Bone переклад та транскрипція, вимова, фрази та пропозиції. Великий новий англо-російський словник Транскрипція слова bones англійською пишеться

1. іменник
   1. кістка;
      to the bone наскрізь;
      drenched to the bone наскрізь промоклий;
      frozen to the bone змерзлий до кісток

      Приклади використання

      1. "May I give him a bone?" he asked; and when she nodded he asked courteously, "Have you been long in Yalta?"

         Чи можна дати йому кістку? - І коли вона ствердно кивнула головою, він привітно запитав: - Ви давно хотіли приїхати до Ялти?

         Жінка з собачкою. Чехов Антон Павлович, стор 3

      2. THE DAUGHTER I"m getting chilled to the bone.

         Дочка (коштує між двома середніми колонами портика, ближче до лівої). Я більше не можу, я вся здригнулася.

         Пігмаліон. Бернард Шоу, стор.

      3. "You are old, Father William," the young man said, "And your hair has become very white; And yet you incessantly stand on your head- Do you think, at your age, it is right?" Але, що це "м'яке здавалося б, що немає, я, я маю це і ні." "Ви є old," сідайте, "як я mentioned before, And have grown most uncommonly fat; Yet you turned a back-somersault in at the door- Pray, what is the reason of that?" "In my youth," said the sage, as he shook his grey locks, "I kept all my limbs very supple By the use of this ointment-one shilling the box- Allow me to sell you a couple?" "You are old," said the youth, "and your jaws are too weak For anything tougher than suet; Yet you finished the goose, with the bones and the beak- Прай, як ви думаєте про те, щоб це зробити?" "У мене," хлопець його мам, "Я хотів би, а argued each case with my wife; And the muscular strength, which it gave to my jaw, Has lasted the rest of my life." "Те, що я old," said the youth, "одна була hardly suppose That your eye was as steady as ever; Yet you balanced an eel on the end of your nose- What made you so awfully clever?" "I have answered three questions, and that is enough," Said his father; "don"t give yourself airs! Do you think I can listen all day to such stuff?

         Старий! - синок звернувся до батька, - Голова твоя так посивіла, Що стояти вгору ногами тобі не личить! Чи не час кидати цю справу? - У дитинстві я не ризикнув би, - відповів старий, - Раптом щось струситься з мізками! Але тепер, переконавшись, що ризик невеликий, Я люблю постояти догори ногами! — Ти старий, — мовив син. - У дитинстві, хлопче, я був, як дзига заводний: Придбав я у старої чортівки Чудо-мазь для гімнастів "Тряхнемо старовиною". Хочеш банку? Віддам дешево! - Ти беззубий старий, - провадив лоботряс, - Пробавлявся б манною кашею! Ти ж гусака (з кістками!) з'їдаєш за раз! Що мені робити з подібним татом? - З дитинства, хлопчику, я стати адвокатом мріяв, Вів судові суперечки з дружиною; І хоч я суддівським, як бачиш, не став - Але зате стала щелепа сталевою! - Ти старий! - крикнув син. - Сперечатись станеш ти дарма. Організм твій зношений і тендітний. А вчора ти підкидав НОСОМ вугра! Хіба це пристойний вчинок? - Ти, мій сину, - покосився старий на синка, - Хоч і молодий - нахаба і зануда! Є питання у мене: Ти дочекаєшся стусан - Чи сам заберешся звідси?!

         Аліса в країні чудес. Льюїс Керрол, стор. 26
   2. скелет; кістяк

      Приклади використання

      1. Після того, як fosilské sea був warm and motionless, і wine trees stood stiff in the yard, and the little distant Martian bone town був all enclosed, і не один drifted out their doors, you could see Mr. K himself in his room, reading from metal book with raised hieroglyphs over which he brushed his hand, as one might play a harp.

         Надвечір, коли стародавнє море було нерухоме й спекотне, і винні дерева у дворі стояли в заціпенінні, і старовинне марсіанське містечко вдалині все йшло і ніхто не виходив на вулицю, містера К можна було бачити в його кімнаті, де він читав металеву книгу , перебираючи пальцями опуклі ієрогліфи, як струни арфи.

         Марсіанські хроніки. Рей Бредбері, стор.
   3. жартівливий; комічний- Людина; тіло; останки
   4. що-л., зроблене з кістки
   5. (гральні) кістки; кастаньєти
   6. доміно
   7. кашлюки
   8. китовий вус
   9. американський, вживається у США, сленг; жаргон - долар;
      the bone of contention яблуко розбрату;
      to cast (in ) a bone between сіяти ворожнечу, ворожнечу;
      to cut (costs, etc.) to the bone знизити (ціни тощо) до мінімуму;
      to feel in one"s bones інтуїтивно відчувати;
      to make no bones about (або of) не вагатися, не сумніватися; не церемонитися;
      to make old bones розмовне дожити до глибокої старості;
      on one"s bones сленг; жаргон у важкому становищі, на мілині;
      have a bone to pick with smb. мати рахунки з ким-л.;
      a bag of bones шкіра та кістки;
      to have a bone in one"s (або the ) arm (або leg ) жартівливий; комічнийбути втомленим, бути не в змозі ворухнути пальцем, підвестися, йти далі;
      to have a bone in one"s (або the ) throat жартівливий; комічнийбути не в змозі сказати жодного слова;
      to keep the bones green зберігати гарне здоров'я;
      nearer bone the sweeter the flesh (або the meat ) прислів'я залишки солодки;
      what is bred in the bone will not go out of the flesh прислів'я горбатого могила виправить
   10. дієслово
       1. знімати м'ясо з кісток
       2. удобрювати кістяним борошном
       3. сленг; жаргон - красти;
          bone up (on a subject) зубрити, довбати (предмет);
          to bone up on (one"s ) Latin зубрити (свою) латинь

- (b [= o] n; 110), n. n; akin to Icel. bein, Sw. ben, Dan. & D. been, G. bein bone, ноги; cf. Icel. beinn straight.] 1. (Anat.) The hard, calcified tissue of skeleton of vertebrate animals, consisting very largely of...

Bone- Heißen: Annaba (früher frz. Bône), німецький Stadt Bone (Comic), Serie von Jeff Smith Bone (Kabupaten), Region (Kabupaten) в Süd Sulawesi, Indonesien Bone (Reich), Sultanat der Bugis в Süd Sula der indonesischen… … Deutsch Wikipedia

Bone- is the substance that forms the skeleton of the body. Це складається chiefly of calcium phosphate and calcium carbonate. Це також служить як територія для calcium, граючи велику роль в calcium balance в blood. The 206 bones in the body … Medical dictionary

bone- NOUN 1) any of pieces of hard, whitish tissue making up the skeleton in vertebrates. 2) hard material of which bones consist. 3) тому, що сповіщає брюнетка, так як стрип stiffening for an ungargarment. VERB 1) remove the bones… … English terms dictionary

BONE- (або Bona, стародавній Хіппо Реґіус, названий Аннаба після Англії незалежно від French rule), Mediterranean port in northeastern Algeria close to Tunisian border. Розміщений на gulf між capes Garde і Rosa, це became one of the Maghreb s… … Encyclopedia of Judaism

Bone




Bone Formato Serie limitada Primera edición 1991 Última edición 2004

bone- n. 1. any of the separate parts of the hard connective tissue forming the skeleton of most full grown vertebrate animals 2. this tissue, composed essentially of... English World dictionary

Bone- (b [= o] n), v. t. nd); p. pr. & VB. n. (Boning).] 1. Щоб витягнути квіти з flesh of, як в кукі. To bone a turkey. Soyer. 2. To put whalebone into; as, to bone stays. Ash. 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English

Bone- Bone, v. t. Щоб досягти довжини об'єкта або набору об'єктів, щоб дізнатися, чи це буде рівень або в лінію, як в муніципалітеті, масонрі, і обслуговуванні. Knight. Joiners, etc … The Collaborative International Dictionary of English

bone up on- bone up (on (something)) до вивчення або дотримуючись вашого підтвердженням деякого, esp. для тесту. До випробувань включають історію, матусі, і мови, так що я маю до ладу на безлічі предметів. З новими розробками в медицині happening all the time … New idioms dictionary

bone up- (on (something)) до вивчення або дотримуючись вашої думки про деякий, esp. для тесту. До випробувань включають історію, матусі, і мови, так що я маю до ладу на безлічі предметів. З новими розвитками в медицині happening all the time, doctors … New idioms dictionary

Книги

• Bone Marrow Diagnosis. An Illustrated Guide, David Brown. Bone Marrow Diagnosis, Third Edition, є важливим джерелом для патологіків і хематологістів, які потрібні для повідомлень добрих росписів trephine biopsies. Practical and highly illustrated this… Купити за 16370.06 руб електронна книга
• Bone and Joint Infections. З Microbiology to Diagnostics and Treatment, W. Zimmerli. Впливи на бони (остеомієліті) і joints (septic arthritis) є серйозними життєвими проблемами, які потребують антибіотики і відновлюються. Awareness among health professional of the…

Додати до закладок Видалити із закладок

іменник

1. кістка (кістяк, скелет, кісточка, кістка)
2. останки (тіло)

Множ. число: bones.

прикметник

1. кістковий (кістяний)

Фрази

pubic bone
лобкова кістка

heavy bones
потужний кістяк

human bones
людський скелет

chicken bone
куряча кісточка

bone tissue
кісткова тканина

bone skates
кістяні ковзани

Пропозиції

A fish bone has stuck in my throat.
У мене в горлі застрягла риб'яча кістка.

Division of the property був a bone of contention between the brothers.
Хребтом розбіжностей між братами був поділ власності.

I have a bone to pick with you.
Нам з тобою треба поговорити дещо.

I feel chilled to the bone today.
Я промерз до кісток сьогодні.

I got a fish bone stuck in my throat.

It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Схоже, у мене в горлі застрягла риб'яча кістка.

Dr. Zamenhof didn’t give us any rules for use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be.
Д-р Заменгоф не залишив нам жодних правил пунктуації для есперанто, бо добре знав, яким це стане яблуком розбрату.

The dog gnawed the mutton bone his owner had thrown him.
Собака гриз баранячу кістку, яку їй кинув господар.

A bone stuck in my throat.
У мене в горлі застрягла кістка.

She loves bone marrow.
Вона любить кістковий мозок.

Don"t throw bones to the dog!
Не кидай собаці кістки!

Ця риба має велику кількість bones in it.
У цій рибі безліч дрібних кісток.

The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
У середньому людському тілі достатньо кісток, щоб скласти людський скелет.

No bones broken.
Жодної кістки не зламано.

You shouldn"t feed chicken bones to dogs.
Не слід давати собакам курячі кістки.

Wall around the hut was made of human bones and on its top були skulls.
Огорожа навколо хатинки була зроблена з людських кісток, а зверху на ній були черепи.

I feel in my bonesщо party will be a great success.
Списком чую, що вечірка буде знатна.

Our dog buries bones in the garden.
Наш собака зариває кістки у саду.

The judge made no bonesпро його розпусту з викликаними діями і спрямованими до severest sentence possible.
Суддя не став приховувати своєї огид до дій обвинуваченого і призначив йому найсуворіше покарання.

Англійсько-російський переклад BONE

1. bəʋn n 1. кістка

2. 1> кістка (матеріал)

bone manure - кістяне добриво 2> збирання. кістяні вироби 3> слонова кістка(Колір)

3. pl скелет; кістяк

beautiful bones of a face - красиві /благородні/ риси обличчя

4. pl останки, прах

his bones were laid in Westminster - його порох спочиває у Вестмінстерському абатстві

5. pl шутл. людина

she will take care of your bones - вона подбає про вас

6. pl 1> гральні кістки 2> доміно 3> кастаньєти 4> кашлюки

7. платівки, кісточки для корсета (з китового вуса)

8. шматочок м'яса на кісточці

9. pl задоволення

now, that's what I call bones - це я називаю задоволенням

10. pl амер. розг. виконавець негритянських пісень

11. Амер. сл. долар

12. Амер. сл. дурна помилка

13. Амер. унів. жарг. зубрила

hard /dry/ as a bone - твердий як камінь

to the bone - до крайності, зовсім

drenched to the bone - наскрізь промоклий

chilled /frozen/ to the bone - змерзлий до кісток

the devil"s bones див. devil I

a bag of bones - шкіра та кістки

bone of contention /discord/ - яблуко розбрату

to cast a bone - сіяти ворожнечу

bone of the bone and flesh of the flesh - кістка від кістки, плоть від плоті

bone to gnaw /to pick/ - а) тимчасове заняття; б) твердий горішок; в) предмет суперечки /розбіжностей/

have a bone to pick with smb. - зводити рахунки з ким-л.

near the bone - а) скупий; б) на межі непристойного

to make one"s bones - сл. (вперше) вбити людину (за завданням банди)

to break no bones див. break1 II

- спінити воду (про судно)

to feel in one"s bones - бути абсолютно впевненим

he has got her in his bones - він втратив її голову

б) скласти прийменник, виправдання, щоб не робити (чого-л.)

- бути не в змозі вимовити слово; слова застрягли в горлі

to make no bones of /about/ ... - а) не соромитися, не вагатися в...; не церемонитися з...; б) не приховувати, визнавати (що-л.)

without more bones - без сорому, без церемоній

to make old bones - розг. а) дожити до старості; б) здаватися чи відчувати себе старим

to throw a bone - сл. зробити поступку; піти назустріч; кинути кістку

the nearer the bone the sweeter the flesh - залишки солодки

what is bred in the bone will come out in the flesh див. breed II

hard words break no bones - остан. лайка на комірі не висне

2. bəʋn v 1. знімати м'ясо з кісток

will you bone this piece of fish for me? - Ти не виймеш кісточки з риби для мене?

2. удобрювати кістяним борошном

3. вставляти платівки в корсет

4. (at, on) амер. унів. жарг. зубрити, довбати (тж. bone down, bone in, bone up)

to bone at a subject - зубрити предмет

I am going to bone right down to it - я збираюся зайнятися цим впритул

1. заарештовувати

3. вимагати, просити

bəʋn v геод.

нівелювати візирками

New big English-Russian dictionary. Великий новий англо-російський словник. 2012

• Англо-Російські словники →
• Великий новий Англо-Російський словник

Ще значення слова та переклад BONE з англійської на російську мову в англо-російських словниках та з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.

Більше інформації про це слово та англійська-російська, російська-англійська повідомлень для слова «BONE» in dictionaries.

• BONE — I Rigid connective tissue of Bones serve as the body"s supporting framework, забезпечує muscle-attachment points for movement, protect the internal …
  Англійська словникБританіка
• BONE - I. ˈbōn noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English boon, bon, з Old English bān; akin to …
  
• BÔNE - adjective or bone Usage: usually capitalized Etymology: з Bône or Bone (now Annaba), Algeria: of or from the …
  Webster"s New International English Dictionary
• BONE - /bohn/, n. , v. , boned, boning , adv. n. 1. Anat. , Zool. a. one of the structures …
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• BONE — I. ˈbōn noun Usage: often attributive Etymology: Middle English bon, від Old English bān; akin to Old High German & …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• BONE – vt to fertilize with bone. 2. bone · noun dice. 3. bone ·noun fig.: the framework of anything. 4. bone · vt …
  Webster English vocab
• BONE - n, often attrib any of the hard parts that form …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• BONE - I. 1 S2 W2 /bəʊn $ boʊn/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: ban ] 1 …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• BONE - n. & v. --n. 1 any of pieces of hard tissue making up skeleton in vertebrates. 2 (in …
  Англійська основна розмовна словник
• BONE - n. & v. n. 1 any of pieces of hard tissue making up skeleton in vertebrates. 2 (in …
  Concise Oxford English Dictionary
• BONE - n. & v. --n. 1. any of pieces of hard tissue making up the skeleton in vertebrates. 2 (in …
  Oxford English vocab
• BONE — (bones, boning, boned) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Your bones …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• BONE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES bone china bone dry ▪ Вони не повинні йти на місяць і …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• BONE - n. Rigid connective tissue of vertebrates , що містить cells embedded in a hard matrix. Bones serve as the body"s …
  Britannica Concise Encyclopedia
• BONE — Synonyms and related words: adamant, aitchbone, anklebone, anvil, backbone, bill, biscuit, bony, breastbone, brick, buck, calcaneus, cannon bone, carpal, …
  Moby Thesaurus English vocabulary
• BONE - n. 25B6; noun. See lists here and at fracture . osseous, osteo-. Human Bones See also vertebra. occipital …
  Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
• BONE
  Великий Англо-Російський словник
• BONE - bone.ogg _I 1. bəʋn n 1. кістка 2. 1> кістка (матеріал) bone manure - кістяне добриво 2> збір. …
  Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики- Збірка з найкращих словників
• BONE - I bəun 1. істот. 1) про кістки як частини тіла хребетних а) кістка – bone-polisher – break a bone – …
  Англо-Російський словник із загальної лексики
• BONE - I [¤†Ќ-] bone.wav 1. істот. 1) про кістки як частини тіла хребетних а) кістка – bone-polisher – break a bone – fracture a bone – set a …
  Англо-російський словник загальної лексики
• BONE – 1) кістка 2) pl кістяк, скелет. - adlacrimal bone - adnasal bone - angular bone - ankle bone - anvil bone - articular bone - autarticular bone - basidigital …
  Новий Англо-Російський словник з біології
• BONE – 1) кістка 2) pl кістяк, скелет. - adlacrimal bone - adnasal bone - angular bone - ankle bone - …
  Новий Англо-Російський біологічний словник
• BONE - 1. _n. 1> кістка; drenched to the bone - наскрізь промоклий; frozen to the bone - змерзлий до кісток - …
  Англо-російський словник Мюллера - 24 редакція
• BONE - 1. n. 1. кістка; drenched to the bone - наскрізь промоклий; frozen to the bone - змерзлий до кісток - …
  Англо-російський словник Мюллера - редакція bed
• BONE - 1. _n. 1> кістка; to the bone наскрізь; drenched to the bone наскрізь промоклий; frozen to the bone змерзлий до …
  Англо-російський словник Мюллера
• BONE — bone n AmE sl 1. Він приперся аби …
  Англо-російський новий словник сучасного неформального англійської мови
• BONE - I 1. Існ. 1) про кістки як частини тіла хребетних а) кістку to bone bone-polisher set a broken bone …
  Новий великий Англо-Російський словник
• BONE - osse (-in, -osi, -ament, -age, -ificar) ~ OF CONTENTION: pom de discordie; v. desossar
  English interlingue dictionary
• BONE - bukog;
  English-Visayan vocabulary
• Bône - geographical name see: Annaba
  
• BONE - biographical name Sir Muirhead 1876-1953 Scottish etcher & painter
  Тлумачний словник англійської - Merriam Webster
• BONE - (v. t.) To put whalebone into; as, to bone stays.
  Англійська словник Webster
• BONE
  Англійська словник Webster
• BONE - (n.) Fig.: The framework of anything.
  Англійська словник Webster
• BONE - (n.) Whабоne; hence, piece whalebone або steel for a corset.
  Англійська словник Webster
• BONE - (n.) Dice.
  Англійська словник Webster
• BONE — (n.) Two or four pieces of bone held between the fingers and struck together to make a kind of music.
  Англійська словник Webster
• BONE — (n.) Anything made of bone, як bobbin for weaving bone lace.
  Англійська словник Webster
• BONE — (n.) Одна з зображень або частин з animal skeleton; as, a rib or a thigh bone; a bone …
  Англійська словник Webster
• BONE — (n.) The hard, calcified tissue of the skeleton of vertebrate animals, що містить дуже велику кількість calcic carbonate, calcic phosphate, and …
  Англійська словник Webster
• BONE - (v. t.) To withdraw bones з flesh of, as in cookery.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

Англо-російський переклад BONES

сущ. скелет, кістяк; каркас, основа, кістяк, ядро ​​Syn: framework, skeleton

bones: devil"s ~ pl розг. гральні кістки

New large English-Russian dictionary . Новий великий англо-російський словник. 2011

• Англо-Російські словники →
• Новий

Ще значення слова та переклад BONES з англійської на російську мову в англо-російських словниках та з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.

Більше слів про це слово і англійська-російська, російська-англійська переклади для слова «BONES» in dictionaries.

• BONES - bukog (Noun) kabukogan
  English-Visayan vocabulary
• BONES - plural of bone present third singular of bone
  Webster"s New International English Dictionary
• BONES - n. castanets, невеликий hand-held percussion instruments, finger cymbals, maraca
  Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed
• BONES
  Moby Thesaurus English vocabulary
• BONES - Dollars. Example: Hold up-I'm outta bones. I gotta stop at the bank.
  Slang English vocab
• BONES - Dice.
  Slang English vocab
• BONES - . feel sth in your bones
  Longman Activator English vocab
• BONES - сут. скелет, кістяк; каркас, основа, кістяк, ядро ​​Syn: framework, skeleton Кістки bones: devil"s ~ pl розг. гральні кістки bones: …
  Великий Англо-Російський словник
• BONES - блочно-орієнтована система моделювання мереж, (програмна) система BONES
  Великий Англо-Російський словник
• BONES — Bones
  Американський Англо-Російський словник
• BONES — Bones
  Російсько-американський англійський словник
• BONES - n. доміно, людина
  
• BONES - n. доміно, людина
  English-Russian-dictionary - Bed release
• BONES
  Англо-Російський словник з комп'ютерів
• BONES
  Russian-English Edic
• BONES - скор. від Block Oriented Network Simulator блочно-орієнтована система моделювання мереж, (програмна) система BONES
  Англо-Російський словник з обчислювальної техніки та програмування
• BONES — Block Oriented Network Simulator блочно-орієнтована система моделювання мереж (програмна) система BONES
  Англо-російський словник комп'ютерних термінів
• BONES - n sing AmE sl 1) Цей біжить. — Це серйозний поріз.
  Новий Англо-Російський словник сучасної розмовної лексики - Глазунов
• BONES - n sing AmE sl 1) Цей біжить. — Це …
  Новий Англо-Російський словник сучасної розмовної лексики
• BONES - bones n sing AME sl 1. Це є quite a cut. You"ll have to go over to the bones Це …
  Англо-російський новий словник сучасної неформальної англійської мови
• BONES - 1) This is quite a cut. — Це серйозний поріз. Тобі треба …
  Новий Англо-Російський словник сучасної неформальної англійської
• BONES — (Block Oriented Network Simulator) блочно-орієнтована система моделювання мереж [зв'язку], [програмна] система BONES
  Англо-Російська тлумачний словниктермінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування