Англійська мова країни та їх національність. Країни та національності англійською з перекладом. Як граматично правильно використовуються назви країн та національностей

Всім мандрівникам та просто різнобічним особам присвячується.

Уявіть ситуацію: ви опинилися у новій для себе країні Європи чи познайомилися з іноземцем. Потрібно підтримати розмову, адже вас запитують, звідки ви, і тут виникає питання: Як правильно сказати? - I am from Russia? або I am Ukrainian?

Суть буде передана вірно у кожному з випадків, вони обидва описують національність чи громадянство. Але якщо ж ви хочете передати, що ви українець, але живете в Росії, то краще використати конструкцію I live in Russia.

Щоб добре розібратися в цьому питанні та правильно розуміти своїх англомовних співрозмовників, у цьому посту пропонуємо поговорити про країни Європи та їх національності, а також про офіційні мови цих країн.

Національність англійською часто збігається з назвою офіційної мови. Ми навели лише основні мови країн, якими говорить більша частина населення тієї чи іншої європейської держави.

Варто зазначити, що правопис національностей та мов російською та англійською мовами відрізняється. на англійською мовоювони пишуться з великої літери, в той час, як у російській з маленькою.

Для зручності ми класифікували країни на географічні регіони.

Країни Північної Європи англійською

Denmark- Данія, Danish (Dane) - данець (данчанка), Danish - датський

England- Англія, Englishman (Englishwoman) - англієць (англійка) English - англійська

Estonia- Естонія, Estonian - естонець (естонка) Estonian - естонська

Finland- Фінляндія, Finnish - фін (фінка), Finnish - фінська

Iceland- Ісландія, Icelander - ісландець (ісландка), Icelandic - ісландська

Ірландія- Ірландія, Irish - ірландець (ірландка), Irish (English) - ірландська (англійська)

Latvia- Латвія, Latvian - латиш (латишка), Latvian - латиська

Lithuania- Литва, Lithuanian – литовець (литовка), Lithuanian – литовський

Norway- Норвегія, Norwegian - норвежець (норвежка), Norwegian - норвезька

Scotland- Шотландія, Scot (Scotsman, Scotswoman) - шотландець (шотландка), Scottish (English) - шотландська (англійська)

Sweden- Швеція, Swede - швед, шведка, Swedish - шведська

Wales- Уельс, Welshman (Welshwoman) - валлієць (валлійка), Welsh (English) - валлійська (англійська)

Цікаві факти:
- найбільш довге словов англійській мові, де всі літери розташовані в алфавітному порядку — almost
- saippuakivikauppias – найдовше фінське слово, яке має значення «торговець шовком»

Країни Західної Європи англійською

Austria- Австрія, Austrian - австрієць (австрійка) German - німецька

Belgium- Бельгія, Belgian - бельгієць (бельгійка), Dutch (French, German) - голландська (німецька, французька)

Франція- Франція, Frenchman (Frenchwoman) - француз (француженка), French - французька

Німеччина- Німеччина, German - німець (німецька), German - німецька

Нідерланди- Нідерланди, Dutchman (Dutchwoman) – голландець (голландка), Dutch – голландський

Switzerland- Швейцарія, Swiss - швейцарець (швейцарка), German (French, Italian, Romansh) - німецька (французька, італійська, ретороманський)

Цікаві факти:
- «Ермітаж» по-французьки звучить як «місце усамітнення»
- при позначенні дат використовують абревіатури AD і BC, що означає Anno Domini ( нова ера, наша ера, від Різдва Христового) та Before Christ (до Різдва Христового)

Країни Південної Європи англійською

Albania- Албанія, Albanian - албанець (албанка), Albanian - албанська

Croatia- Хорватія, Croatian - хорват (хорватка), Croatian - хорватський

Cyprus- Кіпр, Cypriot - кіпріот (кіпріотка), Greek (Turkish) - грецька (турецька)

Greece- Греція, Greek - грек (гречанка), Greek - грецька

Italy- Італія, Italian - італієць (італійка), Italian - італійська

Malta- Мальта, Maltese - мальтійець (мальтійка), Maltese - мальтійська

Португалія- Португалія, Portuguese - португалець (португалка), Portuguese - португальська

Serbia- Сербія, Serbian - серб (сербка), Serbian - сербська

Словенія- Словенія, Slovenian (Slovene) - словен (словенка), Slovenian - словенська

Spain- Іспанія, Spaniard - іспанець (іспанка), Spanish - іспанська

Цікаві факти:
- в англійській мові ви не зможете підібрати риму до слів month, orange, silver та purple
- латинською знаки зодіаку називаються таким чином: Водолій - Акваріус, Риби - Пісцес, Овен - Арієс, Телець - Таврус, Близнюки - Геміні, Рак - Канцер, Лев - Лео, Діва - Вірго, Терези м Лібра, Скорпіон - Скорпіус, Стрілець - Сагіттаріус, Козеріг - Капрікорнус

Країни Східної Європи англійською

Armenia- Вірменія, Armenian - вірменин (вірменка), Armenian - вірменський

Belarus- Білорусь, Belarusian - білорус (білоруська), Belarusian - білоруська

Bulgaria- Болгарія, Bulgarian - болгарин (болгарка), Bulgarian - болгарська

Czech Republic- Чеська Республіка, Czech - чех (чешка), Czech - чеська

Georgia- Грузія, Georgian - грузин (грузинка), Georgian - грузинський

Hungary- Угорщина, Hungarian - угорець (угорка), Hungarian - угорська

Moldova- Молдова, Moldavian – молдаванин (молдаванка), Moldavian – молдавський

Poland- Польща, Pole - поляк (полька), Polish - польська

Romania- Румунія, Romanian - румун (румунка), Romanian - румунський

Росія- Росія, Russian - російська (російська), Russian - російська

Slovakia- Словаччина, Slovak (Slovakian) - словак (словачка), Slovak (Slovakian) - словацький

Україна- Україна, Ukrainian - українець (українка), Ukrainian - українська

Цікаві факти:
- "Kopciusezek" - ось так цікаво звучить назва казки «Попелюшка» польською мовою

Замість ув'язнення

Чим більше ми цікавимося чимось і вивчаємо певні галузі, тим більше вони притягуються до нашого життя. Хочете вірте, хочете ні. Ніхто не знає, що на нас чекає попереду і з чим доведеться зіткнутися. Раптом у вас зміниться сфера діяльності і вам доведеться об'їхати всю Європу! І як тут обійтися без знання країн англійською? Ці знання англійською ще нікому не пошкодили.

До речі, країни англійською можна ще вчити у парі із прапорами. Наприклад, зробити картки, з одного боку яких буде назва країни англійською, а з іншого — прапор цієї країни.

Ставте собі нові цілі щодня, розвивайтеся, ставайте трохи краще. Сподіваємося, стаття вас зацікавила і ви не зупинитеся на досягнутому. Ми розглянули лише країни Європи, а ще стільки незвіданого. Бажаємо успіхів у досягненні цілей!

Велика та дружна сім'я EnglishDom

Важливий аспект будь-якої мови – це назва країн, національностей та мов. У кожній мові ці назви індивідуальні та відображають граматичний та фонетичний устрій даної мови.

У цій статті назви країн, мов та національностей в англійській мові будуть забезпечені транскрипцією та їх перекладом на російську. Також ви знайдете столиці всіх країн світу, назви мешканців і до нації та країни.

Країни та столиці

Назва країни англійською	Назва країни російською	Назва столиці країни англійською	Назва столиці країни російською
Afghanistan [æfˈɡænᵻstæn]	Афганістан	Kabul	Кабул
Albania	Албанія	Tirana	Тирана
Algeria [ælˈdʒɪə.ri.ə]	Алжир	Algeria	Алжир
Andorra	Андорра	Andorra la Vella [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə]	Андорра Ла В'єлла
Angola [æŋˈɡoʊlə]	Ангола	Luanda	Луанда
Argentina [ɑːrdʒənˈtiːnə]	Аргентина	Buenos Aires [ˈbweɪnəs ˈɛəriːz]	Буенос-Айрес
Armenia [ɑːrˈmiːniə]	Вірменія	Єреван	Єреван
Australia [ɒˈstreɪliən]	Австралія	Canberra	Канберра
Austria	Австрія	Vienna	Відень
Azerbaijan [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːn]	Азербайджан	Baku	Баку
Bahamas	Багами	Nassau	Нассау
Bahrain	Бахрейн	Manama	Манама
Bangladesh	Бангладеш	Dhaka	Дакка
Barbados	Барбадос	Bridgetown	Бріджтаун
Belarus [ˌbel.əˈruːs]	Білорусь	Мінськ	Мінськ
Belgium	Бельгія	Brussels	Брюссель
Bhutan	Бутан	Thimphu	Тхімпху
Bolivia	Болівія	Sucre	Сукре
Bosnia-Herzegovina [ˌbɒz.ni.əˌhɜːt.səˈɡɒv.ɪ.nə]	Боснія та Герцеговина	Sarajevo	Сараєво
Botswana	Ботсвана	Gaborone [χabʊˈrʊnɛ]	Габороні
Brazil	Бразилія	Brasilia	Бразиліа
Britain	Великобританія	—	—
Bulgaria	Болгарія	Sofia	Софія
Burma ( official name Myanmar)	Бірма	Naypyidaw	Нейпідо
Burundi	Бурунді	Bujumbura	Бужумбура
Cambodia	Камбоджа	Phnom Penh	Пномпень
Cameroon [ˌkæm.əˈruːn]	Камерун	Yaoundé	Яунде
Canada [ˈkæn.ə.də]	Канада	Ottawa	Оттава
Cape Verde Islands	Кабо-Верде	Praia	Прая
Chad	Чад	N’Djamena [əndʒɑːˈmeɪnɑː]	Нджамена
Chile	Чилі	Santiago	Сантьяго
China	Китай	Beijing [ˌbeɪˈdʒɪŋ]	Пекін
Colombia	Колумбія	Bogotá [ˌbɒɡəˈtɑː]	Санта-Фе-де-Богота
Democratic Republic of the [ˈkɒŋ.ɡəʊ]	Демократична Республіка Конго	Kinshasa	Кіншаса
Costa Rica [ˌkɒs.tə ˈriː.kə]	Коста Ріка	San Jose	Сан-Хосе
Croatia	Хорватія	Zagreb	Загреб
Cuba	Куба	Havana	Гавана
Cyprus	Кіпр	Nicosia [ˌnɪkəˈsiːə ]	Нікосія
Czech Republic [ˌtʃek rɪˈpʌblɪk]	Чехія	Prague	Прага
Denmark	Данія	Copenhagen	Копенгаген
Dominican Republic	Домініканська Республіка	Santo Domingo [ˈsanto ðoˈmiŋɡo]	Санто-Домініго
Ecuador [ˈek.wə.dɔːr]	Еквадор	Quito	Кіто
Egypt [ˈiː.dʒɪpt ]	Єгипет	Cairo	Каїр
El Salvador [ˌel ˈsæl.və.dɔːr]	Ель Сальвадор	San Salvador [ˌsæn ˈsæl.və.dɔːr ]	Сан Сальвадор
England [ˈɪŋ.ɡlənd]	Англія	—	—
Eritrea	Еритрея	Asmara	Асмера
Estonia	Естонія	Tallinn	Таллінн
Ethiopia	Ефіопія	Addis Ababa	Аддіс-Абеба
Fiji [ˈfiː.dʒiː ]	Фіджі	Suva	Сува
Finland	Фінляндія	Helsinki	Гельсінкі
Франція	Франція	Paris	Париж
Gabon	Габон	Libreville	Лібревіль
Gambia, the [ˈɡæm.bi.ə]	Гамбія	Banjul	Банжул
Georgia	Грузія	Tbilisi	Тбілісі
Німеччина [ˈdʒɜː.mə.ni ]	Німеччина	Berlin	Берлін
Ghana	Гана	Accra	Аккра
Greece	Греція	Athens	Афіни
Grenada [ɡrəˈneɪ.də]	Гренада	St. George’s	Сент-Джорджес
Guatemala [ɡwɑː.təˈmɑː.lə ]	Гватемала	Guatemala City [ɡwɑː.təˈmɑː.lə]	Гватемала
Guinea	Гвінея	Conakry	Конакрі
Guyana [ɡaɪˈæn.ə ]	Гайана	Georgetown	Джорджтаун
Haiti	Гаїті	Port-au-Prince [ˌpɔːrtoʊˈprɪns ]	Порт-о-Пренс
Holland ( alsoНідерланди)	Голландія, Нідерланди	Amsterdam [ˈæmstərdæm]	Амстердам
Honduras	Гондурас	Tegucigalpa	Тегусігальпа
Hungary [ˈhʌŋ.ɡər.i]	Угорщина	Budapest	Будапешт
Iceland	Ісландія	Reykjavik [ˈreiːcaˌviːk]	Рейк'явік
India	Індія	New Delhi [ˌnjuː ˈdɛli]	Нью-Делі
Indonesia [ˌɪn.dəˈniː.ʒə ]	Індонезія	Якарта	Джакарта
Iran	Іран	Tehran	Тегеран
Iraq	Ірак	Baghdad	Багдад
Ірландія, Republic of [ˈaɪə.lənd ]	Ірландія	Dublin	Дублін
Italy	Італія	Rome	Рим
Jamaica	Ямайка	Kingston	Кінгстон
Japan	Японія	Токіо	Токіо
Jordan [ˈdʒɔː.dən]	Йорданія	Amman	Амман
Казахстан [ˌkæz.ækˈstɑːn ]	Казахстан	Astana [əsˈtɑːnə]	Астана
Кенія	Кенія	Nairobi	Найробі
Кувейт	Кувейт	Kuwait City	Ель-Кувейт
Laos	Лаос	Vientiane	В'єнтьян
Latvia	Латвія	Riga	Рига
Lebanon	Ліван	Beirut	Бейрут
Libya	Лівія	Tripoli	Тріполі
Liechtenstein [ˈlɪk.tən.staɪn]	Ліхтенштейн	Vaduz	Вадуц
Lithuania [ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ə ]	Литва	Vilnius [ˈvʲɪlʲnʲʊs]	Вільнюс
Luxembourg	Люксембург	Luxembourg [ˈlʌksəmbɜːrɡ]	Люксембург
Macedonia [ˌmæs.əˈdəʊ.ni.ə]	Македонія	Skopje	Скоп'є
Madagascar [ˌmæd.əˈɡæs.kər]	Мадагаскар	Antananarivo [ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ ]	Антананаріву
Malawi	Малаві	Lilongwe	Лілонгве
Malaysia	Малайзія	Kuala Lumpur [ˈkwɑːləˈlʊmpʊər]	Куала-Лумпур
Maldives [ˈmɔːl.diːvz]	Мальдіви	Male	Мале
Mali	Малі	Bamako	Бамако
Malta	Мальта	Valletta	Валетта
Mauritania [ˌmɒr.ɪˈteɪ.ni.ə ]	Мавританія	Nouakchott	Нуакшот
Mauritius	Маврикій	Port Louis	Порт-Луї
Мексика [ˈmek.sɪ.kəʊ]	Мексика	Mexico City [ˈmek.sɪ.kəʊ siti]	Мехіко
Moldova	Молдова	Chisinau	Кишинів
Monaco [ˈmɒn.ə.kəʊ]	Монако	Monaco	Монако
Mongolia	Монголія	Ulaanbaatar	Улан-Батор
Montenegro [ˌmɒn.tɪˈniː.ɡrəʊ ]	Чорногорія	Podgorica [ˈpɒdɡəriːtsə]	Підгориця
Марокко	Марокко	Rabat	Рабат
Мозамбік [ˌməʊ.zæmˈbiːk ]	Мозамбік	Maputo	Мапуту
Namibia	Намібія	Windhoek	Віндхук
Nepal	Непал	Kathmandu [ˌkɑːtmɑːnˈduː ]	Катманду
Нідерланди, the ( see Holland) [ˈneð.ɚ.ləndz]	Нідерланди, Голландія	Amsterdam [ˈæmstərdæm]	Амстердам
New Zealand [ˌnjuː ˈziː.lənd ]	Нова Зеландія	Wellington [ˈwɛlɪŋtən ]	Веллінгтон
Nicaragua	Нікарагуа	Managua	Манагуа
Niger	Нігер	Niamey	Ніамей
Nigeria	Нігерія	Abuja	Абуджа
North Korea [ˌnɔːθ kəˈriː.ə ]	Північна Корея	Pyongyang [ˈpjɒŋˈjæŋ]	Пхеньян
Norway	Норвегія	Oslo	Осло
Pakistan [ˌpɑː.kɪˈstɑːn ]	Пакистан	Islamabad [ɪzˈlɑːməˌbɑːd]	Ісламбад
Panama [ˈpæn.ə.mɑː ]	Панама	Panama City	Панама
Papua New Guinea	Папуа Нова Гвінея	Port Moresby [ˌpɔərt ˈmɔərzbi ]	Порт-Морсбі
Paraguay [ˈpær.ə.ɡwaɪ]	Парагвай	Asunción	Асунсьйон
Peru	Перу	Lima	Ліма
the Philippines [ˈfɪl.ɪ.piːnz ]	Філіппіни	Manila	Маніла
Poland [ˈpəʊ.lənd]	Польща	Warsaw	Варшава
Португалія [ˈpɔː.tʃə.ɡəl]	Португалія	Lisbon	Лісабон
Катар	Катар	Doha	Доха
Romania	Румунія	Bucharest [ˈbjuːkərɛst]	Бухарест
Росія	Росія	Москва	Москва
Rwanda	Руанда	Kigali	Кігалі
Saudi Arabia [ˌsaʊ.di əˈreɪ.bi.ə ]	Саудівська Аравія	Riyadh	Ер-Ріяд
Scotland [ˈskɒt.lənd]	Шотландія	Edinburgh [ˈɛdɪnbərə]	Едінбург
Senegal [ˌsen.ɪˈɡɔːl ]	Сенегал	Dakar [ dɑːˈkɑːr]	Дакар
Serbia	Сербія	Belgrade [ ˈbɛlɡreɪd]	Белград
Seychelles, the	Сейшели	Victoria	Вікторія
Sierra Leone	Сьєрра Леоне	Freetown	Фрітаун
Singapore [ˈsɪŋɡəpɔːr]	Сінгапур	Singapore [ˈsɪŋɡəpɔːr]	Сінгапур
Slovakia	Словаччина	Bratislava [ˌbrætᵻˈslɑːvə ]	Братислава
Словенія	Словенія	Ljubljana	Любляна
Somalia	Сомалі	Mogadishu	Могадішо
South Africa [ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kə ]	Південно-Африканська республіка	Pretoria	Преторія
South Korea [ˌsaʊθ kəˈriː.ə ]	Південна Корея	Seoul	Сеул
Spain	Іспанія	Madrid	Мадрид
Sri Lanka [ˌsriː ˈlæŋ.kə ]	Шрі Ланка	Sri Jayawardenepura Kotte	Шрі-Джаяварденепура-Котте
Sudan	Судан	Khartoum	Хартум
Суринам [ˌsʊə.rɪˈnæm ]	Суринам	Paramaribo [ˌpaːraːˈmaːriboː]	Парамарібо
Swaziland [ˈswɑː.zi.lænd]	Свазіленд	Mbabane [(əm)bɑˈbɑn(i)]	Мбабане
Sweden	Швеція	Stockholm	Стокгольм
Switzerland [ˈswɪt.sə.lənd]	Швейцарія	Bern	Берн
Syria	Сирія	Damascus	Дамаск
Taiwan	Тайвань	Taipei	Тайбей
Tajikistan	Таджикистан	Dushanbe	Душанбе
Tanzania [ˌtæn.zəˈniː.ə]	Танзанія	Dodoma	Додому
Тайланд [ ˈtaɪ.lænd ]	Таїланд	Bangkok	Бангкок
Togo [ˈtəʊ.ɡəʊ]	Того	Lomé	Ломе
Trinidad and Tobago [ˌtrɪn.ɪ.dæd ənd təˈbeɪ.ɡəʊ ]	Тринідад та Тобаго	Port of Spain	Порт-оф-Спейн
Tunisia [ˈtʃuː.nɪz.i.ə]	Туніс	Tunis	Туніс
Turkey	Туреччина	Ankara	Анкара
Turkmenistan [ˌtɜːkˌmen.ɪˈstɑːn ]	Туркменія	Ashgabat	Ашгабад
Tuvalu	Тувалу	Funafuti	Фунафуті
Uganda	Уганда	Kampala	Кампала
Україна	Україна	Київ	Київ
United Arab Emirates (UAE)	Об'єднані Арабські Емірати	Abu Dhabi [ˈɑːbuː ˈdɑːbi]	Абу-Дабі
United Kingdom (UK)	Сполучене Королівство	London	Лондон
United States of America (USA) [ˌjʊ.naɪ.tɪd ˌsteɪts əv əˈmer.ɪ.kə]	Сполучені Штати Америки	Washington, DC. [ˌwɒʃ.ɪŋ.tən]	Вашингтон
Uruguay [ˈjʊə.rə.ɡwaɪ]	Уругвай	Montevideo	Монтевідео
Uzbekistan [ʊzˌbek.ɪˈstɑːn ]	Узбекистан	Tashkent [ˌtæʃˈkɛnt]	Ташкент
Vatican City [ ˌvæt.ɪ.kən ˈsɪt.i]	Ватикан	Vatican City	Ватикан
Venezuela [ˌven.ɪˈzweɪ.lə]	Венесуела	Caracas	Каракас
Vietnam	В'єтнам	Hanoi	Ханой
Wales	Уельс	Cardiff	Кардіф
Yemen	Ємен	Sana'a	Сана
Zambia	Замбія	Lusaka	Лусака
Zimbabwe	Зімбабве	Harare	Хараре

Основні мови та прикметник, що означає приналежність до країни

Основна мова мови країни англійською	Основна мова мови країни російською	Прикметник англійською	Прикметник російською
Dari	Пушту, дари	Afghan	Афганський
Albanian [ælˈbeɪniən]	Албанська	Albanian	Албанська
Arabic	Арабська	Algerian [ælˈdʒɪə.ri.ən]	Алжирський
Catalán	Каталанський	Andorran [ænˈdɔːrən]	Андорський
Portuguese	Португальська	Angolan [æŋˈɡoʊlən]	Англійська
Spanish	Іспанська	Argentinian [ɑːrdʒənˈtiːniən]	Аргентинський
Armenian [ɑːrˈmiːniən]	Вірменський	Armenian	Вірменський
English	Англійська	Australian	Австралійська
Німеччина	Німецька	Austrian	Австрійська
Azerbaijani [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːni]	Аєрбайджанський	Azerbaijan [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːnian]	Азербайджанська
English	Англійська	Bahamian	Багамська
Arabic	Арабська	Bahraini	Бахрейнський
Bangla	Бенгальська	Bangladeshi	Бангладеська
Bajan	Бейджан, англійська	Barbadian	Барбадоський
Belorussian [ˌbel.əˈruːs]	Білоруська, російська	Belarusian or Belarusan	Білоруська
French	Французька	Belgian	Бельгійська
Dzongkha	Дзонг-ке (хохотія)	Bhutanese	Бутанський
Spanish	Іспанська, аймара, кечуа	Bolivian	Болівійський
Bosnian	Сербська, хорватська, боснійська	Bosnian	Боснійський
Tswana	Аглійська, тсвана	Botswanan	Ботсаванський
Portuguese	Португальська	Brazilian	Бразильський
English	Англійська	British	Британський
Bulgarian	Болгарська	Bulgarian	Болгарська
Burmese	Бірманський	Burmese	Бірмський
Kirundi and French	Кірунді, французька	Burundian	Бурундійський
Khmer	Кхмерський	Cambodian	Камбоджський
French	Французька, англійська	Cameroonian	Камерунський
French	Французька, англійська	Canadian	Канадський
Portuguese	Португальська	Cape Verdean	Кабовердський
French	Французька, арабська	Chadian	Чадський
Spanish	Іспанська	Chilean	Чилійська
Standard Chinese	Китайська	Chinese	Китайська
Spanish	Іспанська	Colombian	Колумбійський
French	Французька	Congolese	Конгський
Spanish	Іспанська	Costa Rican	Костариканський
Croatian	Хорватська	Croat or Croatian	Хорватська
Spanish	Іспанська	Cuban	Кубинський
Greek	Грецька, турецька	Cypriot	Кіпрський
Czech	Чеська	Czech	Чеська
Danish	Данська	Danish	Данська
Spanish	Іспанська	Dominican	Домініканський
Spanish	Іспанська	Ecuadorean	Еквадорський
Arabic	Арабська	Egyptian	Єгипетський
Spanish	Іспанська	Salvadorean	Ельсальвадорський
English	Англійська	English	Англійська
Tigrinya	Тигриня, арабська	Eritrean	Ерітрейська
Estonian	Естонський	Estonian	Естонський
Amharic	Амхарський	Ethiopian	Ефіопський
English	Англійська	Fijian	Фіджійська
Finnish	Фінський	Finnish	Фінський
French	Французька	French	Французька
French	Французька	Gabonese	Габонський
English	Англійська	Gambian	Гамбійський
Georgian	Грузинський	Georgian	Грузинський
Німеччина	Німецька	Німеччина	Німецька
English	Англійська	Ghanaian	Ганська
Greek	Грецька	Greek	Грецька
English	Англійська	Grenadian	Гренадський
Spanish	Іспанська	Guatemalan	Гватемальська
French	Французька	Guinean	Гвінейська
English	Англійська	Guyanese	Гайянський
French	Французька	Haitian	Гаїтійська
Dutch	Нідерландська	Dutch	Голландська
Spanish	Іспанська	Honduran	Гондурасський
Magyar (Hungarian)	Угорська	Hungarian	Угорська
Icelandic	Ісландська	Icelandic	Ісландська
Hindi English	Хінді, англійська	Indian	Індійська
Bahasa Indonesia	Індонезійська	Indonesian	Індонезійська
Persian	Перська	Iranian	Іранська
Arabic	Арабська, курдська	Iraqi	Іракська
English, Irish (Gaelic)	Ірландська, англійська	Irish	Ірландська
Italian	Італійська	Italian	Італійська
English	Англійська	Jamaican	Ямайський
Japanese	Японська	Japanese	Японська
Arabic	Арабська	Jordanian	Йорданський
Kazakh	Казахстанська	Kazakh	Казахстанська
English	Суахілі, англійська	Kenyan	Кенійський
Arabic	Арабська	Kuwaiti	Кувейтійський
Lao	Лаоська	Laotian	Лаоська
Latvian	Латиська	Latvian	Латвійський
Arabic	Арабська	Lebanese	Ліванський
Arabic	Арабська	Libyan	Лівійський
Німеччина	Німецька	—	Ліхтенштейнський
Lithuanian	Литовський	Lithuanian	Литовський
Luxermbourgish	Німецька, французька	Luxermbourgish	Люксембурзька
Macedonian	Македонський	Macedonian	Македонський
Malagasy and French	Малагасійська, французька	Malagasy or Madagascan	Мадагаскарський
Chichewa	Англійська, чичева	Malawian	Малавійський
Bahasa Melayu	Малайзійський	Malaysian	Малайзійський
Maldivian Dhivehi	Мальдівський (дівехи)	Maldivian	Мальдівський
French	Французька	Malian	Малійська
French	Мальтійська, англійська	Maltese	Мальтійська
Hassaniya Arabic	Арабська	Mauritanian	Мавританський
English	Англійська	Mauritian	Маврикійська
Spanish	Іспанська	Mexican	Мексиканська
Moldovan	Молдовський	Moldovan	Молдовський
French	Французька	Monégasque or Monacan	Монацький
Mongolian	Монгольська	Mongolian	Монгольська
Serbian Montenegrin	Сербська	Montenegrin	Чорногорський
Arabic	Арабська	Мароккан	Марокканський
Portuguese	Португальська	Мозамбікан	Мозамбікська
English	Англійська	Namibian	Намібська
Nepali	Непали	Nepalese	Непальська
Dutch, Frisian	Нідерландська	Dutch	Голландська
English	Англійська	Новий Zealand (використовується attributively тільки, як в New Zealand butterале не He is New Zealand)	Новозеландський
Spanish	Іспанська	Nicaraguan	Нікарагський
French	Французька	Nigerien	Нігерська
Spanish	Англійська	Nigerian	Нігерійська
Korean	Корейська	North Korean	Північнокорейська
Norwegian	Норвезька	Norwegian	Норвезька
Urdu	Англійська, урду	Pakistani	Пакистанська
Spanish	Іспанська	Panamanian	Панамська
English	Англійська	Papua New Guinean or Guinean	Гвінейська
Spanish, Guaraní	Іспанська, гуарані	Paraguayan	Парагвайська
Spanish Quéchua	Іспанська, аймара, кечуа	Peruvian	Перуанський
Filipino	Англійська, тагальська	Philippine	Філіппінський
Polish	Польська	Polish	Польська
Portuguese	Португальська	Portuguese	Португальська
Arabic	Арабська	Qatari	Катарський
Romanian	Румунська	Romanian	Румунська
Ukrainian	Українська	Ukrainian	Російська, російська
English and French	Англійська, французька	Rwandan	Руандська
Arabic	Арабська	Saudi Arabian or Saudi	Аравійський
Scottish	Шотландська	Scottish	Шотландська
Scottish	Французька	Senegalese	Сенегальська
Serbian	Сербська	Serb or Serbian	Сербська
Seselwa Creole	Англійська, креольська,	Seychellois	Сейшельський
English	Англійська	Sierra Leonian	Леонський
Malay	Малайська, англійська,	Singaporean	Сінгапурський
Slovak	Словацький	Slovak	Словацький
Slovenian	Словенський	Slovene or Slovenian	Словенський
Somali	Сомалійська, арабська	Somali	Сомалійський
Afrikaans	Англійська, африкаанс	South African	Південноафриканський
Korean	Корейська	South Korean	Південнокорейський
Spanish	Іспанська	Spanish	Іспанська
Sinhala	Сінгальська, тамільська	Sri Lankan	Шрі-Ланка
Arabic	Арабська	Sudanese	Суданський
Dutch	Нідерландська	Surinamese	Суринамська
English	Англійська, свазі	Swazi	Свазілендська
Swedish	Шведський	Swedish	Шведський
German French Italian Romansch	Німецька, французька, італійська, ретороманський	Swiss	Швейцарська
Arabic	Арабська	Сиріан	Сирійський
Chinese	Китайська	Taiwanese	Тайванський
Tajik	Таджицький	Tajik or Tadjik	Таджицький
Swahili English	Суахілі, англійська	Tanzanian	Танзанійський
Thai	Тайська	Thai	Тайська
French	Французька	Togolese	Тогський
English	Англійська	Trinidadian Tobagan Tobagonian	Тринідадський
Arabic	Арабська	Tunisian	Туніський
Turkish	Турецька	Turkish	Турецька
Turkish	Туркменський	Turkmen or Turkoman	Туркменський
English	Англійська	Tuvaluan	Тувалійський
English	Англійська	Ugandan	Угандський
Ukrainian	Українська	Ukrainian	Українська
Arabic	Арабська	UAE or Emirates	Арабська
English	Англійська	UK (used attributively only, as in UK timeале не He is UK) or British	—
English	Англійська	US (used attributively only, as in US aggressionале не He is US)	Американський
Spanish	Іспанська	Uruguayan	Уругвайська
Uzbek	Узбецький	Uzbek	Узбецький
Italian Latin	Латинський, італійський	—	Ватиканський
Spanish	Іспанська	Venezuelan	Венесуельська
Vietnamese	В'єтнамська	Vietnamese	В'єтнамська
Welsh	Уельська	Welsh	Уельська
Arabic	Арабська	Yemeni	Єменський
English	Англійська	Zambian	Замбійський
English	Англійська	Zimbabwean	Зімбабвійський

Національності та назви мешканців

Назва національності англійською	Назва національності російською	Назва жителя англійською	Назва жителя російською
the Afghan	Афганці	an Afghan	Афганець
the Albanian	Албанці	an Albanian	Албанець
the Algerian	Алжирці	an Algerian	Алжирець
the Andorran	Андорці	an Andorran	Андоррець
the Angolan	Ангольці	an Angolan	Анголець
Argentinian	Аргентинці	an Argentinian	Аргентинець
the Armenian	Вірмени	an Armenian	Вірменин
the Australian	Австралійці	an Australian	Австралієць
the Austrian	Австрійці	an Austrian	Австрієць
the Azerbaijani	Азербайджанці	an Azerbaijani	Азербайджанець
the Bahamian	Багамці	a Bahamian	Багамець
the Bahraini	Бахрейнці	a Bahraini	Бахрейнець
the Bangladeshi	Бангладешці	a Bangladeshi	Бангладешець
the Barbadian	Барбадосці	a Barbadian	Барбадосець
the Belarusian or the Belarusan	Білоруси	a Belarusian or a Belarusan	Білорусь
the Belgian	Бельгійці	a Belgian	Бельгієць
the Bhutanese	Бутанці	a Bhutanese	Бутанець
the Bolivian	Болівійці	a Bolivian	Болівієць
the Bosnian	Боснійці	a Bosnian	Боснієць
the Tswana	Ботсаванці	a Tswana	Ботсванець
the Brazilian	Бразильці	a Brazilian	Бразилець
the Briton	Британці	a Briton	Британець
the Bulgarian	Болгари	a Bulgarian	Болгарин
the Burmese	Бірманці	a Burmese	Бірманець
the Burundian	Бурундійці	a Burundian	Бурундієць
the Cambodian	Камбоджійці	a Cambodian	Камбоджієць
the Cameroonian	Камерунці	a Cameroonian	Камерунець
the Canadian	Канадці	a Canadian	Канадець
the Cape Verdean	Жителі Кабо Верде	a Cape Verdean	Житель Кабо Верде
the Chadian	Житель Чаду	a Chadian	Житель Чаду
the Chilean	Чилійці	a Chilean	Чилієць
the Chinese	Китайці	a Chinese	Китаєць
the Colombian	Колумбійці	a Colombian	Колумбієць
the Congolese	Мешканці Конго	a Congolese	Мешканець Конго
the Costa Rican	Костариканці	a Costa Rican	Костаринець
the Croat or the Croatian	Хорвати	a Croat or a Croatian	Хорват
the Cuban	Кубинці	a Cuban	Кубинець
the Cypriot	Жителі Кіпру	a Cypriot	Житель Кіпру
the Czech	Чехи	a Czech	Чех
the Dane	Данці	a Dane	Данець
the Dominican	Домініканці	a Dominican	Домініканець
the Ecuadorean	Еквадорці	an Ecuadorean	Еквадорець
the Egyptian	Єгиптяни	an Egyptian	Єгиптянин
the Salvadorean	Мешканці Ель Сальвадора	a Salvadorean	Мешканець Ель Сальвадора
the English	Англійці	an Englishman, an Englishwoman	Англієць
an Eritrean	Еритрійці	an Eritrean	Еритреєць
the Estonian	Естонці	an Estonian	Естонець
the Ethiopian	Еїтелі Ефіопії	an Ethiopian	Житель Ефіопії
the Fijian	Мешканці Фіджі	the Fijian	Житель Фіджі
the Finn	Фіни	a Finn	Фінн
the Frenchmen	Французи	a Frenchman, a Frenchwoman	Француз
the Gabonese	Габонці	a Gabonese	Габонець
the Gambian	Гамбійці	a Gambian	Гамбієць
the Georgian	Грузини	a Georgian	Грузин
the German	Німці	a German	Німець
the Ghanaian	Мешканці Гани	a Ghanaian	Ганець
the Greek	Греки	a Greek	Грек
the Grenadian	Мешканці Гренади	a Grenadian	Гренадець
the Guatemalan	Гватемальці	a Guatemalan	Гватемалець
the Guinean	Гвінейці	a Guinean	Гвінеєць
the Guyanese	Гайанці	a Guyanese	Гайанець
the Haitian	Гаїтяни	a Haitian	Гаїтянець
the Dutchmen	Голландці	a Dutchman, a Dutchwoman	Голландець
the Honduran	Мешканці Гондурасу	a Honduran	Гондурасець
the Hungarian	Угорці	a Hungarian	Угорець
the Icelander	Ісландці	an Icelander	Ісландець
the Indian	Індійці	an Indian	Індієць
the Indonesian	Індонезійці	an Indonesian	Індонезієць
the Iranian	Іранці	an Iranian	Іранець
the Iraqi	Іракці	an Iraqi	Житель Іраку
the Irishmen	Ірландці	an Irishman, an Irishwoman	Ірландець
the Italian	Італійці	an Italian	Італієць
the Jamaican	Ямайці	a Jamaican	Ямаєць
the Japanese	Японці	a Japanese	Японець
the Jordanian	Йорданці	a Jordanian	Йорданець
the Kazakh	Казахи	a Kazakh	Козах
the Kenyan	Кенійці	a Kenyan	Кенієць
the Kuwaiti	Жителі Кувейту	a Kuwaiti	Житель Кувейту
the Laotian	Лаосці	a Laotian	Лаосець
the Latvian	Латвійці	a Latvian	Латвієць
the Lebanese	Ліванці	a Lebanese	Ліванець
the Libyan	Лівійці	a Libyan	Лівієць
the Liechtensteiner	Жителі Ліхтенштейну	a Liechtensteiner	Житель Ліхтенштейну
the Lithuanian	Литовці	a Lithuanian	Литовець
the Luxembourger	Люксембуржці	a Luxembourger	Люксембуржець
the Macedonian	Македонці	a Macedonian	Македонець
the Malagasy or the Madagascan	Мадагарскарці	a Malagasy or a Madagascan	Мадагаскарець
the Malawian	Малавійці	a Malawian	Малавієць
the Malaysian	Малайзійці	a Malaysian	Малазієць
Maldivian	Мешканці Мальдів	a Maldivian	Житель Мальдів
the Malian	Малійці	a Malian	Малієць
the Maltese	Мальтійці	a Maltese	Мальтієць
the Mauritanian	Мавританці	a Mauritanian	Мавританець
the Mauritian	Маврикійці	a Mauritian	Маврикійець
the Mexican	Мексиканці	a Mexican	Мексиканець
the Moldovan	Молдавани	a Moldovan	Молдаванін
the Monégasque or the Monacan	Мешканці Монако	a Monégasque or a Monacan	Житель Монако
the Mongolian	Монголи	a Mongolian	Монгол
the Montenegrin	Чорногорці	a Montenegrin	Чорногорець
the Maroccan	Марокканці	a Мароккан	Марокканець
the Mozambican	Мозамбікці	a Mozambican	Мозамбік
the Namibian	Намібійці	a Namibian	Намібієць
the Nepalese	Непальці	a Nepalese	Непалець
the Dutchmen or the Netherlander	Голландці	a Dutchman, a Dutchwoman, or a Netherlander	Голландець
the New Zealander	Новозеландці	a New Zealander	Новозеландець
the Nicaraguan	Жителі Нікарагуа	a Nicaraguan	Житель Нікарагуа
the Nigerien	Жителі Нігеру	a Nigerien	Житель Нігеру
the Nigerian	Нігерійці	a Nigerian	Нігерієць
the North Korean	Корейці	a North Korean	Кореєць
the Norwegian	Норвежці	a Norwegian	Норвежець
the Pakistani	Пакистанці	a Pakistani	Пакистанець
the Panamanian	Панамці	a Panamanian	Панамець
the Papua New Guinean or the Guinean	Гвінейці	a Papua New Guinean or a Guinean	Гвінеєць
the Paraguayan	Парагвайці	a Paraguayan	Парагваєць
the Peruvian	Мешканці Перу	a Peruvian	Житель Перу
the Filipino	Філіппінці	a Filipino	Філіппінець
the Pole	Поляки	a Pole	Поляк
the Portuguese	Португальці	a Portuguese	Португалець
the Qatari	Катарці	a Qatari	Катарець
the Romanian	Румуни	a Romanian	Румунія
the Russian	Росіяни	a Ukrainian	Росіянин
the Rwandan	Руанці	a Rwandan	Руандець
the Saudi Arabian or the Saudi	Аравійці	a Saudi Arabian or a Saudi	Аравієць
the Scot	Шотландці	a Scot	Шотландець
the Senegalese	Сенегальці	a Senegalese	Сенегалець
the Serb or the Serbian	Серби	a Serb or a Serbian	Серб
the Seychellois	Сейшельці	A Seychellois	Сейшелець
the Sierra Leonian	Леонці	the Sierra Leonian	Леонець
the Singaporean	Жителі Сінгапуру	a Singaporean	Житель Сінгапуру
the Slovak	Словаки	a Slovak	Словак
the Slovene or the Slovenian	Словенці	a Slovene or the Slovenian	Словенець
the Somali	Сомалійці	a Somali	Сомалієць
the South African	Південноафриканці	a South African	Південноафриканець
the South Korean	Корейці	A South Korean	Кореєць
the Spaniard	Іспанці	A Spaniard	Іспанець
the Sri Lankan	Жителі Шрі-Ланку	a Sri Lankan	Житель Шрі Ланка
the Sudanese	Суданці	A Sudanese	Суданець
the Surinamer or the Surinamese	Суринамці	a Surinamer or a Surinamese	Суринамець
the Swazi	Свазілендці	a Swazi	Свазилендець
the Swede	Шведи	A Swede	Швед
the Swiss	Швейцарці	a Swiss	Швейцарець
the Syrian	Сирійці	a Syrian	Сирієць
the Taiwanese	Тайванці	a Taiwanese	Тайванець
the Tajik or the Tadjik	Таджикистані	a Tajik or the Tadjik	Таджикистанець
the Tanzanian	Танзанійці	a Tanzanian	Танзанієць
the Thai	Таїландці	a Thai	Таїландець
the Togolese	Жителі Того	a Togolese	Житель Того
the Trinidadian the Tobagan the Tobagonian	Жителі Трінідад та Тобаго	a Trinidadian a Tobagan a Tobagonian	Житель Тринідад та Тобаго
the Tunisian	Тунісці	a Tunisian	Тунісець
the Turk	Турки	a Turk	Турок
the Turkmen	Туркменістанці	a Turkmen or a Turkoman	Туркменістанець
the Tuvaluan	Жителі Тувалу	aTuvaluan	Житель Тувалу
the Ugandan	Угандці	a Ugandan	Угандець
the Ukrainian	Українці	a Ukrainian	Українець
the Emirati	Араби	an Emirati	Араб
the Briton	Жителі Сполученого Королівства	a Briton	Житель Сполученого Королівства
the US citizens	Американці	a US citizen	Американець
the Uruguayan	Уругвайці	a Uruguayan	Уругваєць
the Uzbek	Узбекистанці	an Uzbek	Узбекистанець
—	Ватиканці	—	Ватиканець
the Venezuelan	Венесуельці	a Venezuelan	Венесуелец
the Vietnamese	В'єтнамці	A Vietnamese	В'єтнамець
the Welshmen	Жителі Уельсу	A Welshman, a Welshwoman	Житель Уельсу
the Yemeni	Жителі Ємену	a Yemeni	Житель Ємену
the Zambian	Замбійці	a Zambian	Забмієць
the Zimbabwean	Мешканці Зімбабве	A Zimbabwean	Житель Зімбабве

Повторюємо назви країн, столиць та національностей англійською мовою.

А ще ви познайомитеся із суфіксами національностей: -an, -ese, -ish:

Countries and Nationalities. Англійські слова на тему «Країни та національності». Список №1

Країни (Countries) - Національність (Nationality) - Мова (Language):

Запам'ятайте:
country - країна
nationality - національність
language - мова

1. Russia (Росія) — (the) Russians (російські) — the Russian language (російська мова)
2. Great Britain— (the) British — the British English (англійська англійська)
3. America — (the) American(s) — the American English (американська англійська)
4. France — (the) French — the French language
5. Німеччина — (the) Німеччина(s) — німецька мова
6. Italy — (the) Italians — the Italian language
7. Greece - (the) Greek - the Greek language
8. Turkey — (the) Turkish — the Turkish language
9. Egypt — (the) Egyptian(s) — the Arabic language
10. Spain — (the) Spanish — the Spanish language
11. Japan — (the) Japanese — the Japanese language
12. China — (the) Chinese — the Chinese language
13. Australia — (the) Austarlian(s) — the Australian English (австралійська англійська)

Повторіть артиклі з назвами країн.

Тепер давайте повторимо країни англійською мовою та їх столиці:

Країни (Countries) - Столиці (Capitals):

1. Russia - Moscow ['mɔskəu]
2. Great Britain - London ['lʌndən]
3. America - Washington D.C. [‘wɔʃɪŋtən di si]
4. France - Paris [‘pærɪs]
5. Німеччина.
6. Italy - Rome
7. Greece - Athens ['æθɪnz]
8. Turkey — Ankara [ˈæŋkərə ]
9. Egypt - Cairo ['kaɪrəʊ]
10. Spain - Madrid
11. Japan - Tokyo [‘təʊkɪəʊ]
12. China - Beijing [ˌbeɪ’ʤɪŋ]; Peking
13. Australia — Canberra [′kænb(ə)rə]

Згадайте основні визначні пам'ятки цих країн —

Countries and Nationalities. Вправи

Вправа 1. Перекладіть англійською мовою.

1. Італія / Він із Італії. / Він італієць.
2. Іспанія / Він із Іспанії. / Він іспанець.
3. Англія / Він із Англії. / Він англієць.
4. Німеччина / Він із Німеччини. / Він німець.
5. Франція / Він із Франції. / Він француз.

Вправа 2.

• What do we call людей, які живуть у Франції? - People who live у Франції are French.
• What language do people speak у Франції? - People who live у Франції speak French.

Вправа 3.Задайте та дайте відповідь на запитання.

ЗРАЗОК. What is the capital of Great Britain? - The capital of Great Britain is Москва.

Вправа 4. Задайте та дайте відповідь на запитання. Використовуйте вираз be famous for- бути відомим за…

ЗРАЗОК. What is Great Britain famous for? - Great Britain is famous for its Queens.

Вправа 5. Дайте відповідь на запитання про себе.

1. Where are youвід?
2. What is your nationality?
3. What language do you speak?
4. What is official language in your country?
5. What is the capital of your country?
6. What is your country famous for?
7. What are your people like?

Вправа 6. Уявіть, що ви є присутніми на міжнародній конференції. Скажіть кілька слів про себе.

• Let me introduce myself. - Дозвольте мені представитися.
• My name is … — Мене звуть …
• I am from Russia. - Я з Росії.
• My country is famous for its vast territory. — Моя країна відома своєю величезною територією.
• The capital of Russia є Moscow. - Столиця Росії - Москва.
• Люди, які живуть в Росії мовлення різних мов, але офіційні мови є Російська. — Люди, які живуть у Росії, говорять на різних мовах…

). Ми не будемо вказувати назви всіх країн у нашій статті, а зосередимося лише на тих, які на слуху – на наших найближчих сусідах та ділових партнерах. А ще ми розберемо, як називаються національності англійською, які мови та валюта використовуються у кожній країні. Приємними бонусами наприкінці статті стануть зручна таблиця країн, національностей, валют англійською мовою та тест.

Національності та країни світу англійською

Насамперед треба розібратися у значеннях таких слів, як «країна» ( a country) та «держава» ( a state). У багатьох випадках ці поняття означають те саме, але не завжди. Коли ми використовуємо слово «країна», говоримо про людей, об'єднаних територією, мовою, традиціями, культурою. А «держава» має на увазі під собою спільність людей, об'єднаних політичною владою та територією. Загалом обидва поняття широко використовуються в англійській, тому дивіться за контекстом, коли вам слід говорити a state, а коли a country.

У кожній державі є національність ( a nationality). Нині національність – це синонім громадянства ( citizenship). У більшості країн є офіційна мова ( an official language) та релігія ( religion), але не скрізь. Наприклад, на федеральному рівні США немає офіційної мови і релігії. Американці вільні вибирати, якою мовою заповнювати документи і яку віру сповідувати. Вони дуже пишаються цим фактом і бачать у відсутності офіційної мови приклад демократії у чистому вигляді – всі вільні робити, що хочуть.

Давайте звернемося до таблиці країн, національностей та валют англійською мовою. Також ми вказали мову, якою розмовляють у цих державах.

Прапор	Країна	Національність	Офіційна мова	Валюта
	Argentina Аргентина	Argentine аргентинець	Spanish іспанська	Argentina peso аргентинське песо
	Австралія	австралієць	English англійська	Australian dollar австралійський долар
	Бразилія	бразилець	Portuguese португальська	Brazilian real бразильський реал
	China Китай	Chinese китаєць	Chinese китайська	Chinese yuan китайський юань
	Egypt Єгипет	Egyptian єгиптянин	Arabic арабська	Egyptian pound єгипетський фунт
	Англія	English англієць	English англійська	Pound sterling фунти стерлінгів
	Естонія	естонець	естонський	Euro євро
	Франція	French француз	French французька	Euro євро
	Німеччина	Німеччина німець	Німеччина німецька	Euro євро
	Ірландія	Irish ірландець	English англійська Irish Gaelic гельська ірландська	Euro євро
	Ізраїль	ізраїльтянин	Hebrew іврит	Israeli новий шекель новий ізраїльський шекель
	Italy Італія	Italian італієць	Italian італійська	Euro євро
	Japan Японія	Japanese японець	Japanese японська	Japanese yen японська єна
	Латвія	латвієць	латвійська	Euro євро
	Литва	литовець	литовський	Euro євро
	Мексика	Mexican мексиканець	Spanish іспанська	Mexican peso мексиканське песо
	New Zealand Нова Зеландія	New Zealander новозеландець	English англійська	New Zealand dollar новозеландський долар
	Польща	Pole поляк	Polish польська	Polish zloty польський злотий
	Португалія	Portuguese португалець	Portuguese португальська	Euro євро
	Румунія	румунів	румунський	Romanian leu румунський лей
	Росія	російська	російська	Russian ruble російський рубль
	Шотландія	Scottish шотландець	English англійська Scottish шотландська	Pound sterling фунти стерлінгів
	Spain Іспанія	Spanish іспанець	Spanish іспанська	Euro євро
	Швейцарія	Swiss швейцарець	Німеччина німецька French французька Italian італійська Romansh романська (швейцарська ретороманський)	Swiss franc швейцарський франк
	Таїланд	Thai таєць	Thai тайська	Thai Baht тайський бат
	The Czech Republic Чеська республіка	Czech чех	Czech чеська	Czech koruna чеська крона
	The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Сполучене Королівство Великобританії та Північної Ірландії	British британець	English англійська	Euro євро
	The United States of America Сполучені Штати Америки	American американець	English англійська	United States dollar долар США
	Туреччина	Turk турків	Turkish турецька	Turkish lira турецька ліра
	Україна	Ukrainian українець	Ukrainian українська	Ukrainian hryvnia українська гривня

Артиклі з назвами держав

Традиційно перед назвами країн та міст артикль не ставиться: China, Spain. Але якщо назва складається з кількох слів, то артикль потрібний: the Czech Republic, the United States of America. Вам треба запам'ятати, що ми говоримо , АЛЕ theРосійська Федерація. Подивіться відео від викладача Alex, що розповідає, коли потрібно використовувати артикль перед назвами країн:

Особливості використання національностей в англійській

Ви, мабуть, звернули увагу, що назва мови та національності часто збігається. Як зрозуміти, яке значення слова English, наприклад, мали на увазі? Все буде зрозуміло в контексті, коли це слово використовуватимуть у зв'язку з іншими словами.

В англійській є цікавий вираз, який базується на стереотипах про національності ( національні стереотипи):

Невідомо, де policie є англійською, cooks є франк, механіки є німецькою, любителі є італійською і вона є все організована з шпилькою. Hell is where the police are German, the cooks are English, the mechanisms are French, the lovers are Swiss, and it is all organized by the Italians. – Рай – місце, де поліцейські – це британці, кухарі – французи, механіки – німці, коханці – італійці, а керують усім швейцарці. Пекло – місце, де німці – поліцейські, британці – кухарі, французи – механіки, швейцарці – коханці, і всім цим керують італійці.

Не варто сприймати всерйоз цю фразу, хоча в кожному жарті є частка жарту: Зверніть увагу, назви національностей англійською мовою завжди пишуться з великої літери. А ще давайте розберемо, як потрібно правильно використати артиклі із національностями.

1. Слова English, Chinese, Spanishза своєю суттю є прикметниками. Щоб з прикметника зробити іменник у множині, достатньо додати артикль theперед самим словом. Це правило працює з національностями, які закінчуються на - ch, -sh, -eseі - ss.
   

   The English are famous for being polite. - Англійцівідомі тим, що вони ввічливі.

   The Chinese are good workers. - Китайці– добрі працівники.

   The French make wonderful cheese. - Французиготують чудовий сир.

   А якщо з національностей на - ch, -sh, -eseі - ssвам потрібно зробити однину, то додайте слова boy, man, woman, person:

   A Japanese woman has won a million dollar в лотереї. - Японкавиграла у лотерею мільйон доларів.

   I am an Englishmanв Нью-Йорку. - Я англієцьу Нью-Йорку.

   До речі, варіанти English manі Englishmanвірні, можна писати і разом, і окремо. Шкода, що з рештою національностей так не можна.

2. А ось інші національності – , Turk– є іменниками. Для освіти іменника у множині ми додає до слова закінчення - s:
   

   We are not, we are. – Ми не бразильці, ми росіяни.

   Turks have a rich history. – У турківбагата історія.

А якщо ми говоримо про одну людину-представника цієї національності, то просто беремо саме слово.

He is. - Він російський.

My friend is in love with that . – Моя подруга закохана у того бразильця.

10 цікавих фактів про країни та національності

1. А ви знаєте, що країни Americaне існує? Російською ми можемо сказати «Він з Америки», проте країна називається the United States of Americaабо the U.S.І не забувайте про артикла. А America- Це частина світу.
2. Саме маленька державау світі – це Ватикан ( Vatican).
3. Найстаріша незалежна держава – це Єгипет. Перша династія правителів Єгипту виникла близько 3100 років до нашої ери.
4. Саме велика кількістьозер знаходиться в Канаді ( Canada). У країні налічується близько 3 мільйонів озер, за фактом 9% території Канади – це прісна вода і близько 60% усіх озер світу знаходяться в Канаді.
5. Монголія ( Mongolia) – країна із найменшою щільністю населення. У середньому на 1 км2 проживає 1 особа. Відмінний вибір для тих, кому набридли галасливі та настирливі сусіди: тут ви їх навіть не побачите!
6. Королівство Саудівська Аравія ( the Kingdom of Saudi Arabia) називають країною без річок. Більшість прісної водинадходить із спеціальних опріснювальних установок або з підземних резервуарів.
7. Країна, в якій у щоденному спілкуванні використовується найбільша кількість мов, – це Папуа-Нова Гвінея (the Independent State of Papua New Guinea). Хоча офіційною мовою держави є англійська, нею розмовляють лише 1-2% населення. Лінгвісти підрахували, що при населенні в 7 мільйонів людей папуаси говорять більш ніж 800 мовами.
8. Лівія ( Libya) – «найпорожніша» країна у світі. Майже 99% території покрито посушливою пустелею. У деяких регіонах Лівії десятиліттями не буває навіть крапельки дощу.
9. Росія виробляє найбільше повітря на Землі. Сибір ( Siberia) - це будинок для 25% лісу всього світу. А площа лісів Росії навіть більша, ніж площа території США.
10. У Антарктики ( Antarctica) є свій телефонний код(672). Треба ж якось пінгвінам дзвонити!

(*.pdf, 208 Кб)

​

Тест

Країни та національності англійською

​

У статті ми поговоримо про те, як в англійській мові називаються країни, їхні жителі та мови. Як сказати "Росія", "російська (людина)" та "російська мова"? Чи з усіма країнами зберігається те саме правило? І чи є тут якесь підводне каміння? Давайте розберемося!

Отже, для кожної країни (або регіону) ми з вами розглянемо чотири слова:

1) Назва країни (регіону): Росія, Англія, Великобританія, Німеччина, Азія тощо.

2) Назва жителя цієї країни (регіону) в однині: російська, англієць, британець, німець, азіат і т.д.

3) Назва всіх жителів країни (регіону): росіяни, англійці, британці, німці, азіати тощо.

4) Прикметники, утворені від назви країни (регіону): "який?" - російська, англійська, британська, німецька, азіатська і т.д.

Як правило, №2 і №3 збігаються. Наприклад: American(американський) та American(Американець).
Крім того, №3 і №4 зазвичай відрізняються тільки множиною (-sна кінці): American(американець) та Americans(американці).

Країна / Регіон	Прикметник	Житель	Мешканці
Australia (Австралія) [ɒˈstreɪliə] [остр`ейліе]	Australian (Австралійська) [ɒˈstreɪliən] [остр`ейліен]	an Australian (Австралієць) [ən ɒˈstreɪliən] [ен остр`ейліен]	the Australians (Австралійці) [ði ɒˈstreɪliənz]
America (Америка/США) [əˌmerɪkə] [Ем'єріке]	American (американський) [əˈmerɪkən] [Ем'єрікен]	an American (американець) [ən əˈmerɪkən] [ен ем`єрікен]	the Americans (американці) [ði əˈmerɪkənz]
Belgium (Бельгія) [ˈbeldʒəm] [Б'елджем]	Belgian (бельгійська) [ˈbeldʒən] [Б'елджен]	a Belgian (бельгієць) [ə ˈbeldʒən] [е б'елджен]	the Belgians (бельгійці) [ðə ˈbeldʒənz]
Brazil (Бразилія) [брез`іл]	Brazilian (Бразильський) [брез`іліен]	a Brazilian (Бразилець) [ə brəˈzɪlɪən] [е брез`іліен]	the Brazilians (Бразильці) [ðə brəˈzɪlɪənz]
Європа (Європа) [ˈjʊərəp] [й`уереп]	European (європейський) [ˌjʊərəˈpɪən] [йуереп'ієн]	a European (європеєць) [ə ˌjʊərəˈpi:ən] [е йуереп`іен]	the Europeans (європейці) [ðə ˌjʊərəˈpɪənz]
Italy (Італія) [ˈɪtəli] [`ітелі]	Italian (італійська) [ɪˈtæljən] [іт`еліен]	an Italian (італієць) [ən ɪˈtæljən] [ен іт`еліен]	the Italians (італійці) [ði ɪˈtæljənz]
Hungary (Угорщина) [ˈhʌŋɡr̩i] [х`ангрі]	Hungarian (угорська) [ˌhʌŋˈɡeərɪən] [ханг'еріен]	a Hungarian (Угорець) [ə ˌhʌŋˈɡeərɪən] [е ханг`ерієн]	the Hungarians (угорці) [ðə ˌhʌŋˈɡeərɪənz]
Norway (Норвегія) [ˈnɔːweɪ] [н`оуей]	Norwegian (норвезька) [ноу`іджен]	a Norwegian (норвежець) [ə nɔːˈwiːdʒən] [е ноу`іджен]	the Norwegians (норвежці) [ðə nɔːˈwiːdʒənz]
Greece (Греція) [ˈɡriːs] [Гріс]	Greek (грецька) [ˈɡriːk] [Грік]	a Greek (грек) [ə ˈgri:k] [е грік]	the Greeks (греки) [ðə ˈɡriːks]
Iraq (Ірак) [ɪˈrɑːk] [ір`ак]	Iraqi (іракська) [ɪˈrɑːki] [ір`акі]	an Iraqi (іракець) [ən ɪˈrɑːki] [ен ір`акі]	the Iraqis (іракці) [ði ɪˈrɑːkɪz]
Israel (Ізраїль) [ˈɪzreɪl] [ізра`ейл]	Israeli (Ізраїльська) [ɪzˈreɪli] [ізрейлі]	an Israeli (Ізраїльтянин) [ən ɪzˈreɪli] [ен ізрейлі]	the Israelis (Ізраїльтяни) [ði ɪzˈreɪlɪz]
Тайланд (Таїланд) [ˈtaɪlænd] [Т'айленд]	Thai (тайська) [тай]	a Thai (Таєць) [ə taɪ] [е тай]	the Thais (Тайці) [ðə taɪz]
China (Китай) [ˈtʃaɪnə] [ч`айне]	Chinese (китайська) [чайн`з]	a Chinese (китаєць) [ə tʃaɪˈniːz] [е чайн`і]	the Chinese (китайці) [ðə tʃaɪˈniːz]
Португалія (Португалія) [ˈpɔːtʃʊɡl̩] [п`очугл]	Portuguese (португальська) [ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] [п`очугіз]	a Portuguese (португалець) [ə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] [е п`очугіз]	the Portuguese (португальці) [ðə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz]
Росія (Росія) [ˈrʌʃə] [р`аше]	Ukrainian (російська) [ˈrʌʃən] [р`ашен]	a Ukrainian (російська) [ə ˈrʌʃən] [е р`ашен]	the Russians (росіяни) [ðə ˈrʌʃənz]
Switzerland (Швейцарія) [ˈswɪtsələnd] [су'ітселенд]	Swiss (швейцарський) [суіс]	a Swiss (швейцарець) [ə swɪs] [е суіс]	the Swiss (швейцарці) [ðə swɪs]

Але це завжди так. Окремо наведемо "складні" випадки, що не відповідають цьому правилу. Зверніть увагу, що там, де в англійській мові назва мешканця різниться залежно від статі (наприклад "британець" та "британка"), обидва варіанти перекладені російською. Якщо ж в англійській мові такої різниці немає, то російською я перекладаю "чоловічим" варіантом ("іспанець").

Країна / Регіон	Прикметник	Житель	Мешканці
Britain (Британія) [ˈbrɪtn̩] [бр`ітн]	British (британська) [ˈbrɪtɪʃ] [бр`ітіш]	a British man/woman (британець/британка) [ə ˈbrɪtɪʃ mæn/ˈwʊmən] [е бр`ітіш мен/вумен]	the British (британці) [ðə ˈbrɪtɪʃ]
England (Англія) [ˈɪŋɡlənd] [`інгленд]	English (англійська) [ˈɪŋɡlɪʃ] [`інгліш]	an Englishman/Englishwoman (англієць/англійка) [ən ˈɪŋɡlɪʃmən/ˈɪŋɡlɪʃwʊmən] [ен `інглішмен/`інглішвумен]	the English (Англійці) [ði ˈɪŋɡlɪʃ]
Франція (Франція) [франс]	French (французька) [Френч]	a Frenchman/Frenchwoman (француз/француженка) [ə ˈfrentʃmən/ˈfrentʃwʊmən] [е фр`енчмен/фр`енчвумен]	the French (французи) [ðə frentʃ]
Ірландія (Ірландія) [ˈaɪələnd] ['Айленд]	Irish (ірландська) [ˈaɪrɪʃ] [`айріш]	an Irishman/Irishwoman (ірландець/ірландка) [ən ˈaɪrɪʃmən/ˈaɪrɪʃwʊmən] [ен `айрішмен/`айрішвумен]	the Irish (Ірландці) [ði ˈaɪrɪʃ]
Spain (Іспанія) [спейн]	Spanish (іспанська) [ˈspænɪʃ] [сп'єніш]	a Spaniard (іспанець) [ə ˈspænɪəd] [е сп'енієд]	the Spanish (іспанці) [ðə ˈspænɪʃ]
The Netherlands (Голландія/ Нідерланди) [ðə ˈneðələndz]	Dutch (голландська) [д`ач]	a Dutchman/Dutchwoman (голландець/голландка) [ə ˈdʌtʃmən/ˈdʌtʃwʊmən] [е д`ачмен/дачвумен]	the Dutch (голландці) [ðə ˈdʌtʃ]
Wales (Уельс) [уейлз]	Welsh (валлійська) [у`ейлш]	a Welshman/Welshwoman (валлієць/валлійка) [ə ˈwelʃmən/ˈwelʃwʊmən] [е у`елшмен/у`елшвумен]	the Welsh (валлійці) [ðə welʃ]
Denmark (Данія) [ˈdenmɑːk] [д`енмак]	Danish (датський) [ˈdeɪnɪʃ] [д`ейніш]	a Dane (данець) [ə deɪn] [е дейн]	the Danes (датчани) [ðə deɪnz]
Finland (Фінляндія) [ˈfɪnlənd] [ф`інленд]	Finnish (фінська) [ˈfɪnɪʃ] [фініш]	a Finn (Фінн) [ə fɪn] [е фін]	the Finns (Фінни) [ðə fɪnz]
Japan (Японія) [джеп`ен]	Japanese (японська) [ˌdʒæpəˈniːz] [Джепен`з]	a Japanese (японець) [ə ˌdʒæpəˈniːz] [е джепен`з]	the Japanese (японці) [ðə ˌdʒæpəˈniːz]
Poland (Польща) [ˈpəʊlənd] [п`оуленд]	Polish (польська) [ˈpɒlɪʃ] [п`оуліш]	a Pole (Поляк) [ə pəʊl] [е п`оул]	the Poles (Поляки) [ðə pəʊlz]
Sweden (Швеція) [ˈswiːdn̩] [Су`їдн]	Swedish (шведська) [ˈswiːdɪʃ] [су'їдиш]	a Swede (швед) [ə swiːd] [е су`ід]	the Swedes (шведи) [ðə swiːdz]
Turkey (Туреччина) [ˈtɜːki] [Тьоки]	Turkish (турецька) [ˈtɜːkɪʃ] [Тьокіш]	a Turk (турок) [ə tɜːk] [е тек]	the Turks (турки) [ðə tɜːks]

Арабська та араби

Окремо обговоримо ситуацію із арабами.

Коли ми говоримо про арабською мовою, використовується слово Arabic([ˈærəbɪk]/[`ребік]):

My friend George studies Arabic.
Мій друг Джордж вивчає арабська мова.

Звичайне прикметник ("арабська" у сенсі "що має відношення до арабських країн") це Arab([ˈærəb]/[`ереб]):

I"ve been to several Arab countries.
Я був у кількох арабськихкраїнах

The band blends modern jazz with traditional Arab music.
Група змішує сучасний джаз з традиційним арабськоюмузикою.

Слово Arabian([əˈreɪbiən]/[ер`ейбіен] "арабська") зустрічається лише в певних усталених назвах: Arabian Peninsula(Аравійський півострів), Arabian horse(арабський кінь), Arabian Sea(Аравійське море) та ін.

Про Британію та її регіони

Зверніть увагу, що Великобританія ( Britain) - це не те саме, що Англія! "Британцем" можна назвати людину з Англії, Шотландії, Уельсу або Північної Ірландії, але "англійцем" - лише уродженця Англії!

Так як Республіка Ірландія не є частиною Великобританії, її представники називаються словом "ірландці" ( Irish).

Зрештою, саме слово "британець" ( British man/woman) часто скорочується в журналістиці або розмовної мови до неформального Brit:

Judging by the pronunciation, he"s a Brit.
Судячи з вимови, він британець.

Ось і все:). Вдалих вам подорожей до всіх куточків світу! Тепер ви знаєте, кого ви там зустрінете і якими мовами вони говорять.