რუსულ-ესპანური ფრაზები: როგორ ავხსნათ თავი უცნობ ქვეყანაში. პოპულარული ფრაზები და გამონათქვამები მოგზაურებისთვის.
- ტურები საახალწლოდესპანეთში
- ცხელი ტურებიმსოფლიოს გარშემო
ესპანური ან კასტილიური (español, castellano) არის მესამე ყველაზე პოპულარული ენა მსოფლიოში, იბერო-რომანული ენა, რომელიც წარმოიშვა შუა საუკუნეების კასტილიის სამეფოში. ესპანურად ლაპარაკობს დაახლოებით 500 მილიონი ადამიანი მსოფლიოს 40-ზე მეტ ქვეყანაში.
ისინი ამბობენ, რომ ესპანურის სწავლა საკმაოდ მარტივია, მას დაახლოებით 60% ანგლო-საქსური ფესვები აქვს. ესპანური სიტყვები იკითხება ზუსტად ისე, როგორც დაწერილია და ხმოვნები არასოდეს მცირდება, ანუ არ იცვლის ხმას.
ესპანური ენის ცოდნა ძალზე სასარგებლოა, ამ მზიანი ენის საფუძვლების ცოდნა, შეგიძლიათ ერთდროულად გაიგოთ რამდენიმე სხვა უცხო ენა: მაგალითად, პორტუგალიური (ცოტა მეტი ლაპარაკი), იტალიური და ცოტა ფრანგულიც კი.
რუსული ყურისთვის ესპანურად ბევრი სიტყვაა, რომელიც სულ მცირე ღიმილს იწვევს. მაგალითად, „უევო დურო“ სხვა არაფერია თუ არა „მოხარშული კვერცხი“. და, მაპატიეთ, "ნეგრო ტრაქე" - "შავი კოსტუმი". ესპანურად კი მომხიბვლელი სასვენი ნიშნები ძახილის და კითხვითია. ისინი აუცილებლად მოთავსებულია წინადადების დასაწყისში და ბოლოს, ხოლო პირველ შემთხვევაში - თავდაყირა.
- Ამგვარად?
-მაგრამ ასე!
მისალმებები, საერთო გამონათქვამები |
|
გამარჯობა, შუადღე მშვიდობისა / გამარჯობა | ბუენოს დიასი/ოლა! |
Საღამო მშვიდობისა | ბუენოს ტარდები |
ნახვამდის, ნახვამდის | adios |
Დიდი მადლობა | დიდი მადლობა |
Ბოდიში | პერდონემე |
Როგორ ხარ? | როგორ არის გამოყენებული? |
Კარგი, მადლობა | Mui bien, და გამოიყენა |
რუსულად ლაპარაკობ? | აბლა უსტედ რუსო? |
გთხოვთ | Გთხოვ |
ვერ გავიგე | მაგრამ კომპრენდო |
Puede usted ablar mas despacio? | |
შეგიძლია ეს გაიმეორო? | Podria usted rapetir eso? |
გთხოვთ დაწეროთ | სასარგებლოდ, დაწერილი |
დიახ | Xi |
არა | მაგრამ |
კარგი | ბუენო |
Ცუდი | რამდენიმე |
საკმარისი / საკმარისი | ბასტანტე |
საქმის სასიკეთოდ |
|
სად არის უახლოესი გაცვლის ოფისი? | Donde esta la officeina de cambio mas sercana? |
შეგიძლიათ შეცვალოთ ეს სამოგზაურო ჩეკები? | Puede cambiarme estos chekes de viajero? |
ბოდიში, თავაზიანი ფორმა "ჰეი, შენ!" | პერდონი |
კარგი, ჯდება | ბეილი |
მიყვარხარ | იო თე ამო |
სტანდარტული ფრაზები |
|
Ცივი | ფრიო |
Ცხელი | კალიენტე |
Პატარა | პაკენიო |
Დიდი | გრანდიოზული |
Რა? | კე? |
იქ | აიი |
Აქ | აკი |
Რომელი საათია? | კე ორა ეს? |
ვერ გავიგე | მაგრამ ენტენდო |
ძალიან ვწუხვარ | ლოსიენტო |
შეგიძლია უფრო ნელა ისაუბრო? | Mas-despacio, por-favor? |
საუბრობთ ინგლისურად/რუსულად? | Abla ingles/rruso? |
როგორ მივიდეთ/მიხვიდეთ..? | პორდონდე სე-ვა ა..? |
Როგორ ხარ? | კე ტალ? |
Ძალიან კარგი | mui bien |
მადლობა | გრაციასი |
გთხოვთ | Გთხოვ |
Როგორ ხარ? | ქეტალი? |
მადლობა შესანიშნავად | Mui bien, მადლობა. |
Და შენ? | იუსტე? |
Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა | ენკანტადო/ენკანტადა |
Მოგვიანებით გნახავ! | ასტა პრონტო! |
სად არის/არის..? | დონდესტა/დონდესტან..? |
რამდენი მეტრი/კილომეტრია აქედან..? | კუანტოს მეტრო/კილომეტრები აჰ დე-აკი აჰ..? |
Ცხელი | კალიენტე |
Ცივი | ფრიო |
ლიფტი | ასენსორი |
ტუალეტი | სერვისიო |
დახურულია | სერადო |
გახსენით | ავიერტო |
არ მოწევა | პროივიდო ფუმარი |
გასვლა | სალიდა |
რატომ? | დარტყმა? |
შესასვლელი | ენტრადა |
დახურული/დახურული | სერადო |
კარგი | ბიენ |
გახსნა / გახსნა | აბიერტო |
რიცხვები და რიცხვები |
|
Ნული | სერო |
ერთი | უნო |
ორი | dos |
სამი | ტრესი |
ოთხი | Quattro |
ხუთი | ცინკო |
Ექვსი | ამბობს |
შვიდი | Siete |
რვა | ოჩო |
ცხრა | ნუევი |
ათი | დიეზი |
ოცი | ვენტე |
ოცდაათი | ტრეინტა |
ორმოცი | კარენტა |
Ორმოცდაათი | სინკვანტა |
სამოცი | სესენტა |
სამოცდაათი | სატანტა |
ოთხმოცი | ოჩენტა |
ოთხმოცდაათი | ნოვენტა |
Ასი | სიენტო |
Ხუთასი | კინიენტოსი |
Ათასი | მილები |
მილიონი | მილიონამდე |
მაღაზიები, რესტორნები |
|
გაქვთ მაგიდა ორ (სამ, ოთხ) ადამიანზე? | Tienen unnamesa para-dos (tres, cuatro) პერსონები? |
მიმტანი! | კამარერო! |
Ჩეკი თუ შეიძლება | La cuenta, სასარგებლოდ |
იღებთ საკრედიტო ბარათებს? | Aseptan tarhetas decredito? |
შემიძლია გავზომო ეს? | პუედო პრობარმელო? |
Რა ღირს? | Quanto quest არის? |
Ძალიან ძვირი | მუი კარო |
მომეცი გთხოვ | დემელო, გთხოვთ |
Მაჩვენე... | ენსენმა... |
Ვისურვებდი რომ... | კისიერი... |
გაყიდვა | რებაჟასი |
გთხოვთ დაწეროთ | Por favor escribalo |
კიდევ რას მირჩევდით? | Me puede recomendar algo mas? |
შეგიძლიათ განახორციელოთ გადასახადებისგან გათავისუფლებული შესყიდვა? | გამოიყენე პუდე ოფიციალური კომპრა ლიბრე დე impuestos? |
უფრო დიდი ზომა გაქვს? | ტიენე უნა ტაია მას |
წითელი ღვინო | ღვინის ტინტო |
ვარდისფერი ღვინო | ღვინო როსადო |
თეთრი ღვინო | ღვინის ბლანკო |
ძმარი | ვინაგრე |
ტორტი/ტორტი | ტარტა |
Სუპი | სოპა |
სოუსი | სალსა |
ყველი | კასო |
Მარილი | სალ |
ძეხვეული | სალჩიჩას |
Პური | პან |
კარაქი | მანტეკია |
რძე | ლეჩე |
კვერცხი | უევო |
Ნაყინი | ელადო |
თევზი | პასკადო |
ხორცი | კარნეტი |
ვახშამი | ლა სენა |
ვახშამი | La comida/el almuerzo |
საუზმე | ელ დესაიუნო |
მენიუ | La carte / el manu |
მიმტანი | Camarero / Camarera |
Გზაზე |
|
სად ვიშოვო ტაქსი? | Donde puedo coher un taxi? |
ამ მისამართზე წამიყვანე | Lieveme a estas Senyas |
...აეროპორტისკენ | ...ალ აეროპუერტო |
... რკინიგზის სადგურამდე | ...a la estacion de ferrocarril |
... სასტუმროში | ... სასტუმროში |
აქ გაჩერდი გთხოვ | კარგი, კარგი |
შეგიძლია დამელოდო? | Puede esperarme, სიამოვნებით? |
მანქანის დაქირავება მინდა | Quiero alkylar un coche |
ქირავნობის ფასში შედის დაზღვევა? | ძვირფასი შედის სეგურო? |
შემიძლია დავტოვო მანქანა აეროპორტში? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
უფლება | ა ლა დერეჩა |
მარცხენა | A la ischierda |
რა განაკვეთი აქვს...? | Quanto es La Taria ჰა? |
Სასტუმრო |
|
გაქვთ თავისუფალი ოთახი? | უფასო უნაბიტაცია? |
შეგიძლიათ ოთახის დაჯავშნა? | Godria rezervarme una habitasyon? |
2 (3, 4, 5-) ვარსკვლავი | De dos (tres, cuatro, cinco) estreyas |
Სასტუმრო | ელ სასტუმრო |
ოთახი დაჯავშნილი მაქვს | Tengo una-habitacion rreservada |
Გასაღები | ლა იავ |
მიმღები | ელ ბოტონები |
ოთახი მოედნის/სასახლის ხედით | Habitacion que da a la plaza/al palacio |
ოთახი ეზოს ხედით | Habitacion que da al pacho |
ოთახი აბანოთი | Habitacion con bagno |
Ერთსაწოლიანი ოთახი | საბინაო ინდივიდუალური |
Ორადგილიანი ოთახი | Habitacion con dos camas |
ორადგილიანი საწოლით | კონკამა დე მატრიმონიო |
ორი ოთახიანი ლუქსი | Habitacion doble |
ორიენტაცია ქალაქში |
|
რკინიგზის სადგური / მატარებლის სადგური | La estacion de trenes |
Ავტობუსის გაჩერება | ავტობუსების დაწესებულება |
Ტურისტული ოფისი | ტურიზმის ოფისი |
მერია / მერია | El ayuntamiento |
ბიბლიოთეკა | ბიბლიოთეკა |
Პარკი | ელ პარკი |
ბაღი | ელ ჰარდინი |
კოშკი | ლა ტორე |
Გარეთ | la caye |
მოედანი | ლა პლაზა |
მონასტერი | El monasterio/el combento |
ციხე | ელ პალასიო |
ჩაკეტვა | ელ კასტილო |
მუზეუმი | ელ მუზეო |
ბაზილიკა | ლა ბაზილიკა |
Სამხატვრო გალერეა | El Museo delarte |
Კათედრალი | ლა საკათედრო ტაძარი |
ტაძარი | ლა იგლეზია |
ტურისტული სააგენტო | ლა-აჰენსია დე ვიაჰეს |
ფეხსაცმლის მაღაზია | ლა საპატერია |
სუპერმარკეტი | ელ სუპერმერკადო |
ჰიპერმარკეტი | ელ ჰიპერმერკადო |
გაზეთების სადგომი | El Chiosco de Prensa |
ფოსტა | ლოს კორეოსი |
ბაზარი | ელ მერკადო |
სალონი | ლა პელუკერია |
რა ღირს ბილეთები? | Quanto Valen las Entradas? |
სად შეიძლება ბილეთების ყიდვა? | Donde se puede comprar entradas? |
როდის არის მუზეუმი გახსნილი? | როგორ გინდა მუზეუმი? |
Სად არის? | ასეა? |
Რამდენი მმართებს თქვენი? | Quanto le Debo? |
სად არის ფოსტა? | ნუ ეს კორეოსია? |
ქვემოთ/ქვემოთ | აბაჯო |
ზედა/ზემო | არიბა |
შორს | ლეჰოსი |
ახლოს/ახლო | სირკა |
პირდაპირ | ტოდო-რექტო |
მარცხენა | A la izquierda |
უფლება | ა ლა დერეჩა |
მარცხნივ/მ | Izquierdo / Izquierda |
მარჯვენა/ე | დერეჩო / დერეჩა |
გინება ესპანურად |
|
ჯანდაბა! | კარამბა! |
ათასი ეშმაკი! | გაუგებარია! |
სულელი | ტრონკოსები |
გადაუდებელი შემთხვევები |
|
სად არის უახლოესი ტელეფონი? | Dodesta el telefono mas proximo? |
დარეკეთ სახანძრო განყოფილებაში! | იე ლოს ბომბომერო! |
გამოიძახეთ პოლიცია! | იემე ა-ლაპოლისია! |
გამოიძახეთ სასწრაფო! | Yame a-unambulansya! |
დაურეკეთ ექიმს! | იამე ა-უმედიკო |
დახმარება! | სოკორო! |
გაჩერდი! (გაჩერდი!) | პარე! |
აფთიაქი | აფთიაქი |
ექიმი | მედიკო |
თარიღები და დრო |
|
ხვალ | მანიანა |
დღეს | ოჰ |
დილა | ლა მაგნანა |
საღამო | ლა ტარდე |
Გუშინ | აიერი |
Როდესაც | კუანდო? |
გვიან | არდე |
Ადრე | ტემპრანო |
ორშაბათი | ლუნები |
სამშაბათი | მარტესი |
ოთხშაბათი | მიერკოლები |
ხუთშაბათი | ჰიუვები |
პარასკევი | ბიერნები |
შაბათი | საბადო |
კვირა | დომინგო |
იანვარი | ენერო |
თებერვალი | ფაბრერო |
მარტი | მარსო |
აპრილი | აბრილი |
მაისი | მაიო |
ივნისი | ჯუნიო |
ივლისი | ხულიო |
აგვისტო | აგოსტო |
სექტემბერი | სექტემბრის |
ოქტომბერი | ოქტომბერი |
ნოემბერი | ნოემბრის |
დეკემბერი | დაიშალა |
მეტყველების დარღვევები |
|
წერილი | რუკა |
მიცემა | საჩუქარი |
Უდაბნო | დესერტი |
Პირველი | მაგალითი |
თქვენ დაჯავშნეთ ბილეთი. თქვენი ბარგი უკვე შეფუთულია. თქვენ ვერ მოითმენთ მოგზაურობის დაწყებას ქვეყანაში, სადაც ყველა საუბრობს ესპანურად.
არსებობს კიდევ ერთი მარტივი რამ, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ, რაც გამოგადგებათ თქვენს მოგზაურობაში: ისწავლეთ რამდენიმე ესპანური ფრაზა! მოგზაურობა ნამდვილად ბევრად უფრო სახალისო და მომგებიანი იქნება, თუ შეძლებთ მშობლიურ ენაზე მოსაუბრეებთან კომუნიკაციას.
ამ სტატიაში ჩვენ შევარჩიეთ ყველაზე პოპულარული ესპანური ფრაზები, რომლებიც დაგეხმარებათ „გადარჩეთ“ თქვენს მოგზაურობას.
მისალმებები
ესპანური კულტურა ეფუძნება თავაზიანობის კულტს, თქვენ ასევე ყოველთვის უნდა იყოთ თავაზიანი და თქვათ "გამარჯობა" და "როგორ ხარ?" და არ ინერვიულოთ შეცდომებზე, სხვები ყველაფერს გააკეთებენ თქვენი გასაგებად და დარწმუნდებიან, რომ გაიგებთ მათ. უბრალოდ ეცადე მაქსიმალურად და ისინი სიამოვნებით დაინახავენ შენს ძალისხმევას.
- Დილა მშვიდობისა - ბუენოს დიასი(ბუენოს დიასი)
- Შუადღემშვიდობის - ბუენას ტარდები(ბუენას ტარდები)
- Საღამო მშვიდობისა - ბუენას ღამეები(ბუენას ნოჩები)
- ჰოლა (ჰოლა)არის "გამარჯობა". შეგიძლიათ მიესალმოთ ადამიანებს, რომლებსაც უკვე იცნობთ.
- ¿Como está?(komo esta) - გზა კითხვაზე "როგორ ხარ?" თუ არ იცნობ ადამიანს, როგორია?(como estas) - თუ იცნობ მას.
- თუ გკითხავენ "როგორ ხარ?" უპასუხე "კარგი, მადლობა" - bien, gracias(bien, gracias) იმიტომ, რომ თქვენ ასევე თავაზიანი ადამიანი ხართ.
- არასოდეს დაივიწყოთ საკვანძო სიტყვები: გთხოვთ - გთხოვ(მადლობა) - და მადლობა - მადლობა(მადლობა).
- როცა საკუთარ თავს ვინმეს აცნობ, ამბობ "დიდი სიამოვნება"(ბევრად სქლად) და პასუხად იგივეს მოისმენთ. ეს ნიშნავს "მიხარია შენი გაცნობა".
- თუ მოულოდნელად გადაულახავთ ენობრივ ბარიერს, გადადით უნივერსალურ ინგლისურზე, უბრალოდ დარწმუნდით, რომ თქვენს თანამოსაუბრეს: ჰაბლა ინგლისელები?(აბლა ინგლესი)? - Შენ საუბრობ ინგლისურად?
სასარგებლო ძირითადი ლექსიკა
ყოველდღიურ კომუნიკაციაში, ყველაზე მარტივი დასამახსოვრებელი სიტყვები და ფრაზებიც კი გამოგადგებათ. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ "მე მინდა", "მომწონს", "გაქვს...?" და თუ არ იცით როგორ შეავსოთ ფრაზა (მაგალითად, არ გახსოვთ სწორი არსებითი სახელი), უბრალოდ მიუთითეთ საგანი.
- მინდა, არ მინდა იო კიერო, იო არა ქვიერო(იო კიერო, იო არა კიერო)
- მსურს (უფრო თავაზიანად) - მე გუსტარია(მე გუსტარია)
- Სად არის? - ¿Donde está?(დონგდე ესტა)?
- ფასი რა არის? - კუანტო კუესტა?(კუანტო კუესტა)?
- Რომელი საათია? - რა კარგია?(კე ორა ეს)?
- Შენ გაქვს? - ტიენი?(ტიენი)?
- მაქვს, არ მაქვს იო ტენგო, იო არა ტენგო(იო ტენგო, იო არა ტენგო)
- მესმის, არ მესმის იო ენტიენდო, იო არა ენტიენდო(yo entiendo, yo no entiendo)
- Გესმის - ენტიენდე?(სულ)?
მარტივი ზმნის ფორმები: სად არის, მინდა, მჭირდება
თქვენ შეგიძლიათ გამოხატოთ მრავალი აზრი და მოთხოვნა მარტივი ზმნის ფორმების გამოყენებით. მთავარი ის არის, რომ ბევრი რამის თქმა შეგიძლიათ "მე მინდა", "მჭირდება", "მე შემიძლია", "შემეძლო" ან "სად არის" გამოყენებით და შემდეგ უბრალოდ არსებითი სახელის დამატება. შეიძლება ეს არც ისე ადვილი იყოს თქვენთვის, მაგრამ აუცილებლად გაგიგებენ.
- მინდა ბილეთი, სასტუმრო, ტაქსი - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)
როგორ მივიდე იქ?
თუ ცოტა დაბნეული ხართ ან არ ხართ დარწმუნებული, როგორ მიხვიდეთ სადმე, გჭირდებათ რამდენიმე მარტივი ფრაზა, რომელიც დაგეხმარებათ იპოვოთ თქვენი გზა. "Სად არის?" ესპანურად ჟღერს "¿dónde está?" (dongde esta?), მოდით ვნახოთ ეს კითხვა მოქმედებაში, რამდენიმე მაგალითზე დაყრდნობით:
- სად არის რკინიგზის სადგური? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estación de ferrocarril) ან „ავტობუსები“ (ავტობუსები).
- სად არის რესტორანი? - ¿Dónde está un restaurante?(donde esta un restaurante)?
- მატარებელი? - უნტრენი?(un tren)?
- Გარეთ …? - ზარი...?(ლა საი)?
- ბანკი? - ბანქოს გარეშე?(un banko)? - ვეძებ საპირფარეშოს. - ¿Dónde está el baño?– (დონდე ესტა ელ ბანიო)?
- მე მინდა სასტუმრო, მინდა სასტუმრო სველი წერტილით Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(Ye kyero un hotel, yeo kyero un hotel kon banyo)
- Მჭირდება - აუცილებელია(იო ნესეზიტო). ძალიან სასარგებლო ფრაზაა, უბრალოდ დაამატეთ არსებითი სახელი:
Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un quarto son banyo) - სად მდებარეობს გაცვლის ოფისი? სად მდებარეობს ბანკი? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
¿Dónde está el banco?(donde esta el banco)? - ფული - დინერო (დინერო).
მართვის მიმართულებები
როგორც კი დასვამთ კითხვას, თუ როგორ მოხვდეთ სადმე, პასუხს ესპანურად მოისმენთ. დაიმახსოვრეთ ესპანური რამდენიმე მარტივი მიმართულებისთვის, რომელიც შეიძლება მოგცეთ ვინმემ, მაგალითად, რომ გითხრათ, მოუხვიეთ მარჯვნივ ან მარცხნივ, ან პირდაპირ წინ წადით. გაითვალისწინეთ ეს საკვანძო სიტყვები:
- Მარჯვენა მხარე - ა ლა დერეჩა(ა ლა დერეჩა)
- მარცხენა მხარე - a la izquierda(a la izkjerda)
- Პირდაპირ - დერეჩო(დერექო)
- Კუთხეში - en la esquina(en la aeskina)
- ერთი, ორი, სამი, ოთხი ბლოკი a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (უნა კუადრა, დოსი, ტრესი, კუატრო კუადრა)
რესტორანში: რისი ჭამა ან დალევა გინდა?
ეს არის ალბათ ფრაზები, რომელიც ყველაზე მეტად დაგჭირდებათ რესტორანში ყოფნისას. შეუკვეთეთ რამე უკვე ნაცნობის დახმარებით "კიერო"(კიერო) ან "კვიზიერა"(კოცნა) - "მინდა" ან "მინდა". და არ დაგავიწყდეთ თქვათ "გთხოვ"და "გრაციასი"!
- მაგიდა - უნა მესა(უნა მესა)
- მაგიდა ორი, სამი, ოთხი Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
- მენიუ - მენიუს გაუქმება(უნგ მენიუ)
- Სუპი - სოფა(სოპა)
- სალათი - ენსალადა(ენსალადა)
- ჰამბურგერი (ასევე აუცილებელია!) ჰამბურგეზა(ამბურგეზა)
- კეტჩუპით, მდოგვით, პომიდვრით, სალათის ფოთლით - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga- (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
- საჭმელი - უნა ენტრადა(უნა ენტრადა)
- Დესერტი - Un postre(უპოსტოდ)
- სასმელი - უნა ბებიდა(უნა ბაიდა)
- წყალი - აგუა(აგუა)
- წითელი ღვინო, თეთრი ღვინო ვინო ტინტო(ბინო ტინტო), ღვინის ბლანკო(ბინო ბლანკო)
- ლუდი - სერვეზა(სერვისა)
- ყავა - un კაფე(კაფეში)
- დაურეკეთ მიმტანს ან მიმტანს - სენიორ! ან ¡სენორიტა!(სენორი ან სენორიტა)
- Ჩეკი - ლა კუენტა(la cuenta)
სხვადასხვა ინფორმაცია
- Საკრედიტო ბარათები. პატარა ქალაქებში ბევრი ადგილი ჯერ კიდევ არ იღებს საკრედიტო ბარათებს, ამიტომ დარწმუნდით, რომ თან გაქვთ საკმარისი ნაღდი ფული. შეგიძლიათ იკითხოთ, მიიღება თუ არა საკრედიტო ბარათი, - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, ყოველთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ არსებითი სახელი კითხვის სახით. მაგალითად, შეგიძლიათ აიღოთ საკრედიტო ბარათი და მოითხოვოთ ¿Tarjeta de credito?გაიგებენ.
- უნივერსალური სიტყვა: არანაირი ფუნქცია(მაგრამ ფუნქციონალური) - არა, არ მუშაობს. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ბევრ სხვა სიტუაციაში. უბრალოდ მიუთითეთ შხაპზე ან სხვა რამეზე და თქვით: "არა ფუნქცია!"
- ივარჯიშეთ ყველაფრის ხმამაღლა წარმოთქმა, ასე რომ, ჯერ ერთი, დაიმახსოვრებთ რამდენიმე ფრაზას მათი „დათვალიერების“ გარეშე და მეორეც, ისწავლით მათ სწრაფად და, ამავდროულად, შეუფერხებლად წარმოთქმას. მოსაუბრე ადამიანის უბრალოდ მოსმენა ასევე დაგეხმარებათ ხალხის გაგებაში.
- თან წაიღეთ პატარა ჯიბის ლექსიკონი. რა თქმა უნდა, თქვენ არ გსურთ საუბრის შუაში მოძებნოთ სწორი ზმნის უღლება, მაგრამ ყოველთვის სწრაფად იპოვით სწორ არსებით სახელს. ჩამოტვირთეთ ასეთი ლექსიკონი მოგზაურობის წინ, ის ნამდვილად დაგეხმარებათ არაერთხელ.
1 - უნო (უნო)
2 - dos (dos)
3 - tres (tres)
4 - კუატრო (კვატრო)
5 - ცინკო (sinco)
6 - seis (seis)
7 - siete (siete)
8 - ოჩო (ოჩო)
9 - nueve (nueve)
10 - დიეზ (დიეზ)
P.S. ონლაინ კურსზე გაიგებთ უფრო სასარგებლო ფრაზებს.
>> ესპანური
>> ისწავლეთ ესპანური სიტყვები
ყველაზე პოპულარული სიტყვები
ესპანურად სასაუბრო მეტყველებაში
მას შემდეგ რაც აითვისე კითხვის ძირითადი წესებიმელოდიური ესპანური, დაუყოვნებლივ დაიწყეთ ესპანურში ყველაზე პოპულარული სიტყვების სწავლა და გამოყენება. ისეთი ცნობილი პოლიგლოტები, როგორიცაა დიმიტრი პეტროვი (პოლიგლოტის შოუს წამყვანი ტელეკომპანია კულტურის არხზე) რამდენიმე უცხო ენის ცოდნას ხსნიან იმით, რომ ნებისმიერ ენაზე კომუნიკაციისთვის საკმარისია მხოლოდ 300 - 350-ის ცოდნა. პოპულარული სიტყვები და გამოიყენეთ ისინი თქვენს მეტყველებაში. საიდუმლო იმაში მდგომარეობს, რომ არ იცოდე რაც შეიძლება მეტი სიტყვა, საიდუმლო არის ისწავლო როგორ გამოიყენო ეს სიტყვები მეტყველებაში.
იხილეთ პოპულარული ესპანური სიტყვების სია თარგმანით. მასში ნახავთ წინადადებებს, კავშირებს, ზმნებს და სხვა სიტყვებს, რომლებსაც ყოველდღიურად იყენებთ თქვენს მშობლიურ ენაზე მეტყველებაში.
იმისათვის, რომ სწრაფად ისწავლოთ ესპანურად ნებისმიერი სირთულის წინადადებების შედგენა, გამოიყენეთ განყოფილება "ესპანური გრამატიკა 1 დღეში".
ser / estar | ყოფნა | ¿Eres profesor/a - მასწავლებელი ხარ? Eso sería terrible - ეს იქნებოდა საშინელი - ეს იქნებოდა საშინელი. ქრისტინე ესტაბა აბურრიდა - ქრისტინე მობეზრდა. Estabamos en la cocina - სამზარეულოში ვიყავით. |
ვენირი | მოდი | Los chicos vienen და mi casa cada viernes - ბიჭები ჩემთან ყოველ პარასკევს მოდიან.ბიჭები ჩემს სახლში ყოველ პარასკევს მოდიან. წვეულებაზე მარტო მოვიდა - წვეულებაზე მარტო მოვიდა - Ella vino a la fiesta sola. |
კონტრარი | იპოვე | Ellos siempre encuentran conchas bonitas en la playa - ისინი ყოველთვის პოულობენ ლამაზ ჭურვებს სანაპიროზე. Encontraste el vestido perfecto - შენ იპოვე ლამაზი კაბა -თქვენ იპოვნეთ იდეალური კაბა. |
დამრიგებელი, კოგერი | მიღება, მიღება | No puedes siempre conseguir lo que quieres. Coge tu abrigo - ყოველთვის ვერ მიიღებ იმას, რაც გინდა. აიღე შენი ქურთუკი. - ყოველთვის ვერ მიიღებ იმას, რაც გინდა. აიღე შენი ქურთუკი. |
დარ | მისცეს | Doy libros a mis alumnos - მე ვაძლევ წიგნებს ჩემს სტუდენტებს - ვაძლევ წიგნებს ჩემს სტუდენტებს. |
ირ | წადი | Ellos van al médico todos los días - ყოველდღე დადიან ექიმთან. Fuimos a París con Bob el verano pasado - გასულ ზაფხულს ბობთან ერთად წავედით პარიზში |
ტენერი | აქვს | Tienes demasiado trabajo que hacer - დღეს ბევრი სამუშაო გაქვთ - ძალიან ბევრი სამუშაო გაქვთ გასაკეთებელი. Ana tiene tres hermanos - ანის სამი ძმა ჰყავს |
აიუდარი | შველა | Nosotros siempre ayudamos a nuestros amigos - ჩვენ ყოველთვის ვეხმარებით ჩვენს მეგობრებს. |
საბერი | ვიცით | Sé la verdad - მე ვიცი სიმართლე - მე ვიცი სიმართლე |
გუსტარი | მოსწონს | ელა ლე გუსტა ლა პიცა? - პიცა უყვარს? უყვარს პიცა? |
პონერი | დააყენე, დააყენე | A veces te pones demasiado maquillaje - ხანდახან ზედმეტ მაკიაჟს იკეთებ. |
ლერირება | წაიკითხეთ | Ellos leen diez libros al mes - თვეში ათ წიგნს კითხულობენ. |
გადამწყვეტი | თქვი, ილაპარაკე | Yo nunca digo la verdad - მე არასოდეს ვამბობ სიმართლეს - მე არასოდეს ვამბობ სიმართლეს. Él dijo que le gustaba la película - მან თქვა, რომ მოეწონა ფილმი - მან თქვა, რომ მოეწონა ფილმი. |
ვერ | იხილეთ | Vemos a nuestros amigos todo el día en la escuela - ჩვენს მეგობრებს სკოლაში მთელი დღე ვხედავთ. სამშაბათს ნახა პირველად - სამშაბათს ნახა პირველად - Él la vió por primera vez el martes. |
ტრაბაჯარი | მუშაობა | Ann y Teresa trabajan todos los días hasta las cinco - ანა და ტერეზა მუშაობენ ყოველდღე ხუთ წლამდე |
აღწერილობა | დაწერე | Nosotros escribimos libros para niños - ჩვენ ვწერთ წიგნებს ბავშვებისთვის. |
მოსტრარი | შოუ | Tu muestras tus sentimientos demasiado - ზედმეტად აჩვენებ შენს გრძნობებს. |
კოგერი | მიიღოს | Ellos cogen el autobús a la escuela - ისინი მიდიან ავტობუსით სკოლაში (ისინი იყენებენ ავტობუსს სკოლაში მისასვლელად) - ისინი მიდიან ავტობუსით სკოლაში. |
კონტარი, დეცირი | უთხარი, ილაპარაკე | Dime que me quieres. Cuéntame un cuento - თქვი, რომ მიყვარხარ. მომიყევი ამბავი - მითხარი, რომ გიყვარვარ. მომიყევი ამბავი. |
usar |
გამოყენება, ისიამოვნე |
Usamos ordenadores para hacer nuestro trabajo - ჩვენ ვიყენებთ კომპიუტერებს ჩვენი სამუშაოს შესასრულებლად |
მკითხავი | გინდოდეს | Yo quiero un poco de chocolate - მინდა ცოტა შოკოლადი - მინდა ცოტა შოკოლადი. |
პენსარი | იფიქრე | Algunos políticos piensan en la gente - ზოგიერთი პოლიტიკოსი ფიქრობს ხალხზე. Ella pensó que tú estabas aquí - მან ეგონა, რომ აქ იყავი - მან ეგონა, რომ აქ იყავი. |
ჰაკერი | კეთება | John siempre hace la cena para nosotros - ჯონი ყოველთვის გვამზადებს სადილს. Hiciste un cuadro precioso - თქვენ გააკეთეთ (დახატეთ) ლამაზი სურათი - თქვენ გააკეთეთ ლამაზი ნახატი. |
მირარი | უყურებს | No mires directamente al sol - .ნუ შეხედე პირდაპირ მზეს. |
დია | დღის | Me gusta correr durante el día - მიყვარს სირბილი დღის განმავლობაში. |
კასა | სახლი | Tienes una casa grande - დიდი სახლი გაქვს (დიდი სახლი გაქვს) - დიდი სახლი გაქვს. |
ჰომბრ | კაცი, კაცი | Hay un hombre en el teatro - თეატრში არის ერთი კაცი (ადამიანი) - თეატრში ერთი კაცია. Hay muchos hombres en el teatro - თეატრში ბევრი მამაკაცია |
ნომბრე | სახელი | ჩემი სახელი ბონდი მე მქვია ბონდიმე მქვია ბონდი |
პერსონები | ხალხი | Hay mucha gente en mi pueblo - ჩემს ქალაქში ბევრი ხალხია |
ადგილზე | ადგილი | Esto es el mejor sitio para pescar - ეს არის საუკეთესო ადგილი თევზაობისთვის. |
მსოფლიო | მსოფლიო | Vivimos en un mundo peligroso - ჩვენ ვცხოვრობთ საშიშ სამყაროში. |
ანო | წელიწადი | Este año voy a dejar de fumar - წელს ვაპირებ მოწევას თავის დანებებას. |
პალაბრა | სიტყვა | Él sabe cada palabra del diccionario - მან იცის ლექსიკონის ყველა სიტყვა |
აგუა | წყალი | ¿Te gustaría beber un poco de agua? - წყლის დალევა გინდა? - წყლის დალევა გინდა? |
დრო | დრო | No tengo bastante tiempo para terminar el proyecto - არ მაქვს საკმარისი დრო პროექტის დასასრულებლად. |
ხაზი | ხაზი | Puedes dibujar una linea recta? - შეგიძლია სწორი ხაზის დახატვა? - შეგიძლია სწორი ხაზის დახატვა? |
ნაწილი | ნაწილი | Tengo parte del puzzle - მე მაქვს ამ პიცის ნაწილი - მე მაქვს თავსატეხის ნაწილი. |
ალგო | რაღაც | Dame algo que hacer - მომეცით რაღაც გასაკეთებელი - მომეცით რაღაც გასაკეთებელი. |
კოზა | ნივთი | La cosa más importante en la vida es el amor - ცხოვრებაში ყველაზე მთავარი სიყვარულია - ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვანი სიყვარულია. |
სონიდო | ხმა | ¿Puedes oír ese sonido? - ეს ხმა გესმის? (სიტყვასიტყვით: თქვენ შეგიძლიათ ესმინოთ ეს ხმა) - გესმის ეს ხმა? |
ჰაერი | საჰაერო | Necesitamos mantener el aire limpio - ჰაერი სუფთა უნდა შევინარჩუნოთ. |
წინადადებები | წინადადებები | |
ფხიზელი | შესახებ | Este libro es sobre la vida y el amor - ეს წიგნი ცხოვრებასა და სიყვარულზეა. |
უარყოფს | შემდეგ | Después de la reunión se fueron al bar - შეხვედრის შემდეგ ისინი წავიდნენ ბარში. |
ალრედორი | ირგვლივ | Hay un circulo de gente alrededor del edificio. - შენობის გარშემო ხალხის წრეა. |
en | in, როგორც, მიერ | Estoy en mi casa - ჩემს სახლში ვარ - ჩემს სახლში ვარ. |
ალეჯადო | დან, მოშორება | Él parece muy alejado de mí - ის ჩემგან ძალიან შორს მეჩვენება. |
ა ლო ლარგო დე | გასწვრივ | Camino a lo largo del río - მივდივარ მდინარის გასწვრივ - დავდივარ მდინარის გასწვრივ. |
ატრასი | უკან | Vete hacia atrás - დაბრუნდი - დაბრუნდი! |
ანტეს | ადრე | Piensa antes de abrir la boca - დაფიქრდი, სანამ პირს გააღებ - იფიქრე, სანამ პირს გააღებ. |
por debajo | ქვემოთ, ქვეშ | No debes estar de pie por debajo de una escalera - კიბის ქვემოთ არ უნდა იდგე. |
შესვლის | შორის | Katie vive entre la farmacia y el cinema - ქეთი ცხოვრობს აფთიაქსა და კინოს შორის. |
პორ | El libro fue escrito por Edgar Allen Poe - წიგნი დაწერა ედგარ ალენ პომ. | |
პარაგრაფი | ამისთვის | Este libro es un regalo para ti - ეს წიგნი თქვენთვის საჩუქარია - ეს წიგნი თქვენთვის საჩუქარია. |
დე | საწყისი, საწყისი, | Barbara nunca compra fruta del supermercado - ბარბარა არასოდეს ყიდულობს ხილს სუპერმარკეტიდან. Esta pelicula e una de mis favorites! - ეს ფილმი ჩემი ერთ-ერთი ფავორიტიაეს ფილმი ჩემი ერთ-ერთი ფავორიტია! |
en | in | Bill Gates vive en una casa bonita - ბილ გეითსი ცხოვრობს ლამაზ სახლში. |
პარა ადენტრო | შიგნით | Mete el dinero dentro de la máquina y pulse el botón verde - ჩადეთ ფული მანქანაში და დააჭირეთ მწვანე ღილაკს. |
პროქსიმო | შემდეგი | El próximo tren llega a las 7 - შემდეგი მატარებელი მოდის 7-ზე. |
ა ტრევები | მეშვეობით | Tienes que pasar a través del tunel para llegar a casa - სახლში მისასვლელად ამ გვირაბის გავლა უნდასახლში მისასვლელად გვირაბი უნდა გაიარო. |
ენციმა | El libro está encima de la mesa - წიგნი მაგიდაზეა...წიგნი მაგიდაზეა. | |
ფუერა | გარეთ, გარეთ | ¿Podrias sacar la basura fuera? - შეგიძლია ნაგვის გატანა?შეგიძლია ნაგავი ამოიღო? |
კონ | თან | ჯიმთან ვსწავლობ - ჯიმთან ვსწავლობ - Estoy estudiando con ჯიმ |
პალაბრები წინასწარი | კითხვითი სიტყვები | |
que | რა? | ¿Qué hases esta noche? - Რას აკეთებ საღამოს? Რას აკეთებ საღამოს? |
კუანდო | როდესაც? | ¿Cuando vas a ir al teatro? - თეატრში როდის მიდიხარ? - თეატრში როდის მიდიხარ? |
დონდე | სად? | ¿Dónde vive tu madre? - სად ცხოვრობს დედაშენი? სად ცხოვრობს დედაშენი? |
კუალური | რომელი? რომელი? | ¿Cuál te Gusta Más, პიცა თუ მაკარონი? - რა უფრო მოგწონს: პიცა თუ მაკარონი? რომელი უფრო მოგწონთ პიცა თუ მაკარონი? |
კვინკი | ჯანმო? | ¿Quien es el hombre en el coche? ვინ არის ეს კაცი მანქანაში? ვინ არის მანქანაში მყოფი კაცი? |
por que | რატომ? | ¿Por que no viniste a mi fiesta? რატომ არ მოხვედი ჩემს წვეულებაზე? -ჩემს წვეულებაზე რატომ არ მოხვედი? |
კომო | როგორც? | ¿Como llegas a la oficina? - ოფისში როგორ მიდიხარ? - ოფისში როგორ მიდიხარ? |
todos | Todos nosotros vivimos en Buffalo - ჩვენ ყველა ვცხოვრობთ ბუფალოში - ყველა ჩვენ ვცხოვრობთ ბუფალოში. Todos los niños deben tener una casa - ყველა ბავშვს უნდა ჰქონდეს სახლი -ყველა ბავშვს უნდა ჰქონდეს სახლი. |
|
ამბოსი | ორივე | Ambos mi madre y yo - მე და დედაჩემი ვხატავთ - დედაც და მე |
განსხვავებული | განსხვავებული | Todo parece diferente por la noche - ღამით ყველაფერი სხვანაირად გამოიყურება. |
კადა | თითოეული | Cada vez - ყოველ ჯერზე |
პრიმერო | პირველი | Esto es el primer matrimonio de Frank - ეს ფრენკის პირველი ქორწინებაა.ეს ფრენკის პირველი ქორწინებაა |
ბუენო | კარგი | La pizza aqui es muy bueno. - პიცა აქ ძალიან კარგია.პიცა აქ ძალიან კარგია. |
ბევრი | ბევრი | Hay muchas cosas nuevas para aprender - ბევრი ახალი რამ უნდა ვისწავლო -ბევრი ახალი რამ არის სასწავლი. |
ნუევო | ახალი | Gary se compró un coche nuevo hoy - გარიმ დღეს ახალი მანქანა იყიდა |
ვიეჯო | ძველი | Su ordenador es viejo. Necesita uno nuevo - მისი კომპიუტერი ძველია. მას ახალი კომპიუტერი სჭირდება - მისი კომპიუტერი ძველია. მას ახალი სჭირდება. |
მისმო | იგივე (იგივე), იგივე | Cometo el mismo error cada vez - ყოველ ჯერზე ერთსა და იმავე შეცდომას ვუშვებ - ყოველ ჯერზე ერთსა და იმავე შეცდომას ვუშვებ. |
გრანდიოზული | დიდი | აქვს visto la Gran Muralla de China? - გინახავთ ჩინეთის დიდი კედელი ჩინეთში? - გინახავთ ჩინეთის დიდი კედელი? Hanna pidió un café grande - ანამ დიდი ყავა შეუკვეთა.ჰანამ დიდი ყავა შეუკვეთა. |
უფრო ჯიუტი | ვინმეს, ვინმეს | Me gusta comer cualquier tipo de carne - მე მიყვარს სხვადასხვა სახის ხორცის ჭამა.მე მიყვარს ნებისმიერი სახის ხორცის ჭამა |
ალგუნოები | ნებისმიერი, ნებისმიერი , ზოგიერთი, რამდენიმე | Ellos tienen algunos amigos პორტუგალიაში - მათ ჰყავთ რამდენიმე მეგობარი პორტუგალიაში -მათ ჰყავთ რამდენიმე მეგობარი პორტუგალიაში. |
პოკოსები | პატარა, ცოტა, პატარა | სასარგებლოდ, ქალბატონი unos pocos minutos -გთხოვ მომეცი რამდენიმე წუთი...გთხოვთ მომეცი რამდენიმე წუთი. |
პეკენო | პატარა, პატარა | Ingrid tiene las manos pequeñas. - ინგრიდს პატარა ხელები აქვს...ინგრიდს პატარა ხელები აქვს. No llevo el tamaño pequeño, llevo el mediano - პატარას არ ვიცვამ, საშუალოს ვიცვამ - პატარას არ ვიცვამ, საშუალოს ვიცვამ. |
ლარგო | გრძელი, გულუხვი, გულუხვი | Estos pantalones son demasiado largos para mi - ეს შარვალი ძალიან გრძელია ჩემთვის. |
un otro | განსხვავებული, განსხვავებული, განსხვავებული (განსხვავებული) | Larry pidió otra cerveza - ლარიმ კიდევ ერთი ლუდი სთხოვა. |
un/una | განუსაზღვრელი არტიკლი მამრობითი გვარი/მდედრი გვარი განსაზღვრული არტიკლი ქმარი. გვარი/მდედრი გვარი |
Tengo un perro - მე მყავს ძაღლი - მე მყავს ძაღლი. Tengo una casa - სახლი მაქვს - სახლი მაქვს Tengo el perro - მე მყავს ეს ძაღლი - მე მყავს ძაღლი. Tengo la casa - მე მაქვს ეს სახლი - მე მაქვს სახლი |
ესტო, ესტოს | ეს, ეს, ეს; ეს | ესტო ეს ელ მეჯორ დია დე მი ვიდა! - ეს ჩემი ცხოვრების საუკეთესო დღეა - ეს ჩემი ცხოვრების საუკეთესო დღეა! Estos libros so muy antiguos - ეს წიგნები ძალიან ძველია. |
ესო, ესოს | ეს, ეს, ეს, ის | Esa mujer en la tienda me mintió - მაღაზიაში იმ ქალმა მომატყუა. Esos libros son nuevos - ეს წიგნები ახალია - ეს წიგნები ახალია. |
uno, dos, tres... | ერთი ორი სამი... | Tengo dos hermanos - მე მყავს ორი ძმა - მე მყავს ორი ძმა. |
ოტრა ვეზ | ისევ სხვა დროს | ¿Puedes poner esa canción otra vez? - შეგიძლიათ კიდევ ერთხელ დაუკრათ ის სიმღერა? - შეგიძლიათ კიდევ ერთხელ დაუკრათ ის სიმღერა? |
ტამბიენი | ასევე, ასევე | Trabajo y también estudio - ვმუშაობ და ასევე ვსწავლობ. |
წ | და | María y yo vivimos juntas - მე და მარია ერთად ვცხოვრობთ - მე და მარია ერთად ვცხოვრობთ. |
კომო | როგორ | Como dije antes, no estoy interesada - როგორც ადრე ვთქვი, არ მაინტერესებს. |
პორკე | რადგან | Me río porque es gracios - მეცინება, რადგან სასაცილოა. |
მაგრამ | მაგრამ | Mary le vió, pero le ignoró - მარიამმა დაინახა, მაგრამ მან დააიგნორა - მარიამმა დაინახა, მაგრამ მან დააიგნორა. |
ფარფლი | დასასრული | Esto es el fin del cuento - ეს არის ამბის დასასრული. |
ინკლუზიური | თუნდაც | Incluso George necesita amor - კი გიორგის სჭირდება სიყვარული - კი გიორგის სჭირდება სიყვარული. |
aqui | აქ, აქ, აქ, ახლა, შიგნით | ვენ აკვი. No puedo verte - მოდი აქ. ვერ გხედავ (სიტყვასიტყვით: ვერ გხედავ) - მოდი აქ. ვერ გხედავ. |
სი | თუ | Si quieres, podemos ir al cine - თუ გინდა, შეგვიძლია კინოში წავიდეთ. |
solamente | მხოლოდ | Bill solamente quiere pedir perdón - ბილს უბრალოდ ბოდიშის მოხდა სურს. |
ულტიმო | უახლესი, უახლესი, ახალი | Ella fumó su último cigarro - მან ბოლო სიგარეტი მოწია. |
izquierda | დატოვა | Yo como con la mano izquierda - მარცხენა ხელით ვჭამ. |
მას | მეტი, მეტი, მაინც, უმეტესობა | Ella siempre come más que yo - ის ყოველთვის ჭამს ჩემზე მეტს - ის ყოველთვის ჭამს ჩემზე მეტს. |
la mayoria | უმრავლესობა | La mayoría de los animales son amables - ცხოველების უმეტესობა მეგობრულია. |
ნუნკა | არასოდეს | Kris nunca lee el periódico - კრისი არასოდეს კითხულობს გაზეთს. |
არა | არა | არა, no quiero un coche - არა, არ მინდა მანქანა - არა, არ მინდა მანქანა. |
აჰორა | ახლა | Anne no está estudiando ahora - ანა ახლა არ სწავლობს |
ო | ან, ან | ¿Quieres verde o rojo? - მწვანე გინდა თუ წითელი? - მწვანე გინდა თუ წითელი? |
ser propietario de | ფლობ რაღაცას | Ben es propietario de dos empresas - ბენი ფლობს ორ ბიზნესს - ბენი ფლობს ორ ბიზნესს. |
დერეჩა | უფლება | Mi casa está a la derecha - ჩემი სახლი მარჯვნივ არის. |
asi que | ისე | Ella llega tarde así que no vamos a nadar - ის აგვიანებს, ამიტომ ჩვენ არ წავალთ საცურაო - ის გვიანია, ამიტომ ჩვენ არ ვაპირებთ ცურვას. |
თოდავია | მაინც, მაინც, მაინც | Todavía no sé qué quieres - ჯერ კიდევ არ ვიცი რა გინდა. |
ტალ | ასეთი, ასეთი, მსგავსი | Comemos verduras tales como espinacas y guisantes - ჩვენ ვჭამთ ბოსტნეულს, როგორიცაა ისპანახი და ბარდა. |
que | როგორ | Las manzanas son más sanas que las golosinas - ვაშლი უფრო ჯანმრთელია, ვიდრე კანფეტები. |
ენტონებს | მაშინ | Ella estaba triste, y entónces, la besó - დაიწუწუნა, მერე აკოცა - მოწყენილი იყო და მერე, აკოცა. |
ალი | იქ, იქ, იქ, შემდეგ, ... | Daniel la vió alli, cerca del río - დანიელმა დაინახა იგი იქ, მდინარესთან - დანიელმა დაინახა იგი იქ, მდინარის პირას. |
ხუნტოები | ერთად | John y yo vivimos juntos - მე და ჯონი ერთად ვცხოვრობთ - მე და ჯონი ერთად ვცხოვრობთ. |
ტამბიენი | ასევე, იგივე | Yo quiero ir Tambien! - მეც მინდა - მეც მინდა! |
დიდი | ძალიან | Ella está muy cansada. არა ჰა დორმიდო 24 საათის განმავლობაში. ის ძალიან დაიღალა. მას არ ეძინა 24 საათის განმავლობაში. ის ძალიან დაიღალა. მას 24 საათი არ უძინია. |
კამინო | გზა | ¿Él conoce el camino? - გზა იცის? - გზა იცის? |
ბიენ | კარგი | Espero que estés bien - იმედია კარგად ხარ. |
მიენტრასი | ხოლო ხოლო | Llamaste mientras estaba tomando una ducha - შენ დაურეკე შხაპს რომ ვიღებდი. |
ესპანური ენა მარტივი და უფასო: |
|||
---|---|---|---|
როგორ ვისწავლოთ ესპანური სწრაფად ? |
ესპანური გამოთქმა. ჩვენ სწორად ვლაპარაკობთ - ვიდეო |
||
როგორ გამოითქმის ესპანური სიტყვები?კითხვის წესები |
პირველი ფრაზები ესპანურად - ვიდეო |
||
როგორ ვისწავლოთ და დავიმახსოვროთ ესპანური სიტყვები მარტივად? |
რუსულ-ესპანური ფრაზების წიგნი. ესპანური ტურისტებისთვის | ||
ესპანური გრამატიკა 1 დღეში | ესპანური ზმნები წინადადებებით | ||
|
ესპანური ზმნის უღლება და როგორ სწრაფად დაიმახსოვროთ |
||
გაკვეთილები, ვიდეო გაკვეთილები და ესპანური ვარჯიშები |
აუდიო და ვიდეო ესპანური პოდკასტისუბტიტრებით |
||
თემები ესპანურადთარგმანთან ერთად | დიალოგები, ვიდეო დიალოგები ესპანურადტექსტით და თარგმანით | ||
|
ექსცენტრიული ესპანეთი არის ნებისმიერი ტურისტის ოცნება, რომელიც ეძებს ცხელ, ამაღელვებელ გამოცდილებას. ესპანეთში დასვენება ნიშნავს მდიდრულ სასტუმროებში ცხოვრებას, მსოფლიოს საუკეთესო პლაჟებზე დასვენებას, მსოფლიოში ცნობილ რესტორნებში სადილს, შუა საუკუნეების ციხესიმაგრეებსა და სხვა ატრაქციონებს და, რა თქმა უნდა, არაჩვეულებრივ ესპანელებთან კომუნიკაციას.
ბოლო, ეს, სავარაუდოდ, ყველაზე დასამახსოვრებელი და საინტერესოა, რაც შეიძლება მოხდეს ამ მშვენიერ ქვეყანაში გატარებული მთელი დროის განმავლობაში, მაგრამ არის ერთი რამ, მაგრამ ადგილობრივ მოსახლეობასთან კომუნიკაციისთვის, მინიმუმ მინიმუმ უნდა იცოდე. ესპანური, ან ხელთ გქონდეთ ჩვენი რუსული - ესპანური ფრაზები. ჩვენი ფრაზების წიგნი დიდი დამხმარეა ადგილობრივ მოსახლეობასთან კომუნიკაციაში. ის დაყოფილია მნიშვნელოვან და საერთო თემებად.
გავრცელებული ფრაზები
ფრაზა რუსულ ენაზე | თარგმანი | გამოთქმა |
---|---|---|
კარგი | ბუენო | ბუენო |
ცუდი | პატარა | რამდენიმე |
საკმარისი / საკმარისი | ბასტანტი | ბასტანტი |
ცივი | ფრიო | ფრიო |
ცხელი | კალიენტი | კალიენტი |
პატარა | პეკენო | პაკენიო |
დიდი | გრანდიოზული | გრანდიოზული |
Რა? | რა? | კე? |
იქ | ალი | აი |
Აქ | აკვი | მოსწონს |
Რომელი საათია? | რა კარგია? | კე ორა ეს? |
ვერ გავიგე | Გაუგებარია | მაგრამ ენტენდო |
ძალიან ვწუხვარ | ლო სიენტო. | ლოჩენტო |
შეგიძლია უფრო ნელა ისაუბრო? | Mas despacio, სასარგებლოდ. | mas despacio, სარგებლობისთვის |
Ვერ გავიგე. | არავითარი კომპრომისი. | არავითარი |
საუბრობთ ინგლისურად/რუსულად? | Habla ingles/ruso? | abla ingles/rruso? |
როგორ მივიდეთ/მიხვიდეთ..? | Por donde se va a..? | პორდონდე სე-ვა ა..? |
Როგორ ხარ? | Quetal? | კე ტალ? |
Ძალიან კარგი | მუი ბიენი | mui bien |
მადლობა | გრაციასი | გრაციასი |
გთხოვთ | გთხოვ | Გთხოვ |
დიახ | სი | სი |
არა | არა | მაგრამ |
Ბოდიში | პერდონე | შეასრულა |
Როგორ ხარ? | Quetal? | კეტალი? |
მადლობა შესანიშნავად. | ძალიან კარგი. | ძალიან კარგი, დიდი. |
Და შენ? | იყენებდი? | უბრალოდ? |
Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა. | ენკანტადო/ენკანტადა*. | encantado/encantada* |
Მოგვიანებით გნახავ! | აწი პრონტო! | ასე პრონტო! |
კარგი! (შეთანხმებით!) | ეს არის! | ესა ბიენ |
სად არის/არის..? | Donde esta/Donde estan..? | დონდესტა/დონდესტან..? |
რამდენი მეტრი/კილომეტრია აქედან..? | Cuantos metros/kilometros hay de aqui a..? | kuantos metros/kilometros ah de-aki ah..? |
Ცხელი | კალიენტე | კალიენტე |
Ცივი | ფრიო | ფრიო |
ლიფტი | ასცენზორი | ასენსორი |
ტუალეტი | სერვიციო | სერვისიო |
დახურულია | სერადო | სერადო |
გახსენით | აბიერტო | ავიერტო |
არ მოწევა | აკრძალული ფუმარი | პროივიდო ფუმარი |
გასვლა | სალიდა | სალიდა |
რატომ? | პორკე? | ტანჯვა? |
შესასვლელი | ენტრადა | ენტრადა |
დახურული/დახურული | სერადო | სერადო |
კარგი | ბიენ | ბიენ |
გახსნა / გახსნა | აბიერტო | აბერტო |
აპელაციები
იარეთ ქალაქში
ფრაზა რუსულ ენაზე | თარგმანი | გამოთქმა |
---|---|---|
რკინიგზის სადგური / რკინიგზის სადგური | La estacion de trenes | la estacion de trenes |
Ავტობუსის გაჩერება | ავტობუსების დაწესებულება | la estacion de autobuses |
Ტურისტული ოფისი | La oficina de turismo | ტურიზმის ოფისი |
მერია / მერია | El ayuntamiento | el ayuntamiento |
ბიბლიოთეკა | La biblioteca | ბიბლიოთეკა |
Პარკი | ელ პარკი | ელ პარკი |
ბაღი | ელ ჟარდინი | ელ ჰარდინი |
ქალაქის კედელი | ლა მურალა | ლა მურაია |
კოშკი | ლა ტორე | ლა ტორე |
Გარეთ | ლა ზარი | la caye |
მოედანი | ლა პლაზა | ლა პლაზა |
მონასტერი | El monasterio / El convento | el monasterio / el combento |
სახლი | La casa | la casa |
ციხე | ელ პალასიო | ელ პალასიო |
ჩაკეტვა | ელ კასტილო | ელ კასტილო |
მუზეუმი | ელ მუზეო | ელ მუზეუმი |
ბაზილიკა | ლა ბაზილიკა | ლა ბაზილიკა |
Სამხატვრო გალერეა | El Museo del Arte | el museo delarte |
Კათედრალი | საკათედრო ტაძარი | ლა საკათედრო ტაძარი |
ეკლესია | ლა იგლეზია | ლა იგლეზია |
თამბაქოს | ლოს ტაბაკოსი | ლოს ტაბაკოსი |
ტურისტული სააგენტო | La agencia de viajes | ლა აჰენსია დე ვიახეს |
ფეხსაცმლის მაღაზია | ლა ზაპატერია | ლა საპატერია |
სუპერმარკეტი | ელ სუპერმერკადო | el supermercado |
ჰიპერმარკეტი | ელ ჰიპერმერკადო | el hypermercado |
გაზეთების სადგომი | El kiosko de prensa | el chiosco de prensa |
ფოსტა | ლოს კორეოსები | ლოს კორეოსი |
ბაზარი | ელ მერკადო | el mercado |
სალონი | ლა პელუკერია | ლა პელუკერია |
აკრეფილი ნომერი არ არსებობს | El numero marcado არ არსებობს | El numero marcado არ არის ეგზისტენციალური |
შეგვეშალა | არა კორტარონი | ცხვირის კორტარონი |
ხაზი დაკავებულია | La linea esta occupada | ეს ხაზი არის ანაზღაურება |
აკრიფეთ ნომერი | მარკარ ელ ნუმერო | მარკარ ელ ნიმერო |
რა ღირს ბილეთები? | Cuanto valen las entradas? | Quanto Valen las Entradas? |
სად შეიძლება ბილეთების ყიდვა? | Donde se puede comprar entradas? | Donde se puede comprar entradas? |
როდის არის მუზეუმი გახსნილი? | როგორ გინდა მუზეუმი? | როგორ გინდა მუზეუმი? |
Სად არის? | ასეა? | ასეა? |
სად მდებარეობს საფოსტო ყუთი? | Donde esta el Buzon? | დონდე ესტა ელ ბუსონი? |
Რამდენი მმართებს თქვენი? | Cuanto le Debo? | Quanto le Debo? |
წერილები რუსეთს | მანდარი უნა კარტა რუსეთი | მანდარ უნა კარტა რუსია |
მარკები მჭირდება | Necesito sellos para | nesesito seios წყვილი |
სად არის ფოსტა? | ეს არის კორეოსი? | ნუ ეს კორეოსია? |
საფოსტო ბარათი | საფოსტო | საფოსტო |
სალონი | პელუკერია | პელუცერია |
ქვემოთ / ქვემოთ | აბაჯო | აბაჯო |
ზევით / ზევით | არიბა | არიბა |
შორს | ლეიოსები | lehos |
ახლოს/ახლო | cerca | სირკა |
პირდაპირ | todo recto | ტოდო-რექტო |
დატოვა | a la izquierda | a la izquierda |
უფლება | ა ლა დერეჩა | ა ლა დერეჩა |
დატოვა | izquierdo / izquierda | იშიერდო / იშიერდა |
უფლება | დერეჩო / დერეჩა | დერეჩო / დერეჩა |
კაფეში, რესტორანში
ფრაზა რუსულ ენაზე | თარგმანი | გამოთქმა |
---|---|---|
წითელი ღვინო | ღვინის ტინტო | ღვინის ტინტო |
ვარდისფერი ღვინო | ღვინის როზადო | როსადოს ღვინო |
თეთრი ღვინო | ღვინის ბლანკო | ღვინის ბლანკო |
ძმარი | ვინაგრე | ვინაგრე |
სადღეგრძელო (შემწვარი პური) | ტოსტადას | ტოსტადას |
ხბოს ხორცი | ტერნერა | ტურნერი |
ტორტი / ტორტი | ტარტა | ტარტი |
სუპი | სოპა | სოპა |
მშრალი / მშრალი / ოჰ | სეკო / სეკა | სეკო / სეკა |
სოუსი | სალსა | სალსა |
ძეხვეული | სალჩიჩები | სალჩიჩები |
მარილი | სალ | სალ |
ყველი | queso | კესო |
ტორტი(ები) | პასტელი / პასტელი | პასტელი / პასტელი |
პური | ტაფა | ტაფა |
ფორთოხალი(ები) | naranja / naranjas | naranha / naranhas |
ბოსტნეულის ჩაშუშული | მენესტრა | მაინსტრა |
მოლუსკები და კრევეტები | მარისკოსმოსი | არისკოსები |
ვაშლი(ები) | მანზანა/მანზანასი | მანზანა / მანზანასი |
კარაქი | მანტეკილა | მანტეკია |
ლიმონათი | ლიმონათი | ლიმონათი |
ლიმონი | ლიმონი | ლიმონი |
რძე | ლეჩე | ლეჩე |
ეკლიანი ლობსტერი | ლანგოსტა | ლანგოსტა |
შერი | ჯერეზი | აი |
კვერცხი | ჰუევო | უევო |
შებოლილი ლორი | ჯამონ სერანო | სერანო ჯემონი |
ნაყინი | გელადო | ელადო |
დიდი კრევეტები | გამბას | გამბას |
გამომშრალი ხილი | frutos secos | frutos sekos |
ხილი / ხილი | ხილი / ხილი | ხილი |
Პური | პან | ტაფა |
Ჩეკი თუ შეიძლება. | La cuenta, სასარგებლოდ | ლა კუენტა, სასარგებლოდ |
ყველი | კესო | queso |
ზღვის პროდუქტები | მარისკოსები | მარისკოსები |
თევზი | პესკადო | პესკადო |
სათანადოდ შემწვარი | ძალიან ჰეხო | დიდი ექო |
ნახევარდონი | პოკო ჰეჩო | პოკო ექო |
ხორცი | კარნე | კარნეტი |
Სასმელი | ბებიდასი | ბავშვებო |
Ღვინო | ვინო | ღვინო |
წყალი | აგუა | აგუა |
ჩაი | თე | თე |
ყავა | კაფე | კაფე |
დღის კერძი | ელ პლატო დელ დია | ელ პლატო დელ დია |
საჭმელები | Los Entremeses | Los Entremeses |
Პირველი კურსი | ელ პრაიმერის პლატო | ელ პრაიმერის პლატო |
ვახშამი | ლა სენა | ლა სენა |
ვახშამი | La comida / El almuerzo | la comida / el almuerzo |
საუზმე | ელ დესაიუნო | ელ დესაიუნო |
ჭიქა | უნა თაზა | უნა-ტასა |
ფირფიტა | უნი პლატო | უ-პლატო |
Კოვზი | უნა კუჩარა | უნა-კუჭარა |
ჩანგალი | un tenedor | არა-ტენადორი |
დანა | Un cuchillo | უნ-კუჩიიო |
ბოთლი | უნა ბოტელა | უნა-ბოტეია |
მინა / გასროლილი მინა | უნა კოპა | უნა პოლიციელი |
თასი | უნ ვასო | გონება-ბასო |
საფერფლე | Un cenicero | un-senisero |
Ღვინის სია | La carta de vinos | la carta de vinos |
კომპლექსური ლანჩი | მენიუ დელ დია | mainu del dia |
მენიუ | La carta / El მენიუ | la carta / el manu |
მიმტანი / კა | Camarero/Camarera | კამარერო / კამერა |
მე ვარ ვეგეტარიანელი | სოიოს ვეგეტარიანო | სოი ვეხეთარიანო. |
მაგიდის დაჯავშნა მინდა. | Quiero reservar una mesa | კიერო რეზერვარ უნა-მესა. |
ლუდი | სერვეზა | ემსახურება |
ფორთოხლის წვენი | ზუმო დე ნარანჯა | სუმო დე ნარანა |
Მარილი | სალ | სალ |
Შაქარი | აზუკარი | ასუკარი |
ტრანსპორტში
ფრაზა რუსულ ენაზე | თარგმანი | გამოთქმა |
---|---|---|
შეგიძლია დამელოდო? | Puede esperarme, უპირატესად. | puede esperarme for favor |
უფლება | ა ლა დერეჩა | ა ლა დერეჩა |
აქ გაჩერდი გთხოვ. | კარგი, კარგი. | pare aki por favor |
დატოვა | a la izquierda | a la ischierda |
წამიყვანე სასტუმროში... | ლევემე ალ სასტუმრო… | Leveme al სასტუმრო |
მატარებლის სადგურამდე წამიყვანე. | Lleveme a la estacion de ferrocarril. | leveme a la estación de ferrocarril |
წამიყვანე აეროპორტში. | Lleveme al aeropuerto. | ლევემე ალ აეროპუერტო |
ამ მისამართზე წამიყვანე. | Lleveme a estas Senas. | leveme a estas senyas |
რა განაკვეთია...? | როგორი უნდა იყოს…? | quanto es la tarifa ა |
შემიძლია დავტოვო მანქანა აეროპორტში? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
სად ვიშოვო ტაქსი? | Donde puedo coger un taxi? | donde puedo coher un ტაქსი |
Რა ღირს? | Cuanto cuesta para una | cuanto cuesta |
კვირა? | სემანა? | una semana? |
როდის უნდა დავაბრუნო? | Cuanto tengo que devolverlo? | Quanto tengo ke devolverlo? |
ფასში შედის დაზღვევა? | ძვირფასი შედის თუ არა? | ძვირფასი შედის სეგურო? |
მანქანის დაქირავება მინდა | Quiero alquilar un coche | Quiero alkylar un coche |
Სასტუმროში
ფრაზა რუსულ ენაზე | თარგმანი | გამოთქმა |
---|---|---|
2 (3, 4, 5-) ვარსკვლავი | de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | de dos (tres, cuatro, cinco) estreyas |
Სასტუმრო | ელ სასტუმრო | ელ სასტუმრო |
ოთახი დაჯავშნილი მაქვს | Tengo una habitacion reservada | tengo una-habitacion rreservada |
Გასაღები | ლა ლავ | ლა იავ |
მიმღები | ელ ბოტონები | el botones |
ოთახი კვადრატის/სასახლის ხედით | habitacion que da a la plaza / al palacio | abitacion que da a la plaza / al palacio |
ოთახი ეზოს ხედით | habitacion que da al patio | abitacion que da al patho |
ოთახი აბანოთი | habitacion con bano | abitacion con bagno |
Ერთსაწოლიანი ოთახი | habitacion ინდივიდუალური | საცხოვრებელი ინდივიდუალური |
Ორადგილიანი ოთახი | habitacion con dos camas | habitacion con dos camas |
ორადგილიანი საწოლით | con cama de matrimonio | კონკამა დე მატრიმონიო |
ორი საძინებელი ლუქსი | habitacion doble | habitacion doble |
გაქვთ თავისუფალი ოთახი? | თქვენ გაქვთ თავისუფალი საცხოვრებელი? | უფასო უნაბიტაცია? |
გადაუდებელი შემთხვევები
თარიღები და დრო
რიცხვები
ფრაზა რუსულ ენაზე | თარგმანი | გამოთქმა |
---|---|---|
0 | ცერო | სერო |
1 | უნო | უნო |
2 | dos | dos |
3 | tres | tres |
4 | კუატრო | კვატრო |
5 | ცინკო | სინკო |
6 | სეისი | სეისი |
7 | საიტი | საიტი |
8 | ოჩო | ოჩო |
9 | ახალი | ნუევი |
10 | დიეზ | ბასრი |
11 | ერთხელ | ერთი |
12 | doce | დოზა |
13 | ტრესი | ხე |
14 | catorce | მძიმე შრომა |
15 | კომშის | ნათესავი |
16 | dieciseis | საღებარი |
17 | დიეციეტიტე | დიეზიეტი |
18 | დიეციოჩო | დიზიოჩო |
19 | დიეცინუევა | ჯესინუვე |
20 | ვენა | ფუჭი |
21 | ვენტიუნო | ვაინტიუნო |
22 | ვენტიდოსი | ვაინტიდოსი |
30 | ტრენტა | ტრენტა |
40 | cuarenta | კარანტინი |
50 | cinquenta | სინკვანტი |
60 | სესენტა | სესენტა |
70 | სეტენტა | სატენტა |
80 | ოჩენტა | ოჩენტა |
90 | ნოვენტა | სიახლე |
100 | cien (არსებითი და ზედსართავი სახელების წინ) / ciento | cien/siento |
101 | ciento uno | siento uno |
200 | დოცენტოს | დოსიენტოს |
300 | trescientos | გარდამავალი |
400 | კუატროციენტოსი | quadrocentos |
500 | კვინიენტოსი | kinientos |
600 | seiscientos | სეისიენტოს |
700 | setecientos | სეტესიენტოს |
800 | ოხოჩინოსი | ოხოჩინოსი |
900 | ახალი ამბები | ნოვიენტოსი |
1 000 | მლნ | მილი |
10 000 | დიეზ მლ | მკვეთრი მილები |
100 000 | ციენ მლ | ციენ მილი |
1 000 000 | მილიონი | ერთი მილიონი |
Მაღაზიაში
ფრაზა რუსულ ენაზე | თარგმანი | გამოთქმა |
---|---|---|
შემიძლია გავზომო ეს? | პუედო პრობარმელო? | პუედო პრობარმელო |
გაყიდვა | რებაჟასი | რებაჟები |
Ძალიან ძვირი. | ძალიან კარო. | მუი კარო |
გთხოვთ დაწეროთ. | სასარგებლოდ, დაწერილი. | por favor escribalo |
ფასი რა არის? | კუანტო ეს? | quanto es |
Რა ღირს? | Cuanto cuesta esto? | quanto questa esto |
Მაჩვენე. | ენსენემელო. | ენსენმალო |
Ვისურვებდი რომ… | კვიზიერა.. | კისიერა |
მომეცი გთხოვ. | დემელო, გთხოვთ. | დემელო სასარგებლოდ |
შეგიძლია მაჩვენო ეს? | Puede usted ensenarme esto? | puede usted ensenyarme esto |
შეგიძლია ეს მომეცი? | პუდე დარმე ესტო? | პუდე დარმე ესტო |
კიდევ რას მირჩევდით? | Me puede recomendar algo mas? | Me puede recomendar algo mas? |
როგორ ფიქრობთ, ეს მომეწონება? | Que le parese, me queda bien? | კე ლე პარესე, მე ქედა ბიენ? |
შეგიძლიათ განახორციელოთ გადასახადებისგან გათავისუფლებული შესყიდვა? | გამოიყენეთ პუდე ფორმალიზებული კომპრა ლიბრე დე impuestos? | გამოიყენე პუდე ოფიციალური კომპრა ლიბრე დე impuestos? |
შემიძლია გადავიხადო საკრედიტო ბარათით? | Puedo pagar con tarjeta? | Puedo pagar con tarjeta? |
მე ვიღებ ამას | მე quedo con esto | მე კედო კონ ესტო |
(პატარა ზომა? | grande(pequena)? | გრანდი (პეკენია)? |
უფრო დიდი გაქვს? | Tiene una talla mas | ტიენე უნა ტაია მას |
შეგიძლიათ სცადოთ? | პუედო პრობარი? | პუედო პრობარი? |
თუ ავიღებ ორს? | Si voy a tomar dos? | Si boy და tomar dos? |
ძვირი | კარო | კარო |
Რა ღირს? | კუანტო ვალე? | კვანტო ბეილი? |
ტურიზმი
მისალმებები - ყველა სიტყვა, რომელიც აუცილებელია ესპანეთის მაცხოვრებელთან მისასალმებლად ან საუბრის დასაწყებად.
სტანდარტული ფრაზები - ყველა სახის ფრაზის ჩამონათვალი და მათი გამოთქმა, რაც ხელს შეუწყობს საუბრის განვითარებას და მის შენარჩუნებას. აქ თავმოყრილია კომუნიკაციაში ხშირად გამოყენებული მრავალი გავრცელებული ფრაზა.
ორიენტაცია ქალაქში - იმისათვის, რომ არ დაიკარგოთ ესპანეთის ერთ-ერთ ქალაქში, შეინახეთ ეს თემა თქვენთან, მას აქვს ფრაზების თარგმანი, რომელიც დაგეხმარებათ იპოვოთ გზა თქვენთვის საჭირო ადგილისკენ.
ტრანსპორტი - საზოგადოებრივი ტრანსპორტით მგზავრობისას საჭიროა იცოდეთ მთელი რიგი ფრაზებისა და სიტყვის თარგმანი, ეს ის სიტყვებია თავმოყრილი ამ თემაში.
სასტუმრო - იმისათვის, რომ არ შეგექმნათ სირთულეები ნომერში შესვლისას ან ნომრის სერვისთან კომუნიკაციისას, გამოიყენეთ ეს თემა.
გადაუდებელი შემთხვევები - თუ რაიმე სახის უბედურება შეგემთხვათ ან ავად გახდით, დახმარებისთვის მიმართეთ გამვლელებს ამ განყოფილების გამოყენებით.
თარიღები და დრო - თუ დაბნეული ხართ, რა თარიღია დღეს და სასწრაფოდ გჭირდებათ ამ საკითხის გარკვევა, დახმარება სთხოვეთ გამვლელს, ეს თემა დაგეხმარება ამაში. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიუთითოთ რომელი საათია.
შოპინგი - სიტყვები და მათი თარგმანი, რომელიც საჭირო იქნება მაღაზიებსა და ბაზრებზე.
რესტორანი - რესტორანში კერძის შეკვეთისას, დარწმუნდით, რომ ის შეიცავს ზუსტად იმ ინგრედიენტებს, რომლებსაც ელოდით ამ განყოფილების გამოყენებით. ასევე, მისი დახმარებით შეგიძლიათ დაურეკოთ მიმტანს, დააზუსტოთ შეკვეთა და მოითხოვოთ ჩეკი.
რიცხვები და ფიგურები - ყველა რიცხვი 0-დან 1.000.000-მდე, ესპანურად თარგმნილი, მათი სწორი გამოთქმა და მართლწერა.
ტურიზმი - ფრაზებისა და სიტყვების მთავარი შერჩევა ტურისტისთვის. სიტყვები, რომელთა გარეშე არც ერთი დამსვენებელი არ შეუძლია.
სამედიცინო ტერმინოლოგია ესპანურ ენაზე უკვე საკმაოდ ღრმა დონეზეა შესწავლილი, მაგრამ გირჩევთ გაეცნოთ ე.წ. ხელები და ფეხები / Manos y pies-ის შერჩევა დაგეხმარებათ გაეცნოთ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ სამედიცინო ტერმინებს, რაც უდავოდ იქნება თქვენი ლექსიკის პლიუსი. სიტყვების სახელები არ არის თემა "ხელები და ფეხები" ესპანურ ენაზე la planta თარგმანით […]
სამედიცინო ტერმინოლოგია ესპანურ ენაზე უკვე საკმაოდ ღრმა დონეზეა შესწავლილი, მაგრამ გირჩევთ გაეცნოთ ე.წ. კრებული Internal organs/Órganos internos დაგეხმარებათ გაეცნოთ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ სამედიცინო ტერმინებს, რაც უდავოდ იქნება თქვენი ლექსიკის პლიუსი. შინაგანი ორგანოების სახელები ესპანურად თარგმნილია la garganta - ყელი el cerebro - ტვინი la […]
თქვენს ყურადღებას წარმოგიდგენთ მნიშვნელოვან, გრამატიკისა და სასაუბრო მეტყველების თვალსაზრისით, სიტყვათა თემატურ შერჩევას ესპანურში ზედსართავი სახელი/Adjetivos ზედსართავი სახელები ესპანურში თარგმანით pequeño/pequeña – small grande – large rápido/rápida – fast lento/ lenta – ნელი დურო/დურა – რთული სუავე - რბილი გრუესო/გრუესა - სქელი დელგადო/დელგადა - თხელი კომპლეტო/კომპლეტა/ლენო/ლენა - სავსე ვაციო/ვაცია - ცარიელი ruidoso/ruidosa - ხმაურიანი ფუერტე - ხმამაღალი კალადო/კალადა - მშვიდი პედო/ პესადა - მძიმე ლიგერო/ლიგერა - მსუბუქი ორდენადო/ორდენადა - მოწესრიგებული […]
სამედიცინო ტერმინოლოგია ესპანურ ენაზე უკვე საკმაოდ ღრმა დონეზეა შესწავლილი, მაგრამ გირჩევთ გაეცნოთ ე.წ. სხეულის ნაწილები/Las partes del cuerpo არჩევანი დაგეხმარებათ ნავიგაციაში ყველაზე ხშირად გამოყენებული სამედიცინო ტერმინები, რაც უდავოდ იქნება თქვენი ლექსიკის პლიუსი. ზედსართავი სახელები ესპანურად თარგმანით el pie - leg la pierna - shin […]
უცხო ქალაქში დარჩენა ენის ცოდნის გარეშე არ არის ძალიან მომგებიანი ბიზნესი. შეიძლება დაიკარგო და არავინ დაგეხმაროს, რადგან ესპანურად 0 ხარ. წარმოგიდგენთ კრებულების სერიას „ქალაქში“, სადაც შევისწავლით მნიშვნელოვან ლექსიკურ მინიმუმს. დღეს გთავაზობთ გაეცნოთ შერჩევას: შენობები და ნაგებობები / Edificios y estructuras. წარმატებებს გისურვებთ სწავლაში. შენობების სახელები […]