মাতৃভাষা মানুষের প্রাণ। আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস পাঠ্য সম্পাদনা বিভাগে নিবেদিত পাঠ্য বহির্ভূত শিক্ষামূলক অনুষ্ঠান "ভাষা মানুষের জীবন্ত প্রাণ"

স্লাইড 1

স্লাইড টেক্সট:

মাতৃভাষা মানুষের প্রাণ

স্লাইড 2


স্লাইড টেক্সট:

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস

স্লাইড 3


স্লাইড টেক্সট:

স্লাইড 4


স্লাইড টেক্সট:

স্লাইড 5


স্লাইড টেক্সট:

স্লাইড 6


স্লাইড টেক্সট:

প্রতিটি জাতির নিজস্ব অনন্য সংস্কৃতি, ইতিহাস, ঐতিহ্য এবং জীবনধারা রয়েছে।
এবং, অবশ্যই, ভাষা। এটি সংরক্ষণ করা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কাজ।

স্লাইড 7


স্লাইড টেক্সট:

মাতৃভাষার প্রতি এত মনোযোগ কেন? কারণ ভাষা তার সমস্ত বৈচিত্র্যে মানুষের সৃজনশীলতার এক অনন্য প্রকাশ গঠন করে। যোগাযোগ, উপলব্ধি এবং প্রতিফলনের একটি হাতিয়ার হিসাবে, ... ভাষা এছাড়াও বর্ণনা করে যে আমরা কীভাবে বিশ্বকে দেখি এবং অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের মধ্যে সংযোগ প্রতিফলিত করে। ভাষাগুলি সুযোগের মুখোমুখি হওয়ার চিহ্ন বহন করে, বিভিন্ন উত্স যেগুলি থেকে তারা পরিপূর্ণ হয়েছিল, প্রতিটি তার নিজস্ব পৃথক ইতিহাস অনুসারে।

ইউনেস্কোর মহাপরিচালক কে. মাতসুরা

স্লাইড 8


স্লাইড টেক্সট:

স্লাইড 9


স্লাইড টেক্সট:

স্থানীয় ভাষার ধন রাশিয়ান লোকশিল্পের কাজ দ্বারা শোষিত হয়েছিল। এটি একটি সুপরিচিত সত্য যে রাশিয়ান সাহিত্যের প্রতিভা
এ.এস. পুশকিন লোক কাহিনীতে বড় হয়েছিলেন যেটি আরিনা রোডিওনোভনা তাকে বলেছিলেন

স্লাইড 10


স্লাইড টেক্সট:

আমি আমার দেশীয় বক্তৃতা খুব ভালোবাসি,
চুলার মত উষ্ণ,
যেখানে আপনি শুয়ে থাকতে পারেন, যেন শৈশবে
গরম
কুঁচকানো,
একটি অগ্নিপাখি পথ দেখানোর স্বপ্নে
এবং একটি মগের পিছনে অনেক মোমবাতি জ্বালান
আরিনা রোডিওনোভনার সাথে...
ই. ইয়েভতুশেঙ্কো

স্লাইড 11


স্লাইড টেক্সট:

ঐশ্বর্যের দিক থেকে আমাদের ভাষাকে কি কোন বিদেশী ভাষার সাথে তুলনা করা যায়? সেখানে সবকিছুই একটি ওয়ান্ডারবার বা "ঠিক আছে!" - "আমাদের রাশিয়ান শীতের কী হবে?" - "ঠিক আছে!" - "আমাদের মেয়েদের কি হবে?" এখনও "ঠিক আছে!"
না, ভাই, একজন বিদেশীও সত্যিকারের রুশ ভাষা শিখবে না! ছোটবেলা থেকেই এসব মনে আছে। তাদের আছে ঠিক আছে, ওয়ান্ডারবার, কিন্তু আমাদের কাছে বিশটি শব্দ রয়েছে যার বিভিন্ন শেড রয়েছে: বিস্ময়কর, কমনীয়, বিস্ময়কর, মহৎ, কল্পিত, অতুলনীয়, আনন্দদায়ক, আশ্চর্যজনক, এবং ঈশ্বর জানেন আরও কত!
এস ইয়েসেনিন

স্লাইড 12


স্লাইড টেক্সট:

তাদের ইতিহাসের সময়কালে, রাশিয়ান জনগণ এমন মানবিক গুণাবলীকে বেছে নিয়েছে, সংরক্ষণ করেছে এবং সম্মানের স্তরে উন্নীত করেছে যা সংশোধনের বিষয় নয়: সততা, কঠোর পরিশ্রম, বিবেক, দয়া... সমস্ত ঐতিহাসিক বিপর্যয় থেকে, আমাদের আছে মহান রাশিয়ান ভাষাটি বিশুদ্ধতার সাথে বের করে আনা এবং সংরক্ষণ করা হয়েছে, এটি আমাদের পিতামহ এবং পিতামহ দ্বারা আমাদের হাতে তুলে দেওয়া হয়েছিল ...
বিশ্বাস করুন যে এই সব নিরর্থক ছিল না: আমাদের গান, আমাদের রূপকথা, আমাদের অবিশ্বাস্য বিজয়, আমাদের কষ্ট - তামাকের একটি শুঁকে এই সব দেবেন না ...
ভি. আই. ডাল

স্লাইড 13


স্লাইড টেক্সট:

সাহস
আমরা জানি এখন দাঁড়িপাল্লায় কি আছে
আর এখন যা হচ্ছে।
সাহসের সময় আমাদের ঘড়িতে আঘাত করেছে,
আর সাহস আমাদের ছাড়বে না। মৃত বুলেটের নীচে শুয়ে থাকা ভীতিজনক নয়, গৃহহীন হওয়া তিক্ত নয়, এবং আমরা আপনাকে রক্ষা করব, রাশিয়ান বক্তৃতা, মহান রাশিয়ান শব্দ। আমরা আপনাকে মুক্ত এবং পরিষ্কার বহন করব, এবং আমরা আপনাকে আপনার নাতি-নাতনিদের কাছে দেব এবং আপনাকে বন্দীদশা থেকে রক্ষা করব। চিরতরে!
উঃ আখমাতোভা

স্লাইড 14


স্লাইড টেক্সট:

সমগ্র জনগণ এবং তাদের সমগ্র মাতৃভূমি ভাষায় আধ্যাত্মিক; এতে জনগণের চেতনার সৃজনশীল শক্তি চিন্তায় রূপান্তরিত করে, পিতৃভূমির আকাশ, তার বায়ু, ভৌত ঘটনা, তার জলবায়ু, তার মাঠ, পর্বত ও উপত্যকা, তার বন ও নদী, তার ঝড় এবং বজ্রপাত - সব কিছুর ছবি ও শব্দে রূপান্তরিত করে। সেই গভীর, চিন্তা ও অনুভূতিতে পরিপূর্ণ দেশীয় প্রকৃতির কণ্ঠস্বর, যেটি তার মাঝে মাঝে কঠোর মাতৃভূমির প্রতি একজন ব্যক্তির ভালবাসা সম্পর্কে এত জোরে কথা বলে, যা দেশীয় গানে, দেশীয় সুরে, লোককবিদের মুখে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে।
কে. উশিনস্কি

স্লাইড 15


স্লাইড টেক্সট:

ভাষা, আমাদের মহৎ ভাষা।
এর মধ্যে নদী ও স্তুপের বিস্তৃতি রয়েছে।
এতে একটি ঈগলের চিৎকার এবং একটি নেকড়ের গর্জন রয়েছে,
জপ, এবং বাজানো, এবং তীর্থযাত্রার ধূপ।

এটিতে বসন্তে একটি ঘুঘুর কুঁজো রয়েছে,
লার্ক সূর্যের দিকে উঁচু, উঁচুতে চলে যায়।
বার্চ গ্রোভ, আলোর মাধ্যমে।
ছাদে ঝরে পড়ল স্বর্গীয় বৃষ্টি।

জঙ্গলের পিছনে, পাহাড়ে ট্র্যাম্পের আগুন।
নাইটিংগেল দ্য রবার মহাকাব্য সম্পর্কে।
"ওহ!" কাঠে. রাতে ফায়ারফ্লাই।
শরতের বাগানে রোয়ানের লাল গুচ্ছ রয়েছে

কে. বালমন্ট

স্লাইড 16


স্লাইড টেক্সট:

আমাদের ভাষার মূল চরিত্রটি অত্যন্ত সহজে নিহিত রয়েছে যার সাথে এতে সবকিছু প্রকাশ করা হয়েছে - বিমূর্ত চিন্তা, অভ্যন্তরীণ, গীতিমূলক অনুভূতি, "জীবনের ঝাঁকুনি", ক্ষোভের কান্না, ঝকঝকে কৌতুক এবং আশ্চর্যজনক আবেগ।

উঃ হারজেন

স্লাইড 17


স্লাইড টেক্সট:

দেশীয় ভাষণ
আমি কিভাবে অভিধানে delving ভালোবাসি! বানান, ব্যাখ্যামূলক - তাদের যে কোনও একটির নাম দিন এবং সত্যই বলা যায়, ষাঁড়ের মতো সাহসে আমি তুষারপাতের মতো একটি পবিত্র মঠে ডুব দেব,

যেখানে অনাদিকাল থেকে যিনি একবার তার সাথে যোগাযোগ করতে পেরেছিলেন তিনি জন্মগ্রহণ করেন, বেঁচে থাকেন এবং জন্ম দেন!
এস আরজুমাতভ

স্লাইড 18


স্লাইড টেক্সট:

আমরা আপনাকে আঞ্চলিক বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারে 21 ফেব্রুয়ারিতে আমন্ত্রণ জানাই (সোভেটস্কায়া সেন্ট, 6)
- 15.00, সম্মেলন কক্ষ:
মাতৃভাষা দিবসে ভাষাতাত্ত্বিক সভা:
"সাইবেরিয়ার জনগণের ভাষা। অধ্যয়ন এবং বর্তমান অবস্থা"
প্রভাষক - নাটাল্যা নিকোলাভনা শিরোবোকোভা, ফিলোলজির ডাক্তার, এনএসইউর অধ্যাপক;
"Events: Ob to Sakhalin", Yu V. Limorenko, PhD in Philology, Institute of Philology SB RAS;
"শোরিয়ানস। ভাষা ও সংস্কৃতি", এন.এস. উরতেশেভের বক্তৃতা, ফিললজিতে পিএইচডি, ফিললজি ইনস্টিটিউট অব ফিলোলজি এসবি আরএএস;

17:00, থিয়েটার হল:
রাশিয়ান ফোকলোর অ্যান্ড এথনোগ্রাফির আঞ্চলিক কেন্দ্রের ফোক কালেক্টিভ, সাইবেরিয়ান গানের সমাহার

18.30, সম্মেলন কক্ষ:
বক্তৃতা "14 শতকের রাশিয়ান ভাষায় নতুন ঘটনা"
প্রভাষক - লিওনিড গ্রিগোরিভিচ প্যানিন, ফিললজির ডাক্তার, অধ্যাপক, এনএসইউ-এর স্টেট ফ্যাকাল্টির ডিন

বিনামূল্যে ভর্তি.

NGONB এর সহায়তায় "নেটিভ ওয়ার্ড" ফাউন্ডেশনের "রাশিয়ান পাঠ" প্রকল্পের অংশ হিসাবে

স্লাইড 19


স্লাইড টেক্সট:

নভোসিবিরস্ক স্টেট রিজিওনাল সায়েন্টিফিক লাইব্রেরির রাশিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ সেন্টার কর্তৃক প্রস্তুতকৃত উপস্থাপনা

নোভোসিবিরস্ক, 2014


1999 সাল থেকে, ইউনেস্কোর সাধারণ সম্মেলনের উদ্যোগে, 21 ফেব্রুয়ারি সারা বিশ্বে পালিত হয় - আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। এই ছুটিটি একটি বহুজাতিক ভাষাগত সংস্কৃতি, এর বৈচিত্র্য এবং বহুভাষিকতার বিকাশের প্রয়োজনের অনুস্মারক।








মাতৃভাষার প্রতি এত মনোযোগ কেন? কারণ ভাষা তার সমস্ত বৈচিত্র্যে মানুষের সৃজনশীলতার এক অনন্য প্রকাশ গঠন করে। যোগাযোগ, উপলব্ধি এবং প্রতিফলনের একটি হাতিয়ার হিসাবে, ... ভাষা এছাড়াও বর্ণনা করে যে আমরা কীভাবে বিশ্বকে দেখি এবং অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের মধ্যে সংযোগ প্রতিফলিত করে। ভাষাগুলি সুযোগের মুখোমুখি হওয়ার চিহ্ন বহন করে, বিভিন্ন উত্স যেগুলি থেকে তারা পরিপূর্ণ হয়েছিল, প্রতিটি তার নিজস্ব পৃথক ইতিহাস অনুসারে। ইউনেস্কোর মহাপরিচালক কে. মাতসুরা








ঐশ্বর্যের দিক থেকে আমাদের ভাষাকে কি কোনো বিদেশী ভাষার সঙ্গে তুলনা করা যায়? সেখানে সবকিছুই একটি ওয়ান্ডারবার বা "ঠিক আছে!" - "আমাদের রাশিয়ান শীতের কী হবে?" - "ঠিক আছে!" - "আমাদের মেয়েদের কি হবে?" এখনও "ঠিক আছে!" না, ভাই, একজন বিদেশীও প্রকৃত রুশ ভাষা শিখবে না! ছোটবেলা থেকেই এসব মনে আছে। তাদের ঠিক আছে, ওয়ান্ডারবার, কিন্তু আমাদের কাছে বিভিন্ন শেডের বিশটি শব্দ রয়েছে: বিস্ময়কর, কমনীয়, বিস্ময়কর, মহৎ, কল্পিত, অতুলনীয়, আনন্দদায়ক, আশ্চর্যজনক, এবং ঈশ্বর জানেন আরও কত! এস ইয়েসেনিন


তাদের ইতিহাসের সময়কালে, রাশিয়ান জনগণ এমন মানবিক গুণাবলীকে বেছে নিয়েছে, সংরক্ষণ করেছে এবং সম্মানের স্তরে উন্নীত করেছে যা সংশোধনের বিষয় নয়: সততা, কঠোর পরিশ্রম, বিবেক, দয়া... সমস্ত ঐতিহাসিক বিপর্যয় থেকে, আমাদের আছে মহান রাশিয়ান ভাষাটি বিশুদ্ধতার সাথে বের করে আনা এবং সংরক্ষণ করা হয়েছে, এটি আমাদের পিতামহ এবং পিতামাতাদের দ্বারা আমাদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল... বিশ্বাস করুন যে এই সব নিরর্থক ছিল না: আমাদের গান, আমাদের রূপকথা, আমাদের অবিশ্বাস্য বিজয়, আমাদের কষ্ট - করবেন না তামাক শুঁকের জন্য এই সব দাও... V. I. ডাল


সাহস আমরা জানি এখন দাঁড়িপাল্লায় কী আছে এবং এখন কী ঘটছে। সাহসের সময় আমাদের ঘড়িতে আঘাত করেছে, এবং সাহস আমাদের ছেড়ে যাবে না। মৃত বুলেটের নীচে শুয়ে থাকা ভীতিজনক নয়, গৃহহীন হওয়া তিক্ত নয়, এবং আমরা আপনাকে রক্ষা করব, রাশিয়ান বক্তৃতা, মহান রাশিয়ান শব্দ। আমরা আপনাকে মুক্ত এবং পরিষ্কার বহন করব, এবং আমরা আপনাকে আপনার নাতি-নাতনিদের কাছে দেব এবং আপনাকে বন্দীদশা থেকে রক্ষা করব। চিরতরে! উঃ আখমাতোভা


সমগ্র জনগণ এবং তাদের সমগ্র মাতৃভূমি ভাষায় আধ্যাত্মিক; এতে জনগণের চেতনার সৃজনশীল শক্তি চিন্তায় রূপান্তরিত করে, পিতৃভূমির আকাশ, তার বায়ু, ভৌত ঘটনা, তার জলবায়ু, তার মাঠ, পর্বত ও উপত্যকা, তার বন ও নদী, তার ঝড় এবং বজ্রপাত - সব কিছুর ছবি ও শব্দে রূপান্তরিত করে। সেই গভীর, চিন্তা ও অনুভূতিতে পরিপূর্ণ দেশীয় প্রকৃতির কণ্ঠস্বর, যেটি তার মাঝে মাঝে কঠোর মাতৃভূমির প্রতি একজন ব্যক্তির ভালবাসা সম্পর্কে এত জোরে কথা বলে, যা দেশীয় গানে, দেশীয় সুরে, লোককবিদের মুখে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে। কে. উশিনস্কি


ভাষা, আমাদের মহৎ ভাষা। এর মধ্যে নদী ও স্তুপের বিস্তৃতি রয়েছে। এতে ঈগলের চিৎকার এবং নেকড়ের গর্জন, জপ, রিং এবং তীর্থযাত্রার ধূপ রয়েছে। এতে রয়েছে বসন্তে ঘুঘুর কুঁকড়ানো, সূর্যের দিকে লার্কের উড্ডয়ন, উচ্চতর। বার্চ গ্রোভ, আলোর মাধ্যমে। ছাদে ঝরে পড়ল স্বর্গীয় বৃষ্টি। জঙ্গলের পিছনে, পাহাড়ে ট্র্যাম্পের আগুন। নাইটিংগেল দ্য রবার মহাকাব্য সম্পর্কে। "ওহ!" কাঠে. রাতে ফায়ারফ্লাই। শরতের বাগানে রোয়ান কে. বালমন্টের লাল গুচ্ছ রয়েছে




নেটিভ স্পিচ কিভাবে আমি অভিধানে delving ভালোবাসি! বানান, ব্যাখ্যামূলক - তাদের যে কোনও একটির নাম দিন এবং সত্যই বলা যায়, একটি ষাঁড়ের মতো সাহসে আমি ডুব দেব, যেন তুষারে, একটি পবিত্র মঠে, যেখানে অনাদিকাল থেকে যিনি একবার এটির সাথে যোগাযোগ করতে পেরেছিলেন তার জন্ম হয়, জীবন এবং spawns! এস আরজুমাটভ


1999 সাল থেকে, ইউনেস্কোর সাধারণ সম্মেলনের উদ্যোগে, 21 ফেব্রুয়ারি সারা বিশ্বে পালিত হয় - আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। এই ছুটিটি একটি বহুজাতিক ভাষাগত সংস্কৃতি, এর বৈচিত্র্য এবং বহুভাষিকতার বিকাশের প্রয়োজনের অনুস্মারক।








মাতৃভাষার প্রতি এত মনোযোগ কেন? কারণ ভাষা তার সমস্ত বৈচিত্র্যে মানুষের সৃজনশীলতার এক অনন্য প্রকাশ গঠন করে। যোগাযোগ, উপলব্ধি এবং প্রতিফলনের একটি হাতিয়ার হিসাবে, ... ভাষা এছাড়াও বর্ণনা করে যে আমরা কীভাবে বিশ্বকে দেখি এবং অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের মধ্যে সংযোগ প্রতিফলিত করে। ভাষাগুলি সুযোগের মুখোমুখি হওয়ার চিহ্ন বহন করে, বিভিন্ন উত্স যেগুলি থেকে তারা পরিপূর্ণ হয়েছিল, প্রতিটি তার নিজস্ব পৃথক ইতিহাস অনুসারে। ইউনেস্কোর মহাপরিচালক কে. মাতসুরা








ঐশ্বর্যের দিক থেকে আমাদের ভাষাকে কি কোনো বিদেশী ভাষার সঙ্গে তুলনা করা যায়? সেখানে সবকিছুই একটি ওয়ান্ডারবার বা "ঠিক আছে!" - "আমাদের রাশিয়ান শীতের কী হবে?" - "ঠিক আছে!" - "আমাদের মেয়েদের কি হবে?" এখনও "ঠিক আছে!" না, ভাই, একজন বিদেশীও সত্যিকারের রুশ ভাষা শিখবে না! ছোটবেলা থেকেই এসব মনে আছে। তাদের আছে ঠিক আছে, ওয়ান্ডারবার, কিন্তু আমাদের কাছে বিশটি শব্দ রয়েছে যার বিভিন্ন শেড রয়েছে: বিস্ময়কর, কমনীয়, বিস্ময়কর, মহৎ, কল্পিত, অতুলনীয়, আনন্দদায়ক, আশ্চর্যজনক, এবং ঈশ্বর জানেন আরও কত! এস ইয়েসেনিন


তাদের ইতিহাসের সময়কালে, রাশিয়ান জনগণ এমন মানবিক গুণাবলীকে বেছে নিয়েছে, সংরক্ষণ করেছে এবং সম্মানের স্তরে উন্নীত করেছে যা সংশোধনের বিষয় নয়: সততা, কঠোর পরিশ্রম, বিবেক, দয়া... সমস্ত ঐতিহাসিক বিপর্যয় থেকে, আমাদের আছে মহান রাশিয়ান ভাষাটি বিশুদ্ধতার সাথে বের করে আনা এবং সংরক্ষণ করা হয়েছে, এটি আমাদের পিতামহ এবং পিতামাতাদের দ্বারা আমাদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল... বিশ্বাস করুন যে এই সব নিরর্থক ছিল না: আমাদের গান, আমাদের রূপকথা, আমাদের অবিশ্বাস্য বিজয়, আমাদের কষ্ট - করবেন না তামাক শুঁকের জন্য এই সব দাও... V. I. ডাল


সাহস আমরা জানি এখন দাঁড়িপাল্লায় কী আছে এবং এখন কী ঘটছে। সাহসের সময় আমাদের ঘড়িতে আঘাত করেছে, এবং সাহস আমাদের ছেড়ে যাবে না। মৃত বুলেটের নীচে শুয়ে থাকা ভীতিজনক নয়, গৃহহীন হওয়া তিক্ত নয়, এবং আমরা আপনাকে রক্ষা করব, রাশিয়ান বক্তৃতা, মহান রাশিয়ান শব্দ। আমরা আপনাকে মুক্ত এবং পরিষ্কার বহন করব, এবং আমরা আপনাকে আপনার নাতি-নাতনিদের কাছে দেব এবং আপনাকে বন্দীদশা থেকে রক্ষা করব। চিরতরে! উঃ আখমাতোভা


সমগ্র জনগণ এবং তাদের সমগ্র মাতৃভূমি ভাষায় আধ্যাত্মিক; এতে জনগণের চেতনার সৃজনশীল শক্তি চিন্তায় রূপান্তরিত করে, পিতৃভূমির আকাশ, তার বায়ু, ভৌত ঘটনা, তার জলবায়ু, তার মাঠ, পর্বত ও উপত্যকা, তার বন ও নদী, তার ঝড় এবং বজ্রপাত - সব কিছুর ছবি ও শব্দে রূপান্তরিত করে। সেই গভীর, চিন্তা ও অনুভূতিতে পরিপূর্ণ দেশীয় প্রকৃতির কণ্ঠস্বর, যেটি তার মাঝে মাঝে কঠোর মাতৃভূমির প্রতি একজন ব্যক্তির ভালবাসা সম্পর্কে এত জোরে কথা বলে, যা দেশীয় গানে, দেশীয় সুরে, লোককবিদের মুখে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে। কে. উশিনস্কি


ভাষা, আমাদের মহৎ ভাষা। এর মধ্যে নদী ও স্তুপের বিস্তৃতি রয়েছে। এতে ঈগলের চিৎকার এবং নেকড়ের গর্জন, জপ, রিং এবং তীর্থযাত্রার ধূপ রয়েছে। এতে রয়েছে বসন্তে ঘুঘুর কুঁকড়ানো, সূর্যের দিকে লার্কের উড্ডয়ন, উচ্চতর। বার্চ গ্রোভ, আলোর মাধ্যমে। ছাদে ঝরে পড়ল স্বর্গীয় বৃষ্টি। জঙ্গলের পিছনে, পাহাড়ে ট্র্যাম্পের আগুন। নাইটিংগেল দ্য রবার মহাকাব্য সম্পর্কে। "ওহ!" কাঠে. রাতে ফায়ারফ্লাই। শরতের বাগানে রোয়ান কে. বালমন্টের লাল গুচ্ছ রয়েছে




নেটিভ স্পিচ কিভাবে আমি অভিধানে delving ভালোবাসি! বানান, ব্যাখ্যামূলক - তাদের যে কোনও একটির নাম দিন এবং সত্যই বলা যায়, একটি ষাঁড়ের মতো সাহসে আমি ডুব দেব, যেন তুষারে, একটি পবিত্র মঠে, যেখানে অনাদিকাল থেকে যিনি একবার এটির সাথে যোগাযোগ করতে পেরেছিলেন তার জন্ম হয়, জীবন এবং spawns! এস আরজুমাটভ


আমরা আপনাকে 21 ফেব্রুয়ারি আঞ্চলিক বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারে (সোভেটস্কায়া সেন্ট, 6), কনফারেন্স হলে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি: মাতৃভাষা দিবসে ফিলোলজিকাল মিটিং: “সাইবেরিয়ার জনগণের ভাষা। অধ্যয়ন এবং বর্তমান অবস্থা" প্রভাষক - নাটাল্যা নিকোলাভনা শিরোবোকোভা, ফিললজির ডাক্তার, এনএসইউর অধ্যাপক; "Events: Ob to Sakhalin", Yu V. Limorenko, PhD in Philology, Institute of Philology SB RAS; "শোরিয়ানস। ভাষা ও সংস্কৃতি", এন.এস. উরতেশেভের বক্তৃতা, ফিললজিতে পিএইচডি, ফিললজি ইনস্টিটিউট অব ফিলোলজি এসবি আরএএস; - 17:00, থিয়েটার হল: ফোক কালেক্টিভের পারফরম্যান্স, রাশিয়ান ফোকলোর অ্যান্ড এথনোগ্রাফির আঞ্চলিক কেন্দ্রের সাইবেরিয়ান গানের সমাবেশ, সম্মেলন হল: বক্তৃতা "14 শতকের রাশিয়ান ভাষায় নতুন ঘটনা" প্রভাষক - লিওনিড গ্রিগোরিভিচ প্যানিন, ডাক্তার ফিললজি, অধ্যাপক, রাজ্য তহবিলের ডিন NSU ভর্তি বিনামূল্যে। NGONB এর সহায়তায় "নেটিভ ওয়ার্ড" ফাউন্ডেশনের "রাশিয়ান পাঠ" প্রকল্পের অংশ হিসাবে



"আপনি যাই বলুন না কেন, আপনার মাতৃভাষা সর্বদা স্থানীয় থাকবে। আপনি যখন আপনার হৃদয়ের বিষয়বস্তুর সাথে কথা বলতে চান, তখন একটি ফরাসি শব্দও মাথায় আসে না, তবে আপনি যদি প্রদর্শন করতে চান তবে এটি একটি ভিন্ন বিষয় ..."

এল টলস্টয়

21শে ফেব্রুয়ারি সমস্ত দেশ আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উদযাপন করে। ছুটির দিনটি 1999 সালে ইউনেস্কো সাধারণ সম্মেলন দ্বারা সারা বিশ্বে মাতৃভাষার স্বীকৃতি এবং ব্যবহার প্রচারের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ভাষা মানুষের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও বিকাশের সবচেয়ে শক্তিশালী হাতিয়ার। ইউনেস্কোর হিসেব অনুযায়ী, বিশ্বের প্রায় ৬ হাজার ভাষার মধ্যে অর্ধেক শীঘ্রই তাদের শেষ ভাষাভাষী হারাতে পারে। রাশিয়ার সবচেয়ে বহুজাতিক প্রজাতন্ত্র দাগেস্তানেও স্থানীয় ভাষার সমস্যা রয়েছে।

আমরা আধুনিক দাগেস্তানে স্থানীয় ভাষাগুলির অবস্থা সম্পর্কে ডক্টর অফ ফিলোলজি, প্রফেসরের সাথে কথা বলি ডিএসপিইউ আইশাত জাইরখানোভনা আব্দুল্লায়েভা।

— আইশাত জাইরখানোভনা, দিমিত্রি সের্গেভিচ লিখাচেভ একবার বলেছিলেন: "মানুষের সবচেয়ে বড় মূল্য হল তাদের ভাষা, যে ভাষা তারা ভাবে, কথা বলে, লেখে।" আপনি এই শব্দ মন্তব্য করতে পারেন? কেন ভাষা, এবং নয়, উদাহরণস্বরূপ, অঞ্চল, মানব ও বস্তুগত সম্পদ নয়, এমনকি শিল্পের অর্জনও নয়?

- আমি এই বক্তব্যের সাথে সম্পূর্ণ একমত। হ্যাঁ, এটি স্থানীয় ভাষা যা মানুষের সর্বশ্রেষ্ঠ মূল্য, কারণ এটি মানুষের সৃজনশীলতার অনন্য প্রকাশ, এখানেই সবকিছু শুরু হয়। যোগাযোগ, উপলব্ধি এবং প্রতিফলনের একটি হাতিয়ার হিসাবে, ভাষা আমরা যেভাবে বিশ্বকে দেখি তা বর্ণনা করে এবং অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের মধ্যে সংযোগ প্রতিফলিত করে। আভাররা তাদের মাতৃভাষাকে দুধের ভাষা বলে, মায়ের ভাষা কুমিক, ডারগিন, লাক... স্থানীয় ভাষাগুলি প্রতিটি ব্যক্তির উপর একটি অনন্য ছাপ রেখে যায়, তাকে জিনিসগুলির একটি বিশেষ দৃষ্টিভঙ্গি দেয় - এটি কখনই হবে না অদৃশ্য হয়ে যায়, যদিও ব্যক্তি পরবর্তীতে অন্যান্য ভাষা আয়ত্ত করে। আমাদের প্রজাতন্ত্রের সংবিধান নিজেই বলে যে দাগেস্তানের জনগণের ভাষাগুলি একটি জাতীয় ধন, সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান, দাগেস্তানিদের জাতীয় এবং নাগরিক পরিচয়।

— দাগেস্তানে আজকাল যে ভাষা পরিস্থিতি গড়ে উঠেছে দয়া করে বর্ণনা করুন।

দাগেস্তানের স্থানীয় ভাষাগুলির বর্তমান পরিস্থিতি অবশ্যই উত্সাহজনক নয়। কম এবং কম লোক আছে যারা তাদের মাতৃভাষায় কথা বলে এবং যারা এটি পুরোপুরি জানে - অর্থাৎ এটি পড়তে, লিখতে এবং চিন্তা করতে পারে - উল্লেখযোগ্যভাবে কম। প্রায় 70% যুবক তাদের মাতৃভাষা জানে না। মূল সমস্যাটি হল যে অনেকেই প্রাথমিক সত্যটি বুঝতে চান না: অনেকাংশে, স্থানীয় ভাষাগুলি দাগেস্তানিদের নিজস্ব নৈতিক নির্দেশিকা এবং জীবন মূল্যবোধের কাঠামোর মধ্যে রাখে, যেমন পিতামাতা এবং আত্মীয়দের সম্মান করা, বড়দের প্রতি শ্রদ্ধা, দেশপ্রেম। , এবং তাই। কোন ভাষা থাকবে না, এবং এই চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি অতীতের জিনিস হয়ে যাবে। আমরা, মাতৃভাষা সংরক্ষণ ও বিকাশের সমস্যার সাথে জড়িত বিজ্ঞানী এবং শিক্ষকরা এই বিষয়ে উদ্বিগ্ন। কিন্তু এই প্রশ্ন সব দাগেস্তানিদের উদ্বেগ করা উচিত!

— স্থানীয় ভাষা এবং বক্তৃতা বিকাশের কোন প্রবণতাগুলি আপনার কাছে সবচেয়ে উদ্বেগজনক বলে মনে হয় এবং কোনটি সবচেয়ে উত্সাহজনক?

“বিশেষ করে এটা দেখে এবং শুনতে আমার কষ্ট হয় যে কীভাবে অল্পবয়সী মায়েরা তাদের মাতৃভাষা থেকে শব্দ যোগ করে তাদের বাচ্চাদের সাথে ভাঙা রুশ ভাষায় কথা বলে এবং দরিদ্র শিশুরা তাদের বুঝতে পারে না। আমি বিশ্বাস করি যে একজন মায়ের সবসময় তার সন্তানদের জন্য একটি উদাহরণ হওয়া উচিত। জীবনের প্রথম দিন থেকে, একটি শিশুকে অবশ্যই তার স্থানীয় এবং রাশিয়ান ভাষায় সঠিক বক্তৃতা শুনতে হবে এবং এই বক্তৃতাটি তার মায়ের দুধের সাথে শোষণ করতে হবে। আমি এই সত্য দ্বারা উত্সাহিত যে এখন প্রজাতন্ত্রের সমস্ত মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে স্থানীয় ভাষাগুলি অধ্যয়ন করা বাধ্যতামূলক করে৷ আমি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে জানি যে মাতৃভাষা না জানলে বেঁচে থাকা কঠিন। আপনার মাতৃভাষা রাশিয়ান শিখতে সাহায্য করে এবং এর বিপরীতে। এই উপলক্ষে, অসামান্য বিজ্ঞানী, মানবতাবাদী এবং প্রাক-বিপ্লবী রাশিয়ার শিক্ষক I. ইয়াকভলেভ ভাল বলেছেন: "রাশিয়ান ভাষা স্থানীয় ভাষার পরিবর্তে নয়, তবে স্থানীয় ভাষার সাথে।" আমি মনে করি ছোটবেলা থেকেই বাচ্চাদের একই সময়ে দুটি ভাষা শেখানো সঠিক। এবং আপনি পরিবারে এই কাজ শুরু করতে হবে! এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে অনেক শহুরে পরিবারে, পিতামাতারা তাদের বাচ্চাদের সাথে কেবল রাশিয়ান ভাষায় যোগাযোগ করেন। প্রায়শই তারা এমনকি তাদের বাচ্চাদের স্কুলে তাদের মাতৃভাষা শেখানোও চায় না, ব্যাখ্যা করে যে তারা ওভারলোডেড। এই ধরনের "প্রতিপালন" - প্রকৃতপক্ষে, তরুণ প্রজন্মের তাদের আধ্যাত্মিক শিকড় থেকে বিচ্ছিন্নতা - প্রায়শই দাগেস্তান সংস্কৃতি, ঐতিহ্য এবং মানুষের গৌরবময় অতীতের প্রতি ঘৃণাপূর্ণ মনোভাবের দিকে পরিচালিত করে। এবং পরিবারের কাছ থেকে সন্তানের আগ্রহ এবং সমর্থনের অভাবে, এমনকি একজন মেধাবী শিক্ষকের নির্দেশনায় এবং একটি ভাল পাঠ্যপুস্তক সহ, মাতৃভাষা শেখার ক্ষেত্রে ভাল ফলাফল অর্জন করা কঠিন।

— দাগেস্তান ভাষার জন্য সম্ভাবনা কি?

- আমি মনে করি দাগেস্তান ভাষাগুলির সম্ভাবনা রয়েছে। দেশীয় ভাষা ও সাহিত্যের বিজ্ঞানকে আরও বিকশিত করা প্রয়োজন। দাগেস্তান ভাষাতত্ত্বে কিছু সাফল্য অর্জিত হয়েছে তা সত্ত্বেও - তুলনামূলকভাবে স্বল্প সময়ের মধ্যে (বিশ শতকের 30 এর দশক থেকে) সমস্ত দাগেস্তান ভাষা মনোগ্রাফিকভাবে বর্ণনা করা হয়েছে, স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষামূলক সাহিত্য লিখিত ভাষায় তৈরি করা হয়েছে। - এখনও অনেক সমস্যা রয়েছে, যার জন্য গভীর গবেষণা এবং অধ্যয়ন প্রয়োজন।

— দাগেস্তানে স্থানীয় ভাষার সমস্যার সমাধান আপনি কীভাবে দেখেন?

- এই সমস্যাটি শুধুমাত্র একসাথে সমাধান করা যেতে পারে। এটি কর্মকর্তা, বিজ্ঞানী, শিক্ষক এবং সমস্ত দাগেস্তানিদের কাজ। তরুণ প্রজন্মকে তাদের মাতৃভাষার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য গ্রহণযোগ্য পরিস্থিতি তৈরি করা প্রয়োজন এবং এর ফলে ভাষাগত আত্তীকরণ প্রক্রিয়াকে দুর্বল করা।

— আপনি প্রোজি ম্যাগাজিনের পাঠক এবং সমস্ত দাগেস্তানিদের কাছে কী কামনা করতে চান?

—আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসের প্রাক্কালে, আমি কেবল একটি জিনিসই কামনা করতে পারি - নতুন জিনিস শেখার অবিরাম ইচ্ছা, প্রথমত, নিজের মাতৃভাষা এবং সংস্কৃতি অধ্যয়ন করা। প্রতিটি দাগেস্তানির কাজ হল রুশ ভাষা সহ তার মাতৃভাষায় সাবলীল হওয়া এবং দাগেস্তানি জনগণের ঐতিহ্য ও সংস্কৃতি সম্পর্কে জানা। উপসংহারে, আমি দাগেস্তানিসকে ডোনাল ও'রেগানের উক্তিটির কথা মনে করিয়ে দিতে চাই: "যদি আপনার মাতৃভাষা মারা যায়, তবে এটি অনিবার্য কারণ নয়, বরং এটি সংরক্ষণ করার জন্য আপনার প্রজ্ঞা এবং সংকল্পের অভাব রয়েছে!" তাই আসুন আমরা জ্ঞানী এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ করি এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য আমাদের ভাষা, আমাদের সংস্কৃতি, আমাদের ঐতিহ্য সংরক্ষণ করি! সর্বোপরি, আমাদের মাতৃভাষা আমাদের মহান আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য, কিন্তু আত্মা ছাড়া বেঁচে থাকা কি সম্ভব?

শেয়ার করুন