийшов сюди - з замку троянського вдягнути руки до Зевса? , я винесу тобі чашу вина: зроби вилив Зевсу та іншим безсмертним, а потім випий і сам; Гектор відповів матері: "Не носи мені вина, шановна мати: знесилю я від вина і втрачу мужність; Зевсу ж не зухвалю я творити поливань неомитими, покритими кров'ю руками. Збери, мати, благородних троянок і йди з запашним курінням у храм Паллади" поклади їй на коліна одяг, найкращий з усіх, що зберігаються у нас у домі, і дай перед богинею обітницю – принеси їй у жертву дванадцять однорічних, непорочних телиць, якщо тільки помилує вона місто, дружин наших і невинних немовлят, якщо відобразить від Трої бурхливого. губителя Діомеда. Я ж піду до Париса і викликаю його з битви, якщо він послухає моїх слів. в аїд, забув би всі лиха».
Гекуба виконала волю сина: віднесла до храму Паллади розкішну одежу – найкращу з усіх, які були в неї в домі, і поклала обітницю про жертву; але богиня не почула благань троянок. Гектор же прийшов у будинок Париса, що стояв неподалік будинків Пріама і самого Гектора. Увійшовши у двері, Гектор побачив, що Паріс, пустий, чистить і відчуває свої обладунки; біля нього сидить за тканиною аргів'янка Олена, оточена служницями. Глянувши на нього, Гектор став його докоряти такими промовами: "Не вчасно розгнівався ти, нещасний, і пішов з поля битви, сів удома: гине тепер народ у битві з ворогами, битва йде під самими стінами міста; а через тебе ж почалася ця лайка, через тебе пішли загибельні битви. Паріс відповів йому: "Справедливі, Гектор, твої докори; тільки не тому сиджу я вдома, що розгнівався на троянців, - мене смуток зруйнував. Зараз ось підбадьорювала мене дружина і посилала в бій - я згоден йти. Почекай трохи, я одягну обладунки; а то йди, я наздожену тебе». Ні слова не сказав йому у відповідь Гектор; до нього ж з ласкою звернулася Олена і смиренно говорила йому: "Дорогий дівере! Краще було б мені, безсоромній винуватці лих, загинути в той день, коли породила мене мати; якби бурхливий вітер помчав мене того дня на пустельну гору або кинув би в безодню морську, не відбулося б тоді таких бід! і присядь, заспокойся: тобі більше за всіх інших дістається турбот і праць – все через мене, безсоромну, і через провину Париса. Їй відповідав на це Гектор: "Не проси мене сісти; тягне мене серце йти на допомогу троянцям: чекають вони нетерпляче мого повернення на ратне поле; квапи чоловіка, нехай він наздожене мене ще в місті - я ненадовго зайду додому, погляну на домашніх, на дружину та сина: як знати, чи повернуся до них із битви».
З цими словами Гектор вийшов. Але вдома він не знайшов Андромахи: почувши, що ахейці долають троянців, вона, з сином і годувальницею, поспішно пішла до Скейських воріт і з вежі дивилася на ратне поле, стогнучи і проливаючи сльози. Коли Гектор, на зворотному шляху з Трої, підійшов до Скейських воріт (через них йшла дорога з міста в поле), Андромаха поспішила йому назустріч; за нею йшла годувальниця, тримаючи на руках немовля - сина Гектора Астіанакса. З безмовною усмішкою глянув Гектор на сина; Андромаха ж у сльозах підійшла до чоловіка, взяла його за руку і стала говорити йому такі промови: "Жорстоко, не шкодуєш ти ні немовляти сина, ні нещасної дружини; скоро буду я вдовою: скоро уб'ють тебе ахейці, нападуть на тебе всі разом. Краще мені тоді низійти в аїд: якщо я позбудуся тебе, не буде мені ніякої втіхи; і брати - всіх семи братів, до одного вбив Ахіл; незабаром потім смерть вразила й мати. Гектор, залишися тут на вежі; не зроби сина сирим, мене вдовою! Ласкаво відповідав їй на це Гектор: "Тривожить все це і мене, люба дружина; тільки соромно було б мені поглянути на кожного троянця, на кожну троянку, якби я, як боягуз, пішов від бою і, пустий, став дивитися на нього здалеку . Не можу я цього зробити: звик я битися в передових рядах троянців, здобуваючи славу батькові і собі самому. горе троянців, доля старенької матері моєї, батька та братів, як твоя гірка доля; дивіться, дружина Гектора, що перевищував мужністю всіх троянців, що билися біля стін Іліона", - скаже і пробудить у тобі нову прикрость: згадаєш ти тоді про чоловіка, який захистив би тебе від рабства, позбавив би від гіркої нужди. Ні, краще нехай загину я , Нехай засиплю мене землею перш, ніж побачу тебе в полоні, почую твої стогнання!"
Прощання Гектора із Андромахою. Картина С. Постнікова, 1863
Так говорив він і побажав обійняти немовля сина. Але немовля злякалося і припало до годівниці: страшним був йому блиск мідних обладунків і кудлата грива на шоломі батька. Усміхнулися батько з матір'ю; зняв Гектор шолом з голови і поклав його на землю, потім, узявши на руки сина, став цілувати його і качати і благав Зевсу та іншим безсмертним: "Зевс і ви всі, безсмертні боги! Хай буде мій син, подібно до мене, знаменитий у троянському народі, нехай буде він, як і я, міцний силою і нехай царює потужно над Ілліоном! Сказавши це, він передав сина на руки дружині; Усміхаючись крізь сльози, Андромаха притиснула немовля до своїх грудей. Збентежений і зворушений, Гектор обійняв дружину і, пестячи її, казав їй: "Не трощи серце скорботою: проти долі людина не позбавить мене життя, від долі ж не вдалося піти нікому ще з земнородних. Іди додому, займися тканиною і пряжею, залиш ратні справи чоловікам: про війну нехай дбають мужі, і з троянців я найбільше інших". Сказавши це, він підняв із землі шолом, а Андромаха, мовчазна, пішла до хати, часто оглядаючись назад і проливаючи гіркі сльози. Коли вона прийшла до себе додому й служниці побачили її в сльозах – смуток її зворушив усіх їх, і стали вони оплакувати Гектора, ніби він був уже вбитий данайцями.
Паріс недовго змусив себе чекати. Одягнувшись у пишні, блискучі обладунки, він швидко йшов вулицями Трої – немов бадьорий кінь, що зірвався з прив'язі і біг до прохолодної річки. Він наздогнав брата в той час, коли Гектор щойно розлучився з дружиною, і обидва вони, палаючи відвагою, рушили на лайку. Зраділи троянці, побачивши між собою обох героїв, і справдилися мужності. Бій знову розгорівся.
Побачивши, що битва відновилася з жорстокістю, яка пускала колишнього, богиня Афіна помчала з Олімпу до Трої; у стародавнього дуба Зевса зустрілася вона з братом своїм Аполлоном. Стали вони говорити між собою і вирішили покласти на цей день кінець кровопролиття, змусити Гектора вийти віч-на-віч із найхоробрішим з ахейців. Син Пріамов Гелен, мудрий віщун, прозрів духом волю богів і повідомив її брата свого Гектора. Гектор охоче погодився на єдиноборство. Заспокоївшись, сіли воїни тієї та іншої раті на землю, а Афіна Паллада і Феб, набувши вигляду яструбів, злетіли на високий дуб Зевса. На той час Гектор виступив на середину ратного поля і гучним голосом почав викликати з данайців мисливця вступити з ним у єдиноборство. Ахейці сиділи в глибокому мовчанні; соромно їм було відкинути виклик Гектора і страшно прийняти його. Нарешті встав з місця Менелай і, сповнений гніву на боязкість своїх соратників, почав поспішно одягати на себе лайку, але Агамемнон схопив його за руку і втримав від єдиноборства з Гектором. Нестор же почав докоряти і соромити вождів ахейських, і такою була сила його промов, що з сонму вождів встали одразу дев'ять і виявили готовність іти в бій з Гектором: першим зголосився Агамемнон, потім Діомед, обидва Аякси, Ідоменей і соратник його Меріон; за ними – Евріпіл, Фоас та Одіссей. Кинули жереб, і жереб випав Теламоніду Аяксу. Усміхнувся суворий Аякс і, одягнувши бойові обладунки, виступив уперед, подібний до Арея, потрясаючи довгим списом і прикриваючи груди мідним щитом. Дивлячись на могутнього бійця, аргів'яни раділи, троянці ж наповнилися страхом і трепетом; навіть у самого Гектора забилося серце, але не міг тепер відступити, бо сам викликав Аякса на єдиноборство.
Коли бійці зблизилися один з одним, Аякс грізним голосом вигукнув: "Тепер дізнаєшся ти, Гектор, що в ахейській раті є і крім Ахілла бійці, мужністю подібні до левів; ну, починай бій". Гектор відповідав йому на це: "Син Теламона, благородний Аякс! Не відчувай мене як немовляти або як боязку діву, яка не знає ратної справи. Знаю я лайку, досвідчений у всіх родах битв; тільки не маю наміру здолати тебе хитрістю, вразити тебе тишком-нишком, а йду на тебе відкрито. І з цими словами потужною рукою кинув він у Аякса довгий спис і вразив його в мідний щит, покритий сімома воловими шкірами; шість шкір розірвало спис, у сьомий загрузло. Після того і Аякс, розмахнувшись, пустив у противника спис – пробило спис щит і броню, і хітон на тілі, і не встиг Гектор податися тілом убік, не уникнути йому загибелі чорної. Швидко схопили бійці нові списи і кинулися один на одного, як кровожерливі леви чи люті вепрі. Гектор ударив списом у середину щита Аякса, але не пробив щита; зігнулося копійне вістря, вдаряючись об тверду мідь; Аякс пробив наскрізь щит Пріаміда, поранив його в шию, і чорна кров заструмувала з рани. Але Гектор не перервав бою; він подався назад, схопив величезний камінь, що валявся на полі, і кинув його в щит ворога; швидко підхопив Аякс інший, ще більш важкий камінь і кинув їм у Гектора, пробив йому щит і поранив у коліно – перекинувся Гектор на спину, але не випустив із рук щита. Подав Пріаміду допомогу Феб: підняв його на ноги. Кинулися бійці один на одного з мечами в руках і порубали б один одного, якби не розлучили їх вісники Ідей і Талфібій, що вчасно настигли, один від троянців, інший від греків; простягли вісники скіпетри між бійцями, і Ідей переконував їх такими промовами: "Кінчайте бій, діти; обидва ви однаково люб'язні Зевсу, обидва хоробри бійці - всі ми знаємо це. Але наближається вже ніч, підкоріться ночі". - "Те, що сказав ти, вісник, - відповів Аякс, вели вимовити Гектору: він викликав мене на поєдинок, нехай він і закінчить його; якщо забажає, я готовий підкоритися". Так відповідав Гектор на слова Аякса: "Син Теламона, Аякс! Хтось з безсмертних дарував тобі велич, і потужну силу, і розум - ти найславетніший боєць між ахейцями. Скінчимо на сьогоднішній день боротьбу, після зійдемося і знову вступимо в бій і будемо битися до тих пір, поки не дадуть боги одному з нас перемоги. Підійдемо ночі. ахейці: билися герої, палаючи взаємною ворожнечею, але розійшлися, примирені дружбою". З цими словами Гектор віддав Аяксу свій меч зі срібною рукояткою, разом із мечем – і піхви, і дорогоцінну перев'язок; Аякс же вручив йому свій пурпуровий пояс. Так розлучилися бійці: Аякс пішов до ахейського табору, Гектор – до троянців. І троянці повели його в місто, радіючи, що неушкоджено він уникнув могутніх рук Аякса.
За матеріалами книги Г. Штолля «Міфи класичної давнини»
Помститися за смерть Патрокла!Почув Ахіллес про смерть друга, і невимовна скорбота опанувала його; упав він на землю і від горя почав рвати на своїй голові волосся. Лише одного хотів він тепер: вразити Гектора, помститися за смерть Патрокла. Вийшла до нього з моря Фетіда, умовляла, намагалася втішити, — нічого не слухав Ахіллес, жадало його серце помсти.
Тим часом битва тривала, важко доводилося грекам, ледве утримував Аякс натиск Гектора, вже зовсім захопили троянці тіло Патрокла. Дізнався про це Ахіллес і вийшов на стіну грецького табору. Був він без зброї, але злякалися троянці одного виду; коли ж видав він грізний крик — жах охопив ворогів, повернули вони назад і кинулися тікати. Винесли греки тіло Патрокла з бою, поклали на ноші і з гучним плачем понесли до намету Ахіллеса. Омили Патрокла, умастили дорогими пахощами, поклали на багато прибране ложе. Всю ніч оплакував Ахіллес свого друга.
Гефест кує Ахіллесу зброю.Зрозуміла Фетіда, що терміново потрібні синові обладунки, помчала на Олімп, до палацу Гефеста. Неперевершеним ковалем був він, поважав і шанував Фетіду. Врятувала колись цього бога від гніву Гери і знала, що ні в чому він їй не відмовить. Попросила Фетіда за ніч викувати зброю синові. Погодився бог, зараз же взявся за роботу. До ранку обладунки були готові; ніколи не бачили люди нічого подібного. Блищали вони, як яскраве полум'я, а на щиті були зображені земля та небо, море та зірки, міста, люди, тварини. Лише бог міг створити таку красу.
Щойно зайнялася зоря, принесла Фетіда зброю Ахіллесу. Вирішив він негайно йти у бій із троянцями. Але перед тим зібрав греків на народні збори, і там примирилися вони з Агамемноном. Визнав цар, що не мав рацію перед Ахіллесом, передав усі дари, які обіцяв, і повернув Брісеїду.
Початок поєдинку.Вийшли греки на полі, грізні і мужні були їхні лави. Виїхав у поле і Ахіллес на своїй колісниці, гнівом горіли його очі, але серце було сповнене смутку. Дозволив Зевс і богам брати участь у бою: Гера, Афіна, Посейдон, Гермес та Гефест негайно приєдналися до греків; Артеміда, Афродіта, Арес та Аполлон стали на бік троянців.
І ось зійшлися війська. Такої битви ще не було під мурами Трої! Адже боролися в ній не тільки люди, самі боги билися один з одним! Немов шалена пожежа, лютував Ахіллес. Кров'ю були залиті його руки, дробилися під копитами коней щити, шоломи, тіла. Не знав він пощади, ніхто не міг уникнути згубного списа Ахіллеса. Ніяк не міг він зустрітися лише з Гектором, - щоразу огортав Аполлон мороком троянського героя і відводив від нього удари. Але пробив годину Гектора, не мав сили змінити його долю Аполлон і відійшов убік.
Наодинці залишився Гектор з Ахіллесом. Страх опанував сина Пріама, і кинувся він бігти навколо стін Трої; Ахіллес мчав за ним подібно до яструба. Тричі обіждали герої навколо міста, і тут з'явилася Ахіллес Афіна Паллада, наказала зупинитися і обіцяла перемогу над Гектором. Прийняла вона образ Деїфоба, брата Гектора, і переконала його битися з Ахіллесом, обіцяючи допомогти у бою. Зупинився Гектор, обернувся назустріч своєму смертельному ворогові. Але перш, ніж розпочати бій, мовив він, звертаючись до Ахіллеса: “Одному з нас судилося загинути у поєдинку. Обіцяю я не зневажати твоє тіло, якщо дасть громовержець перемогу. Обіцяй і ти!” Грізно відповів йому Ахіллес: Ні! Неможливий договір між нами, як неможливий він між людьми та левами чи вівцями та вовками! Нема тобі порятунку! Заплатиш ти мені за пролиту кров Патрокла!
Ахіллес здобуває перемогу.Могутньою рукою метнув Ахіллес у Гектора спис, але припав до землі троянський герой і уникнув смертоносного удару. Своєю чергою полетіло й спис Гектора в Ахіллеса, але відскочив від викованого Гефестом щита, як легка тростинка. Простягнув Гектор руку до Деїфоба, щоб узяти інший спис, але залишилася рука порожньою, не було за його спиною нікого, наодинці виявився він з грізним ворогом. Зрозумів Гектор, що прирекли його боги на смерть, але не хотів могутній герой загинути безславно; схопив з піхви меч і кинувся на Ахіллеса. Рухнув йому назустріч Ахіллес із списом у руці. Удар! І падає на землю шлемоблискучий Гектор. На смерть поранено його списом Ахіллеса. Встиг Гектор тільки казати: "Заклинаю тебе, Ахіллес, твоїм життям і твоїми рідними: не віддавай мого тіла на поталу псам, поверни батькові і матері, незліченний викуп дадуть тобі за нього". — Даремно ти благаєш мене! - відповів Ахіллес. — Сам би я роздер тебе, якби піддався гніву, що палає в мені! Ніхто не віджене від твого тіла псів, ніколи не оплачуть його батько твій Пріам і мати Гекуба!
Прив'язав він тіло Гектора за ноги до своєї колісниці і з переможним кличем погнав її вздовж стін Трої. Гучно ридали всі троянці, бачачи, як роздирають каміння тіло того, хто ще нещодавно був опорою Трої, її головною надією.
Пріам просить тіло Гектора.Перемігши Гектора, влаштував Ахіллес пишний похорон Патрокла. Цілу ніч горіло похоронне багаття героя, високий курган насипали ахейці над його прахом. А тіло Гектора залишалося непохованим. Не подобалося це богам, — безбожно чинив Ахіллес із переможеним ворогом. І ось відправив Зевс Фетіду до сина передати волю безсмертних, щоб він віддав тіло Гектора його батькам. Одночасно вісниця Зевса, Іріда, вирушила до Пріама і наказала везти Ахіллесу багатий викуп. Сам Гермес провів Пріама в грецький табір, зробивши його невидимим для греків. Увійшов Пріам до намету Ахіллеса, впав перед ним на коліна і благав: “О, великий Ахіллес! Згадай свого батька, такого ж старця, як і я! Можливо, і його місто осадили зараз вороги, і нема кому його захистити. Я ж втратив майже всіх своїх синів, от і Гектор вражений твоєю рукою! Зглянься наді мною! Я і так убитий і принижений, адже немає борошна гірше, ніж цілувати руки вбивці моїх дітей!
Згадав тут Ахіллес про батька, подумав, що й незабаром судилося загинути. Гірко заплакав Ахіллес, і плакали вони удвох, кожен за своє горе.
А потім наказав Ахіллес омити тіло Гектора і одягнути його в дорогоцінні шати. Обіцяв він Пріаму, що не будуть греки відновлювати битви стільки часу, скільки необхідно троянцям для похорону свого найбільшого героя, і відпустив троянського царя зі світом. Голосно ридали троянці, коли Пріам із тілом свого сина на колісниці в'їхав у міську браму. Плакали всі, навіть сама Олена! Ніхто не любив її в Трої, тільки від Гектора не чула вона жодного злого слова, і ось загинув її єдиний друг. Поховали троянці свого могутнього захисника, і зрозуміли, що дні великого міста пораховані.
Смерть Ахілеса.Страшним гнівом палав Ахіллес, щодня бився він із троянцями, душі багатьох героїв відправив у похмурий Аїд, але не судилося йому взяти місто. Незабаром після загибелі Гектора, коли Ахіллес винищував троянців біля фортечних воріт, з'явився Парису Аполлон. Чи не брав участь у битві царевич, боявся він Ахіллеса. Стояв на міській стіні з луком у руках і звідти вражав стрілами ахейців. Багато хто впав від стріл, випущених Парісом. Лише одного Ахіллеса вони не брали: він був невразливий. Знав Аполлон, що тільки в п'яту можна вбити Ахіллеса, і направив у потрібне місце політ стріли. Просвистіла вона в повітрі і встромилася герою в п'яту. Ахіллес впав на землю. Кинулися на нього троянці, але зумів герой підвестися і ще немало ворогів винищити, а потім залишили його останні сили; і знову впав він, цього разу назавжди. Жорстока січа закипіла довкола його тіла. Як нещодавно виносили з бою Патрокла, так тепер виносили і Ахіллеса. Нес його могутній Аякс, а захищав, відбиваючись від троянців, Одіссей.
В одному місці з Патроклом поховали Ахіллеса; самі Музи співали на його пам'ять похоронний гімн. Ще вище насипали курган, далеко був він видно з моря, свідчивши про славу героїв, що почили під ним.
Суперечка через обладунки Ахіллеса.Залишилися після Ахіллеса чудові обладунки. Звеліла Фетіда віддати їх тому, хто найбільше відзначився, захищаючи його тіло. Але кому — Аяксу чи Одіссею? Виникла суперечка між героями, і вирішили розсудити його за допомогою жереба. Спутували Менелай і Агамемнон, підмінили жереб Аякса, і отримав зброю Одіссей. Засмутився Аякс. Пішов у свій намет, задумавши помститися кривдникам.
Вночі, коли весь ахейський табір був занурений у глибокий сон, вийшов він зі свого намету з оголеним мечем у руці і пішов до наметів Агамемнона та Менелая, маючи намір вбити їх. Але цієї миті напустила на нього безумство Афіна Паллада, яка не хотіла загибелі своїх улюбленців, — і прийняв могутній Аякс за своїх ворогів стадо биків. Люто накинувся Аякс на биків і почав винищувати, думаючи, що мучить кривдників. Коли настав ранок, прояснився розум героя. Побачив він, що наповнений його намет убитими тваринами. В жах прийшов Аякс і вирішив змити ганьбу кров'ю. Вийшов він на берег моря і там кинувся на меч. Не хотіли спочатку Агамемнон і Менелай влаштовувати урочисте поховання Аякса, але переконав їх Одіссей не таїти зла після смерті героя, який надав стільки послуг грекам. Новий могильний курган виріс поруч із курганом Ахіллеса і Патрокла, лежав під ним прах могутнього Аякса.
