দরপত্র বিশ্লেষণ। ফ্রান্সিস স্কট ফিটজেরাল্ডের উপন্যাস "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট": জ্ঞানীয় রূপকের বিশ্লেষণ। পথ এবং ছবি

3 450 0

গ্রীষ্ম 1915 ওসিপ ম্যান্ডেলস্টামআমি কোকতেবেলে মেরিনা স্বেতায়েভার সাথে দেখা করেছি। এই ঘটনাটি কবির জীবনের একটি টার্নিং পয়েন্ট হয়ে ওঠে, কারণ তিনি একটি ছেলের মতো প্রেমে পড়েছিলেন। ততক্ষণে, Tsvetaeva ইতিমধ্যে সের্গেই Efront এর সাথে বিবাহিত এবং একটি কন্যা লালনপালন করছিল। যাইহোক, এটি তাকে প্রতিদান দেওয়া থেকে বিরত করেনি।

রাশিয়ান সাহিত্যের দুই আইকনিক প্রতিনিধির মধ্যে রোম্যান্স দীর্ঘস্থায়ী হয়নি এবং স্বেতায়েভার স্মৃতিকথা অনুসারে, প্লেটোনিক ছিল। 1916 সালে তিনি মস্কো আসেন এবং কবির সাথে দেখা করেন। তারা শহরের চারপাশে ঘোরাঘুরি করে দিন কাটিয়েছে এবং স্বেতায়েভা তার বন্ধুকে দর্শনীয় স্থানগুলির সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে। যাইহোক, ওসিপ ম্যান্ডেলস্টাম ক্রেমলিন এবং মস্কো ক্যাথেড্রালের দিকে তাকাননি, তবে তার প্রিয়জনের দিকে তাকান, যা স্বেতায়েভাকে হাসিয়েছিল এবং ক্রমাগত কবিকে নিয়ে মজা করতে চায়।

এই হাঁটার পরেই ম্যান্ডেলস্টাম একটি কবিতা লিখেছিলেন যা তিনি স্বেতায়েভাকে উত্সর্গ করেছিলেন। এটি এই লেখকের অন্যান্য রচনাগুলির থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন এবং একই মূলের সাথে শব্দের পুনরাবৃত্তির উপর নির্মিত, যা সামগ্রিক ছাপের প্রভাবকে উন্নত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং যার মধ্যে গান গাওয়ার সম্মান রয়েছে তার যোগ্যতার উপর পুরোপুরি জোর দেয়। শ্লোক "আপনার মুখটি কোমলের চেয়ে বেশি কোমল," - এটি মেরিনা স্বেতায়েভার কাব্যিক প্রতিকৃতিতে প্রথম স্পর্শ, যা পরে কবি স্বীকার করেছিলেন, বাস্তবতার সাথে পুরোপুরি মিল ছিল না। যাইহোক, ম্যান্ডেলস্টাম তার নির্বাচিত একজনের চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি আরও প্রকাশ করেছেন, বলেছেন যে তিনি অন্যান্য মহিলাদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। লেখক, স্বেতায়েভাকে সম্বোধন করে উল্লেখ করেছেন যে "আপনি সামগ্রিকভাবে বিশ্ব থেকে অনেক দূরে এবং আপনার যা কিছু আছে তা অনিবার্য থেকে।"

এই বাক্যাংশ খুব ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ হতে পরিণত. এর প্রথম অংশটি ইঙ্গিত দেয় যে সেই সময়ে তিনি নিজেকে একজন ভবিষ্যতবাদী হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, তাই তার কবিতাগুলি বাস্তবিকই বাস্তব থেকে অনেক দূরে ছিল। তিনি প্রায়শই মানসিকভাবে ভবিষ্যতের দিকে ধাবিত হন এবং তার নিজের জীবন থেকে বিভিন্ন দৃশ্যে অভিনয় করেন। উদাহরণস্বরূপ, এই সময়কালে তিনি একটি কবিতা লিখেছিলেন যা একটি লাইন দিয়ে শেষ হয়েছিল যা পরে বাস্তবে পরিণত হয়েছিল - "আমার কবিতা, মূল্যবান ওয়াইনের মতো, তাদের পালা হবে।"

ওসিপ ম্যান্ডেলস্টামের কবিতার বাক্যাংশের দ্বিতীয় অংশের জন্য "টেন্ডারের চেয়ে টেন্ডারার", তারপর লেখক ভবিষ্যতের দিকে তাকাচ্ছেন বলে মনে হয়েছিল এবং সেখান থেকে একটি স্পষ্ট প্রত্যয় এনেছিলেন যে স্বেতায়েভার ভাগ্য ইতিমধ্যেই পূর্বনির্ধারিত ছিল এবং এটি পরিবর্তন করা অসম্ভব। এই ধারণাটি বিকাশ করে, কবি উল্লেখ করেছেন যে "আপনার দুঃখ অনিবার্য থেকে আসে" এবং "প্রফুল্ল বক্তৃতার শান্ত শব্দ।" এই লাইনগুলি বিভিন্ন উপায়ে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। যাইহোক, এটি জানা যায় যে মেরিনা স্বেতায়েভা তার মায়ের মৃত্যু খুব বেদনাদায়কভাবে অনুভব করেছিলেন। এছাড়াও, 1916 সালে তিনি তার সেরা বন্ধু সোফিয়া পার্নকের সাথে ব্রেক আপ করেছিলেন, যার জন্য তার খুব কোমল এবং কেবল বন্ধুত্বপূর্ণ অনুভূতি ছিল না। তার স্বামীর কাছে প্রত্যাবর্তন মস্কোতে ওসিপ ম্যান্ডেলস্টামের আগমনের সাথে মিলে যায়, যিনি স্বেতাভাকে বিষণ্নতার কাছাকাছি অবস্থায় পেয়েছিলেন। সত্য, অনুভূতি এবং শব্দের প্যাটিনার পিছনে, কবি আরও কিছু উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন। মনে হয়েছিল যেন তিনি মেরিনা স্বেতায়েভার জীবনের বইটি পড়েছিলেন, যেখানে তিনি এমন অনেক কিছু দেখেছিলেন যা ভীতিকর এবং অনিবার্য ছিল। তদুপরি, ম্যান্ডেলস্টাম বুঝতে পেরেছিলেন যে কবি নিজেই অনুমান করেছিলেন যে ভাগ্য তার জন্য ঠিক কী রেখেছিল, এবং এটিকে মঞ্জুর করে নিয়েছে। এই জ্ঞান কবির "চোখের দূরত্ব" অন্ধকার করে না, যিনি কবিতা লিখতে থাকেন এবং স্বপ্ন এবং কল্পনায় ভরা নিজের জগতে বাস করেন।

Tsvetaeva পরে স্মরণ করেন যে ম্যান্ডেলস্টামের সাথে তার সম্পর্ক ছিল দুই কবির মধ্যে একটি রোম্যান্সের মতো যারা ক্রমাগত তর্ক করে, একে অপরের প্রশংসা করে, তাদের কাজ তুলনা করে, ঝগড়া করে এবং আবার তৈরি করে। যাইহোক, এই কাব্যিক আইডিল দীর্ঘস্থায়ী হয়নি, প্রায় ছয় মাস। এর পরে, স্বেতায়েভা এবং ম্যান্ডেলস্টাম খুব কম ঘন ঘন দেখা করতে শুরু করেছিলেন এবং শীঘ্রই কবি রাশিয়া পুরোপুরি ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন এবং নির্বাসনে থাকাকালীন কবির গ্রেপ্তার ও মৃত্যুর কথা জানতে পেরেছিলেন, যিনি স্ট্যালিনের উপর একটি এপিগ্রাম লিখেছিলেন এবং এটি প্রকাশ্যে পড়ার দুর্ভাগ্য হয়েছিল। , যে কবি

ফ্রান্সিস স্কট ফিটজেরাল্ড (1896-1940) কেবল একজন লেখক নয়, সময়ের চেতনার মূর্ত প্রতীক এবং 20 শতকের 20 এর দশকের আমেরিকান যুবকদের মূর্তি হিসাবে বিবেচিত হন। আজকাল, আমেরিকান সমালোচকরা F.S. ফিটজেরাল্ড একজন "বুমের সন্তান", "সমৃদ্ধির যুগের পুত্র", "জ্যাজ যুগের একজন বিজয়ী", লেখকের বইয়ের বিষয়বস্তুর উপর নয়, তার জীবনধারার উপরও তার রায়ের ভিত্তিতে।

"টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" উপন্যাসটি তার নড়বড়ে সাহিত্যিক খ্যাতি পুনরুদ্ধারের লেখকের প্রচেষ্টা। তিনি তার কোন উপন্যাসে এত দীর্ঘ এবং যত্ন সহকারে কাজ করেননি। তাই এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে উপন্যাসটি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে লেখককে ঘিরে থাকা অনেক বিষন্ন মেজাজকে শুষে নিয়েছে। একই সময়ে, "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট", আবার আমাদের "জ্যাজের যুগে" এর পতনের পরে ফিরিয়ে দিয়েছিল, এই পুরো দুঃখজনকভাবে তুচ্ছ দশকে লেখকের চূড়ান্ত রায় ছিল।

উপন্যাসের প্লটটি সংক্ষেপে নিম্নরূপ সংক্ষেপিত করা হয়েছে। তরুণ মনোরোগ বিশেষজ্ঞ রিচার্ড ডাইভার, যার জন্য প্রত্যেকে একটি মহান ভবিষ্যতের প্রতিশ্রুতি দেয়, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের বছরগুলি ইউরোপে কাটিয়েছেন, সাইকোপ্যাথলজি অধ্যয়ন করছেন। একটি সুযোগের এনকাউন্টার তাকে একটি অল্পবয়সী মেয়ে নিকোল ওয়ারেন এর সাথে একত্রিত করে, যে একটি গুরুতর মানসিক রোগে ভুগছে। নিকোল এমন পরিস্থিতিতে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন যা তার বাবা, দুর্ভাগ্যের প্রধান অপরাধী, যিনি বেশ কয়েক বছর আগে মেয়েটিকে "দুর্ঘটনাক্রমে" প্রলুব্ধ করেছিলেন, সাবধানে লুকিয়ে রেখেছিলেন। ডিক নিকোলের প্রেমে পড়ে এবং শীঘ্রই তাকে বিয়ে করে, যদিও তার বন্ধুরা তাকে এই থেকে বিরত রাখার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে। এবং তারা সঠিক হতে চালু. কিছু সময়ের জন্য, ডিক এবং নিকোল সুখে বসবাস করে। তারপর ধীরে ধীরে, প্রথমে এমনকি অদৃশ্য, উপচে পড়ে। নিকোল ভালো হওয়ার সাথে সাথে, ডিক, ভেঙ্গে পড়তে শুরু করে, ধীরে ধীরে কিন্তু স্থিরভাবে তার মানসিক শক্তি হারাতে শুরু করে এবং অবশেষে সম্পূর্ণ নৈতিক পতনের দিকে আসে। বইটির সমাপ্তি হতাশাবাদী: একজন প্রতিভাবান ডাক্তারের কর্মজীবন ব্যর্থ হয়েছে এবং তার ব্যক্তিগত জীবন ভেঙে পড়েছে। নিকোল, সুস্থ হয়ে, তার পরাজিত স্বামীকে ছেড়ে যায় এবং তার একজন সফল বন্ধুকে বিয়ে করে। একা রেখে, ডিক মিডওয়েস্টের বাইরে ফিরে আসে, নিকোল এবং তার ধনী বন্ধুদের জীবন থেকে চিরতরে অদৃশ্য হয়ে যায়।

F.S. ফিটজেরাল্ড নতুন বইটিকে খুব মূল্যবান মনে করেছিলেন, তার সাহায্যে তার নড়বড়ে সাহিত্যিক খ্যাতি পুনরুদ্ধারের আশায়। তিনি তার কোনও উপন্যাসে এত দীর্ঘ কাজ করেননি, সাবধানে সমস্ত বিবরণ শেষ করেছেন। মোট, টেন্ডার ইজ দ্য নাইটের কাজ প্রায় আট বছর লেগেছিল; অসমাপ্ত বিশ্ব মেলার কিছু দৃশ্য উপন্যাসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, পুনরায় কাজ করা হয়েছিল এবং তারপরে লেখক অবশেষে এটি প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে বইটির আরও দুটি সংস্করণ প্রস্তুত করেছিলেন।

বহু বছর ধরে F.S. ফিটজেরাল্ড শুধুমাত্র স্বতন্ত্র পর্বই নয়, সমগ্র অধ্যায়গুলিও অবিরাম সংখ্যক বার লিখেছিলেন, রচনা পরিবর্তন করেছেন এবং শৈলীর উন্নতি করেছেন। ম্যাক্সওয়েল পারকিন্সকে একটি চিঠিতে, যিনি F.S-কে নৈতিক সমর্থন দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। ফিটজেরাল্ড, তিনি, বইটিতে কাজ করার অসুবিধা সম্পর্কে অভিযোগ করেছেন, নিজেকে হেমিংওয়ের সাথে তুলনা করেছেন:

"একবার, আর্নেস্ট হেমিংওয়ের সাথে কথা বলার সময়, আমি তাকে বলেছিলাম যে, জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, আমি কচ্ছপ, এবং সে হল খরগোশ, এবং এটিই আসল সত্য, কারণ আমি যা অর্জন করেছি তা দীর্ঘ এবং ব্যয় করে অর্জন করেছি। কঠোর পরিশ্রম, যদিও আর্নেস্টের একটি প্রতিভা আছে, যা তাকে সহজে আশ্চর্যজনক জিনিস করতে দেয়। আমার আরাম নেই। আমি যদি নিজেকে মুক্ত লাগাম দেই, তবে আমি সহজেই কেবল সস্তা জিনিসই লিখতে পারি, কিন্তু যখন আমি গুরুত্ব সহকারে লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আমি একটি আনাড়ি জলহস্তীতে পরিণত না হওয়া পর্যন্ত আমাকে প্রতিটি বাক্যের সাথে লড়াই করতে হবে।"

যে জীবনের শূন্য বৃত্ত আমাদের উপর চকচকে?
স্বপ্ন? কষ্ট? সব কিছুই জন্য!
আপনি বাক্স বাজান, কে খেয়াল করবে
যে জীবন কেটে গেল আর তুমি নেই?

সম্প্রতি, আমার শিক্ষক প্রফেসর এম. আরও বারবার পুনরাবৃত্তি করছেন যে মানুষের জীবন একটি দুষ্ট বৃত্তের মতো, যার অর্থ আমরা কেবল বার্ধক্যের কাছাকাছি বুঝতে শুরু করি এবং এর অর্থ হ'ল এই বৃত্তটি সংকীর্ণ এবং সাধারণ। বনল - এটিই প্রধান জিনিস যা এম তার মনোযোগ দেয়। তিনি বারবার পুনরাবৃত্তি করেন যে গ্রহের কোটি কোটি মানুষ তাদের জীবন একইভাবে চিন্তা করে, একইভাবে একই মূল্যবোধের জন্য সংগ্রাম করে এবং একইভাবে তাদের যাত্রা শেষ করে। আমাদের চারপাশের সবকিছুই কেবল পুনরাবৃত্তি, যখন আমরা প্রত্যেকেই দৃঢ়ভাবে আমাদের স্বতন্ত্রতা সম্পর্কে নিশ্চিত। এবং মানব সম্পর্কের প্রায় সমস্ত কারণ এবং পরিণতি আগে থেকেই পরিষ্কার এবং বোধগম্য... এটি উপলব্ধি করে, ফিটজেরাল্ডের "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" উপন্যাসটি পড়া আরও দুঃখজনক।
বিশ্বসাহিত্যের বিপুল সম্পদে, খুব কম উপন্যাসই গর্ব করতে পারে যে লেখক - সমস্ত উপন্যাসের নায়কদের একজন - তার ধারণাগুলি আমাদের উপর রোপণ করেন না, যখন সৃষ্টিটি একটি অপ্রীতিকর কাজ নয়, বরং শতাব্দীর প্রায় একটি উপন্যাস হয়ে ওঠে। ফ্রান্সিস স্কট ফিটজেরাল্ডকে এই ধরনের একটি উপন্যাসের মাস্টার মনে করার অধিকার আমার আছে, কারণ তার দুটি কাজ সর্বকালের ধ্রুপদী সাহিত্যে দৃঢ়ভাবে তাদের জায়গা করে নিয়েছে। আমি "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" এবং "দ্য গ্রেট গেস্টবাই" উপন্যাসগুলির কথা বলছি - এগুলিকে ফ্রান্সিস স্কট, বিষয়বস্তুতে প্রাপ্তবয়স্কদের একমাত্র প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস বলা হয়। "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট", ডিক ডাইভার উপন্যাসের প্রধান চরিত্রের জীবন পথটি অসংখ্য পর্বে পরিপূর্ণ, তার পথ ধরে প্রতিটি ক্রিয়া লেখকের কাছ থেকে নিজস্ব স্থানীয় মূল্যায়ন পায়, তবে পুরো চিত্রটি একটি পরিষ্কার এবং বিকিরণ করে না। বোধগম্য ধারণা। স্পষ্টতই, উপন্যাসের বিষয়বস্তু হল ডিকের উত্থান, গুরুত্বপূর্ণ কার্যকলাপের শীর্ষে তার উত্থান, খ্যাতি, সম্ভাবনা আরও অনেক কিছুর প্রতিশ্রুতি দেয়, তবে এখানে একটি পতন, পাহাড়ের নিচে এক ধরণের স্লাইড, শূন্যতায় অবতরণ, যেখান থেকে এটি পুনরুদ্ধার করা অসম্ভব। উপন্যাসের প্রেক্ষাপট হল এর বিশাল আত্মজীবনী, যা একদিকে নিজের যোগ্যতার চোখকে আড়াল করে দেয়, অন্যদিকে পরিকল্পনার সারমর্ম, জিনিসের ভিত্তি প্রকাশ করে।

মিস্টার ডুবুরি কে?
বিপুল সংখ্যক লোকের মধ্যে, কখনও কখনও ভাগ্যবান কিছু লোক থাকে যারা তাদের কাজ এবং ব্যক্তিগত গুণাবলীর সাথে খলনায়ক ভাগ্যকে তাদের প্রতি করুণা করতে বাধ্য করে এবং তাদের ভিড় থেকে আলাদা করে দেয়, তাদের পরিকল্পনা বিকাশের সুযোগ দেয়। ডিক ডাইভারের পরিকল্পনা ছিল পৃথিবীর সেরা মনোরোগ বিশেষজ্ঞ হওয়ার জন্য, কম বা বেশি নয়। এর জন্য তার যা যা দরকার ছিল তার সবকিছুই ছিল: প্রতিভা, ভাগ্য, মানব কবজ, যা তার জীবনে অনেক দরজা খুলেছিল, সেইসাথে একজন ধনী স্ত্রী, যার মূলধন বইগুলিতে শান্ত কাজের ভিত্তি হয়ে উঠতে পারে। জীবনের শুরু থেকেই তিনি কেবল চড়াই-উৎরাই পেরিয়েছেন। এটা কোন কৌতুক নয়: পুরোহিতের ছেলে একটি বিশেষ রোডস বৃত্তি পেয়েছিলেন এবং যুদ্ধের সময় অক্সফোর্ডে অধ্যয়ন করেছিলেন, তিনি ফ্ল্যান্ডার্সের ক্ষেত্রগুলিতে মারা যেতে পারেননি, কিন্তু, "অত্যধিক বিনিয়োগে" সুইজারল্যান্ডে বসতি স্থাপন করেছিলেন, যেখানে একজন অফিসারের উপর বসবাস করতেন। বেতন, তিনি মনোবিজ্ঞান পাঠ্যপুস্তক অধ্যয়ন এবং বিভিন্ন কাজ স্নাতক এবং তাড়াতাড়ি একটি ডক্টরেট প্রাপ্ত. তার হাসি এবং জ্ঞানের সামনে বিশ্বের সমস্ত দরজা খোলার জন্য প্রস্তুত ছিল... যেমন লেখক লিখেছেন, "উপরের কথাগুলি একটি জীবনী শুরুর মতো শোনাচ্ছে, কিন্তু উত্সাহজনক ইঙ্গিত ছাড়াই যে একটি জটিল এবং উত্তেজনাপূর্ণ ভাগ্য নায়কের জন্য অপেক্ষা করছে এবং এটি তিনি ইতিমধ্যেই এর ডাক শুনেছেন, যেমনটি জেনারেল গ্রান্ট শুনেছেন, গ্যালেনার একটি ছোট দোকানে বসে তাই আমরা পাঠককে কষ্ট না দেওয়াই ভালো: ডিক ডাইভারের সময় এসেছে।" টার্নিং পয়েন্ট ছিল তার ভবিষ্যত স্ত্রী, সুন্দর এবং ধনী, কিন্তু একই সাথে মানসিকভাবে অসুস্থ নিকোলের সাথে তার সাক্ষাৎ।
একজন সাধারণ ব্যক্তি সর্বদা নিজের সম্পর্কে অনেক কিছু চিন্তা করে, সে নিজেকে, তার ক্ষমতাগুলি অধ্যয়ন করে, ভবিষ্যতের গৌরব এবং একটি বিশেষ ভাগ্য সম্পর্কে কল্পনা করে, তার সম্পর্কের প্রতিটি ছোট জিনিস লক্ষ্য করে, বছরের পর বছর ধরে নিজের সাথে থাকে এবং নিজেকে দেখতে পায় না, যখন সে কারও সাথে দেখা হয়, তারপরে, তিনি তার সাথে দেখা করার একদিনের মধ্যে এই ব্যক্তির একটি বিবরণ আঁকতে পারেন এবং অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তিনি দুই বা তিনটি পর্ব থেকে একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির বিমানের উচ্চতা অনুমান করতে পারেন। কিন্তু এটা জীবনে। যাই হোক না কেন, উপন্যাসটি এটির একটি ভীতু প্রতিফলন মাত্র, তাই ডিক ডাইভার কী ধরণের পাখি তা অনুমান করা কিছুটা বেশি কঠিন। তার সম্পর্কে আমরা প্রথম এবং অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যে জিনিসটি জানি তা হল তিনি একজন বুদ্ধিবৃত্তিক প্রবণ ব্যক্তি, কোন রসিকতা নয় - মনোবিজ্ঞানের একজন ডাক্তার। বইটির সমস্যা হল যে আমরা ডিককে তার যাত্রার একেবারে শুরুতে দেখতে পাই না, শুধুমাত্র কয়েকটি বিরল বৈশিষ্ট্য: “1917 সালের শুরুতে, যখন কয়লা খুব শক্ত হয়ে গিয়েছিল, ডিক তার সমস্ত পাঠ্যপুস্তক জ্বালানীর জন্য ব্যবহার করেছিলেন - তার ছিল তাদের মধ্যে প্রায় শতাধিক; কিন্তু প্রতিবার, চুলায় আরেকটি ভলিউম রেখে, তিনি প্রফুল্ল উন্মত্ততার সাথে এটি করেছিলেন, যেন তিনি নিজের মধ্যেই জানেন যে বইটির সারমর্ম তার মাংস এবং রক্তে প্রবেশ করেছে, এমনকি পাঁচ বছরেও এর বিষয়বস্তু পুনরায় বলতে সক্ষম হবেন..." এই শব্দগুলির মধ্যেই আমরা ডিকের সাথে সম্পূর্ণভাবে জড়িত নয় এমন কিছু লক্ষ্য করতে পারি - রিভেরা সৈকতের "ভাগ্যবান লোক", যিনি তার মনোমুগ্ধকর বাম এবং ডানে ব্যবহার করেন, আমাদেরকে তার নিজেকে ধরে রাখার ক্ষমতার প্রশংসা করে, কিন্তু তার কাজ নয়, তার কাজ নয়। চিন্তার প্রতিভা।
"... -আপনি কি একজন বিজ্ঞানী?
- আমি একজন ডাক্তার.
- হ্যাঁ? "সে সব জায়গায় জ্বলে উঠল..."
এবং কখন তিনি জ্বলে উঠলেন? এটা শুধুমাত্র বলা হয় যে একটি সময় ছিল যখন সবকিছু তার জন্য কাজ করে, কিন্তু এই ধরনের সময় আমাদের প্রত্যেকের সাথে ঘটে। এই সময়েই তিনি নিজেকে এমন এক নায়ক হিসাবে কল্পনা করেছিলেন যিনি যে কোনও কিছু করতে পারেন, এবং ফ্রাঞ্জকে সম্বোধন করা তাঁর বাক্যাংশটি এই মুহুর্তটিকে নির্দেশ করে: "আমার একটি উদ্দেশ্য আছে, ফ্রাঞ্জ: একজন ভাল মনোরোগ বিশেষজ্ঞ হওয়া, এবং কেবল ভাল নয়, তবে সেরাদের সেরা." আমি বলতে পারি না যে তার সুযোগ ছিল, যেহেতু তিনি বেশ ভাল শুরু করেছিলেন, যেমনটি আমি উপরে লিখেছিলাম, তবে এই সময়ের পরেই তার জীবনে ধীরে ধীরে সবকিছু ভেঙে পড়তে শুরু করেছিল, যখন পরিবর্তনগুলি লক্ষণীয়ভাবে ঘটেছিল। ডিকের মধ্যে তার বয়সী একজন মানুষের আকাঙ্ক্ষাগুলি হঠাৎ করে খুব স্পষ্টভাবে ফুটে উঠল: "তার মধ্যে, যৌবনের অবিচ্ছেদ্য জগতকে কোষে বিভক্ত করার প্রক্রিয়াটি ইতিমধ্যেই শুরু হয়েছিল ... এবং তিনি সদয় হতে চেয়েছিলেন, সংবেদনশীল হতে চেয়েছিলেন, সাহসী হতে চেয়েছিলেন। এবং স্মার্ট, যা খুব সহজ নয় এবং প্রেম করাও, যদি এটি কোনও সমস্যা না করে।" এবং প্রেম তার জীবনে এসেছিল, এবং এটি প্রথমে একটি খেলার মতো অলক্ষিত হয়ে ওঠে, কিন্তু একদিন এটি তাকে তার সমস্ত ট্রাম্প কার্ড দেখিয়েছিল এবং ডিক প্রতিরোধ করতে পারেনি। ত্রিশ বছরের এক পুরুষ প্রেমের জন্য বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিলেন, এটা কি আজব? যদি সে তার কাছ থেকে পালিয়ে যায় তবে এটি আশ্চর্যজনক হবে, কিন্তু এখন স্বপ্নটি চিরন্তন হয়ে উঠেছে, সে স্বাভাবিকের বাইরে যেতে পারে না, আরেকটি জিনিস: এটি কি তাকে বিকাশের একটি নতুন - নিম্নগামী ভেক্টর দিতে পারে? অথবা প্রশ্নটি অন্যভাবে করা যাক: তার স্ত্রীর "গুণ" কি ডাক্তার হিসাবে তার ক্যারিয়ারকে প্রভাবিত করেছে?

নিকোল ডুবুরি (ওয়ারেন) কে?
নিকোল, তার ক্রিয়াকলাপ, আচরণ এবং সিদ্ধান্তের বর্ণনা দ্বারা বিচার করে, একজন বরং উদ্যোক্তা যুবতী মহিলা যিনি মানব এবং মেয়েলি সবকিছুর জন্য একেবারেই বিজাতীয় ছিলেন না। তার সৌন্দর্য দীর্ঘস্থায়ী ছিল, তার আর্থিক অবস্থা স্থিতিশীল ছিল, তার বুদ্ধিমত্তা যথেষ্ট সমান ছিল, কারণ আমরা আশা করি না যে একজন সুন্দরী মহিলা পারমাণবিক পদার্থবিদ্যার পাঠ্যপুস্তকটি জানবে। সবকিছু ঠিকঠাক হবে, কিন্তু তার যৌবনে অজাচার তাকে ভেঙে দিয়েছে, সে মানসিকভাবে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল এবং এটি প্রাথমিকভাবে উন্মাদনা, অপর্যাপ্ত আনন্দ, ক্রোধে পরিণত হওয়া এবং প্রত্যেকে তাকে অপমান, পিষ্ট এবং যন্ত্রণা দিতে চেয়েছিল এমন অনুভূতিতে প্রকাশ করা হয়েছিল। নিকোল ডিকের প্রেমে পড়েছিলেন, যার জন্য তিনি প্রথম থেকেই অনুশীলনে একটি বিশেষ কেস ছিলেন, তবে এটি বলা যায় না যে তিনি তার আকর্ষণগুলির প্রতি খুব প্রতিরোধী ছিলেন, যা ছিল শিশুসুলভ, সাদাসিধা, স্বপ্নময়। দুটি সুন্দর এবং কমনীয় মানুষ সবেমাত্র দেখা হয়েছিল, যাদের মধ্যে একজন অন্যজনের প্রেমে পড়েছিলেন, এবং অন্যজন, যিনি ছিলেন ডিক, প্রেমের আকাঙ্ক্ষার শক্তি দ্বারা চূর্ণ হয়েছিলেন, জাদু করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি তার স্বামী হয়েছিলেন। একজন সুন্দর কোটিপতি তার জন্য বেশ ছিল। এটিই সম্ভবত তার দুর্বলতা হয়ে উঠেছে, একটি ফাটল যার জন্য তিনি প্রস্তুত ছিলেন না।
"আমি তোমাকে একটি জিনিস কামনা করতে পারি, আমার সন্তান," পরী ব্ল্যাক স্টিক ইন বলে
থ্যাকারের "দ্য রোজ অ্যান্ড দ্য রিং" - একটু দুর্ভাগ্য৷ ডিকের পথে দুর্ভাগ্যগুলি বিরল ছিল, এতই বিরল যে ডিক তাদের মধ্যে প্রথম কম বা বেশি গুরুতর কোনও কিছুরই বিরোধিতা করতে পারেনি৷ ডাক্তার ডাইভারের বিরক্তির ফলে জীবন ভেঙে পড়েছিল৷ মানসিকতা, এবং এর বিরক্তিকর হয়ে ওঠে নিকোল তবে, ডিক ডাইভার কাকে ভালবাসতেন তা নিয়ে এখনও একটি প্রশ্ন রয়েছে - একজন সুন্দর রোগী যার সাথে তাকে বেবিসিট করা দরকার ছিল বা একজন স্বাস্থ্যকর মিলিয়নেয়ার, কারণ উপন্যাসের শেষে নিকোল পুরোপুরি সুস্থ হয়ে ওঠেন। বইয়ের শেষে ডিক "অসুস্থ হয়ে পড়ে", তার আর নিকোলের প্রতি অনুভূতি নেই, তবে কেবল বিচ্ছিন্নভাবে এবং ক্লান্ত হয়ে তাকে সরিয়ে দেয়, পুনরুদ্ধার হওয়া নিকোলের আচরণটি সম্পূর্ণরূপে বোঝা যায় এগিয়ে যান, এবং এমন একজন ব্যক্তির সাথে বসবাস করবেন না যিনি নিজেকে আবার খুঁজে পেতে পারেন, কারণ তিনি তাকে সর্বোত্তম বছরগুলিকে উৎসর্গ করেছিলেন প্রিয় প্রাণী, তাকে তার পায়ে ফিরে যেতে সাহায্য করেছিল, কিন্তু এই সমস্ত কিছুতে ক্লান্ত ছিল, বিবাহের শুরুতে যে ফাটলটি অদৃশ্য ছিল তা কয়েক বছর পরে বিশাল হয়ে ওঠে এবং এটি প্রধান চরিত্রটিকে ভেঙে দেয়। এখন ডিকের একজন নার্স দরকার - একটি সমর্থন যা তিনি খুঁজে পাননি, কারণ নিকোল স্বার্থপর, বোকা চেহারার আড়ালে লুকিয়ে ছিল এবং ডিকের খারাপ সবকিছু থেকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দূরে সরিয়ে নিয়েছিল। তিনি অবিলম্বে তাকে ছেড়ে চলে গেলেন যখন তিনি বুঝতে পারলেন যে তিনি তাকে দিতে পারেন এমন সমস্ত ভাল জিনিস শুকিয়ে গেছে। কিন্তু আমরা কি তার সিদ্ধান্তকে স্বাভাবিক না বিবেচনা করতে পারি? আমার মতে, 100 জনের মধ্যে 99 জন এটি করবে। তার লালন-পালন, যখন পুরো বিশ্ব তার পায়ে ছুঁড়ে ফেলেছিল, নিকোলের জন্য শুধুমাত্র একটি সাহায্য ছিল। নিকোল ডিকের নেতৃত্বে হাঁটতে হাঁটতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, সুস্থ, তিনি একা হাঁটতে পারেন এবং তিনি তা করেছিলেন। দুই জনের বিবাহ এত শক্তিশালী ছিল না, তবে এটি প্রায়শই ঘটে।

পরিবার এবং ক্যারিয়ার?
পারিবারিক জীবন সাধারণত আরও পার্শ্ব উদ্বেগ নিয়ে আসে, তাই সৃজনশীল প্রক্রিয়ার জন্য কম জায়গা থাকে। এখানে নগ্ন পেশাদারিত্ব, বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা, পরিবারের জন্য সরবরাহ করা এবং সুখী হওয়া ইতিমধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সমস্যাটি হল "বেঁচে থাকা এবং সরবরাহ করা" ডিকের জন্য একটি প্রশ্ন ছিল না, কারণ নিকোল এত ধনী, তাই বার-সুর-আউবের প্রশাসক থেকে তিনি সুইস হ্রদের কাছে তার ক্লিনিকের প্রশাসক হয়েছিলেন। তিনি তার পুরো পারিবারিক জীবনে কখনোই অন্য কিছুতে দাঁড়াননি, তার মনে যা ছিল তা কখনোই লেখেননি - "সাইকোলজি ফর সাইকিয়াট্রিস্ট" এবং তবুও এই কাজটি অনেক কাজের জন্য প্রাথমিক সমর্থন বলে মনে করা হয়েছিল। রিভেরায় আমরা ডিক ডাইভারকে একজন প্লেমেকার হিসেবে দেখতে পাই - এটাই সে হয়ে ওঠে। এটা কি তার দোষ, নাকি তার পরিবেশ তাকে এভাবে হতে বাধ্য করেছে? হ্যা এবং না. যখন তিনি নিকোলকে বিয়ে করেছিলেন, তখন তিনি তার লক্ষ লক্ষ মনোযোগ দেননি, যেখানে তিনি বিয়ে করেছিলেন, তিনি স্বেচ্ছায় তার সমস্ত দুর্বলতা এবং অভ্যাস গ্রহণ করেছিলেন। যেখানে সে যায় এবং সে। তিনি ওয়ারেনের মেয়ের নার্স হয়েছিলেন। প্রেমময়, আশা করা, কবজ দিয়ে বাজানো, তিনি এখনও তরুণ এবং তাজা ছিলেন, খেলাধুলা এবং অহংকারী কিছুই ছিল না, আক্রমনাত্মক তার জন্য একটি বাধা ছিল না - তিনি সম্পদ এবং অর্থের জগতে প্রবেশ করেছিলেন, কিন্তু এতে শালীনতা এবং বিচক্ষণতার দুর্গে পরিণত হননি। সর্বোপরি, মনে রাখবেন: রোজমেরি সৈকতে কার সাথে দেখা করে? জকির টুপিতে একজন ক্লাউন যে তার বন্ধুদের বিনোদন দেয়। তিনি মজা করেছিলেন, একটু পান করেছিলেন, নিকোলের দেখাশোনা করেছিলেন, তাকে সাহায্য করেছিলেন, তার দুটি সন্তান ছিল, কিন্তু তার কাজ ছিল উচ্ছৃঙ্খল। তবে, তিনি এখনও ঢেউয়ের চূড়ায় রয়ে গেছেন। তিনি এখনও প্রশংসিত ছিলেন, কিন্তু তারপরে রোজমেরি দিগন্তে উপস্থিত হন, যিনি নিকোলের মতো, একটি শিশুর মতো তার প্রেমে পড়েন এবং তার পুরো ধনী জীবন, সুখের বাতাস সহ, হঠাৎ কয়েক ঘন্টার জন্য তার জন্য অপ্রয়োজনীয় হয়ে ওঠে। কয়েক ঘন্টা পরে, ডিকের ফাটলটি প্রথমবারের মতো তাকে দেখায়। প্রথমবার সে বুঝতে পারে যে কিছু সে যেভাবে চায় সেভাবে হয় না। ব্যভিচার ঘটে না, তবে নিকোল তার যা প্রয়োজন তা বন্ধ করে দেয়। সে একটি বোঝা হয়ে উঠতে শুরু করে, যা সে এখনও ভালবাসে, কিন্তু যা তাকে সুখ দেয় না। ডিকের কেরিয়ার এখনও তার সামনে উঁকি দিচ্ছে, কিন্তু তার বেড়ে ওঠা বন্ধ হয়ে গেছে, জীবনের ট্রেন চলতে শুরু করেছে, কিন্তু তার ধরার সময় নেই।

কখন সবকিছু ভেঙে পড়তে শুরু করে?
রোজমেরি ডিকের জন্য সত্যের মুহূর্ত হয়ে ওঠে, তার পুরো জীবন ঝুঁকির মধ্যে ছিল, তিনি প্রায় রক্ষা পেয়েছিলেন... যদিও "প্রায়", অবশ্যই, হঠাৎ করে তার জীবনকে আমূল পরিবর্তন করার জন্য স্পষ্টতই যথেষ্ট নয়। ওয়ারেনস আসলে ডিককে কিনেছিলেন, তিনি এই সত্যটিকে প্রতিরোধ করেছিলেন, কিন্তু তিনি খুব কমই এটি থেকে পালিয়ে যেতে পারেন, অবচেতনভাবে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি একটি ফ্যাশনেবল জীবনে অভ্যস্ত, এবং যখন তিনি রোজমেরি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, তিনি অবশেষে এটি বুঝতে পেরেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, তিনি সমস্ত কিছু প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যা লেখক "অনুস্মরণীয়, খালাস না করা, মুছে ফেলার জন্য ডিক ডাইভার প্রদান করেছিলেন এমন শ্রদ্ধাঞ্জলি" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। এখানেই তার তথাকথিত মানসিক হীনমন্যতা সম্ভবত প্রকাশ পেয়েছে, যা ছিল তার সততার অন্য দিক। তিনি কখনই সেই রেখাটি অতিক্রম করেননি যার থেকে মূর্খতা এবং আবেগ শুরু হয়েছিল এবং এটি করা কঠিন ছিল যখন আপনি দেখেন যে রোজমেরি কীভাবে রঙিন প্রজাপতির মতো জীবনের মধ্য দিয়ে উড়ে যায় এবং এটি তার পক্ষে কঠিন এবং তার পক্ষে উপযুক্ত নয়। ফাটলটি নিজেকে প্রকাশ করেছে এবং বিচ্ছিন্ন হতে শুরু করেছে। ট্রেনের যন্ত্রণা, কিছু এলোমেলো কথোপকথন, সবকিছু ভুলে যাওয়ার চেষ্টা এবং একটি নতুন মিটিং। এ সবই অতল গহ্বরে অপ্রতিরোধ্য ডুব। সেই মুহূর্ত থেকে, ডিকের বিকাশ ভেক্টর, যা অদৃশ্যভাবে কিন্তু অবিচ্ছিন্নভাবে পড়ে যাচ্ছিল, হঠাৎ করে তীব্রভাবে নিচের দিকে পড়ে গেল। এবং একটি বিপজ্জনক বৈশিষ্ট্যের প্রথম প্রতিধ্বনি ছিল সুইস আল্পসে বেবি ওয়ারেনের সাথে কথোপকথন। যখন ক্লিনিক কেনার কথা এসেছিল, আসলে, প্রথমবারের মতো সে তার জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, প্রথমবারের মতো সে তার সাথে একমত হয়েছিল, সম্ভবত সে তর্ক করতে চেয়েছিল, কিন্তু সে পারেনি, সে ইতিমধ্যে নিজের মধ্যে তার ভূমিকা সম্পূর্ণরূপে স্বীকৃতি দিয়েছে। “শত শত বছর পার করতে হবে এই ধরনের অ্যামাজনদের শেখার আগে - শুধু কথায় নয় - বুঝতে হবে যে শুধুমাত্র তাদের গর্বের মধ্যে একজন ব্যক্তি সত্যিকারের দুর্বল; কিন্তু আপনি যদি তার মধ্যে এটি স্পর্শ করেন তবে তিনি হাম্পটি ডাম্পটির মতো হয়ে যাবেন।" যে মুহূর্ত থেকে বেবি ওয়ারেন ডিককে তার জায়গা দেখায়, সবকিছু সম্পূর্ণরূপে ভেঙে পড়তে শুরু করে। প্রথমত, এটি ডিকের মধ্যে প্রদর্শিত বৈশিষ্ট্যে প্রকাশ করা হয়েছে - ফরাসি, ইংরেজ, তার চারপাশের সমস্ত কিছুতে, এই বিশ্বের অসম্পূর্ণতার জন্য অসহিষ্ণুতা। এটা যেন মাত্র 38 বছর বয়সে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে পৃথিবী অন্যায়, আর্থিক লাভ নিয়ে গঠিত, তিনি শিখেছিলেন যে তাকে আরও বড় সমস্যায় না পড়ার জন্য বখাটেদের কাছে হার মানতে হবে। তিনি আগে খুব কম ব্যর্থতা স্বীকার করেছিলেন, এবং যখন প্রথম গুরুতর পরাজয়ের মুখোমুখি হন, তখন তিনি সাদা পতাকা নিক্ষেপ করেছিলেন। ডিক অবশেষে তার অবকাশ শেষ করে, যখন, তার হাসপাতালের ছোট্ট জগত থেকে বিরতি নিতে, প্রথমত, নিকোলের উদ্বেগ থেকে, সে রোজমেরির সাথে দেখা করে, তার বাবার মৃত্যু সম্পর্কে জানতে পারে এবং একটি মাতাল ঝগড়ায় জড়িয়ে পড়ে। ছুটি মনে হয় তোমার চোখ থেকে গোলাপি ঘোমটা ছিঁড়ে যায়। তখন সে নিজেই বুঝতে পারে তার জীবন ভেঙে পড়েছে।

ডুবুরি কি সত্যিই সেরা মনোরোগ বিশেষজ্ঞ হওয়ার কথা ভেবেছিলেন?
তাঁর বাক্যাংশে ফিরে এসে যে তিনি সেরাদের সেরা হতে চেয়েছিলেন, এটি লক্ষণীয় যে তিনি সারা জীবন একই শিরায় ভেবেছিলেন এমন সম্ভাবনা কম। শুরুতে, তিনি তার ভাগ্য নিয়ে আরও অবাক হয়েছিলেন, ঠিক যেমন তিনি অবাক হয়েছিলেন যে তাকে বৃত্তি দেওয়া হয়েছিল এবং পিট লিভিংস্টনকে নয়। কিন্তু সবকিছু তার "ভাগ্যবান" হাতে চলে গেছে এবং সে ভেবেছিল যে এটির সুবিধা না নেওয়া পাপ হবে। তারপরে তিনি ভাবতে লাগলেন যে সবকিছু চিরকাল চলবে, যেন সে ভাগ্যকে মন্ত্রমুগ্ধ করেছে। কিন্তু এটা মোটেও অভিজ্ঞতার বিষয় নয়, একজন ডাক্তার হিসেবে তার এটা বোঝা উচিত ছিল। ডিক তার জীবন অতিবাহিত করেছিল, বেশিরভাগের মতো, সমুদ্রের ধারে বসে আবহাওয়ার জন্য অপেক্ষা করেছিল, সঠিক আবহাওয়া তার কাছে এসেছিল এবং সে এটির সদ্ব্যবহার করেছিল, এবং এটি প্রায়শই তার উপর একটি নিষ্ঠুর রসিকতা করেছিল। ইতিমধ্যে ক্লিনিকে তাকে একজন ক্যারিয়ারের মতো দেখায় না। তিনি নিজেকে সম্মান করেন, অন্য ডাক্তারদের হাসেন, কিন্তু একই সাথে পুরোপুরি ভুলে যান যে তাকে তার জীবনে দুর্দান্ত কিছু করতে হবে।

ডিক কি পতন এড়াতে পারতেন বা বেঁচে থাকতে পারতেন?
এই প্রশ্নটি সম্ভবত উপন্যাসে প্রধান। লেখক একটি নির্দিষ্ট উত্তর দিতে না. আমি পরামর্শ দেব যে এটির পতন অনিবার্য ছিল, কারণ এটি আগে কোটি কোটি মানুষের জন্য সাধারণ ছিল। ডিকের পথ, যদি অন্য কোনো মানুষের পথ থেকে আলাদা হয়, তবে তা কেবল ছোট ছোট জিনিসের মধ্যে। এই একই আশা তারুণ্য, একটি ভাল শুরু এবং একটি খারাপ শেষ. এটা কুৎসিত, ভদ্রলোক! এমনকি একজন নার্সও ডিককে বাঁচাতে পারেনি, কারণ আবে নর্থকে তার স্ত্রী মেরি রক্ষা করেননি, একজন শান্ত সাহায্যকারীর উদাহরণ, এবং অ্যাবে প্রায় ডিকের মতো। সব একই আশা, শুরু এবং শেষ - একটি মাতাল ঝগড়া মৃত্যু. আবে এবং ডিকের মধ্যে পার্থক্য হল যে আবে আগে ভেঙে পড়েছিলেন, যুদ্ধের প্রায় সাথে সাথেই, এবং ডিক শুধুমাত্র নিজের মধ্যে দুর্বলতা অনুভব করার পরে, বার্ধক্য প্রকাশ করেছিলেন, তার জীবন পুনর্বিবেচনা করেছিলেন এবং অহংকার লঙ্ঘন করেছিলেন। সাধারণভাবে, উভয়ের পতন ছিল রোমান্টিকতাকে বাদ দেওয়া, যা ডিকের হতাশা এবং আবের ব্যঙ্গে পরিণত হয়েছিল এবং অ্যালকোহলে সমান মুক্তি পেয়েছিল। আমরা সবাই, আমার কাছে মনে হচ্ছে, এই হতাশার দিকে এগিয়ে যাচ্ছি, আপাতদৃষ্টিতে এটির জন্য প্রস্তুত, আমরা এখনও এটি দ্বারা পিষ্ট হব। এই শব্দগুচ্ছ মহিলাদের জন্য প্রযোজ্য নয়। ডিক ক্র্যাশ এড়াতে পারেনি - শীঘ্রই বা পরে এটি তাকে ছাড়িয়ে যাবে। 38 এ নয়, তবে অবশ্যই 48 এর আগে। একজন ব্যক্তির দুটি হাইপোস্টেসের তুলনা করার জন্য এবং পতিত ব্যক্তিত্বের স্ব-অভিব্যক্তিতে নিদর্শনগুলি সন্ধান করার জন্য পতনের আগে এবং পরে লেখকের ব্যক্তিত্বের বর্ণনা অধ্যয়ন করা আরও আকর্ষণীয়। প্রথমত, এটি এই সত্যে পরিলক্ষিত হয় যে একজন ব্যক্তি যিনি "ভাসমান" থাকেন তাকে জিনিসগুলির প্রতি ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা আলাদা করা হয়, যেমন এমনকি একটি নেতিবাচক পরিস্থিতিতেও, তিনি অন্য লোকেদের সাথে একটি আপস বা সাধারণ ভিত্তি খুঁজে পান। তিনি একটি সামাজিক আন্দোলনের কাঠামোর মধ্যে কাজ করেন, এর বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর চেষ্টা না করে, একই সময়ে তিনি এতে তার অবস্থান জানেন এবং স্পষ্টভাবে তার লাইন অনুসরণ করেন। এগিয়ে চলা একজন ব্যক্তি নিজেকে, তার পথে আত্মবিশ্বাসী, এবং তার আত্মবিশ্বাস অন্যদের কাছে সঞ্চারিত হয়, যাতে তারা তাকে বিশ্বাস করে - এই ব্যক্তিত্ব। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি আমরা একটি ভুল করি, যা প্রতিটি কোণে লুকিয়ে থাকে, এবং অন্যটি অনুসরণ করে, এবং তারপরে ব্যর্থতার একটি তুষারপাত হয়, এবং আমাদের হাঁটু থেকে না উঠে - এটি সবার থেকে লুকানো সহজ - এবং এটি একটি প্রতিরক্ষামূলকও। প্রতিক্রিয়া, যা পুনর্নবীকরণ এবং পুনর্বিবেচনার দিকে পরিচালিত করে এবং ফলস্বরূপ এবং আপনার হাঁটু থেকে উঠতে। এটি জীবনের বৃত্ত, সাধারণ এবং সংকীর্ণ। ডিক ডাইভার ব্যর্থ হয়েছে, কিন্তু ব্যর্থতার পরিসংখ্যানগত ঘটনা না হলে তিনি কী, এবং আমরা কতজন হতাশা এড়াতে পেরেছি? আমরা সবাই রাইতে ক্যাচারের শিশু। চলুন দৌড়াইয়া আড়াল হই, আলগা হই, কিন্তু এটা কি একটা ক্রস মহান না হয়ে জীবনের লক্ষ্য অর্জনের জন্য নয়? সর্বোপরি, জীবনের লক্ষ্যগুলি এত পরিবর্তনশীল, প্রথমে এটি একটি ক্যারিয়ার ছিল, তারপর একটি পরিবার। তারপর কি? অবশ্যই, মানুষের জগৎ নিখুঁত নয় এবং এটি অনেক ব্যক্তিত্বের সাথে তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গিতে ভরা, এবং এই প্রাণীগুলির প্রত্যেকটি অন্যদের সাথে দ্বন্দ্ব করে। আপনি একটি কোম্পানিতে ব্যর্থ হতে পারেন, কিন্তু অন্য কোম্পানিতে সম্মান অর্জন করতে পারেন। ডুবুরিদের সম্পদ বা ভয়ানক পৃথিবী ধ্বংস করা বোকামি। সে নিজেকে দমন করল। জীবনযাত্রার ক্লান্ত? হতে পারে. ডিককে ভেঙে ফেলার অনেক কারণ রয়েছে, তবে আমি মনে করি মূল জিনিসটি হল বিশ্বের রোমান্টিক দৃষ্টিভঙ্গির অবসান। যদিও "রাত্রি..." প্রসঙ্গে শুধুমাত্র এই দৃষ্টিভঙ্গি শিল্প ও বিজ্ঞানকে এগিয়ে নিয়ে যায়। একবার আমরা নির্বোধ হয়ে উঠলে, কিছু আদর্শ বা উন্নত করার চেষ্টা করা খারাপ ফর্মের মতো মনে হয়।

এবং আমি ইতিমধ্যে আপনার সাথে আছি. রাত কত স্নিগ্ধ!
................................
কিন্তু এখানে অন্ধকার, আর শুধু তারার রশ্মি
ঝরা পাতার অন্ধকার ভেদ করে, জেফিয়ারের ভীরু দীর্ঘশ্বাসের মতো,
এখানে এবং সেখানে তারা শ্যাওলা পথ ধরে পিছলে যায়।
জে কিটস। অড টু আ নাইটিংগেল

"টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" (একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ এই নিবন্ধে দেওয়া হবে) এমন একটি কাজ যার উপর ফিটজেরাল্ড 1925 সালে কাজ শুরু করেছিলেন। তদুপরি, মূল ধারণা এবং নামটি বেশ কয়েকবার পরিবর্তিত হয়েছে।

উপন্যাসের প্রথম কয়েকটি অধ্যায়ের পাণ্ডুলিপি আমাদের কাছে পৌঁছেছে, যেখানে প্রধান চরিত্র ফ্রান্সিস মেলারকি তার মায়ের সাথে ইউরোপ ভ্রমণ করেছেন। তারা ধনী দেশবাসীর সাথে দেখা করে। মেলারকি নিজেকে তাদের নেতিবাচক প্রভাবের মধ্যে খুঁজে পায় এবং তার মাকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নেয়।

1929 সালে, ফিটজেরাল্ড উপন্যাসের দ্বিতীয় খসড়া তৈরি করতে শুরু করেন। এই পর্যায়ে রোজমেরি হোয়েট তার মায়ের সাথেও হাজির। এই সময় একটি সাগর লাইনারে তারা জনপ্রিয় হলিউড পরিচালক কেলি এবং তার স্ত্রী নিকোলের সাথে দেখা করেন। উপন্যাসটির এই সংস্করণ থেকে মাত্র দুটি অধ্যায় টিকে আছে।

তৃতীয় বিকল্পটি 1932 সালে উঠেছিল। এই সময়, লেখক কাজের জন্য একটি বিশদ পরিকল্পনা তৈরি করে, চরিত্রগুলির বয়স এবং মনস্তাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্যগুলি নির্দেশ করে এবং নিকোলের মানসিক ব্যাধির দিকে পরিচালিত করার উদ্দেশ্যগুলি বর্ণনা করে শুরু করেছিলেন। তিনি 1933 সালে উপন্যাস থেকে স্নাতক হন। তখনই বইটির চূড়ান্ত শিরোনাম হয়।

সমালোচকদের কাছ থেকে পর্যালোচনা

"টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" বইটি সম্পর্কে পর্যালোচনাগুলি সবচেয়ে পরস্পরবিরোধী পেয়েছে। অনেক সমালোচক লেখককে যৌক্তিক এবং কালানুক্রমিক ক্রম লঙ্ঘনের জন্য অভিযুক্ত করেছেন। অতএব, 1938 সালে, লেখক নিজেই উপন্যাসের পাঠ্যটি পুনরায় তৈরি করতে স্বেচ্ছায় ছিলেন। কিন্তু তিনি কখনোই এই কাজটি সম্পন্ন করতে পারেননি।

গবেষকরা তাদের নিষ্পত্তিতে লেখকের নোট সহ বইটির একটি অনুলিপি পেনসিলে তৈরি করেছেন। তাদের উপর ভিত্তি করে, উপন্যাসটি ফিটজেরাল্ডের বন্ধু, বিখ্যাত সাহিত্য সমালোচক ম্যালকম কাউলি দ্বারা সংশোধন করা হয়েছিল। 1951 সালে একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল।

উপন্যাস "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" (সারাংশ)

এই কাজের ক্রিয়া 1925 সালে সঞ্চালিত হয়। গল্পের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছেন হলিউডের তরুণ অভিনেত্রী রোজমেরি হোয়েট। তিনি ইতিমধ্যে "বাবার কন্যা" ছবিতে তার ভূমিকার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছেন।

সে তার মায়ের সাথে কোট ডি আজুরে থাকে। সত্য, মরসুম এখনও আসেনি, তাই কেবল কয়েকটি হোটেল খোলা রয়েছে এবং সৈকতগুলি নির্জন। নায়করা দেশবাসীর দুটি সংস্থার সাথে দেখা করে। রোজমেরি কাউকে "অন্ধচর্মযুক্ত" এবং অন্যকে "সাদা চামড়ার" বলে।

মেয়েটা প্রথমটা বেশি পছন্দ করে। তারা সুন্দর, tanned এবং শিথিল হয়. একই সময়ে, তারা দৃঢ়ভাবে বিনয়ী এবং কৌশলী। তিনি আনন্দের সাথে তাদের সাথে যোগ দেন এবং প্রায় সাথে সাথেই ডিক ডাইভারের প্রেমে পড়েন। ডিকের একটি স্ত্রী আছে, নিকোল। তারা নিজেরাই স্থানীয়। বাকিরা সবাই আমেরিকা থেকে আসা তাদের অতিথি।

"টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" (আমরা একটি সারাংশ দেখছি) এমন একটি কাজ যা বর্ণনা করে যে কীভাবে রোজমেরি তাদের সৌন্দর্য এবং প্রফুল্লভাবে বেঁচে থাকার ক্ষমতা দেখে মুগ্ধ হয়েছিল। তারা ক্রমাগত নির্দোষ কৌতুক এবং মজা খেলেছে। ডিক ডাইভার থেকে একটি বিশেষ শক্তিশালী বাহিনী এসেছিল। তিনি তার কবজ দিয়ে লোকেদের তাকে মানতে বাধ্য করছেন বলে মনে হচ্ছে।

প্রথম ভালোবাসা

ফিটজেরাল্ড, টেন্ডার ইজ দ্য নাইট, যার একটি সারসংক্ষেপ এই নিবন্ধে দেওয়া হয়েছে, বিশেষ করে নোট করে যে রোজমেরির বয়স মাত্র 17 বছর। এটি একজন পুরুষের উপর তার প্রথম সত্যিকারের বড় ক্রাশ। সন্ধ্যায়, সে তার মায়ের বুকে কাঁদে, জানায় যে সে তার প্রেমে পড়েছে। তিনি তার সুখী পারিবারিক জীবন দখল করতে পারবেন না, কারণ তার স্ত্রী নিকোলও তার প্রতি সহানুভূতিশীল।

কিছুক্ষণ পরে, ডুবুরিরা তাকে তাদের অতিথিদের দেখতে প্যারিসে যেতে ডাকে। যাওয়ার আগের সন্ধ্যায়, ডিক একটি বিদায়ী নৈশভোজের আয়োজন করে। সন্ধ্যায় সবাই মন্ত্রমুগ্ধ, কিন্তু সবকিছু অপ্রত্যাশিতভাবে শেষ হয়। একটি দ্বন্দ্ব।

"ফর্সা-চর্মযুক্ত" ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যাদেরকে ডিনারে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, মিসেস ম্যাককিসকো, বাড়িতে কিছু অনুপযুক্ত দেখেছিলেন। তাকে ভিলায় এই বিষয়ে আলোচনা না করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল, তবে এটি মিঃ ম্যাককিস্কো এবং টমির মধ্যে একটি দ্বন্দ্বে শেষ হয়। দুজনেই বেঁচে আছে।

প্যারিস ভ্রমণ

উপন্যাসের চরিত্রগুলি এত যত্ন সহকারে লেখা হয়েছে যে আক্ষরিক অর্থে প্রথম পৃষ্ঠা থেকে "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" উপন্যাসটি পাঠককে বিমোহিত করে। একটি অধ্যায় দ্বারা অধ্যায় সারসংক্ষেপ নায়কদের প্যারিস ভ্রমণ বর্ণনা.

রোজমেরি এবং নিকোল কেনাকাটা করতে যান। একজন তরুণ অভিনেত্রী শিখেছেন কীভাবে একজন অভিজ্ঞ এবং ধনী মহিলা অর্থ ব্যয় করেন। এদিকে, রোজমেরি প্রতিদিন ডিকের প্রতি আরও বেশি আগ্রহী হয়ে ওঠে। একজন প্রাপ্তবয়স্ক এবং গুরুতর ব্যক্তি থাকা তার পক্ষে ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠছে। তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে একটি অল্প বয়স্ক এবং আকর্ষণীয় মেয়ের আকর্ষণে আত্মহত্যা করেন।

এদিকে, আবে নর্থের অতিথিদের একজন পান করতে শুরু করে। তিনি আমেরিকায় উড়ে যান না, বরং আমেরিকান এবং প্যারিসীয় কৃষ্ণাঙ্গদের মধ্যে একটি বারে দ্বন্দ্বকে উস্কে দেন। ডিককে এই সমস্যার সমাধান করতে হবে। রোজমেরির ঘরে একটি মৃতদেহ দিয়ে এটি সব শেষ হয়।

অনেক কষ্টে, ডিক সবকিছু গুছিয়ে নেয় যাতে তার নামটি অমলিন থাকে। মামলাটি চুপচাপ এবং সাংবাদিকদের ছাড়াই ছিল। কিন্তু আমাকে তাড়াহুড়ো করে প্যারিস ছাড়তে হবে।

ডমলার ক্লিনিক

"টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" বইটির সারাংশ (ছাত্রদের প্রায়ই এই কাজের সারাংশ লিখতে বলা হয়) রিচার্ড ডাইভার, এমডির ভাগ্য সম্পর্কে বলে। 1917 সালে, তিনি সেনাবাহিনী থেকে ফিরে আসেন এবং জুরিখে শিক্ষা সমাপ্ত করতে যান। তিনি বিজ্ঞান ডিগ্রি অর্জনের আশা করছেন। এর আগে, ভিয়েনায়, তিনি নিজেই সিগমুন্ড ফ্রয়েডের সাথে ইন্টার্ন করেছিলেন এবং এখন তিনি "সাইকোলজি ফর দ্য সাইকিয়াট্রিস্ট" বইটিতে কাজ করছিলেন।

এদিকে, নিকোল নামের এক আমেরিকান কোটিপতির মেয়ে তিন বছর ধরে ডাক্তার ডমলারের ক্লিনিকে চিকিৎসা নিচ্ছেন। 16 বছর বয়সে যখন তিনি তার নিজের বাবার উপপত্নী হয়েছিলেন তখন তিনি তার মন হারিয়েছিলেন। তার চিকিত্সা প্রোগ্রাম ডুবুরি সঙ্গে চিঠিপত্র অন্তর্ভুক্ত. ফিটজেরাল্ডের "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" উপন্যাসের সারাংশ বর্ণনা করে যে এই সময়ে তার মনের অবস্থা উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছিল। তারা তাকে ডিসচার্জ করতে যাচ্ছে। এই সময়ে, নিকোল ডুবুরির প্রেমে পড়ে। রিচার্ড নিজেই দ্বন্দ্বের সাথে লড়াই করে। একদিকে, তিনি বুঝতে পারেন যে এই অনুভূতিটি থেরাপিউটিক উদ্দেশ্যে উস্কে দেওয়া হয়েছিল। একই সময়ে, তিনি নিজেই, যিনি তার ব্যক্তিত্ব যে কারও চেয়ে ভাল জানেন, তিনি বুঝতে পারেন যে এই অনুভূতিটি দূর করা প্রায় অসম্ভব হবে। অন্যথায়, তার আত্মায় শূন্যতা থাকবে।

উপরন্তু, নিকোল একটি সুন্দর মেয়ে যে তাকে আকর্ষণ করে। যুক্তি, যুক্তি এবং তার সহকর্মীদের পরামর্শের বিপরীতে, ডিক নিকোলকে বিয়ে করেন। একই সময়ে, তিনি বুঝতে পারেন যে রোগের পুনরাবৃত্তি সম্ভবত অনিবার্য। তবে আমি তাকে এটি মোকাবেলায় সহায়তা করতে প্রস্তুত।

তার অবস্থা তার কাছে আরও বড় সমস্যা বলে মনে হচ্ছে। সর্বোপরি, তিনি অর্থের জন্য বিয়ে করেন না, যেমন তার চারপাশের অনেক লোক মনে করে, তবে শুধুমাত্র প্রেমের জন্য।

ফ্রান্সিস স্কট ফিটজেরাল্ডের টেন্ডার ইজ দ্য নাইট উপন্যাসে, একটি সংক্ষিপ্তসার এটি নিশ্চিত করে, ডিক সম্ভাব্য পুনঃপ্রতিক্রিয়া রোধ করার জন্য একজন বিশ্বাসী গৃহবধূ হওয়ার ভান করেন। বিয়ের 6 বছর ধরে, তারা একে অপরকে প্রায় একদিনের জন্যও ছেড়ে যায় না।

একটি দীর্ঘস্থায়ী relapses ঘটে যখন তাদের দ্বিতীয় সন্তানের জন্ম হয়। এই সময়ের মধ্যে, তিনি "নিকোল হেলদি" এর ব্যক্তিত্ব গঠন করতে পরিচালনা করেন, যিনি একজন উজ্জ্বল এবং শক্তিশালী মহিলা হিসাবে পরিণত হন। একই সময়ে, এটি তার কাছে মনে হতে শুরু করে যে তিনি তার অসুস্থতাকে তার চারপাশের লোকেদের উপর ক্ষমতা রাখার জন্য ব্যবহার করছেন।

পারিবারিক জীবন

ফিটজেরাল্ডের টেন্ডার ইজ দ্য নাইট-এ, যার একটি সারসংক্ষেপ আমরা বিবেচনা করছি, ডিক কীভাবে বিবাহে আর্থিক স্বাধীনতা বজায় রাখার চেষ্টা করেন সেদিকেও মনোযোগ দেওয়া হয়েছে। কিন্তু এটা মোটেও সহজ নয়। এই সময়ে, ডিক নিজেই তার দ্বৈত অবস্থান থেকে ছিঁড়ে গেছে - একই সাথে একজন স্বামী এবং একজন ডাক্তার। এসব ক্ষেত্রে তিনি সব সময় প্রয়োজনীয় দূরত্ব বজায় রাখতে পারেন না।

এই সব তাকে তার জীবনে রোজমেরির চেহারা উপলব্ধি করে।

সুইস আল্পসে ক্রিসমাস

ফিটজেরাল্ডের টেন্ডার ইজ দ্য নাইটের সারাংশ 1926 সালের ক্রিসমাস বর্ণনা করে, যা ডুবুরিরা সুইস আল্পসে কাটায়। ফ্রাঞ্জ গ্রেগোরোভিয়াস সেখানে তাদের দেখতে যান। পরেরটি ডিককে যৌথভাবে একটি ক্লিনিক কেনার জন্য আমন্ত্রণ জানায় যাতে ডিক সেখানে রোগীদের দেখতে শুরু করতে পারে এবং মনোবিজ্ঞান এবং মনোরোগবিদ্যার নতুন বইয়ের জন্য উপকরণ পেতে পারে। গ্রেগোরিভিয়াস নিজেই সমস্ত ক্লিনিকাল কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

তিনি ডিকের দিকে ফিরে যান যাতে তিনি প্রথমে তাকে আর্থিকভাবে সাহায্য করেন। সর্বোপরি, একটি ক্লিনিক খুলতে আপনার স্টার্ট-আপ মূলধন প্রয়োজন।

বেবি ডিককে রাজি হতে রাজি করায়, যেহেতু সে আন্তরিকভাবে এই উদ্যোগটিকে লাভজনক বলে মনে করে। উপরন্তু, তিনি আশা করেন যে ক্লিনিকে থাকা নিকোলের স্বাস্থ্যের উপর একটি উপকারী প্রভাব ফেলবে।

লেক Zug উপর রিল্যাপস

এর সারসংক্ষেপ সঙ্গে চালিয়ে যাক. "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট," রিটেলিংগুলি এটিকে বিশদভাবে বর্ণনা করে, আরেকটি গুরুতর রিল্যাপসের গল্প বলে, যা জুগ হ্রদে অপেক্ষাকৃত শান্ত এবং পরিমাপিত জীবনের দেড় বছর পরে ঘটেছিল। নিকোল হিংসার একটি দৃশ্য তৈরি করে এবং তারপরে, পাগলাটে হাসতে শুরু করে, প্রায় গাড়িটি লাইনচ্যুত করে।

তদুপরি, এই সময়ে, কেবল সে এবং ডিকই কেবিনে নয়, তাদের সন্তানরাও। আক্রমণ থেকে আক্রমণ পর্যন্ত জীবনযাপন করতে ক্লান্ত হয়ে ডিক মনোরোগ বিশেষজ্ঞদের একটি কংগ্রেসের জন্য বার্লিনে যান। সে নিকোলকে ফ্রাঞ্জের যত্নে রেখে যায়। নায়ক নিজেই তার খুব অস্থির স্ত্রীর কাছ থেকে বিরতি নিতে চান।

বার্লিনে, তিনি তার পিতার মৃত্যু সম্পর্কে একটি টেলিগ্রাম পান। তাই বাধ্য হয়ে শেষকৃত্যের জন্য যুক্তরাষ্ট্রে যেতে হচ্ছে। ফিরে এসে, ডিক প্রলোভনের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং রোমে এসে থামে। তিনি রোজমেরির সাথে দেখা করার আশা করেন। ইতালিতে তিনি আরেকটি ছবির শুটিং করছেন।

রোজমেরির সাথে দেখা

তারা ইতালিতে একে অপরকে দেখতে পায়। দুজনেই মনে করেন যে প্যারিসে যে সম্পর্ক শুরু হয়েছিল তা এখন অব্যাহত রয়েছে। তাদের মধ্যে সত্যিকারের প্রেম বিচ্ছেদ ঘটে। কিন্তু সে আর ডিককে বাঁচাতে পারছে না। তিনি নিশ্চিত যে তিনি আন্তরিক প্রেমে সক্ষম নন, তবে কেবল মানুষের জন্য দুর্ভাগ্য নিয়ে আসে।

অতএব, তিনি সিদ্ধান্তমূলকভাবে রোজমেরির সাথে ব্রেক আপ করেন এবং মাতাল হন। তাকে মারধর করে থানায় নিয়ে যাওয়া হয়। সেখান থেকে তাকে বেবি নিয়ে যায়, যে রোমে শেষ হয়।

ডিক আন্তরিকভাবে অ্যালকোহল অপব্যবহার শুরু করে। তিনি অন্যদের বুঝতে এবং ক্ষমা করতে কম এবং কম সক্ষম। ফ্রাঞ্জ তাদের সাধারণ কারণ ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করার প্রস্তুতির দ্বারা কার্যত প্রভাবিত হয় না। ডিক ক্লিনিক ছেড়ে চলে যায়। সর্বোপরি, তার অবস্থা, যখন তিনি প্রায়শই মাতাল হয়ে কাজ করতে আসেন, ক্লিনিকের খ্যাতি লাভ করে না।

নিকোলের জন্যও যেটা নতুন তা হল যে সে আর তার সমস্যাগুলি তার স্বামীর কাছে স্থানান্তর করতে পারে না। তাকে তার নিজের কাজের জন্য জবাব দিতে হবে। এমনটা হলে তার স্বামী তার প্রতি বিরক্ত হয়ে ওঠে। এটি তার বছরের অন্ধকারের একটি জীবন্ত অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে। তাদের সম্পর্কের মধ্যে একটি সংকট তৈরি হচ্ছে, তারা একে অপরের কাছে অপরিচিত হয়ে উঠেছে।

টার্ম-এ ফেরত যান

টার্মে পৌঁছে ডুবুরিরা টমি বারবানের সাথে দেখা করে। তিনি বেশ কয়েকটি যুদ্ধে গেছেন এবং অনেক পরিবর্তন করেছেন। নিকোলও নতুন চোখে তার দিকে তাকায়। তার মনে আছে যে সে সবসময় তাকে ভালবাসত।

এই সময়ে, রোজমেরিও কোট ডি আজুরে আসে। "টেন্ডার ইজ দ্য নাইট" কাজের সংক্ষিপ্তসার, যার বিশ্লেষণ আমাদের মানবিক অনুভূতির সমস্ত বিরোধী প্রকৃতি বুঝতে দেয়, কীভাবে হলিউড অভিনেত্রী দ্রুত ডিকের সাথে তার প্রথম সাক্ষাতের কথা স্মরণ করে, যা প্রায় পাঁচ বছর আগে হয়েছিল।

নিকোল তার স্বামীর প্রতি ঈর্ষান্বিত হতে শুরু করে এবং একই সাথে দেখে যে সে কীভাবে বয়স্ক এবং পরিবর্তিত হয়েছে। তার চারপাশের সবকিছুও বদলে গেছে। Tarm একটি ফ্যাশনেবল অবলম্বন হয়ে উঠেছে, অনেক ছুটির দিন সারা বছর ধরে। নির্জন সৈকত, যা ডিক নিজে একটি রেক দিয়ে পরিষ্কার করতেন, এখন অবকাশ যাপনকারীদের দ্বারা ভরা। এবং তাদের পুরানো বন্ধু মেরি নর্থ, যিনি এই সময়ের মধ্যে কাউন্টেস মিঙ্গেটি হয়েছিলেন, তাদের চিনতে অস্বীকার করেন। ডিক রাজার মতো সৈকত ছেড়ে চলে যায় যে তার রাজ্য হারিয়েছে।

উপন্যাসের উপসংহারে, নিকোল টমি বারবানের উপপত্নী হয়ে তার পুনরুদ্ধার উদযাপন করেন। শীঘ্রই সে তাকে বিয়ে করে। ডিক আমেরিকা চলে যায়। তিনি ছোট ছোট শহরে রোগী দেখতে শুরু করেন, কিন্তু বেশি দিন কোথাও থাকেন না।

ওসিপ ম্যান্ডেলস্টামের কবিতাটি রাশিয়ান কবি, তার সমসাময়িক, মেরিনা স্বেতায়েভাকে উৎসর্গ করা হয়েছে, যার সাথে তিনি যুক্ত ছিলেন, স্বেতায়েভার স্মৃতিকথা অনুসারে, "প্ল্যাটোনিক প্রেম" দ্বারা। অনুভূতি শক্তিশালী ছিল, পারস্পরিক, যাইহোক, একটি অসুখী শেষ পর্যন্ত ধ্বংসপ্রাপ্ত. প্রেয়সী অন্য কাউকে বিয়ে করেছিল এবং একটি মেয়ে ছিল।

কাজটি একটি কবিতা-অনুভূতির স্বীকারোক্তি। গীতিকার নায়ক দেখানোর চেষ্টা করেন যে তিনি কীভাবে আনন্দিত, সংযুক্ত, মন্ত্রমুগ্ধ সেই মহিলার দ্বারা যাকে এই লাইনগুলি উৎসর্গ করা হয়েছে। এই ধরনের উপসংহার একটি প্রদত্ত কবিতার থিম এবং ধারণা হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে।

টাউটোলজি

"কোমলের চেয়ে টেন্ডারার" এবং "সাদা থেকে সাদা" যা বলা হয়েছিল তার তাত্পর্যকে জোর দেয়। এটি আরও পরামর্শ দেয় যে গীতিকার নায়কের পক্ষে তিনি ঠিক কী অনুভব করেন, কী তাকে তার প্রিয়জনের প্রতি আকর্ষণ করে তা দেখানোর জন্য শব্দ খুঁজে পাওয়া কঠিন:

তোমার মুখ কোমলের চেয়েও কোমল,

সাদার চেয়েও সাদা তোমার হাত,

তুমি সারা পৃথিবী থেকে দূরে,

এবং সবকিছু আপনার - অনিবার্য থেকে।

সুন্দর স্বীকারোক্তি, যারা তার আগে এসেছিল এবং যারা তার পরে আসবে তাদের উপর একজন মহিলার উচ্চতা - এটি সত্য, সর্বগ্রাসী, অন্ধ, "প্ল্যাটোনিক প্রেম"। পেট্রার্কের মতো, ম্যান্ডেলস্টাম মেরিনা স্বেতায়েভাকে মূর্তিমান করেন।

কবিতার প্রথম স্তবক

তিনি সুন্দর সম্পর্কে কথা বলেন, গীতিকার নায়কের মতামত, তার প্রিয়জনের উপস্থিতি, সেইসাথে তার স্বতন্ত্রতা এবং সমগ্র বিশ্ব থেকে দূরত্ব সম্পর্কে। আচ্ছা, প্রেম অনিবার্য!

"টেন্ডারের চেয়ে টেন্ডারার" কাজের দ্বিতীয় অংশটি প্রথম থেকে মসৃণভাবে প্রবাহিত হয় এবং এটির সাথে "অনিবার্য" শব্দের পুনরাবৃত্তি দ্বারা সংযুক্ত রয়েছে যা এই সম্পর্কের হতাশা এবং মেরিনা স্বেতায়েভা পরিস্থিতির উপরও জোর দেয়। তিনি দুটি আগুনের মধ্যে রয়েছেন - দুটি পুরুষ, যাদের একজনের সাথে তিনি একটি শিশুর দ্বারা সংযুক্ত, অন্যটির সাথে প্রেমের মাধ্যমে।

Osip Mandelstam এর কবিতা সবচেয়ে মেয়েলি বৈশিষ্ট্য এবং চিত্র উদযাপন করে: মুখ, হাত, আঙ্গুল, বক্তৃতা এবং চোখ। এবং তাদের প্রতিটি বিশেষ মনোযোগ পায়। কাব্যিক বক্তৃতাটি সুন্দরভাবে তৈরি করা হয়েছে: শব্দের পুনরাবৃত্তি, স্বরবর্ণের একটি প্রভাবশালী সঞ্চয়, রোমান্টিক অসঙ্গতি, শ্লোকের স্তবকের একটি বিশেষ নির্মাণের মাধ্যমে অর্জিত।

আকস্মিকভাবে, যেন স্কেচে, স্ট্রোক সহ, গীতিকার নায়ক তার প্রিয়তমের চিত্রটি আঁকেন, এটি তার স্মৃতিতে খোদাই করে, তাই এমন পর্যায়ক্রমিকতা। এক বা দুটি শব্দের মধ্যে থাকা চিন্তা সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হয়, প্রতিটি শব্দ সুনির্দিষ্ট এবং সংক্ষিপ্ত, অপ্রয়োজনীয় বরখাস্ত ছাড়াই এটি একটি উচ্চ অনুভূতি প্রকাশ করে - ভালবাসা।

কবিতাটি আয়তনে ছোট, আক্ষেপপূর্ণ, কিন্তু অত্যন্ত আন্তরিক ও ভীরু। কবি Tsvetaeva সম্পর্কে সত্যিই উত্সাহী ছিলেন, কিন্তু তার কাছ থেকে পরিবর্তন দাবি করেছিলেন। এটি সম্ভবত অন্য ব্যক্তির প্রতি শ্রদ্ধা এবং শ্রদ্ধার সর্বোচ্চ ডিগ্রি, যাকে ভালবাসা বলা হয়।