আকসাকভ লোবানভ মিখাইল পেট্রোভিচ

"সুন্দর মাতৃভূমি" এর দূরবর্তী স্থান থেকে অধ্যায় I

"সুন্দর মাতৃভূমি" এর দূরত্ব থেকে

আকসাকোভো গ্রামটি ওরেনবুর্গ প্রদেশের বুগুরুস্লান জেলা শহর থেকে পঁচিশ মিটার দূরে। এখানে, এই "সুন্দর স্বদেশে", সের্গেই টিমোফিভিচ নিজে যেমন আকসাকোভোকে ডেকেছিলেন, তার শৈশব এবং কৈশোর কেটেছে; তিনি কাজান জিমনেসিয়ামে এবং তারপরে কাজান বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করার সময় ছুটিতে এখানে এসেছিলেন। এবং এখানে, বিশ বছরের বিরতির পরে, তিনি 1816 সালে পঁচিশ বছর বয়সী, ইতিমধ্যে বিবাহিত পুরুষ হিসাবে এসেছিলেন, যিনি জীবনের একটি নতুন পর্বে প্রবেশ করেছিলেন। আর এরপর কেটে গেছে পাঁচ বছর। এটি তার জন্য একটি আনন্দের সময় ছিল, তাকে পার্থিব আশীর্বাদের পূর্ণতা প্রদান করে যা যে কোনও নশ্বর মানুষের জন্য কামনা করা যেতে পারে। সাহিত্য নিয়ে ভাবনার ছায়াও ছিল না। বিলম্বিত, উত্তেজনাপূর্ণ, গভীরভাবে সমঝোতামূলক লেখা এবং অপ্রত্যাশিত সর্বজনীন প্রশংসার স্বাদ আস্বাদন করতে তিন দশকেরও বেশি সময় কেটে যাবে, যা আনন্দদায়ক হলেও তাকে বিশেষভাবে খুশি করেনি, কারণ একটি পুরানো পাত্র গৌরবের নতুন মদের জন্য নয়।

এই সব সুদূর ভবিষ্যতে, কিন্তু বর্তমান সময়ে একটি শান্তিপূর্ণ, নির্মল জীবন ছিল, মনে হয়.

হ্যাঁ, যদি পৃথিবীতে সুখ থাকে, তবে সের্গেই টিমোফিভিচ, একজন পারিবারিক মানুষ, তার স্থানীয় আকসাকভে এটি অনুভব করেছিলেন। কতবার সে চলে গেছে এবং আকসাকোভোতে ফিরে এসেছে, এবং প্রতিবারই তার সাথে দেখা করার প্রায় উন্মাদ আনন্দ ছিল। এবং তাই শৈশব থেকেই, যেহেতু তার বাবা-মা তাকে প্রথম উফা থেকে গ্রামে নিয়ে এসেছিলেন, যেখানে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন (সেপ্টেম্বর 20, 1791)। তিনি বিশেষত সেই উত্তেজনার কথা মনে রেখেছেন যার সাথে তিনি তার মায়ের সাথে আকসাকোভোতে প্রবেশ করেছিলেন, যিনি তাকে কাজান জিমনেসিয়াম থেকে অসুস্থ অবস্থায় নিয়ে গিয়েছিলেন। তিনি ক্রমাগত কোচম্যানকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে গ্রামটি শীঘ্রই দেখা যাবে কিনা। এবং অবশেষে তিনি সামনের জানালার দিকে ঝুঁকে বললেন: "এখানে আমাদের আকসাকোভো, আপনার নখদর্পণে।" ছেলেটিকে তার আসন থেকে ছিঁড়ে ফেলা হয়েছে বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু জানালা থেকে খুব কমই দেখা যাচ্ছিল এবং সে তার মাকে কোচম্যানের পাশে বসতে দেওয়ার জন্য এত আন্তরিকভাবে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করেছিল যে তাকে অস্বীকার করা অসম্ভব ছিল। তার হৃদয় স্পন্দিত হতে শুরু করে যখন তিনি উপরে থেকে দেখেছিলেন যে আকসাকোভো উপত্যকায় পড়ে আছে যার কিনারা বরাবর নল দিয়ে উত্থিত একটি বিশাল পুকুর, একটি কল, কুঁড়েঘরের একটি দীর্ঘ সারি, একটি বাড়ি, লম্বা বার্চ গ্রোভ - এই সমস্তই খাড়া পাহাড় থেকে প্রকাশিত হয়েছিল। সত্যিই এক নজরে, স্পষ্ট বিশদে। তার শ্বাস কেড়ে নেওয়া হয়েছিল, এক মুহুর্তের জন্য মনে হয়েছিল যে সে পড়ে যাবে, এবং সে করাত ঘোড়ার হাতলে আরও শক্ত করে আঁকড়ে ধরল। গাড়িটি, একটি খাড়া অবতরণে ধীরগতিতে, একটি দীর্ঘ, মৃদু রাস্তা ধরে ঘূর্ণায়মান, বুগুরুস্লান জুড়ে সেতু বরাবর বজ্রপাত করে, হঠাৎ ধীর হয়ে যায়, জলাভূমিতে আটকা পড়ে, কিন্তু শক্তিশালী ঘোড়াগুলির একক ঝাপটায় পালিয়ে যায় এবং দ্রুত পাশ দিয়ে চলে যায়। একটি পুকুরের রিড পাড়, একটি ঘাসযুক্ত বাঁধ, কুঁড়েঘর এবং শীঘ্রই একটি বাড়ির কাছে থামল।

বাবা বারান্দা থেকে নেমে এলেন, তার মৃদু, সদয় হাসি হাসলেন; আমার বোন দৌড়ে গেল, জোরে চিৎকার করে বলল: "ভাই সেরেজেঙ্কা বাক্সে আছেন!" অন্যটি, ছোট বোনটি নার্সের বাহুতে ছিল, এবং ছোট ভাইটিকে মেয়েটি বাইরে নিয়ে এসেছিল, আগমনে উত্তেজিত হয়েছিল। এত আনন্দ, আলিঙ্গন, চুম্বন ছিল, কারণ পুরো পরিবার জড়ো হয়েছিল, এবং সবাই, সচেতনভাবে বা অচেতনভাবে, এর সম্পূর্ণতায় খুশি ছিল! কৃষকরা বারান্দার কাছে এসে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানাল, এবং শিশুরা একসাথে জড়ো হলো। সে আবার গ্রামে ফিরেছে। এবং তার সামনে কত আনন্দ অপেক্ষা করছে! আত্ম-বিস্মৃতি এবং আবেগপূর্ণ শিশুসুলভ কার্যকলাপে পূর্ণ দিনগুলি শুরু হয়েছিল। প্রথমত, তার প্রিয় জায়গাগুলি তার জন্য অপেক্ষা করেছিল। তিনি দ্রুত দ্বীপটি দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারেননি, বুগুরুস্লান অক্সবো দ্বারা বেষ্টিত, এটি করার জন্য তাকে খুঁটি বরাবর অক্সবো অতিক্রম করতে হয়েছিল - এবং এখানে তিনি দ্বীপে ছিলেন। এটি বাড়ির খুব কাছে, এক মাইলেরও কম দূরে, তবে এখানে কী মরুভূমি, এটি কী শীতল, গ্রীষ্মের বিকেলে এখানে কত সুন্দর! চারপাশে জল রয়েছে, অক্সবো হ্রদে কীভাবে চব এবং আইডস হাঁটছে বা নিশ্চল দাঁড়িয়ে আছে তা দেখার জন্য আপনি ঘন্টার পর ঘন্টা ব্যয় করতে পারেন। তিনি প্রতিটি গাছের পাশে দাঁড়াতে ভালোবাসেন, এটি দেখুন, তিনি জানেন যে এই সব তার দাদা রোপণ করেছিলেন - নদীর তীরে বার্চ গাছ, দ্বীপের মাঝখানে একটি লিন্ডেন গলি।

তার হৃদয়ের বিষয়বস্তুতে দ্বীপের সমস্ত কিছু দেখে এবং প্রশংসা করার পরে, তিনি, বরাবরের মতো, পুকুরে ছুটে গেলেন। এবং যখন তিনি বাঁধের দিকে ছুটে গেলেন, তখন তিনি আনন্দে অসাড় হয়ে গেলেন, তার কাছে পরিচিত এবং প্রিয় সবকিছু দেখে: একটি পুকুরের জলের বিস্তৃত বিস্তৃতি যেখানে ঝোপঝাড়, সবুজ নলখাগড়া এবং তীরের কাছে বড় মাছ লুকিয়ে আছে; বসন্তের গাছ (তখনই মনে পড়ল কিভাবে বসন্তের জল বাঁধের এই গেট দিয়ে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল); শস্যাগার সঙ্গে কল. পাখির শিস, চিৎকার, কিচিরমিচির এবং কিচিরমিচির সব জায়গা থেকে, এমনকি আমার কানের ঠিক পাশেই বাঁধের উপর বেড়ে ওঠা একটি তরুণ এল্ডার গাছ থেকে। দূরত্বে, জলের বিস্তৃতি পেরিয়ে, চেলিয়াভস্কায়া পর্বত দেখা যেত, যেন তার লালচে উত্তল ক্লিফের সাথে তাকে দেখছে।

এবং তারপরে সে ছুটে গেল ফোর্জে, যেখানে তিনি দেখতে পছন্দ করেছিলেন কীভাবে বুড়ো কামার, চুল্লি থেকে গরম লোহা বের করে, এটিকে একটি হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করতে শুরু করেছিল, যার নীচে থেকে সমস্ত দিকে স্ফুলিঙ্গ উড়েছিল। ঠিক আছে, তিনি কীভাবে আন্তোশকিনের সেতুতে দৌড়াতে পারতেন না, যেখানে তিনি প্রায়শই মাছ ধরার রড দিয়ে মিনো ধরতেন! এবং আশেপাশের পুরো এলাকাটি কেবল নদীযুক্ত একটি জমি নয়, বরং একটি বড় পরিবারের শিশুদের মতো প্রতিটি পদক্ষেপে নামকরণ করা সম্পর্কিত কিছু ছিল। দুই দিন পরে তার বাবা তার সাথে আন্তোশকিনের শত্রুতে (উপহারে) যান। বাবা আবেগপ্রবণভাবে প্রকৃতিকে ভালোবাসতেন এবং তিনি নিজেই চেয়েছিলেন এই যাত্রাটি তার ছেলের চেয়ে কম নয়। গিরিখাতের নিচ থেকে পর্বতের একেবারে চূড়ায় উঠে তারা দুজনেই সমান আনন্দের সাথে ফেনাযুক্ত ধূলিকণার মতো নেমে আসা শক্তিশালী ঝর্ণার দিকে অনেকক্ষণ তাকিয়ে রইল। তারপরে আমরা কলোডায় গেলাম - সেই লিন্ডেন লগগুলির নাম অনুসারে যার সাথে বসন্ত চলেছিল; কিছু বুদ্ধিমান কৃষকের হাত এই ডেকগুলির সাথে এবং জায়গার নামের সাথে একটি স্মৃতি রেখে গেছে যা তাদের বেঁচে থাকবে। মোরোজভস্কিতে, চাবিটি দেখতে শত্রুকে পাহাড়ে উঠতে হয়নি: এটি পাহাড়ের একেবারে গোড়ায় একটি পাথরের ফাটল থেকে বেরিয়ে এসেছিল। তারা লিন্ডেন কোলোকেও গিয়েছিল - এটি ছিল বনের নাম, একটি ছোট গ্রোভ এবং সেখান থেকে লুকানো কোলোকে, যেখান থেকে এটি মৌমাছি পালনকারীদের কাছে খুব বেশি দূরে ছিল না। বৃদ্ধ মৌমাছি, যাকে তারা যেখানে সে বাস করত সেই ডাগআউটে খুঁজে পেয়েছিল, তাদের মৌচাকের দিকে নিয়ে গিয়েছিল এবং সরাসরি ফ্রেম থেকে কাটা সুগন্ধি মৌচাকের সাথে চিকিত্সা করেছিল। কিন্তু তার আগেই, তাদের আসার পরের দিন, তারা মালায়া এবং বলশায়া উরেমায় মাছ ধরতে যায়। তিনি বুগুরুস্লানে কয়েক দিনের জন্য অদৃশ্য হওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যা পুরো বাগান জুড়ে "এক কোণে" প্রবাহিত হয়েছিল, বাড়ির পিছনে অবিলম্বে, তিনি নদীর উপর "সোনার জায়গাগুলি" চিনতেন যা চাচা ইয়েভসিচ তাকে দেখিয়েছিলেন, ঘাসের মধ্যে পাইক স্থানগুলি পুকুরের উপর, যেখানে তিনি এবং মিলার গার্ডার ছুঁড়ে ফেলেছিলেন এবং তারপরে তারা তাদের বের করে নিয়েছিলেন। ঘুম থেকে ওঠার সাথে সাথেই প্রথম চিন্তা হলো মাছ ধরার চিন্তা। শীঘ্রই তিনি মাছ ধরার রড নিয়ে নদীর দিকে ছুটছিলেন। সে ধৈর্য ধরে খাগড়াটাকে ভাসিয়ে দেখল, নিজেকে আর দুনিয়ার সব কিছু ভুলে গেলেও ভগবান! তার কী হয়েছিল যখন ভাসমান, চলন্ত এবং উঠছে, হঠাৎ ডুবে গেল এবং জলে অদৃশ্য হয়ে গেল; তিনি হুক করলেন, অনুভব করলেন যে একটি বড় মাছ কতটা শক্তভাবে ভিতরে এসেছে, রডটি বাঁকিয়ে, জলে বিশ্রাম নিচ্ছে - এবং এখন, তীরে টেনেছে, একটি তীক্ষ্ণ কাঁটাযুক্ত ক্রেস্ট সহ একটি কুঁজযুক্ত পার্চ, একটি বড় খোলা মুখ দিয়ে, ঘাসের উপর ঝাঁপিয়ে পড়েছে। ছোট জেলে জ্বরে কাঁপছিল। বাড়ীতে অনেক গল্প ছিল যে মাছ ধরা এবং আনহুক করা, কোনটি কিভাবে এবং কোন সময়ে কামড়েছে, কোন জায়গায় এটি ভাল, কোন ধরনের টোপ দিয়ে তিনি একটি আইডি ধরেছিলেন। মা, যিনি মাছ ধরা পছন্দ করতেন না, উদাসীনভাবে শুনেছিলেন, এমনকি বিরক্তি নিয়েও, এই জুয়ার কার্যকলাপে তার ছেলের স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকারক দেখেছিলেন, কিন্তু বাবা সম্পূর্ণ নবাগত জেলেকে বুঝতে পেরেছিলেন।

শীঘ্রই এটি সেরেজা আকসাকভের অন্য আবেগ - রাইফেল শিকারের পালা। একদিন, বাবা তার ছেলেকে শিকারে নিয়ে গেলেন, তিনি তাকে একটি বন্দুকও দেননি, কিন্তু তাকে হত্যার খেলার পিছনে দৌড়াতে বাধ্য করেছিলেন, কিন্তু একটি নির্দেশক কুকুরের এই ভূমিকাটি ছেলেটিকেও খুশি করেছিল, যেটি গুলি করে বিমোহিত হয়েছিল। উড়ন্ত এবং বসে থাকা পাখি। পরে, তিন বছর পরে, যখন তিনি গ্রীষ্মের ছুটিতে এসেছিলেন, প্রথম গুলিটি তিনি একটি কাকের দিকে ছুড়েছিলেন যা তার ভাগ্যকে সিলমোহর দিয়েছিল, যেমনটি তিনি নিজেই পরে বলেছিলেন: তিনি একজন উত্সাহী বন্দুক শিকারী হয়েছিলেন। এখন, মাছ ধরার রড দিয়ে নয়, বরং একটি বন্দুক (একটি হালকা, যা তার পিতার তৈরি করা ছিল), সে নদীতে এবং মাঠের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেল, ঝোপের আড়াল থেকে একটি গিরিখাতের দিকে লুকিয়ে গেল যেখানে একটি মলার্ড অবতরণ করেছিল, নলখাগড়া যার পিছনে একটি হাঁস জলে সাঁতার কাটছিল; তার দিকে উড়ে আসা একটি নদীর স্যান্ডপাইপারে গুলি করা। কোনভাবে, অলক্ষ্যে, তিনি স্যান্ডপাইপার চড়ুইয়ের একটি পালের কাছে গেলেন, সাধারণ চড়ুইয়ের সাথে তাদের সাদৃশ্যের কারণে এই নামকরণ করা হয়েছে; এই ছোট, সুন্দর পাখিগুলি পুকুরের তীরে এতটাই নিশ্চিন্তে দৌড়েছিল, কাদা থেকে খাবার পেয়ে, এবং তারপরে, একসাথে ভিড় করে, শান্তিপূর্ণভাবে বিশ্রাম নেয়, যে আমাদের শিকারী, তার সমস্ত উদ্যমের সাথে, গুলি করতে পারেনি এবং তাদের একা রেখে চলে যায়।

এমন শখের মধ্যেই কেটে গেল গ্রীষ্মকাল। এবং তার মা এবং বাবার এবং পুরো বাড়ির মহান আনন্দে, তার স্বাস্থ্যের জন্য ভয় ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে গেল। এবং এই ধরনের ভয়ের কারণগুলি আগের দিন গুরুতর ছিল। কাজানে, যেখানে তিনি জিমনেসিয়ামে অধ্যয়ন করেছিলেন, তিনি বেদনাদায়ক আক্রমণ অনুভব করতে শুরু করেছিলেন, সাধারণত তার অতীত জীবনের কিছু হঠাৎ স্মৃতির ফলে। একটি কপোতাক্ষ দেখতে এবং শুনতে তার পক্ষে যথেষ্ট ছিল, এবং এক মুহুর্তে তিনি গ্রামের ঘুঘুর কল্পনা করেছিলেন, যা তিনি আরোহণ করতে পছন্দ করেছিলেন, এবং তার হতবাক স্নায়ু এটি সহ্য করতে পারে না, সে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল। এবং অসুস্থতা তার মাকে এতটাই ভয় পেয়েছিল যে তিনি দ্রুত তার ছেলেকে এক বছরের জন্য জিমনেসিয়াম থেকে বরখাস্ত করেছিলেন এবং তার সাথে গ্রামে এসেছিলেন, যেখানে তিনি আশা করেছিলেন, তিনি কেবল সুস্থ হতে পারবেন। কিন্তু এখানে, গ্রামে, আক্রমণগুলি পুনরাবৃত্তি হতে শুরু করে, পিতামাতার, বিশেষ করে মায়ের আতঙ্কে; কোন ঔষধ সাহায্য করেনি যতক্ষণ না তারা "শিশির ফোঁটা" এ পরিণত হয়, যা রোগকে উপশম করে এবং শীঘ্রই এটিকে শেষ করে দেয়। কিন্তু কে জানে, হয়তো প্রকৃতি, যার মধ্যে ছেলেটি নিঃস্বার্থভাবে নিমজ্জিত হয়েছিল, তার অসুস্থতা এবং শৈশব কষ্ট ভুলে গিয়েছিল, তার পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রেও একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। সের্গেই টিমোফিভিচ নিজেই, তার পতনশীল বছরগুলিতে, প্রকৃতিকে একজন ব্যক্তির শারীরিক এবং মানসিক অসুস্থতার "নিরাময়কারী" বলবেন, দৃশ্যত, শৈশবে তার পুনরুদ্ধারকে ভুলে যাবেন না। কিন্তু এছাড়াও, অবশ্যই, পরিবার; পরিবারে ফিরে আসা ছেলেটির কাছে "অপ্রাপ্য সুখ" বলে মনে হয়েছিল।

এদিকে, উদ্ধার হওয়া ছোট্ট জেলে এবং শ্যুটার শুধু শিকারে সন্তুষ্ট ছিল না, তবে ঘন নীল কাগজের তৈরি দুটি নোটবুক রেখেছিল, যেখানে শিশুসুলভ ভাষায় তিনি প্রাণী, পাখি এবং মাছের বর্ণনা দিয়েছেন যার সাথে তিনি দেখা করেছিলেন: একটি খরগোশ, একটি কাঠবিড়ালি, একটি জলাভূমি। স্যান্ডপাইপার, একটি প্লভার, একটি অজানা স্যান্ডপাইপার, ভেলা, মিননো। তিনি যা দেখেছিলেন তা তার কাছে একটি অজানা আবিষ্কার বলে মনে হয়েছিল যা অন্যদের জানা উচিত। বালক-পর্যবেক্ষকের এই বর্ণনাগুলিতে, মনে হয়েছিল যে "নোটস অন ফিশিং" এবং "ওরেনবার্গ প্রদেশের বন্দুক শিকারীর নোট" এর ভবিষ্যত লেখক ইতিমধ্যেই প্রস্তুত করা হচ্ছে।

শৈশবে একবার এই ঘটনাটি ঘটেছিল, কিন্তু তারপর থেকে অনেক সময় কেটে গেছে, এবং তার স্মৃতিতে ইতিমধ্যেই একজন পারিবারিক মানুষ, কেবল তার শৈশবকালের ছাপ, প্রকৃতির ছবিই নয়, বিখ্যাতদের সাথে তার সেন্ট পিটার্সবার্গের মিটিংও। মানুষ ভিড় করছে। আপাতত, তার জন্য সাহিত্য সেই সময়ের কিছু আলোকিত ব্যক্তির সাথে একটি "শ্রদ্ধেয় স্মরণীয় পরিচিতি"। এবং এই পরিচিতি বেশ অদ্ভুত ছিল. আসল বিষয়টি হ'ল যৌবন থেকেই তিনি একজন উত্সাহী আবৃত্তিকার ছিলেন; তিনি কবিতা, একক এবং নাটকের দৃশ্য পড়তে পছন্দ করতেন। কাজানে ফিরে, সবাই, তার বিশ্বাস, তার আবৃত্তিতে আনন্দিত হয়েছিল।

এবং, কাজান ইউনিভার্সিটি থেকে স্নাতক হওয়ার পরে সেন্ট পিটার্সবার্গে চলে যাওয়ার পরে, 1808 সালে আইন খসড়া কমিশনে অনুবাদক (ফরাসি থেকে) হিসাবে কাজ করার জন্য নথিভুক্ত হওয়ার পরে, তিনি তার প্রবল বিস্ফোরণকে উন্মোচন করার জন্য একটি সুযোগের জন্য অপেক্ষা করছেন বলে মনে হচ্ছে। এর কারণ শীঘ্রই নিজেকে উপস্থাপন করেছেন। পরিষেবা চলাকালীন, আকসাকভ আলেকজান্ডার সেমেনোভিচ শিশকভের ভাগ্নের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, যিনি তাকে তার বিখ্যাত চাচার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। নৌ বিজ্ঞানের একজন বিখ্যাত লেখক শ্রদ্ধেয় অ্যাডমিরালের নামটি আঠারো বছর বয়সী ছেলেটির জন্য নতুন ছিল না এবং এমনকি তার সাথে সরাসরি সংযোগও ছিল: একজন ছাত্র হিসাবে আকসাকভ শিশকভের বই "ওল্ড অ্যান্ড নিউ সিলেবলের ডিসকোর্স" পড়েছিলেন। " যা তাকে সম্পূর্ণরূপে পাগল করে তুলেছিল এবং তাকে "পুরানো বিশ্বাসী" হিসাবে ঝগড়া করেছিল।

শিশকভের সাথে তার হোম অফিসে প্রথম সাক্ষাতটি শুরু হয়েছিল যে মালিক অবিলম্বে, অতিথিকে ভালভাবে না দেখে, একজন আধুনিক কবির বইটি খুললেন এবং প্রথমে নিঃশব্দে, একরকম বিড়বিড় করে পড়তে শুরু করলেন, কিন্তু তারপর আরও এবং আরও স্পষ্টভাবে, বিশুদ্ধভাবে, অ্যানিমেটেড হয়ে উঠছে, অভ্যন্তরীণ শক্তি এবং উষ্ণতার সাথে, কখনও কখনও তার ডান হাত দিয়ে সংক্ষিপ্তভাবে ইঙ্গিত করে। প্রায়ই তিনি পড়া বন্ধ করে চিৎকার করে বলতেন: “কী জাঁকজমক! কি সুন্দর! স্লাভিক ভাষার কী জ্ঞান, অর্থাৎ রাশিয়ান!” তিনি যে শ্লোকটি পছন্দ করেন, তার বর্ণনার উপর তিনি বসে থাকতেন এবং তিনি যে কবিতাটি পড়ছিলেন তার কাল্পনিক নিন্দুকদের সাথে তর্ক করেছিলেন, যারা কবিতার প্রকাশের সৌন্দর্যের প্রশংসা করতে সক্ষম হননি ("এবং আশ্চর্যের কিছু নেই: তারা বুঝতে পারে না যে কবিতাটির মূল রাশিয়ান ভাষা, অর্থাৎ স্লাভিক")। উত্সাহী মালিক দুই ঘন্টা ধরে কবিতাটি পড়েছিলেন, তার মন্তব্য এবং যুক্তির সাথে মিলিত হয়েছিলেন, যতক্ষণ না তার স্ত্রী তাকে তীব্রভাবে মনে করিয়ে দেন যে তার অ্যাডমিরালটিতে যাওয়ার সময় এসেছে, যেখানে তারা তার জন্য অপেক্ষা করছে।

শীঘ্রই যুবকটি শিশকভের বাড়িতে স্বাগত অতিথি হয়ে ওঠে। রাতের খাবারের পরে, মালিক সাধারণত তার মনোযোগী শ্রোতাকে অফিসে আসতে বলেন এবং ভাষা সম্পর্কে তার প্রিয় আলোচনা, স্লাভিক হিসাবে রাশিয়ান এবং এর বিপরীতে, স্লাভিক ভাষা রাশিয়ান হিসাবে, পবিত্র ধর্মগ্রন্থের সৌন্দর্য সম্পর্কে, রাশিয়ান লোক গান সম্পর্কে; রাশিয়ান ভাষা নষ্ট করার জন্য কারামজিন স্কুলও শাস্তি পেয়েছে...

এখানেই শিশকভের বিখ্যাত "কর্নোলজি" সম্পর্কে কথা বলা, তার ব্যুৎপত্তিগত কার্যকলাপ সম্পর্কে, যা শক্তি এবং পরিশ্রমের ক্ষেত্রে বিরল। ব্যুৎপত্তি, অন্য কথায়, মূল শব্দ, একটি শব্দ থেকে অন্য শব্দ গঠনের অধ্যয়ন। ওহ, এটি ছিল আলেকজান্ডার সেমেনোভিচের ধন, যা তার চোখে পৃথিবীর কোনও ধন-সম্পদের সাথে তুলনা করা যায় না। এবং গাছটি খুঁজে বের করার মধ্যে, শব্দের বংশতালিকা, তার বিজ্ঞানীদের চেয়ে তার জন্য আরও বেশি তৃপ্তি ছিল, সামুদ্রিক খাতে সমস্ত স্বীকৃত যোগ্যতা। তার জন্য, অ্যাডমিরাল, এটি সমুদ্রের চেয়েও বিশাল একটি মহাসাগর ছিল। শিশকভ তার "মূল শব্দের" প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন, বর্ণিত সময়ে এবং ভবিষ্যতে উভয় ক্ষেত্রেই, যখন তিনি স্টেট সেক্রেটারি হয়েছিলেন, জারবাদী ইশতেহারের সংকলক এবং নেপোলিয়নের সাথে যুদ্ধের সময় জনগণের কাছে আবেদন করেছিলেন এবং তারপরে রাষ্ট্রপতি ছিলেন রাশিয়ান একাডেমী, জনশিক্ষা মন্ত্রী। তারা বলেছিল যে যুদ্ধক্ষেত্রে এবং রাজ্য কাউন্সিলের সভায় তিনি এই বা সেই শব্দটির ব্যাখ্যা করতে পারেন। এবং তার অধীনে, রাশিয়ান একাডেমি তার বৈজ্ঞানিক প্রকাশনাগুলিতে "মূলযুক্ত" হয়ে উঠবে - "ইজভেস্টিয়া", যেন ব্যুৎপত্তিতে ডুবে গেছে, যার প্রধান প্রযোজক হবেন আলেকজান্ডার সেমেনোভিচ নিজেই। পরবর্তীকালে, তার "আলেকজান্ডার সেমেনোভিচ শিশকভের স্মৃতিকথা"-তে এস.টি. আকসাকভ বিস্ময়ের সাথে নোট করবেন যে শিশকভের লেখার মধ্যে যে বই এবং কাগজপত্র তার অফিসে ছিল "একটি গাড়িতে নিয়ে যাওয়া যেত না।" শিশকভের মৃত্যুর পরে, সের্গেই টিমোফিভিচের ছেলে ঘটনাক্রমে বাজারে "কর্নোলজি" এর উপর তার দুটি পাণ্ডুলিপি কিনেছিল - ব্যুৎপত্তিগত কাজের একটি ছোট অংশ যা তিনি রেখে গিয়েছিলেন।

আলেকজান্ডার সেমেনোভিচের সমালোচকরা তার গবেষণাকে অবৈজ্ঞানিক জল্পনা ও কল্পনা বলে অভিহিত করেছেন। এটা স্বীকার করতে হবে যে শিশকভ নিজেই এর কারণ দিয়েছেন; কার্যত অনেকগুলি ইউরোপীয় ভাষা জানার পরে, তিনি সর্বদা এবং সর্বত্র জোর দিয়েছিলেন যে বিশ্বের সমস্ত ভাষা এই সত্যের দ্বারা আন্তঃসংযুক্ত যে তারা একটি সাধারণ পূর্বপুরুষ থেকে এসেছে - স্লাভিক ভাষা, অর্থাৎ রাশিয়ান। এই ধরনের স্কেল খুব কমই নিজেকে ন্যায্যতা দিতে পারে এমনকি রাশিয়ান শব্দের প্রতি ভালবাসাকে বিবেচনা করে। শিশকভের শব্দ উৎপাদনকে টক অফ দ্য টাউন করার কারণ ছিল। একই সময়ে, তার কাজের ইতিবাচক পর্যালোচনা ছিল, উদাহরণস্বরূপ, স্লাভিক দেশগুলির বিখ্যাত বিজ্ঞানীদের দ্বারা, এবং মহান রাশিয়ান ভাষাবিদ এ. কে. ভোস্টোকভ শিশকভকে লিখেছিলেন: "আমি ইজভেস্টিয়াতে নিজের জন্য আনন্দ এবং উপকৃত হয়ে পড়ি। একাডেমী আপনার মহামান্য শব্দ উৎপাদনের উপর গভীর গবেষণা।"

আকসাকভের তাৎক্ষণিক স্মৃতি থেকে বিভ্রান্ত হয়ে, এটি লক্ষ করা উপযুক্ত যে আধুনিক সোভিয়েত ভাষাবিদরা, শিশকভের "মূল শব্দের" চরমতা লক্ষ করে, বিখ্যাত "রাশিয়ান একাডেমীর অভিধান" সহ তার ব্যুৎপত্তিগত গবেষণাকে শ্রদ্ধা জানান। শিশকভের প্রস্তাবিত অনেক শব্দের উৎপত্তির ইতিহাস পরবর্তী ব্যুৎপত্তিগত অভিধানে একইভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। একই সোভিয়েত লেখকরা এমনকি পুশকিনের রচনাগুলি থেকে "রাশিয়ান একাডেমির অভিধান" এ সবচেয়ে সাহিত্যিক উদাহরণ (শতাধিক) দেওয়া হয়েছে আবিষ্কার করে অবাক হয়েছিলেন। এবং এটি এমন একটি সময়ে ছিল যখন সাহিত্যিক পুরানো বিশ্বাসীরা পুশকিনকে খেরাসকভ এবং সেই সময়ের অন্যান্য ক্লাসিকের সাথে সমতুল্য করাকে অযৌক্তিক বলে মনে করেছিলেন। এবং শিশকভ নিজেই বলেছিলেন, যেন "নতুন" এর প্রতি তার মনোভাব স্পষ্ট করে: "যদিও আমি ভাল নতুন জিনিসের বিরুদ্ধে নই, আমি সাম্প্রতিককালে ব্যবহৃত প্রতিটি নতুন জিনিসকে ভাল বলে মনে করি না।"

শিশকভের বাড়িতে, সের্গেই আকসাকভ তার মঞ্চ প্রতিভা দেখিয়েছিলেন, যা তার মধ্যে নিজেকে প্রকাশ করেছিল, যেমনটি ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে, কাজানে ফিরে, যেখানে তিনি জিমনেসিয়াম এবং বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছিলেন। শিশকভস্কি হাউসের পারফরম্যান্স চিরকাল আকসাকভের স্মৃতিতে রয়ে গেছে। এবং কীভাবে তারা ভুলে যেতে পারে যখন তারা শিশকভসের সম্মানিত অতিথি - মিখাইল ইলারিয়নোভিচ কুতুজভ, স্মোলেনস্কের ভবিষ্যত হিজ সিরিন হাইনেস প্রিন্স, নেপোলিয়নের বিজয়ী উপস্থিত ছিলেন। কুতুজভ তরুণ আকসাকভকে একজন অভিনেতা হিসাবে লক্ষ্য করেছিলেন। এবং তার স্ত্রী, একজন বুদ্ধিমান এবং শিক্ষিত মহিলা, একজন উত্সাহী থিয়েটার প্রেমী, যুবকের প্রশংসা করেছিলেন এবং আন্তরিক দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন যে, একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি হিসাবে, তার পক্ষে পাবলিক মঞ্চে তার প্রতিভা বিকাশ করা অসম্ভব হবে, যা তাকে কিছুটা সান্ত্বনা দেয়। গর্ব

প্রথমে একজন নীরব শ্রোতা, মালিকের প্রতিটি শব্দ ধরলেন, তার থেকে চোখ সরিয়ে নিলেন না, অতিথি ধীরে ধীরে তার অবস্থানে স্বাচ্ছন্দ্য পেতে শুরু করলেন, একজন কথোপকথনের ভূমিকায় প্রবেশ করলেন, কখনও কখনও নিজেকে বৃদ্ধের যুক্তিতে মন্তব্য ঢোকানোর অনুমতি দিলেন। , এবং কখনও কখনও এমনকি আপত্তি, যাতে আলেকজান্ডার সেমেনোভিচ, বিনা দ্বিধায়, এটি গ্রহণ করেছিলেন যেন তার বিতর্কিত অভিভাবকত্বকে উত্সাহিত করতে। একটি আপত্তি শোনার পর, তিনি প্রায়শই সদয়ভাবে এর সত্যতা স্বীকার করতেন, যদিও একতরফাভাবে, অবিলম্বে এটিকে বিতর্ক করতে শুরু করেছিলেন এবং উপসংহারে, একটি নোটবুক নিয়ে লিখেছিলেন: "অমুক এবং এই ধরনের আপত্তিকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ব্যাখ্যা করা এবং খণ্ডন করা দরকার।" এই সব কথোপকথন এবং নোট নিষ্ফল ছিল না. পরবর্তীকালে, শিশকভ তার "সাহিত্য সম্পর্কে কথোপকথন" প্রকাশ করেন যা দুটি ব্যক্তির মধ্যে পরিচালিত হয়েছিল: আজ এবং বুকি। সেগুলি পড়ে, আকসাকভ নিজেকে আজ চিঠির নীচে চিনতে পেরেছিলেন এবং "খুব প্রায়শই অসুবিধাজনক দিক থেকে," তিনি নিজেই স্বীকার করেছিলেন।

সের্গেই টিমোফিভিচের তার আবৃত্তি দেখানোর সময় এসেছে, যেমন তখন পড়া বলা হত। তিনি পড়ার ক্ষেত্রে একজন দুর্দান্ত মাস্টার ছিলেন শুনে, আলেকজান্ডার সেমেনোভিচ সহ শিশকভের বাড়ির লোকেরা তাকে কিছু পড়তে বলতে শুরু করে। আকসাকভ লোমোনোসভের "ঈশ্বরের মহত্ত্বের প্রতিচ্ছবি" দিয়ে শুরু করেছিলেন, তারপরে আরেকটি নাটক পড়েন, তারপর তৃতীয়, চতুর্থটি, ডারজাভিন, কাপনিস্টের কাছ থেকে... সাফল্য ছিল অসাধারণ, তারপর থেকে তিনি বসার ঘরে নিয়মিত পাঠক হয়ে ওঠেন। দেরজাভিনের নামে, আকসাকভের কল্পনায় রুশ কবিতার পিতৃপুরুষ তার জীবনের শেষভাগে জীবিত হয়ে উঠেছিলেন। এবং আবৃত্তির প্রতি তার আবেগ তাকে গ্যাভরিলা রোমানোভিচের সাথে একত্রিত করেছিল। পাঠক সম্পর্কে শুনে, দেরজাভিন পড়া শুনতে চেয়েছিলেন। এটি ইতিমধ্যেই ঘটেছিল 1815 সালে, ডিসেম্বরে, তেহাত্তর বছর বয়সী বৃদ্ধের বেঁচে থাকার জন্য মাত্র ছয় মাস ছিল, এবং তার পার্থিব দিনের বেশিরভাগ সময় আকসাকভের সাথে বৈঠকে, পড়া এবং শোনার মধ্যে কেটেছিল। আপনি যেমন অনুমান করতে পারেন, ডারজাভিনের নিজের কবিতা পড়া হয়েছিল; তিনি "নিজের কথা শুনতে" চেয়েছিলেন। প্রথম আবৃত্তির পরে - "প্রিন্স মেশচারস্কির মৃত্যুতে পারফিলিয়েভ" এর একটি শব্দ, ছুঁয়ে যাওয়া দেরজাভিন বলেছিলেন: "আমি নিজেকে প্রথমবার শুনেছি," যা পাঠক, যদিও প্রশংসায় অসীম খুশি এবং আনন্দে মত্ত হয়েছিলেন, করেছিলেন পুরোপুরি বিশ্বাস না। তবে গ্যাভরিলা রোমানোভিচ নিজেই বেশ আন্তরিকভাবে তরুণ আবৃত্তিকারের প্রশংসা করেছিলেন (এমনকি একজন বিখ্যাত অভিনেতার সাথে কিছুটা অপ্রীতিকর তুলনা দিয়ে তাকে বিভ্রান্ত করে: "আপনি, বাবা, তাকে তার বেল্টে রাখবেন")। শোনার সময়, তিনি চুপচাপ বসে থাকতে পারলেন না, তিনি ক্রমাগত এবং যেন অনিচ্ছাকৃতভাবে তার হাত দিয়ে অঙ্গভঙ্গি করেন, তার মুখ অনুভূতির পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করে যা কবিতাগুলিকে অনুপ্রাণিত করেছিল, তার মধ্যে সবকিছু চলছিল, উত্তেজনায়, কখনও কখনও সে লাফিয়ে উঠেছিল। এবং আবৃত্তিকারীকে আলিঙ্গন করতে ছুটে গেল। মনে হয় পারফরম্যান্সের জন্য এর চেয়ে বেশি উৎসাহ আর থাকতে পারত না। সের্গেই টিমোফিভিচ নিজেই, সেই সময়ে তাঁর দীপ্তিতে বিস্মিত হয়েছিলেন, পরে বলেছিলেন: "পাঠক হিসাবে আমার পঁয়ত্রিশ বছরের ক্যারিয়ারে এই পাঠটিই ছিল একমাত্র ঘটনা।"

এভাবে তাদের প্রতিদিনের বৈঠক শুরু হয়। আকসাকভের মতে, মালিক সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত শোনার জন্য প্রস্তুত ছিলেন এবং অতিথি দিনরাত পড়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। তরুণ অতিথিটি বেশ কয়েকবার কী পড়েননি এবং পুনরায় পড়েননি: ডারজাভিনের ট্র্যাজেডি, কবিতা এবং গদ্যে তার দুটি বিশাল রচনা, উপকথা, এপিগ্রাম, নৈতিক বাণী, এমনকি এপিটাফ এবং অবশেষে, গ্যাভরিলা রোমানোভিচের পীড়াপীড়িতে, "কামোত্তেজক কবিতা”, ইত্যাদি। সমান উৎসাহের সাথে সবকিছু আবৃত্তি করে, আকসাকভ পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলেন যে বেশিরভাগ কবিতায়, বিশেষত নতুন, বিশেষত নাটকীয় রচনায়, ডারজাভিনের ট্র্যাজেডিতে, সেই আগুন আর নেই, কাব্যিক সৌন্দর্য যা তার সেরা গীতিকারে শক্তিশালী। কাজ, বিখ্যাত odes. "আগ্নেয়গিরি বেরিয়ে গেল," এবং তরুণ পাঠক ডারজাভিনের আগের কবিতাগুলির দিকে ঝুঁকেছিলেন, যা তাকে অনুপ্রেরণার জন্য আরও খাবার দিয়েছে। যাইহোক, বৃদ্ধের কাছে এই কবিতাগুলি তুচ্ছ মনে হয়েছিল যা শীঘ্রই ভুলে যাবে, কিন্তু তার ট্র্যাজেডিগুলি উত্তরোত্তর দ্বারা প্রশংসিত হবে এবং তারা বেঁচে থাকবে, তাই তিনি কেবল সেগুলি শুনতে চেয়েছিলেন। যেহেতু ডারজাভিনের ট্র্যাজেডি থেকে আন্তরিক উত্সাহে সংক্রামিত হওয়া কঠিন ছিল, তাই পাঠক ধূর্ত, জাল তাপ এবং আড়ম্বরপূর্ণ আবৃত্তিতে লিপ্ত হয়েছিল, যা অবশ্য বৃদ্ধের ভবিষ্যদ্বাণীমূলক কান থেকে এড়াতে পারেনি এবং গাভরিলা রোমানোভিচকে বিরক্ত করেছিল।

এই জীবন, উভয়ের জন্য আনন্দময়, পুরো মাস ধরে চলতে থাকে, যতক্ষণ না এটি একটি পরিস্থিতি দ্বারা ব্যাহত হয়। একবার, দেরজাভিনের স্ত্রী, আকসাকভের সাথে দেখা করে, বিনয়ের সাথে তাকে আবৃত্তি দিয়ে গাভরিলা রোমানোভিচকে বিরক্ত না করার জন্য সতর্ক করেছিলেন, যা তার উপর এমন বিরক্তিকর এবং ক্ষতিকারক প্রভাব ফেলেছিল যে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। যাইহোক, পড়ার মাধ্যমে একটি বেদনাদায়ক অবস্থায় নিয়ে আসা, গ্যাভরিলা রোমানোভিচ, তার ঝড়ো শ্রবণে আবৃত্তিকারের মধ্যে স্ফীত আবেগকে তীব্র করে তোলে, তাকে তার নিজের উপায়ে যন্ত্রণা দেয়। বন্ধুদের একটি বৃত্তে তারা বলা শুরু করে যে আকসাকভ উচ্চারণ করাবৃদ্ধ মানুষ এবং নিজেকে নিমগ্ন, এবং মজা করে নয়, উভয়েরই নিরাময়কারীদের সাহায্য প্রয়োজন। অলস বুদ্ধি এই গুজব ছড়িয়ে এটি অলঙ্কৃত. গ্যাভ্রিলা রোমানোভিচ দৃশ্যত এই গুজব শুনেছিলেন, তিনি তার আবেশ থেকে শান্ত হয়েছিলেন এবং পড়া বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু কিছুক্ষণ পর, বৃদ্ধ আবার শুনতে চাইলেন, তার উষ্ণ হৃদয় আবার আলোড়িত হল, এবং আবৃত্তি আবার শুরু হল, যদিও আগের মতো প্রায়ই নয়।

ডারজাভিনের সাথে পরিচিতি ভাগ্যের একটি আশীর্বাদপূর্ণ উপহারের মতো সারা জীবন আকসাকভের স্মৃতি এবং হৃদয়ে রয়ে গেছে; তার জীবনের পথটি মহান কবির শেষ দিনগুলি দ্বারা আলোকিত হয়েছিল এবং কীসের জন্য ধন্যবাদ? একমাত্র জিনিস, তিনি বিশ্বাস করেছিলেন, তার পড়ার জন্য ধন্যবাদ।

সের্গেই টিমোফিভিচ একটি বিষয়ে আফসোস করতে পারতেন... তিনি গ্যাভরিলা রোমানোভিচের সাথে তার কবিতা আবৃত্তি করে সময় কাটিয়েছেন, তার আত্মজীবনীমূলক "নোটস" এর দিকে মনোযোগ না দিয়ে, যা তিনি তার নিজের ভাষায়, "দেখেছিলেন, পাতা দিয়েছিলেন, কিন্তু পড়েননি।" গ্যাভ্রিলা রোমানোভিচ দেরজাভিনের জীবন সম্বলিত এই "সুপরিচিত ঘটনা এবং আসল মামলার নোট" দারজাভিন 1812 সালে শেষ করেছিলেন এবং 1859 সালে প্রথম আলো দেখেছিলেন (এগুলি "রাশিয়ান কথোপকথন" ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হবে। আকসাকভের মৃত্যু)। কে জানে, তিনি যদি এই ডারজাভিন গদ্যটি পড়েন, যা আশ্চর্যজনকভাবে শক্তিশালী, তীক্ষ্ণভাবে আলংকারিক, লোক কথোপকথনের ভাষার কাছাকাছি, তবে তিনি গোগোলের সাথে সাক্ষাতের আগেও নিজের জন্য আবিষ্কার করতেন না (যিনি, আমরা নীচে দেখব, শিল্প সম্পর্কে তার ধারণাগুলি ঘুরিয়ে দিয়েছিলেন) উল্টো) সাহিত্যে অবর্ণিত বাস্তবতা, চরিত্রের বাস্তববাদী শক্তি? এবং গোগোল, শিল্পী এবং মানুষটিকে জানার আগে তিনি কি নিজেকে মিথ্যা ধ্রুপদী প্রভাব থেকে মুক্ত করতে পারতেন না যেটির তিনি অধীন ছিলেন? (প্রসঙ্গক্রমে, Derzhavin's Notes-এর ভাষা, কখনও কখনও ব্যাকরণগতভাবে ভুল, কিন্তু গভীরভাবে রুশ আত্মা তার মূল অনিয়মিত, Gogol এর ভাষার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।) এবং আরও একটি জিনিস। ডারজাভিন তরুণ আকসাকভের কাছে কেবল একটি জিনিসের মধ্যে আবিষ্ট বলে মনে হয়েছিল - তার কবিতা শোনা। এবং মালিক নিজেই অতিথিকে সম্পূর্ণরূপে ঘরোয়া এবং ঘরোয়া বলে মনে হয়েছিল। কিন্তু এই বৃদ্ধ, একটি টুপি পরে, একটি সিল্কের ড্রেসিং গাউনে, ট্যাসেল সহ একটি লেইস দিয়ে বেল্ট করা, স্লিপারে, জনসেবার উচ্চতা জানতেন: তিনি ছিলেন দ্বিতীয় ক্যাথরিনের রাজ্য সচিব, পলের অধীনে অর্থমন্ত্রী, আলেকজান্ডার আই এর অধীনে বিচার মন্ত্রী। এবং রাশিয়া সম্পর্কিত এই রাষ্ট্রীয় পরিষেবার দায়িত্বের বোঝা তাঁর মধ্যে বাস করতে থাকে, তার "নোটস" দ্বারা বিচার করে এবং তার গৃহজীবন সত্যিই কেবল আইসবার্গের পৃষ্ঠ ছিল। একই সময়ে, তাঁর চেতনার গভীরতম গভীরে, পার্থিব অসারতার চিন্তা, সময়ের সর্বগ্রাসী, সর্বগ্রাসী নদী সম্পর্কে, অবিচল ছিল। ডারজাভিন যে স্লেট বোর্ডে আকসাকভের রচনাগুলি পড়ার জন্য কবিতা লিখেছিলেন, তিনি শীঘ্রই, মৃত্যুর তিন দিন আগে, বিখ্যাত লাইনগুলি লিখবেন:

কালের নদী তার ভিড়ে

মানুষের সকল বিষয় কেড়ে নেয়

আর ডুবে যায় বিস্মৃতির অতলে

জাতি, রাজ্য এবং রাজা।

আর যদি কিছু থেকে যায়

বীণা এবং শিঙার শব্দের মাধ্যমে -

অতঃপর তা চিরকালের মুখের দ্বারা গ্রাস করা হবে

আর সাধারণের ভাগ্যে তো যাবে না!

পরবর্তীকালে, কয়েক দশক পরে, সের্গেই টিমোফিভিচ স্মরণ করেছিলেন যে কীভাবে ডারজাভিন তার "অন দ্য ডেথ অফ প্রিন্স মেশচারস্কি" - মৃত্যু সম্পর্কে কবিতা শোনার সময় "কাঁপিয়ে উঠেছিলেন" যা বিশ্বের সমস্ত জীবন্ত জিনিসের উপর "কাঁচের ফলককে তীক্ষ্ণ করে"।

আকসাকভ নিজেই তার জীবনে পড়ার জন্য একটি বড় ভূমিকা অর্পণ করেছিলেন। শৈশব থেকেই পড়া ছিল তার আবেগ; এটি তাকে তার পরিবার এবং ঘনিষ্ঠ লোকদের মধ্যে অনেক আন্তরিক আনন্দ এনেছিল এবং বাড়ির অভিনয় এবং সমাজে তার গর্বের জন্য চাটুকার সাফল্য উন্মুক্ত করেছিল। এখনও কোনও ধরণের লেখার কথা ভাবছেন না, এমনকি যদি তিনি নিজেকে একজন মাস্টার হিসাবে বিবেচনা করতে পারেন তবে এটি অবশ্যই কেবল আবৃত্তি এবং "থিয়েটার বাজানো" ছিল, যেমনটি তারা তখন বলেছিল। এমনকি তার লেখার ইচ্ছা ছিল, যদি একটি ম্যানুয়াল না হয়, তবে দক্ষতা, পড়ার শিল্প (যেটিতে তিনি পারফর্মিং আর্টসের ভিত্তি দেখেছিলেন) সম্পর্কে আলোচনার মতো কিছু। উদ্দেশ্যটি অপূর্ণ থেকে যায়, কিন্তু আকসাকভ কী বিষয়ে লিখতে চেয়েছিলেন তা জানা যায়: আপনি যা পড়েছেন তার গভীর আত্তীকরণ সম্পর্কে; "আপনার নিজের উপায়" এর সম্পূর্ণ আয়ত্ত সম্পর্কে, যেমন: উচ্চারণের বিশুদ্ধতা, আপনার নিজের অনুভূতির নিয়ন্ত্রণ (যা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ), উষ্ণতা এবং অ্যানিমেশনের একটি পরিমাপ এবং আরও অনেক কিছু। কয়েক দশক ধরে তাঁর দ্বারা সম্মানিত সের্গেই টিমোফিভিচের এই ঘোষণামূলক দক্ষতা সম্পর্কে জেনে, তাঁর বক্তৃতার শব্দটি কল্পনা করা আমাদের পক্ষে সহজ, যা অবশ্যই প্রভাবিত হয়েছিল, বিশেষত তার তরুণ এবং পরিণত বয়সে, পাঠকের আবেগ দ্বারা। . তার সমসাময়িকদের একজন, আকসাকভ পরিবারের মস্কো জীবনের কথা স্মরণ করে উল্লেখ করেছেন যে সের্গেই টিমোফিভিচ "সর্বদা উচ্চস্বরে এবং জোর করে কথা বলতেন, কিন্তু যখন তিনি কবিতা আবৃত্তি করতেন তখন তাঁর কণ্ঠস্বর স্টেন্টরের কণ্ঠে পরিণত হয়েছিল এবং তিনি আবৃত্তির সবচেয়ে বড় শিকারী ছিলেন।" আমাদের মনে রাখা যাক যে স্টেন্টর হল হোমারের নায়কদের একজনের নাম, অস্বাভাবিক শক্তিশালী ভয়েস সহ একজন যোদ্ধা।

একজন পাঠকের দীর্ঘ, বহু বছরের ক্যারিয়ারের সবচেয়ে কঠিন জিনিসটি, দৃশ্যত, আকসাকভের জন্য ছিল "তার নিজের অনুভূতি, উষ্ণতা এবং অ্যানিমেশনের পরিমাপ পরিচালনা করা।" এই পরিমাপ তাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য দেওয়া হয়নি; দীর্ঘ সময়ের জন্য তিনি তার কথায় "খুব জোরে এবং আড়ম্বরপূর্ণ ঘোষণা" থেকে নিজেকে মুক্ত করতে পারেননি; এবং তার জন্য নকল, পড়ার ক্ষেত্রে অস্বাভাবিক এবং সম্ভবত নিজের মধ্যে সবকিছু কাটিয়ে ওঠা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এটি ছিল সেই সরলতা, সত্যবাদিতা, সত্যের পথ, যা শেষ পর্যন্ত "ফ্যামিলি ক্রনিকল" এবং "বাগরভ দ্য নাতির শৈশব বছর" তৈরিতে পরিণত হবে।

ইতিমধ্যে কাজানে, অভিনেতা প্লাভিলশিকভের অভিনয়ের প্রভাবে, যিনি সেখানে অভিনয় করেছিলেন, আকসাকভ আবিষ্কার করেছিলেন যে একটি প্রাকৃতিক, শিল্পহীন অভিনয়ে কী শক্তি এবং অভিব্যক্তি থাকতে পারে। আকসাকভের পড়ার খুব ইচ্ছা, দেখা যাচ্ছে, "থিয়েটারের প্রতি আবেগের বীজ" রয়েছে। সের্গেই টিমোফিভিচ থিয়েটারের প্রতি তার উদ্দীপ্ত আবেগকে বন্দুক শিকারের সাথে তুলনা করেছেন, যা তিনি তখন পাগলাটে উৎসাহের সাথে জড়িত ছিলেন। বিশ্ববিদ্যালয়ে পারফরম্যান্স শুরু হয়েছিল, এবং অবিচ্ছিন্ন সাফল্য আকসাকভের কাছে পড়েছিল, যিনি সেগুলিতে অভিনয় করেছিলেন, তাঁর কথায়, একজন "প্রকৃত অভিনেতা" এর মতো এবং "পরমানন্দ" সহ বজ্র করতালি পেয়েছিলেন। তার স্মৃতিকথা "বিশ্ববিদ্যালয়" তে সের্গেই টিমোফিভিচ লুকিয়ে রাখেননি যে তিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বী, একজন ছাত্রের নাট্য সাফল্যের কারণে কতটা আহত হয়েছিলেন এবং কীভাবে "অভিশপ্ত হিংসা" তাকে যন্ত্রণা দিয়েছিলেন, সেই কারণেই তিনি স্পষ্টতই, আড়ম্বরপূর্ণ ঘোষণার মতোই। , শ্রম ছাড়া না নিজেকে মুক্ত করতে.

1808 সালে সেন্ট পিটার্সবার্গে চলে যাওয়ার সাথে সাথে আকসাকভের জন্য শীঘ্রই "একটি বাস্তব থিয়েটার স্কুল" শুরু হয়। একটি আঠারো বছর বয়সী ছেলে অসামান্য রাশিয়ান অভিনেতা ইয়াকভ ইমেলিয়ানোভিচ শুশেরিনের সাথে দেখা করেছিল। শ্রদ্ধেয় অভিনেতা (যিনি প্রায় ষাট বছর বয়সী), থিয়েটারের প্রতি যুবকের আন্তরিক স্নেহ সম্পর্কে বিশ্বাসী, পিতামহভাবে তাঁর প্রেমে পড়েছিলেন এবং স্বেচ্ছায় তাঁর সাথে অধ্যয়ন শুরু করেছিলেন। একজন তরুণ অভিনেতার সাথে (এবং আকসাকভ নিজেকে এমন মনে করতেন) দিনের পর দিন (এবং এটি আড়াই বছর স্থায়ী হয়েছিল) শুশেরিনের মতো বিশদভাবে অভিনয় করার জন্য একজনকে কত ধৈর্য এবং শিল্পের প্রতি ভালবাসার মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল। তিনি প্রত্যেক ব্যক্তির চরিত্র ব্যাখ্যা করেছেন যে তার তরুণ বন্ধুর চরিত্রে অভিনয় করবে, অন্য ব্যক্তির সাথে এই ব্যক্তির সম্পর্ক, তার সময়; দৃশ্যটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তিনি নিজেই আকসাকভের সাথে পড়া এবং খেলায় জড়িত হয়ে পড়েন। সুতরাং, তার সাথে ভূমিকা পালন করে, তিনি ক্রমাগত তার কাছ থেকে আরও সরলতা এবং স্বাভাবিকতার দাবি করেছিলেন, তাকে দর্শনীয় "অভিশপ্ত ঘোষণা" এর ক্ষতিকারকতা নির্দেশ করেছিলেন। যাতে আকসাকভ কীভাবে একটি ভূমিকা পালন করতে পারে তা দেখতে পারে, তার পরামর্শদাতা তার সাথে থিয়েটারে গিয়েছিলেন, যেখানে সরলতা এবং অনুভূতির সত্যতার ক্ষেত্রে এই ভূমিকাটি দুর্দান্ত এবং অবিকল অভিনয় করা হয়েছিল। শুশেরিন তার তরুণ বন্ধুকে তৎকালীন থিয়েটার সেলিব্রিটিদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন (যাদের কাছে তিনি তাকে "নাট্য শিল্পের বিচ্ছিন্নতা" হিসাবে পরিচয় করিয়েছিলেন)।

এক সন্ধ্যায়, ট্র্যাজিক অভিনেতা ইয়াকভলেভ এবং রাশিয়ান মঞ্চের অভিজ্ঞ দিমিত্রেভস্কি শুশেরিনে দেখা করেছিলেন। যুবক ইয়াকভলেভ, একজন বণিক পদমর্যাদার, একটি অসাধারণ প্রতিভা এবং মহৎ, বিস্ময়কর প্রবণতা সহ একটি প্রকৃতি, তার পথ হারিয়ে ফেলেছিল, যেমনটি আকসাকভের কাছে মনে হয়েছিল, বিপথগামী, প্রশংসা এবং ওয়াইনের ধোঁয়ায় আত্মসমর্পণ করেছিল এবং গুরুতরভাবে ভূমিকা পালন করা বন্ধ করে দিয়েছিল; অবাঞ্ছিত জনসাধারণের কাছ থেকে অনুগ্রহ লাভ করার জন্য, তিনি মঞ্চে সবচেয়ে অশ্লীল প্রভাবকে ঘৃণা করেননি। এবং তাই এই তরুণ অভিনেতা, সাফল্যের দ্বারা লুণ্ঠিত, বয়স্ক অভিনেতার দিকে ফিরেছিলেন, যার মতামত তার কাছে খুব প্রিয় ছিল, তিনি তাকে, ইয়াকভলেভকে ওথেলোর ভূমিকায় দেখেছেন কিনা এবং তিনি তার অভিনয়ে সন্তুষ্ট কিনা এই প্রশ্নের সাথে। ইয়াকভলেভ একটি উত্তরের জন্য জোর দিয়েছিলেন, এবং দিমিত্রেভস্কি যা ভেবেছিলেন তা বলা ছাড়া আর কোন উপায় ছিল না, যেমন: তিনি এই ভূমিকাটি একজন জুতা মেকার হিসাবে পালন করছেন। এবং তারপরে বৃদ্ধ লোকটি তার উত্সাহকে উন্মোচন করেছিলেন: "আপনি, উদাহরণস্বরূপ, ব্রামানজিওর অভিযোগে ওথেলোকে যখন সিনেটে তলব করা হয়েছিল তখন আপনি কী চমৎকার দৃশ্যটি তৈরি করেছিলেন? কোথায় এই মহৎ, শ্রদ্ধাশীল যোদ্ধা, এই বিনয়ী বিজয়ী, এত আন্তরিকভাবে, এত নির্দোষভাবে কথা বলছেন কেন ডেসডেমোনা তাকে পছন্দ করেছিলেন? আপনি কে খেলছেন? একজন ঝগড়াবাজ, একজন টমবয় যে তার মুঠি নাড়ছে, একজন সিনেটরকে দাঁতে ঘুষি মারতে প্রস্তুত," এবং এই কথাগুলো বলে দিমিত্রেভস্কি দ্রুত তার চেয়ার থেকে উঠে ঘরের মাঝখানে দাঁড়িয়ে ওথেলোর প্রায় অর্ধেক আবৃত্তি করলেন। সম্পূর্ণ সরলতা, সত্য এবং আভিজাত্য সঙ্গে হৃদয় দ্বারা একক শব্দ. আকসাকভ স্মরণ করে বলেন, “আমাদের সকলেই একরকম ভয়ের সাথে মিশ্রিত বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম। আমাদের সামনে একজন জরাজীর্ণ বৃদ্ধ নয়, বরং একজন শক্তিশালী, যদিও মধ্যবয়সী, ওথেলো; একটি একক অঙ্গভঙ্গি ছিল না; তার শ্রদ্ধেয় কণ্ঠস্বর ছিল দৃঢ়, তার উচ্চারণ ছিল স্পষ্ট এবং তার মাথা নড়ছে না।” এভাবেই সের্গেই টিমোফিভিচ তার পুরো সেন্ট পিটার্সবার্গ জীবনের এই "সবচেয়ে আকর্ষণীয় সন্ধ্যার একটি" চিরকাল মনে রাখবেন।

আকসাকভকে তার পরামর্শদাতার পরামর্শ যতই বোঝানো হোক না কেন, তিনি সবার সাথে একমত হননি। নিজেকে তার যৌবনে এবং এমনকি তার পরবর্তী বছরগুলিতে পরিণত প্রেমিকদের অভিনয় করে, শুশেরিন আকসাকভকে এই নায়কদের জন্য একটি উপযুক্ত মুখ দেখতে চেয়েছিলেন। কেন একজন যুবক সর্বদা মহৎ পিতা এবং বৃদ্ধদের ভূমিকায় আকৃষ্ট হয়? সর্বোপরি, এমন একজন সূক্ষ্ম সহকর্মী, এইরকম উচ্চতা, এমন একটি সুবিধাজনক চেহারা এবং এমনকি উত্সাহ, চরিত্রে আবেগ - যদি তিনি প্রেমীদের অভিনয় করতে পারেন। সের্গেই টিমোফিভিচ সম্মত হননি: তিনি কখনও প্রেমীদের সাথে খেলেননি, তবে, শেষ পর্যন্ত প্রতিরোধ করার শক্তি না থাকায়, তবুও তিনি প্রেমে একজন যুবককে খেলতে রাজি হন, তবে প্রেমের আগুন নিজেকে দেখায়নি। তারপরে পরামর্শদাতা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি প্রেমিক না হলেও, এমনকি যদি এটি কেবলমাত্র একজন যুবকও হয়, তবে এর থেকে কিছুই আসেনি: কোনও যথাযথ উত্সাহ, অনুভূতিতে ক্রোধ ছিল না। ইডিপাস একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়, এটি তার ভূমিকা, এবং শুশেরিন নিজেই তার অভিনয়ে সন্তুষ্ট। মহৎ পিতাদের ভূমিকা কেন তার কাছাকাছি তা বোঝার চেষ্টা করুন, যেন তিনি নিজেই এই ভূমিকার জন্য নিজেকে প্রস্তুত করেছেন - "থিয়েটারে" নয়, বরং জীবনেই। শুশেরিন চিরতরে তার তরুণ বন্ধুর আত্মার উপর একটি চিহ্ন রেখে গেছেন - কেবল তার "থিয়েটার স্কুল" দিয়েই নয়, যা আকসাকভকে যে কোনও অতিরঞ্জন, শিল্পে উচ্চারণ সম্পর্কে সন্দেহ করতে শিখিয়েছিল, তবে - যা বিশেষভাবে প্রিয় - এই সত্য দ্বারা যে তার মধ্যে একটি জীবন্ত, প্রতিক্রিয়াশীল আত্মা সঙ্গে একটি ভাল মানুষ বসবাস. শুশেরিন কতটা তিক্তভাবে কেঁদেছিল এবং সারা রাত ঘরের চারপাশে হেঁটেছিল যখন খবর (সৌভাগ্যবশত, মিথ্যা) তার কাছে পৌঁছেছিল যে সের্গেই টিমোফিভিচ শিকারের সময় আত্মহত্যা করেছিলেন। কখনও কখনও কিছু ক্রিয়া, একটি রশ্মির মতো, একজন ব্যক্তির সম্পূর্ণ সারাংশকে হাইলাইট করে। যখন ষাট বছর বয়সী শুশেরিন, তার মৃত্যুর অল্প আগে, নেপোলিয়নের কাছ থেকে মুক্ত হয়ে মস্কোতে ফিরে আসেন, তখন তিনি তার বাড়িটি অক্ষত দেখতে আশা করেছিলেন, যেটি তিনি সম্প্রতি বহু বছরের অভিনয়ের মাধ্যমে অর্জিত অর্থ দিয়ে কিনেছিলেন, কিন্তু শুধুমাত্র পোড়া চুলা মালিকের জন্য অপেক্ষা করেছিল। এবং কি? কোনও অভিযোগ নেই, কোনও অভিযোগ নেই, তবে কেবল আনন্দ যে ফরাসিদের পবিত্র মস্কো থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং মস্কো মুক্ত।

কিন্তু সেন্ট পিটার্সবার্গে তরুণ আকসাকভের জীবনে এমন কিছু এনকাউন্টারও ছিল যা তার জন্য খারাপভাবে শেষ হতে পারে। একজন নির্দিষ্ট রুবানভস্কি, নিজে একজন ফ্রিম্যাসন, আঠারো বছর বয়সী আকসাকভকে ফ্রিম্যাসনে নিয়োগ করার জন্য রওনা হন। এই উদ্দেশ্যে, তিনি তাকে "অতীন্দ্রিয় বই" এবং এএফ ল্যাবজিন দ্বারা প্রকাশিত "জয়ন মেসেঞ্জার" পড়ার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই ইভেন্টটি যুবকের জন্য এতটাই গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে যে এখানে আমাদের জীবনীর উদ্দেশ্যে - এই বিষয়ে চিন্তা করা এবং পর্যাপ্ত বিশদে বিবেচনা করা প্রয়োজন। রাশিয়ায় ফ্রিম্যাসনরির নতুন ফুল 19 শতকের একেবারে শুরুতে ঘটেছিল, ঠিক সেই বছরগুলিতে যেগুলির সাথে আকসাকভের গল্প সম্পর্কিত। ক্যাথরিন দ্বিতীয় ফ্রিম্যাসনদের নিপীড়ন করেছিলেন, তাদের রাষ্ট্রের জন্য হুমকি হিসাবে দেখে। তার ছেলে পাভেল নিজেকে একটি গোপন মেসোনিক লজে আকৃষ্ট করতে দেখেছিল এবং ভবিষ্যতের সম্রাট হিসাবে সুদূরপ্রসারী গণনা তার সাথে যুক্ত ছিল। এটা জানা যায় যে Freemasonry এর রহস্যময় শিক্ষার ছদ্মবেশে, বিশ্ব আধিপত্যের জন্য এর সম্পূর্ণ পার্থিব পরিকল্পনা লুকিয়ে আছে। এটি একটি আন্তর্জাতিক গোপন সংস্থা, গভীরভাবে দীক্ষার তথাকথিত ডিগ্রী দ্বারা লুকানো, অনেক দেশে শাখা প্রশাখা, যার লক্ষ্য এই দেশগুলিতে রাষ্ট্র, ধর্মীয় এবং জাতীয় জীবনের ভিত্তি, আধ্যাত্মিক অধীনতা এবং জনগণের দাসত্বকে ধ্বংস করা। দ্বিতীয় ক্যাথরিনের মৃত্যুর পর পলের সিংহাসনে আরোহণের সাথে সাথে, ফ্রিম্যাসনদের প্রতি তার মনোভাব পরিবর্তন হতে শুরু করে। সম্রাট এই "মিথ্যা প্রমাণের" জন্য অত্যন্ত মূল্য পরিশোধ করেছিলেন: ফ্রিম্যাসনরা পলকে হত্যার আয়োজন করেছিল। আলেকজান্ডার I, রাষ্ট্রের স্বার্থে, অবশেষে ম্যাসনিক লজগুলিকে নিষিদ্ধ করবে, কিন্তু তার রাজত্বের শুরুতে, 19 শতকের প্রথম দশকে, তারা খুব সক্রিয় ছিল, বিশেষ করে মার্টিনিস্টরা - ফ্রিম্যাসনরির অন্যতম আন্দোলনের নেতৃত্বে। Labzin দ্বারা, শোয়ার্টজের নিকটতম ছাত্রদের একজন, তাই তথাকথিত স্বৈরশাসক, সমস্ত রাশিয়ান ফ্রিম্যাসনরির অর্ডার সুপিরিয়র (আন্তর্জাতিক মেসোনিক কনভেনশন দ্বারা রাশিয়া অষ্টম মেসোনিক প্রদেশে উন্নীত হয়েছিল)। ল্যাবজিন, জনশিক্ষা মন্ত্রী, ম্যাসন এ.এন. গোলিটসিনের সমর্থনে, অর্থোডক্স বিশ্বাসের (স্ট্যানেভিচের বইয়ের গল্প) নিবেদিত বইয়ের লেখকদের নিপীড়ন সংগঠিত করেছিলেন, "উচ্চ সমাজে "ঘোড়াদের" সাম্প্রদায়িক সংগঠনে অংশ নিয়েছিলেন। পুরোহিত" তাতারিনোভা (যেখানে গোলিটসিন নিজে ছিলেন)। জিওনস্কি মেসেঞ্জার ল্যাবজিনের "অতীন্দ্রিয় নিবন্ধগুলি" প্রকাশ করেছে, সর্বদা দুটি অক্ষর দিয়ে স্বাক্ষরিত: U.M (অর্থাৎ, "ফ্রিমেসনরির ছাত্র")।

এই নিবন্ধগুলি এবং অনুরূপ বইগুলির মাধ্যমেই উপরে উল্লিখিত রুবানভস্কি তরুণ আকসাকভকে "আলোকিত" করতে চেয়েছিলেন, তাকে ফ্রিম্যাসনগুলিতে নিয়োগ করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। তার নিজের ভাষায় "সবকিছু পরিষ্কার, স্বচ্ছ, সহজে এবং অবাধে বোধগম্য" পছন্দ করার পরে, আকসাকভ রহস্যময় মেসোনিক জ্ঞান, এর মানসিক ক্যাসুইস্ট্রির খুব অপ্রীতিকরতায় বিরক্ত হয়েছিলেন। যুবকটি রুবানভস্কির সাথে তর্কে প্রবেশ করেছিল, এমন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিল যার সে কখনও বোধগম্য উত্তর পায়নি, লাইন দ্বারা লাইন বিশ্লেষণ করে, সে কেবল সেগুলির অর্থের অভাব প্রমাণ করেছিল। মার্টিনিস্ট জবাবে শুধুমাত্র বিদ্বেষপূর্ণ এবং বিদ্রূপাত্মকভাবে হেসেছিলেন এবং সম্পূর্ণরূপে তার মেজাজ হারিয়ে ফেলেন যখন তার তরুণ কথোপকথক ল্যাবজিনের নিজের নিবন্ধ থেকে পড়া অনুচ্ছেদটিকে অর্থহীনতার উচ্চতা বলার সাহস করেছিলেন: “ঈশ্বরের জ্ঞান বড় করার অসুবিধা সমাধানের একমাত্র উপায় খুঁজে পেয়েছে। শহীদেরা. এই দুই রেখার মধ্যে সর্বদা মানসিকভাবে বিদ্যমান কর্ণটি আবির্ভূত হয়েছিল, তার বর্গক্ষেত্র তৈরি করেছিল এবং এতে ন্যায়বিচার এবং ঐশ্বরিক প্রেম উভয়েরই পূর্ণ প্রভাব রয়েছে।" মেসোনিক "শৈলী" এর একটি অদ্ভুত বৈশিষ্ট্য: তারা ধর্মতত্ত্বে বিস্তৃত সংজ্ঞা ব্যবহার করে: "ঈশ্বরের জ্ঞান", "ন্যায়বিচার এবং ঈশ্বরের প্রেম", যদিও যুক্তির সারমর্ম সম্পূর্ণ যান্ত্রিক, এমনকি আধ্যাত্মিক এবং নৈতিকও নয় ( কিন্তু ধর্মীয় নয়)। এই ধরনের বৈজ্ঞানিকতাকে বোকা বানানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, "অভিনবত্ব" এর সম্মোহনী প্রভাবে। এবং এই "অভিনবত্ব", প্লেগের মতো, সংক্রামক হয়ে উঠতে পারে, এমনকি শক্তিশালী মনকেও ক্ষতি করতে পারে। এখানে একমাত্র প্রতিষেধক হতে পারে "মূলের দিকে তাকানোর" ক্ষমতা। এটি, উপায় দ্বারা, যুবক আকসাকভকে রক্ষা করেছিল, যিনি স্পষ্টভাবে, সরাসরি এবং সহজভাবে দেখেছিলেন যে তিনি যে মেসোনিক "অন্ধকার বইগুলি" পড়েছিলেন তা মোটেই "আত্মা রক্ষাকারী, কিন্তু ক্ষতিকর" নয়।

অবশেষে, "মহান ভাই" এর সাথে একটি বৈঠক হয়েছিল। তার সৌজন্য এবং বুদ্ধির পিছনে, কেউ লাবজিনের মধ্যে ক্ষমতার প্রতি ভালবাসা, মানুষকে আদেশ করার অভ্যাস অনুভব করতে পারে। কিন্তু যুবকটি তার সৌজন্য, বা তার বুদ্ধিমত্তা, বা তার কালো চোখের ঈগলের দৃষ্টিতে বিমোহিত হয়নি; একটি ফাঁদে নতুন ধর্মান্তরিত ব্যক্তিকে প্রলুব্ধ করার জন্য একটি খেলা খেলা হয়েছিল, এবং এটি আকসাকভের কাছে স্পষ্ট ছিল। উপরে উল্লিখিত সেই পরিচিতদের থেকে এটি কতটা আলাদা: সেখানে, মুখের সমস্ত তাত্পর্য সহ, যুবকটি স্বাচ্ছন্দ্য এবং মুক্ত বোধ করেছিল, সে তাদের আন্তরিক বন্ধুত্ব, ভাল প্রকৃতির দ্বারা মুগ্ধ হয়েছিল, তাদের কথায় সরাসরি এবং সৎ অর্থ ছিল। এবং এখানে মনের একধরনের ক্যাবালিজম, এমনকি দৈনন্দিন কথোপকথনেও অস্পষ্টতা রয়েছে। এবং লাবজিন আয়োজিত হোম পারফরম্যান্সে তিনি যা দেখেছিলেন তা দেখে অতিথি পুরোপুরি অবাক হয়েছিলেন। লাবজিন তাকে সতর্ক করেছিলেন যে সেরা তরুণ অভিনেতা ভূমিকায় অলাভজনক হবেন, কারণ আজ তিনি একটি চিঠি পেয়েছেন যে তার বাবা মারা গেছেন। "মহান ভাই" শান্ত এবং এমনকি প্রফুল্ল চেহারার সাথে এই সব বলেছিলেন। আকসাকভ হতবাক: কীভাবে! একজন মানুষের এমন দুঃখ আছে, তার বাবা মারা গেছেন, এবং যেন কিছুই হয়নি, তাকে থিয়েটারে অভিনয় করতে বাধ্য করা হয়! এর মানে হল যে লাবজিনের ক্ষমতা মহান যদি এই হতভাগ্য লোকটি তার আদেশ অমান্য করার সাহস না করে এবং তার আত্মায় একটি পাথর থাকা অবস্থায় প্রেমিকের ভূমিকা পালন করতে হয়।

পারফরম্যান্সের পরে, যখন সবাই বসার ঘরে জড়ো হয়েছিল, ল্যাবজিন একই যুবককে তার বাবার মৃত্যুতে হতাশাগ্রস্ত হয়ে নাটকের একটি মনোলোগ পড়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন: "হ্যাঁ, গৌরবের জন্য এটি পড়ুন!" তিনি বলার চেষ্টা করেছিলেন যে তিনি এখন পড়তে পারছেন না, তিনি "অপ্রকাশিত" ছিলেন, কিন্তু তার মাস্টার এমন অভিব্যক্তিপূর্ণ অবজ্ঞার সাথে বলেছিলেন: "এখানে কী ধরনের আত্মা আছে! পড়ুন!” - যে পড়া অবিলম্বে শুরু হয়েছিল। উপসংহারে, "মহান ভাই" পাঠককে ডাকলেন, যার আবৃত্তি করতে অসুবিধা হয়েছিল, একটি ভেজা মুরগি। যখন তিনি সময় নিতে চাইলেন তখন তিনি তাকে রাতের খাবার ছাড়তে দেননি; যখন তারা সঙ্গীত গাইতে শুরু করল, তখন সে তাকে জোরে জোরে গান গাইতে বাধ্য করল, টেবিলের উপর থাকা একটি টেবিলের ছুরির হাতল মারল। আকসাকভ এই সমাবেশে কেবল কঠিনই নয়, ভয়ও অনুভব করেছিলেন, যা তাকে গোপন আচার বিচারের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল। ল্যাবজিনে, এই "মহান ভাই"-এ এতটাই অমানবিকতা এবং দুঃখজনকতা ছিল যে একজনের অনিচ্ছাকৃতভাবে চিন্তা করার কারণ থাকতে পারে: মেসোনিক শিক্ষার সম্ভাব্য বিজয় কী প্রতিশ্রুতি দেয়, কী ধরনের "বিশ্বব্যাপী ভ্রাতৃত্ব"? এবং একই সময়ে, একজন ব্যক্তি কোন আধ্যাত্মিক দাসত্বে পৌঁছাতে পারে, নিজেকে ল্যাবজিনদের ইচ্ছার অধীন করে?

এই গল্পের শেষ ঘনিয়ে আসছিল। রুবানভস্কি, স্পষ্টতই, লাবজিনকে আকসাকভ সম্পর্কে এত খারাপ জিনিস বলেছিলেন, তাদের ভ্রাতৃত্বের জন্য তার অনুপযুক্ততা সম্পর্কে, যে "মহান ভাই এবং বস" তাকে তার ধর্মান্তরিত করার ধারণাটি ত্যাগ করেছিলেন। সের্গেই টিমোফিভিচ নিজেও তাই ভেবেছিলেন এবং সম্ভবত ভুল হয়েছিল। "বস" এর তত্ত্বাবধান থেকে বেরিয়ে আসা এত সহজ ছিল না, যদি তিনি কাউকে বিশ্বাস করতেন, এমনকি পরিচিত হওয়ার কারণেও। অতএব, আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই যে, আকসাকভের প্রতি আপাতদৃষ্টিতে আগ্রহ হারিয়ে ফেলে, ল্যাবজিন শীঘ্রই তাকে পারফরম্যান্সে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, কিন্তু যুবকের প্রত্যাখ্যান তার কথায়, "একটি দুর্দান্ত প্রভাব" তৈরি করেছিল, একজনকে অবশ্যই অনুমান করতে হবে - অবৈধ ঔদ্ধত্য সহ। তার যৌবন এবং এই ধরণের লোকদের অজ্ঞতার কারণে, আকসাকভ নির্বোধভাবে ভাবতে পারেন যে তিনি প্রায় একটি পারফরম্যান্সে অংশ নিচ্ছেন এবং যে কোনও সময় এটি ছেড়ে যেতে পারেন এবং সবকিছু ভুলে যাবে। কিন্তু ল্যাবজিনের মতো লোকেরা কিছু ভুলে যায় না এবং ক্ষমা করে না, বিশেষত যারা তাদের বোঝে - তারা তাদের প্রতি নির্দয়। কিন্তু যুবকটি অনেক কিছু বুঝতে পারেনি, এবং এইভাবে বিপজ্জনক ছিল না, তাই আপাতত তার সাথে বোকার মতো আচরণ করা হয়েছিল।

শীঘ্রই ঘটনাগুলি একটি অপ্রত্যাশিত মোড় নেয়, আপাতদৃষ্টিতে মার্টিনিস্টদের জন্য লজ্জাজনক। আকসাকভ, আপাতদৃষ্টিতে তাদের দ্বারা একা রেখে যাওয়া, একটি সাহসী কৌশল নিয়ে মনে আসে। উলফ নামে তার এক সহকর্মী আত্মহত্যা করেছে। দেখা গেল যে তিনি মার্টিনিস্টদের ঘনিষ্ঠ ছিলেন এবং কিছু লিখিত কাজ রেখে গেছেন। এটি সম্পর্কে জানতে পেরে, রুবানভস্কি কঠোরভাবে সের্গেই টিমোফিভিচকে মৃত ব্যক্তির কাজগুলি পেতে এবং তাকে দেওয়ার জন্য জিজ্ঞাসা করতে শুরু করেছিলেন। এই অনুরোধগুলি থেকে মুক্তি পাওয়া, সেইসাথে মৃত ব্যক্তির কাগজপত্রে যাওয়া অসম্ভব ছিল এবং আকসাকভ একটি প্রতারণা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। একজন কর্মকর্তার কাছ থেকে তিনি খুব গোপনীয়তার মধ্যে শিখেছিলেন যে তিনি উলফের কাগজপত্র দেখেছেন এবং সেগুলিতে লেখা সবকিছুই সম্পূর্ণ বাজে কথা, যা বোঝা অকল্পনীয়। এবং তাই আকসাকভ "কিছু বাজে কথা" লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং এটিকে উলফের লেখা হিসাবে প্রেরণ করেছিলেন। যা লেখা হয়েছিল তা কোন অর্থ ছাড়াই বাক্যাংশের একটি সেট ছিল, তবে একটি নির্দিষ্ট বাহ্যিক রহস্যময় তাত্পর্য সহ, ম্যাসনিক বই এবং জিয়ন মেসেঞ্জারের কৌশলগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। রুবানভস্কি এবং ভাইয়েরা এই কাজের গভীরতম প্রকাশ খুঁজে পেয়ে আনন্দিত হয়েছিল। মনে হচ্ছে লাবজিন নিজেই প্রতারণার শিকার হয়েছিলেন এবং এমনকি জায়ন মেসেঞ্জারে দুর্ভাগ্যজনক প্যারোডিটি পুনরায় শুরু হওয়ার সাথে সাথে প্রকাশ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন।

কেবল সময়ের সাথে সের্গেই টিমোফিভিচ বুঝতে পারবেন তিনি কী আগুনে খেলেছিলেন এবং তার রসিকতা কী ছিল। তার স্বাভাবিক খোলাখুলিতার কারণে, তিনি দীর্ঘকাল গোপনীয়তার দ্বারা ভারপ্রাপ্ত হতে পারেননি এবং পরবর্তীকালে তার বন্ধুকে সমস্ত কিছু বলেছিলেন, একজন বয়স্ক ব্যক্তি যিনি গোপন রাখতে জানতেন। তিনি কেবল হাসেননি, যেমনটি বর্ণনাকারীর আশা ছিল, তবে ভয় পেয়েছিলেন। "আপনি কি এই সম্পর্কে কাউকে বলেছেন?" - তিনি আকসাকভকে জিজ্ঞাসা করলেন। এবং যখন তিনি শুনলেন যে না, তিনি চালিয়ে গেলেন: "আচ্ছা, এটি বলবেন না। মটরশুটি ছিটকে পড়লে আল্লাহ বাঁচাবেন! আমি নিজেও আমার যৌবনে একজন ফ্রিম্যাসন ছিলাম। মার্টিনিস্টরা একই ফ্রিম্যাসন। যদি তারা আপনার প্রতারণা জানতে পারে তবে আপনি হারিয়ে গেছেন। এমনকি আপনি এবং আমি এই বিষয়ে আর কখনও কথা বলব না।” বয়স্কদের ভয়, সাধারণত নীরব মানুষটি অনিচ্ছাকৃতভাবে সের্গেই টিমোফিভিচকে জানিয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং তিনি তার "মার্টিনিস্টদের সাথে মিটিং"-এ লিখেছেন, "যতক্ষণ না সময় আমার গোপনীয়তাটি ইতিমধ্যেই নিরাপদ হয়ে উঠেছে" সে সম্পর্কে তিনি অন্য কাউকে বলেননি। মৃত্যুর চার মাস আগে প্রকাশিত। আকসাকভের প্রকৃতি, দেশীয় ঐতিহ্য যা তিনি তার মায়ের দুধের সাথে শোষণ করেছিলেন, তাকে ফ্রিম্যাসনদের প্রভাব থেকে বাঁচিয়েছিল; তাকে এই প্রতিকূল পরিবেশ থেকে খুব "ঠেলে" দেওয়া হয়েছিল। এবং ভবিষ্যতে, এই নৈতিক স্বাস্থ্য তাকে অভিনবত্বের ছদ্মবেশে যে কোনও আদর্শিক এবং আধ্যাত্মিক বিষ থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছে।

আকসাকভ 21 বছর বয়সে যখন এমন একটি মহান ঘটনা ঘটেছিল যা 1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধ হিসাবে বিশ্বকে নাড়া দিয়েছিল। এই ভয়ঙ্কর সময়টা কীভাবে সে পূরণ করল, তার জীবনে কী প্রভাব পড়ল? 1807 সালে নেপোলিয়নের সাথে যুদ্ধের সময় কাজান বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করার সময়, তিনি তার কমরেডদের প্ররোচনা প্রত্যক্ষ করেছিলেন, যারা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তাদের বরখাস্তের জন্য অনুরোধ জমা দিয়েছিলেন এবং সক্রিয় সেনাবাহিনীতে প্রবেশ করেছিলেন। নিজের জন্য, সের্গেই টিমোফিভিচ, তিনি নির্দোষভাবে তার পতনের বছরগুলিতে বলেছিলেন: "ব্লাশ, আমি স্বীকার করি যে "যুদ্ধক্ষেত্রে তলোয়ার নিয়ে উড়তে" তখন আমার কাছে কখনও ঘটেনি। 1807 সালের বসন্তে তিনি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পরে তার আকসাকোভোতে চলে যান, যেখানে শিকার, পাখির আগমন এবং মাছ ধরা তার জন্য অপেক্ষা করেছিল। এবং - "সেই সময় নেপোলিয়নের সাথে যুদ্ধ আমার মাথা থেকে উড়ে গিয়েছিল।"

1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধ তার বজ্রপাতের সাথে ওরেনবুর্গ প্রান্তরে পৌঁছায়নি; এখানে যদি কোন শট শোনা যায় তবে তা শুধুমাত্র শিকারের শট ছিল। বন্দুকের আবেগ আকসাকভকে যোদ্ধা করেনি। তবে এর অর্থ এই নয় যে 1812 তার আত্মা এবং চেতনায় একটি চিহ্ন রেখে যায় নি। একটি দূরবর্তী গ্রামে বসবাস করে, তিনি সাহায্য করতে পারেননি কিন্তু সমস্ত মানুষ নেপোলিয়ন আক্রমণের ভয়ানক সময়ে যা বাস করেছিলেন তা সমস্ত হৃদয় দিয়ে ভাগ করে নিতে পারেন। দুই রাজধানী থেকে ঘটনার খবর তার কাছে পৌঁছায়। শুশেরিন লিখেছেন (1812 সালের জুলাইয়ের শেষের দিকে, মস্কোতে থাকাকালীন) বেলোকামেনায়াতে রাজত্ব করা দেশপ্রেমিক অনুপ্রেরণা সম্পর্কে। "এবং যখন আপনি এই সব দেখেন, আপনার হৃদয় আনন্দিত হয়, তারা যে প্রস্তুতির সাথে সেবায় প্রবেশ করে তা দেখে।" একই চিঠি থেকে, তিনি শিখেছিলেন যে এসএন গ্লিঙ্কা "অভ্যন্তরীণ অস্ত্রে তালিকাভুক্ত হয়েছেন এবং রাশিয়ার শত্রুদের পরাজয় এবং নির্মূলের চেয়ে বেশি কিছু নিয়ে কথা বলেন না বা চিন্তা করেন না।" শুশেরিন 1812 সালের শুরুতে সের্গেই নিকোলাভিচ গ্লিঙ্কার সাথে আকসাকভের পরিচয় করিয়ে দেন।

গ্লিঙ্কা তখন উদীয়মান সামরিক হুমকি এবং নেপোলিয়নের ভয়ানক বাহিনী সম্পর্কে বলেছিলেন যে রাশিয়াকে একটি শক্তিশালী শত্রুর সাথে লড়াই করতে হবে। এবং তিনি, গ্লিঙ্কা, আশা করেননি যে সামরিক শক্তিকে প্রতিহত করা সম্ভব - সামরিক শক্তি দিয়ে, তিনি জনযুদ্ধের আশা করেছিলেন। এই ভয়গুলি আকসাকভের কাছে অতিরঞ্জিত বলে মনে হয়েছিল, কারণ অন্যরা, তাঁর চেয়ে বয়স্ক এবং অভিজ্ঞ ব্যক্তিরা, যারা সামরিক ও রাজনৈতিক বিষয়ে অনেক কিছু জানেন বলে মনে হয়েছিল, তারা আসন্ন আক্রমণকেও বিবেচনা করেছিলেন এবং আরও বেশি করে মস্কোকে নেওয়ার হুমকিকে খালি স্বপ্ন হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। নেপোলিয়নের, নিজের জন্য অনুকূল শান্তির উপসংহার অর্জনের জন্য আমাদের ভয় দেখানোর তার উদ্দেশ্য। ইভেন্টগুলি দেখিয়েছে যে আত্মতুষ্টি এবং অহংকার (হায়, রাশিয়ার ইতিহাসে একাধিকবার পুনরাবৃত্তি হয়েছে) এবং কী হতে পারে। এবং আরও বেশি করে, আমাদের অবশ্যই গ্লিঙ্কাকে শ্রদ্ধা জানাতে হবে, যিনি রাশিয়ার জন্য নেপোলিয়নিক আক্রমণের মারাত্মক বিপদের পূর্বাভাস দিয়েছিলেন।

কয়েক বছর পরে, সের্গেই টিমোফিভিচ আবার একই মস্কোতে গ্লিঙ্কার সাথে দেখা করবেন, তবে পুরানোটি নয়, যুদ্ধোত্তরটি, একটি বিশাল আগুনের জীবন্ত চিহ্ন সহ, পোড়া পাথরের ঘর, খালি জায়গা যার উপর কেউ দেখতে পায়। কালো ভিত্তি এবং চুলা, এবং বন্য ঘাসের ঝোপের মধ্যে চোখ অনিচ্ছাকৃতভাবে একটি পথ ধরেছিল যা এই নির্জন জায়গায় বসতি শুরুর চিহ্ন হিসাবে তার পথ তৈরি করে। কিন্তু অনেক নতুন কাঠের বাড়ি ইতিমধ্যেই বেড়ে উঠেছে, তাদের সতেজতা, সুন্দর স্থাপত্য এবং জীবনের পুনর্নবীকরণ দিয়ে চোখকে আনন্দিত করে। মস্কো নির্মাণসামগ্রীতে পরিপূর্ণ ছিল, কুড়াল বাজছিল এবং করাত সর্বত্র চিৎকার করছিল। এবং এই মস্কোর দিকে, নির্মাণাধীন, কোলাহলপূর্ণভাবে, তার চোখের সামনে উঠে আসা, আকসাকভ দুঃখের সাথে নয়, বরং প্রফুল্লভাবে ভেবেছিলেন: মস্কো পুড়ে গেছে, কিন্তু মহান বিজয়ীর পতন হয়েছে, রাশিয়ান জনগণের নাম গৌরবের সর্বোচ্চ স্তরে দাঁড়িয়েছে... গ্লিঙ্কার সাথে তার কথোপকথনে একই চিন্তাভাবনা তাকে আবিষ্ট করেছিল। গ্লিঙ্কা আর আগের মতো নেই, আগের মতো নেই: তার মুখে কিছু বিশেষ অভিব্যক্তি তখনই চোখে পড়ে, যা আগে ছিল না। এই অসাধারণ সময়ে তিনি যা কিছু জীবনযাপন করেছিলেন, যা তিনি আগে থেকেই দেখেছিলেন, মনে হচ্ছে এই অভিব্যক্তিতে তার চিহ্ন রেখে গেছে; এটি চিরকাল রয়ে গেছে।

কোলিমা নোটবুক বই থেকে লেখক শালামভ ভারলাম

সোভিয়েত মাতৃভূমির ভূমিতে দ্বিতীয় অধ্যায় এই পৃথিবীতে বাস করা অদ্ভুত এবং অসাধারণ ছিল যা আমি কখনও দেখিনি। বিশেষত যখন আপনি বিবেচনা করেন যে আমি সম্পূর্ণরূপে অপ্রস্তুতভাবে এতে প্রবেশ করেছি, একজন সম্মানিত অতিথিকে অভ্যর্থনা জানানো হয় না, একজন সর্বজ্ঞানী ইম্প্রেসারিওর সঙ্গী ছাড়া, এমনকি ছাড়াই

গ্রেট উইমেন অফ ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি বই থেকে লেখক কোরোভিনা এলেনা আনাতোলিয়েভনা

কে বিশ্বাস করে পাহাড়ের দূরত্বের সত্য কে বিশ্বাস করে পাহাড়ের দূরত্বের সত্য, ইতিমধ্যেই আঁধারে লুকিয়ে আছে, সে বিবর্ধক কাঁচে তাদের বিস্তারিত দেখতে পায়। এবং মৃত্যুর তারিখে, দুঃখজনক সংখ্যায়, পাথরের মধ্য দিয়ে, যেন কাঁচের মধ্য দিয়ে, তিনি অন্তত অর্থের একটি ফোঁটা খুঁজছেন, কতটা মন্দ ছিল ন্যায্য। এবং

The Beginning of the Civil War বইটি থেকে লেখক লেখকদের দল

বেল ইপোকের শেষ তিনি ছিলেন মহান পুরাতন যুগের শেষ মহান গণিকা। বেলা ওটেরো (1868-1965) এর কর্মজীবন 19 তম এবং 20 শতকের শুরুতে পড়েছিল, একটি সময়ে যাকে "বেলে ইপোক" বলা হয়, অর্থাৎ বেলে ইপোক। সৌন্দর্য, কবজ এবং বুদ্ধিমত্তা দিয়ে তিনি তৈরি করেছিলেন

আলেকজান্দ্রা আনাস্তাসিয়া লিসোভস্কা বই থেকে। সুলতান সুলেমানের বিখ্যাত প্রেমিক লেখক বেনোইট সোফিয়া

দ্বিতীয় অধ্যায়. "ইউনিয়ন ফর দ্য ডিফেন্স অফ মাদারল্যান্ড অ্যান্ড ফ্রিডম" এখন আমি আনুমানিক সেই সময়টি নির্দেশ করতে পারি যখন আমি যা বলছি তা ঘটেছিল। মার্চের মাঝামাঝি বা প্রথম দিকে আমি কর্নেল ব্র্যাডিসের কাছ থেকে একটি নোট পেয়েছি যাতে তিনি আমাকে সন্ধ্যায় বাড়িতে থাকতে বলেছিলেন, কারণ তিনি খুব তাড়াতাড়ি পৌঁছাবেন।

কনফেশনস অফ আ সিক্রেট এজেন্ট বই থেকে হর্ন শন দ্বারা

অধ্যায় 3 রোহাতিন - খ্যুররেমের ঐতিহাসিক স্বদেশের শিরোনামের প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী এখন রোহাতিনের ছোট শহর, ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক অঞ্চল সম্পর্কে কথা বলার সময় - রোকসোলানা-খ্যুররেমের ঐতিহাসিক স্বদেশের শিরোনামের প্রধান প্রতিযোগী। উদাহরণস্বরূপ, এটি প্রত্নতাত্ত্বিকদের পাওয়া জানা যায়

চালিয়াপিন বই থেকে লেখক দিমিত্রিভস্কি ভিটালি নিকোলাভিচ

অধ্যায় 16. আমার মাতৃভূমির মৃত্যু আমি অবিলম্বে বিমানবন্দরে গেলাম এবং আমার স্ত্রীর কাছে উড়ে গেলাম। আমার তার সাথে দেখা করা এবং বোঝানো দরকার যে আমার জায়গা এখন আমার জন্মভূমিতে। অবশ্যই, আমি জানতাম না এইভাবে আমার জন্য কী অপেক্ষা করছে। কিন্তু আমি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার এখনই সেখানে থাকা দরকার। ছাড়া

অমীমাংসিত রহস্য বই থেকে। আলেকজান্ডার ব্লকের মৃত্যু লেখক Svechenovskaya Inna Valerievna

অধ্যায় 1 হোমল্যান্ডের খবর গোর্কি এই সময়ে ইউরোপীয় সাহিত্য জীবনে বেড়ে উঠার জন্য সংগ্রাম করছেন। দেশত্যাগের কেউ লেখককে প্রকাশ্য শত্রুতার সাথে, কেউ কেউ শুভেচ্ছার সাথে, তার আগমনকে বলশেভিজমের সাথে একটি অনিবার্য এবং চূড়ান্ত বিরতি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। ব্যঙ্গাত্মক

সাগা অফ স্পাই লাভ বই থেকে লেখক আতামানেনকো ইগর গ্রিগোরিভিচ

অধ্যায় 4 একজন সুন্দরী মহিলার চেহারা অবশ্যই, ব্লকের মা এবং তার খালা উভয়ই পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলেন যে তাদের সাশুরার প্রেমে পড়ার সময় এসেছে। কিন্তু, রাজ্য কাউন্সিলরের সাথে তার বন্য মোহের কথা মনে রেখে, তারা তাদের ভারসাম্যহীন "রাজপুত্র" এর প্রেমের নতুন বস্তুকে পাগলের মতো ভয় পেয়েছিল। এবং তাই যখন উভয় মহিলা

ইন দ্য ট্রেঞ্চস অফ ডনবাস বই থেকে। নতুন রাশিয়ার ক্রসের পথ লেখক ইভিচ ইউরি ইউরিভিচ

অধ্যায় চার. একটি পতাকা ছাড়া এবং একটি স্বদেশ ছাড়া জলদস্যু - কোথায় শুরু? - হ্যানিবল প্রফুল্লভাবে জিজ্ঞেস করল, "কিন্তু অন্তত এই বন্ধ ক্লাবটা কেমন?" আমি শুধুমাত্র খোলা সংবাদপত্র থেকে এটি সম্পর্কে কিছু জানি, কিন্তু আমি মনে করি আপনি এটির সৃষ্টির ইতিহাস অনুসন্ধান করতে পেরেছেন এবং

লেখকের বই থেকে

অধ্যায় 5.1। বার্ট্রান্ড ডু গেসক্লিন। তার স্বদেশের নাইট পৃথিবীতে এখন যা কিছু আছে তা একবার ছিল এবং একদিন আবার হবে। জুলু প্রবাদ 1320 সাল নাগাদ ফ্রান্স সম্পূর্ণভাবে হৃদয় হারিয়েছিল। এটি ছিল ব্রিটিশ হানাদারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ছাব্বিশতম বছর। যুদ্ধ ভয়ঙ্কর কঠিন, রক্তাক্ত, থেকে

একটি অভিধান এন্ট্রির একটি অংশ পড়ুন যা "স্বাদ" শব্দের অর্থ দেয়। পাঠ্যের একত্রিশতম (31) বাক্যে এই শব্দটি যে অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে তা নির্ধারণ করুন। অভিধান এন্ট্রির প্রদত্ত অংশে এই মানের সাথে সংশ্লিষ্ট সংখ্যাটি লিখুন।

স্বাদ, -এ, মি.

1. অনুভূতি, করুণাময়, সুন্দর বোঝার। বৈষম্যমূলক স্বাদ। স্বাদ সঙ্গে পোষাক. কারো রুচি, কারো রুচির কাছে(সুন্দর, সুন্দর সম্পর্কে কারও মতামতের দৃষ্টিকোণ থেকে)।

2. ঝোঁক, কোন কিছুর প্রতি আসক্তি। কিছুর স্বাদ পাওয়া। একটি স্বাদ পান(আসক্ত, কিছুতে অভ্যস্ত) কারো রুচির সাথে মানানসই(যেমন)। রুচি নিয়ে আলোচনা করা গেল না.

3. শৈলী, পদ্ধতি (কথোপকথন)। স্প্যানিশ স্টাইলে নাচ।|| adj প্রস্ফুটিত,-aya, -oe (টু 2 অর্থ)। স্বাদ রেটিং.

কোন বাক্যে রূপক বাক প্রকাশের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়? এই অফারটির নম্বর লিখুন।

(32) এখানে একটি পিয়ানো আছে যা পারিবারিক সঙ্গীত বাজানো মনে রাখে।

(41) এবং আকসাকোভোকে মনে হচ্ছে পুরো পৃথিবী থেকে বিচ্ছিন্ন একটি দ্বীপ, মহাবিশ্বের বিশালতায় হারিয়ে গেছে।

(14) একটি জটিল সোফা, একটি আরামদায়ক চেইজ লংগু, একটি সাইড মিরর কব্জায় ঘোরানো যা আপনাকে আয়নার পৃষ্ঠের কাত সামঞ্জস্য করতে দেয়।

(44) তাই আকসাকভের "সুন্দর স্বদেশ"-এ থাকা আমাদের মানসিক স্বাস্থ্যে পূর্ণ করেছে।