The impression we make on other people has always played a great role. And it doesn’t only mean what we say or how educated we are. Our appearance is also very important. It is not a secret that clothes make the man. That is why nowadays a lot of people give special attention to the way they look. And usually it is not just the clothes we wear but a style we choose.
The well-known styles are classic, romantic, sporty, ethnic and some others. As for me, I cannot say that I stick to one certain style. I wear different outfits depending on the situation. In everyday life I prefer casual style. I usually wear comfortable jeans, trendy tops and flat shoes. Sometimes I add accessories to my outfit. In cold weather it might be some stylish scarf with large prints, in hot weather I put on a necklace or a chain with a pendant.
I like soft, neutral hues. My basic wardrobe consists of clothes of grey, beige and dark colours. This allows me to mixplenty of garments creating various outfits for various purposes. Pastel hues are my other favourite colour scheme. I think these delicate shades look very nice in summer. As for winter I prefer clothes of more saturated colours such as wine red or dark green. I also like floral prints. I think flowers create romantic mood.
In addition to that, I always follow new fashion trends. For me it is some kind of an inspiration to new ideas.
I think it is very important for everyone to find their own style. Comfortable and appropriate clothes raise our self-confidence. People who wear nice and neat clothes are more likely to win our favour. To my mind, the material also plays a significant role. Clothes made of natural high-quality materials will be used for long. In conclusion I would like to add that clothes we wear and style we choose is not just a one-minute affair but a habit which needs to be developed.
Впечатление, которое мы производим на других людей, всегда имело большое значение. И это не только то, что мы говорим или насколько образованы. Наша внешность также важна. Ведь не секрет, что встречают по одежке, а провожают по уму. Вот почему сегодня многие люди обращают особое внимание на свой внешний вид. И, как правило, это не просто одежда, которую мы носим, а стиль, который мы себе подобрали.
Известные стили – это классический, романтический, спортивный, этнический и некоторые другие. Что касается меня, то я не могу сказать, что придерживаюсь какого-то определенного стиля. Я надеваю различные наряды в зависимости от ситуации. В обычной жизни я предпочитаю повседневный стиль. Я, как правило, ношу удобные джинсы, стильные топы и обувь без каблука. Иногда я дополняю свой образ аксессуарами. В холодную погоду это может быть какой-то модный шарф с крупным рисунком, а в жаркую погоду я надеваю бусы или цепочку с кулоном.
Мне нравятся мягкие нейтральные оттенки. Мой базовый гардероб состоит из одежды серых, бежевых и темных цветов. Это позволяет мне сочетать множество вещей, создавая многочисленные образы на разные случаи. Пастельные оттенки – еще одна моя любимая цветовая гамма. Я думаю, что нежные тона смотрятся особенно красиво летом. Зимой я предпочитаю одежду более насыщенных цветов, таких как бордовый или темно-зеленый. Мне также нравятся цветы на ткани. Я считаю, что цветы создают романтическое настроение.
К тому же я всегда слежу за новыми трендами. Для меня это своего рода источник вдохновения для новых идей.
Я думаю, что каждому очень важно найти свой собственный стиль. Комфортная и подходящая одежда повышает уверенность в себе. Люди, которые носят красивую и опрятную одежду, скорее располагают к себе. Я считаю, что материал также играет значимую роль. Одежда из натуральных высококачественных материалов прослужит долго. В заключение, я бы хотела добавить, что одежда, которую мы носим, и стиль, который мы выбираем – это не минутное дело, а привычка, которую нужно вырабатывать.
It is said that you are judged by the clothes you are wearing and it seems to be absolutely true. That is why the number of people following the tendencies of fashion is growing. Whether you go for a drink to a bar on Saturday evening, go to a job interview or go to ballet you are always judged by your clothes.
You clothes reflect what a person you are. For example, a business woman who wants to seem wealthy and respectful cannot wear a pair of currently famous “boyfriend” jeans for the meeting with investors. So does a teacher at school. What you wear shows who you are. They say that if you want to be rich, behave like you already are. It includes your clothes.
Some people become addicted to shopping and spend all their money on following new fashion. Many students nowadays prefer to spend the weekend in a shopping mall rather than to read a book. Though, buying new clothes can be a very good therapy. If you have some problems in life or you are just in a bad mood, just go shopping and buy something new.
In Russia we are lucky to have 4 seasons during the year so we can have at least 4 different types of clothing. For winter, for example, we buy a down parka, lots of sweaters, caps and boots. For spring and autumn we have different parkas, jeans and luckily we don’t need any caps. And summer is the most beloved season in Russia for the possibility of wearing shorts, shirts, skirts and spending lot of time in swimsuits.
I usually go shopping once a month as me and my friends are not big fans of shopping. We usually spend several hours wandering around the shopping mall and end up the day in a café celebrating what we have bought.
So no matter what you think about buying clothing always keep in mind that what you wear represents who you are. Be sure to give the rest of the world the right knowledge about you.
Перевод:
Говорят, что о вас судят по одежде, которую вы носите и это, кажется, абсолютной правдой. Поэтому число людей, следующих тенденциям моды, растет. Идете ли вы выпить в баре в субботу вечером, идете ли на собеседование или на балет, вас всегда судят по одежке.
Ваша одежда отражает, что вы за человек. Например, деловой женщине, которая хочет казаться состоятельной и уважительной нельзя надеть современные известные “джинсы-бойфренды” для встречи с инвесторами. То же самое относится и к учителю в школе. Что вы носите, показывает, кто вы такой. Говорят, что если вы хотите быть богатым, ведите себя словно уже так и есть. Это включает в себя и вашу одежду.
Некоторые люди становятся зависимы от магазинов и тратят все свои деньги на то, чтобы следовать новой моде. Сегодня многие студенты предпочитают проводить выходные в торговом центре вместо того, чтобы почитать книгу. Хотя, покупка новой одежды может быть очень хорошей терапией. Если у вас существуют некоторые проблемы в жизни или вы просто в плохом настроении, пройдитесь по магазинам и купите что-нибудь новое.
Мы счастливчики, ведь России есть 4 сезона в течение года, так что мы можем иметь по крайней мере 4 разных вида одежды. На зиму, например, мы покапаем пуховик, много свитеров, шапок и сапог. Для весны и осени у нас есть разные ветровки, джинсы и, к счастью, нам не нужны шапки. А лето — самый любимый сезон в России из-за возможности носить шорты, рубашки и юбки и проводить много времени в купальниках.
Я обычно хожу за покупками раз в месяц, так как я и мои подруги не большие любители ходить по магазинам. Мы обычно проводим несколько часов, бродя по торговому центру и заканчиваем день в кафе празднованием то, что мы купили.
Так что неважно, что вы думаете о покупке одежды. Всегда имейте в виду, что то, что вы носите, представляет то, кем вы являетесь. Удостоверьтесь, что даете остальному миру правильное впечатление о себе.
Фразы:
to judge by the clothes - судить по одежке
to reflect who you are - отражать , кто ты
to spend all the money on - потратить все деньги на
to become addicted to shopping - стать зависимым от шопинга
to wander around (the shopping mall) - бродить по (торговому центру)
to end up the day - завершить день
to keep in mind - иметь ввиду ,
beloved season - любимое время года
Составляя тему про описание одежды на английском языке, вам понадобятся как название самих предметов одежды, так и аксессуаров, описание стиля одежды. Итак, сначала давайте приступим к изучению новых слов.
Название одежды
Чтобы новую лексику было легче запоминать, давайте разделим название предметов одежды (clothes) на категории.
Лёгкая одежда
- Blouse – блузка.
- Skirt – юбка.
- Shirt – рубашка.
- T-shirt – футболка.
- Suit – костюм.
- Dress – платье.
- Trousers – брюки.
- Jeans – джинсы.
- Shorts – шорты.
- Swimsuit – купальник.
- Swim trunks – плавки.
- Pyjamas – пижама.
- Bathrobe – халат.
- Tank top – майка.
- Tights – колготки.
- Socks – носки.
Обратите внимание: как и в русском языке, некоторые слова в английском могут иметь форму только множественного числа. К ним относятся – trousers, tights, pyjamas и т.д.
Верхняя одежда
Давайте теперь перечислим те предметы одежды, которые мы надеваем в холодное время года.
- Jacket, parka (с капюшоном) – куртка.
- Coat – пальто.
- Vest – жилет.
- Sweater – свитер.
- Jumper, pullover – джемпер (свитер без воротника), пуловер (одеваемый через голову).
- Sweatshirt, hoodie (с капюшоном) – толстовка.
Описание
Теперь выучим некоторые слова для описания.
- Short – короткий.
- Long – длинный.
- Tight – узкий.
- Loose – свободный.
- Close-fitting – в обтяжку.
- Big – большой.
- Small – маленький.
- Wonderful – изумительный, потрясающе.
- Perfectly – отлично, великолепно.
- To fit — быть в пору, облегать (об одежде).
- To match – подходить (под какой-либо другой предмет одежды).
- To suit – подходить.
- Comfortable – удобный.
- To look – выглядеть.
- To put on/off – надевать/снимать.
- To wear – носить, надевать.
- To try on – примерять.
Тема «Одежда» на английском языке
Также о стиле и о виде человека в одежде можно сказать следующее.
- Sleeveless – без рукавов.
- Long-sleeved – с длинными рукавами.
- V-neck – треугольный вырез.
- Round-neck – круглый вырез.
- Pleated – в складку.
- Fashionable – модный.
- Old-fashioned – в устаревшем стиле.
- Elegant – элегантный.
- Trendy – стильный, современный.
- Well-dressed – хорошо одетый, нарядный.
Примеры
Давайте составим предложения с перечисленными словами и выражениями.
I normally wear jeans and a sweater. – В повседневной жизни я ношу джинсы и свитер.
My new pleated skirt fits me perfectly and looks quite trendy. – Моя новая юбка в складочку идеально мне подходит и выглядит довольно стильно.
This coat is too long and loose, it doesn’t fit you. – Это пальто слишком длинное и свободное, оно тебе не подходит.
He looks very elegant in his brown v-neck jumper. – Он выглядит очень элегантно в своём коричневом свитере с треугольным вырезом.
You should wear this dress – you will look well-dressed and elegant. – Ты должна надеть это платье, ты будешь выглядеть нарядно и элегантно.
I feel myself very comfortable in this green sweater, it is my favorite. – Я чувствую себя очень удобно в этом зелёном свитере, он мой любимый.
Hoodies and sweatshirts are not in my style – I prefer wearing a shirt with a vest. – Худи и толстовки не в моём стиле – я предпочитаю носить рубашку с жилеткой.
Put off this suit – it is too small, try on another one. – Снимай этот костюм – он слишком мал, примерь другой.
This blouse matches my eye color. – Эта блузка подходит к цвету моих глаз.
Обратите внимание: перед существительными, обозначающими один предмет одежды, но имеющими форму только множественного числа, неопределённый артикль никогда не ставится.
Clothes – одежда
Обувь и аксессуары
Также нам никак не обойтись без описания обуви, на английский она будет переводиться следующим образом.
- Shoes – обувь.
- Boots – ботинки, сапоги.
- Sneakers, trainers – кроссовки.
- Slippers – тапочки.
- Sandals – босоножки, сандалии.
- High heels – туфли на каблуке.
- Flip-flops – шлёпки.
Давайте посмотрим, как рассказать об аксессуарах и других предметах одежды.
- Tie – галстук.
- Handbag, purse – сумка.
- Mittens – варежки.
- Gloves – перчатки.
- Scarf – шарф.
- Hat – шляпа.
- Knitted hat – вязаная шапка.
- Cap – кепка.
- Belt – пояс.
Описание одежды на английском
После ознакомления со словами давайте попробуем составить рассказ-описание одежды.
My everyday style is very simple – it consists of jeans, sneakers and a shirt. When I’m at work I’m wearing a pleated skirt and a blouse. I always try to choose high heels which matches my handbag. When it is cold outside I’m always taking the gloves and a scarf. I bought my favorite coat recently and it fits me perfectly. My colleges say that I look very elegant wearing the dress as well. I don’t like dresses much, but I have a few very trendy ones which make me look well-dressed. My favorite dress is a blue one, it is sleeveless with a round-neck and a belt. At home I’m wearing a bathrobe to feel myself comfortable and relaxed.
Мой ежедневный стиль очень прост – он включает джинсы, кроссовки и рубашку. Когда я на работе, то ношу юбку в складку и блузку. Я всегда стараюсь подобрать туфли таким образом, чтобы они сочетались с сумочкой. Когда снаружи холодно я всегда беру перчатки и шарф. Своё любимое пальто я купила недавно, и оно отлично сидит на мне. Мои коллеги говорят, что я выгляжу очень элегантно в платье. Я не очень люблю платья, но у меня есть парочка стильных, в которых я смотрюсь нарядно. Моё любимое платье голубого цвета, оно без рукавов, с круглым вырезом и поясом. Дома я ношу халат, чтобы чувствовать себя удобно и расслабленно.
Таким образом, вы можете также рассказать, как предпочитаете одеваться на прогулку или на какие-либо мероприятия. Научитесь правильно произносить английские слова на тему «Одежда». В этом поможет данное видео:
Fashion has always had a huge influence on people around the world. The main reason why we try to follow the latest fashion trends is a desire to look stylish, attractive, popular and more confident. Generally people judge a new person by his appearance and his clothes and only then, by his inner qualities. There is a proverb: “Good clothes open all doors.” That’s why we do our best to make a favourable impression on others. We spend a lot of money to keep up with fashion and buy designer clothes.
Fashion often means style, glamour and success. It is also a big business. It’s hard to resist the temptation to buy some brand-name clothing in our modern world. Every day we pass by colourful shop-windows, we see plenty of ads everywhere: on buses, billboards, TV and in magazines. Many teenagers pay too much attention to their friends’ and classmates’ appearance. Sadly, if some parents are not able to afford buying trendy clothes with fashion labels, their kids often become outsiders. So clothes usually separate people into social groups.
In my opinion every person can have his own style and look unique. He should choose clothes according to his taste, age, job, constitution and character. I am glad to say that I don’t pay so much attention to fashion and I am not its victim. I don’t care too much about what other people wear. The most important thing for me in the outlook is neatness, natural look and beauty. And it should certainly suit the occasion. I must admit that some fashionable clothes are quite ridiculous and unpractical. There was a time, for instance, when young people wore baggy clothes, shoes on enormous platforms, red hair, black fingernails and bright make-up. To my mind, it was just a silly waste of money. Besides, if a person doesn’t have a good taste he is not able to put things together and look attractive and stylish even in fashionable clothes.
Перевод
Мода всегда имела огромное влияние на людей по всему миру. Основной причиной, почему мы пытаемся следовать последним тенденциями моды, является стремление выглядеть стильными, привлекательными, популярными и более уверенными. Как правило, люди оценивают нового человека по его внешности и одежде, и лишь потом, по его внутренним качествам. Есть пословица: «Хорошая одежда открывает все двери.» Поэтому мы делаем все возможное, чтобы произвести благоприятное впечатление на других людей. Мы тратим много денег для того, чтобы не отставать от моды и покупать дизайнерскую одежду.
Мода часто означает стиль, гламур и успех. Это также и большой бизнес. Трудно устоять и не купить какую-нибудь вещь престижной марки в нашем современном мире. Каждый день мы проходим мимо ярких витрин магазинов, мы видим много рекламы повсюду: на автобусах, на рекламных щитах, по ТВ и в журналах. Многие подростки обращают слишком пристальное внимание на внешний вид своих друзей и одноклассников. К сожалению, если родители не могут себе позволить покупать стильную одежду с модными этикетками, то их дети часто становятся аутсайдерами. Таким образом одежда обычно разделяет людей на социальные группы.
По моему мнению, каждый человек может иметь свой стиль и выглядеть уникальным. Он должен выбирать одежду по своему вкусу, в соответствии с возрастом, работой, телосложением и характером. Я рада сообщить, что не обращаю много внимания на моду, и я не являюсь ее жертвой. Меня не слишком волнует то, во что одеты другие люди. Самым важным для меня в наряде являются аккуратность, естественность и красота. И, разумеется, он должен соответствовать ситуации. Должна признаться, что некоторая модная одежда довольно нелепа и непрактична. К примеру, было время, когда молодежь носила мешковатую одежду, обувь на невероятно высокой платформе, красные волосы, черные ногти и яркий макияж. По-моему, это было глупой тратой денег. Кроме того, если у человека отсутствует чувство вкуса, то он не сможет сочетать вещи и выглядеть красиво и стильно, даже в модной одежде.
I like wearing different clothes. I have got a lot of jeans: black, grey, dark blue, light blue, brown and even red. Generally I prefer skinny jeans, but I have a pair of loose light blue jeans too.
Of course, I have got a lot of skirts too. Most of them are mini-skirts. I have got red and dark blue full skirts, black and grey pencil skirts and a dark blue denim skirt. I have also got a long pink chiffon skirt. It is my favourite one: it looks really smart. I have got several beautiful dresses. In the summer I also wear shorts or breeches.
In the winter I enjoy wearing loose and thick woolen sweaters. My favourite one is light blue with white snowflakes.
I like wearing different shirts. I have got a lot of checked and striped shirts of different colours. I have also got two white shirts. One of them is big and loose; I usually wear it with skinny jeans. The other is quite formal and I often wear it to school. I have got several jumpers, pullovers and polo neck sweaters. I have also got a lot of T-shirts and blouses of different colours.
In the autumn and spring I also wear my light green raincoat or a black leather jacket. In the winter I wear my warm red jacket or a fur coat. I have got several woolen hats, scarves and gloves to wear with my jackets and coats.
Я люблю носить разную одежду. У меня есть много джинсов: черные, серые, темно-синие, светло-синие, коричневые и даже красные. Вообще я предпочитаю узкие джинсы, но у меня также есть широкие светло-голубые джинсы.
Конечно, у меня также много юбок. Большинство из них мини-юбки. У меня есть красная и синяя широкие юбки, черная и серая юбки-карандаш и темно-синяя джинсовая юбка. Также у меня есть длинная розовая шифоновая юбка. Это моя любимая: она выглядит очень нарядно. У меня есть несколько красивых платьев. Летом я также ношу шорты или бриджи.
Зимой мне очень нравится носить большие теплые шерстяные свитера. Мой любимый – светло-голубой с белыми снежинками.
Я люблю носить разные рубашки. У меня есть много клетчатых и полосатых рубашек разных цветов. Также у меня есть две белых рубашки. Одна из них большая и свободная; обычно я ношу ее с узкими джинсами. Другая – достаточно строгая, и я часто надеваю ее в школу. У меня есть несколько кардиганов, пуловеров и водолазок. Кроме того, у меня много футболок и блуз разных цветов.
Осенью и весной я ношу светло-зеленый плащ или черную кожаную куртку. Зимой я ношу теплую красную куртку или шубу. У меня есть несколько шерстяных шапок, шарфов и перчаток, которые я ношу с моими куртками, шубой и плащом.
