Първото нещо, с което се сблъсква човек, който започва да учи английски, е трудността при четенето на повечето думи. По този повод има много шеги дори сред носителите на този език, да не говорим за тези, за които той не е роден. Един холандски лингвист дори написа стихотворение, съдържащо най-трудните и противоречиви случаи на английската фонетика - трудно е да го прочете без грешки дори за някой, който познава добре езика.
Но шегите са шеги, но трябва да се научите как да произнасяте думите правилно. Правилата за четене на английски помагат за това. За начинаещи те ще бъдат малко трудни, но това е само по навик. След като ги разберете и добре фиксирате теорията с примери, ще видите колко ще улеснят живота ви.
За какво са тези правила?
Без да ги познавате, ще бъде трудно да се научите да четете. Разбира се, можете да запомните транскрипцията на тези думи, които срещате. Но в този случай способността ви да четете ще бъде много ограничена. И ако има дума с познат корен, но наставка или префикс, които са неразбираеми за четене? Или В такива случаи грешките са неизбежни, ако не знаете правилата за четене на английски. За начинаещи те са особено важни, защото ви позволяват да усетите и разберете логиката на изграждане на език на всички нива, като се започне от фонетиката.
Четене на съгласни
- винаги твърдо изразен;
- озвучените звуци не се заглушават в края на думите;
- след звуците има аспирация, защото устните се отварят по-бързо, отколкото при произношение на руски;
- звукът [w] се произнася с две устни;
- при произнасяне на звука [v], напротив, участва само долната устна;
- много звуци се произнасят с върха на езика, докосващ алвеолите, а не зъбите (както при руското произношение).
Четене на гласни: 4 вида сричка
Продължаваме да анализираме правилата за четене на английски език. За начинаещи с примери е по-добре да изпратите материал. Тогава ще бъде по-ясно как да произнесете този или онзи звук.
В английската азбука има само шест, но трудността при четенето им се дължи на наличието на четири различни типа срички:
- отворен;
- затворен;
- гласна + r;
- гласна + r + гласна.
Нека ги разгледаме всички по ред, без да забравяме за примерите.
В отворена сричка гласната се чете, както се нарича в азбуката: O се чете като „ou (eu)“, U се чете като дълго „yu“ и т.н. Единственото изключение е буквата Y, която е произнася се като „ai“. Как можете да разберете дали дадена сричка е отворена? Трябва да завършва с гласна, която може да бъде:
- в края на еднокоренна дума (мен, върви);
- в началото или средата (игра, време, музика);
- до друга гласна (костюм).
В затворена сричка, която завършва на съгласна (понякога удвоена), гласните се съкращават:
- Aa [æ] се превръща в кръстоска между руски звуци [a] и [e], например: котка, ябълка.
- Uu [ʌ] е подобен на руския звук [a], например: гума, скок.
- Ii се чете като кратък руски звук [и], например: седни, пръст.
- Ee [e] се чете със звука [e], например: pen, egg.
- Oo [ɔ] се чете с кратък звук [o], например: магазин, лисица.
- Yy [i] под ударение трябва да се чете като кратък звук [и], например: мистерия, мит.
Това е минимумът, който включват правилата за четене на английски за начинаещи. С упражненията и за 4-те типа е по-добре да не бързате, но първо е добре да научите разликите между затворени и отворени срички. След това можете да преминете към по-сложни случаи.
Типът на сричката "гласна + r" се чете, както следва:
- -ар произнасям с дълъг звук [ааа];
- -или се чете като дълго [ooh];
- -ur, -ir, -er са подобни на звука [o], но се произнасят само с гърлото.
Типът сричка "гласна + r + гласна" превръща звука в специален феномен от две части на английската фонетика - дифтонг:
- Aa се чете [ɛə], пример: осмелявам се.
- Ee се чете, например: просто.
- Ii се чете, пример: пожар.
- Уу се чете, пример: лек.
- Yy се чете, пример: гума.
Изключение прави буквата Oo, която в четвъртия тип сричка не се чете като дифтонг, а просто като дълго [ɔ:]. Например: повече.
Четене на буквени комбинации
Правилата за четене на английски (за начинаещи и продължаващи студенти) не могат без обяснение на различните комбинации от съгласни и гласни. Да започнем с първото.
Комбинацията от wr в началото на думата: звукът [w] не се произнася. Примери: напиши, китка, грешно.
Комбинацията от wh в началото на думата: звукът [h] не се произнася. Примери: защо, какво, бяло. Но тук има изключение: ако -wh е последвано от буквата -o, тогава звукът [w] „изпада“ при четене. Така звучат думите: кой, цял, чий и др.
В буквосъчетания kn и gn в началото на думата: чете се само звукът [n]. Примери: възел, комар.
Комбинацията ng в края на думата звучи като звука [ŋ], произнесен през носа (going), а в средата на думата - просто [ŋg], например: гладен, певец.
Комбинацията ch се чете като руски звук [h ’], мек. Например: сирене, треньор.
Комбинацията от sh дава звука [ʃ], подобен на руския [sh] в меко произношение. Например: тя, бутни.
Комбинацията от букви qu се чете, например: кралица, доста.
Неударената комбинация -our се чете [ə]: цвят, любим.
Комбинацията от букви -sion след съгласна се произнася [ʃn], например: мисия. И след това има озвучаване на [ʒn], например: решение.
Пред буквите e, i, y: съгласната C се произнася със звука [s], G се произнася. В други случаи се чете така: C - [k], G - [g]. Сравнете: клетка - котка, фитнес - игра.
Комбинации от гласни: -ee, както и -ea дават дълъг звук, комбинацията -ai се чете, комбинацията -oo предава дълъг звук. Например: пчела, печат, луна.
Вярно, понякога има изключения. Например кръв: в тази дума двойното О се чете като звука [ʌ]. Но има малко такива случаи. Те са лесни за запомняне и не усложняват прекалено правилата за четене на английски.
За начинаещи
За деца и възрастни обяснението на правилата ще бъде различно. Младите "англичани" ще усвоят знания добре, ако им бъдат представени елементи на игра и приказка. Например тип 1 и 2 на четене може да се обяснят като „отворени” и „затворени” врати, където в първия случай буквите се чувстват свободни и извикват силно името си (от азбуката), а във втория са почти нечуваеми . По подобен начин можете да съставите своеобразна граматична приказка и да я разкажете на детето си. Интерактивен елемент може да бъде задача: да „разочаровате“ думите, като ги прочетете правилно. Много по-лесно и по-интересно е да запомните правилата за четене на английски.
За начално училище
Малката таблица по-долу включва правилата за четене на гласни в два вида срички. За удобство на дете, което не е запознато с транскрипцията, до звука се поставя приблизително неговото четене, написано с руски букви. Във всеки случай таблицата трябва да се чете на глас заедно с възрастен, който знае езика: трябва да обърнете внимание как се държи една и съща буква в различни видове срички и да разберете предложените примери за думи.
Учениците често са помолени да научат икони за транскрипция у дома. Можете да направите набор от карти и да работите така: четете кратка дума, в която има определен звук, и детето показва карта с нейното обозначение. При групова работа всеки трябва да има собствен комплект.
Прочетете без колебание
Как мога бързо и по-добре да запомня правилата за четене на английски? За начинаещи упражненията ще бъдат най-добрият вариант. Чудесно е, ако можете да комбинирате 2 вида дейности: слушане на семпли и самостоятелно четене. Този подход обаче скоро може да омръзне, така че би било хубаво да включите елементи на играта и състезанието. Например вземете два различни списъка с думи за различни правила – единият за вас, другият за приятел – и проверете кой ще чете по-бързо и с по-малко грешки. Опцията за игра може да бъде следната: като използвате смесени карти с отделни думи и икони за транскрипция, намерете и подредете съвпадения.
Кой се нуждае от правила за четене на английски? За начинаещи да го изучават (разбира се), за продължаващи - за да се тестват, а за забравили - за запомняне на знания, които не са използвани дълго време.
Правилата за четене на английски са обширни и сложни, т.к има огромно несъответствие между букви и звуци: има 26 букви и 44 звука, така че различните букви в различни позиции произвеждат различни звуци, които на английски се предават чрез конвенции, наречени транскрипционни знаци. В тази публикация, за да улесним усвояването на правилата за четене, ние ги обозначаваме частично с руски букви.
4 основни вида четене на гласни
Като начало, нека научим 4 основни вида четене на гласни E, A, Y, U, O, I в ударени срички на английски
Кратък код на Google
аз тип четене - отворена сричка (Сричка, завършваща на гласна, се счита за отворена, дори и да не се произнася)
Обърнете внимание на първия ред на таблицата. Думите същото, бележка, той, добре, ми, куб, както всички думи от тази категория, завършват с тиха гласна, а четенето на гласни в корена на думата съвпада с името на буквите според азбуката. Така думите с тъпи гласни в края, т.е. думи от тип 1, които се четат същото, забележете, той, добре, мое, куб, ще звучат като „сейм, лаптоп, хи, добре, май, куб“
Нека поправим четенето на гласни в ударената сричка със следното упражнение:
Забележка, самотен, мишки, ориз, тип, мелодия, срамежлив, лежи, кажи, той, сено, име, същото, девет, хубаво, игра, дойде, направи, Кейт, Пийт, пет, вратовръзка, живот, навечерие, аз, размер, не, справяне, дим, роза, нос, гръбначен стълб, хитър, плач, лоза, лабиринт, дом, тръба, направено, дим, куб, темпо, дантела, небе, хал, гръбначен стълб.
II тип четене - затворена сричка (сричка, завършваща на съгласна, се счита за затворена). Това е вторият ред в таблицата. Обърнете внимание на думите rat, hot, red, bit, myth, run, в края на които няма глуха гласна. Тези думи звучат като "rat, hot, red, beat, miss, run".
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, седях, домашен любимец, тенекия, приплъзвам се, тъжно, радвам се, чанта, конфитюр, празнина, изоставане, мога, роднина, Джим, Джак, да, мастило, чаша, тичам, треска, въртене, не, кукла, хоп, горещо, банка, ранг, въртене, нагоре, нас, автобус, кок, изрязване, забавление, ветеринар, добре, но, гайка.
III тип четене - гласна + буква "р" , което засяга звука на гласната в основата на думата, като й придава известна дължина. Така че думите car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат като „ka: so: t, those: m, fe: be: d, fe:“.
stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, роден, разкъсан, птица, форма, крепостен, билка.
IVтип четене - гласна + буква “r” + гласна. Буквата "r" в този случай също не се чете; и трите гласни заедно звучат така: care, store, mere, tire, cure - “kea, sto:, mie, taie, kyue”.
Цената, тук, чисто, рядко, лек, по време на, кобила, огън, голо, тиня, втренчване, гума, сурово, просто, съхраняване, ядро, повече, грижа.
Изглеждаше като непроходима джунгла с 26 опасни хищници, скрити в дивата природа. Сега обаче вероятно лесно ще назовете и подредите всички букви в правилния ред и дори ще излъскате няколко факта, които далеч не са известни на всеки филолог.
След като прочетете тази статия, темата за английската транскрипция и произношение ще бъде прехвърлена от стаята на страха в стаята на смеха. Днешната програма:
Отърваване от страха от четене и изучаване на графични символи
. запознаване, запаметяване и наизустяване на дифтонги, гласни и съгласни (класификация на звукове), подредени в уникални таблици
. пауза за изтегляне и отпечатване на английски транскрипции в снимки
. ясно и кратко обяснение на използването на английски звуци чрез сравняването им с руски роднини
. консолидиране на материала, покрит с 10-минутен видеоклип за английската транскрипция
Още ли те е страх? Тогава ние идваме при вас!
Графични символи на транскрипция на английски език
Преди да се потопите в басейна на четенето на английски с главата си, силно ви препоръчваме да се вслушате в съветите на опитни водолази. Естествено, детето се научава първо да седи, а след това да ходи, а не обратното - същото ще се случи и с нас: първо се научете да четете транскрипцията и след това да я произнасяте (в главата или на глас). Не трябва да се увличате само от четене, в противен случай рискувате да копаете в джунглата на теорията и да се откъснете от практиката.
Първо трябва да научите и изясните всички въпроси относно всеки символ за транскрипция. След това слушайте онлайн толкова примери, колкото е необходимо, за да получите ясна и точна представа как звучи този символ на живо. Учете стриктно от примери за звуци, които не са извадени от контекста (като „ъ-ъ-ъ“ на Райън в хита „Umbrella“), а в специфична комбинация от букви, намиращи се в думите. След това първо слушайте всяка нова дума и едва след това проверявайте какво улавяте с ушите си с транскрипцията от азбучния речник, оградена в квадратни скоби. Между другото, за тях и други съществени спътници на транскрипцията:
Квадратни скоби. Те сигнализират, че вътре е точно транскрипция.
Например английски е дума, а ["ɪŋglɪʃ] е нейната транскрипция;
‘ - основен акцент. Поставя се ПРЕДИ ударената гласна: около [əˈraʊnd];
, - вторичен акцент. Поставя се ПРЕДИ гласната: ["hæmˌbɜːgə];
: - дължина на гласната.
Предложеният вариант на пръв поглед ще изглежда не най-бързият, но мъдрият няма да се изкачи нагоре - мъдрият ще заобиколи планината. В резултат на това прекараното време се превръща в комфорт на възприемане на речта: вече няма нужда да напрягате болезнено ушите си, опитвайки се да разпознаете непознати звуци. И скоро непознатите "извивки" ще придобият смислен звук. Не е ли вълшебно? Това е тайната не само на правилното произношение, но и на лекотата на слушане на речта.
Основа на английската транскрипция
Тъй като „чудесно е, че всички сме тук днес“ относно изучаването на транскрипцията, нека го опознаем по-добре. Има два вида транскрипция: фонетична и фонематична. Грешите, ако мислите, че сте научили/ще научите фонетична транскрипция на по-познато ухо. Тя, като правило, представлява интерес за сериозни чичовци и лели на лингвисти, нашият избор е изучаването на фонемите (звукови езикови единици). Просто казано, ако два звука са много сходни, но разликата между тях може да промени значението на думата, тогава те образуват две различни фонеми. На руски това не е толкова забележимо, защото ако наречете котка поне „котка“, дори „коооооот“, той пак ще дойде, но значението на думата няма да се промени. Една фонема за два различни звука. На английски номерът няма да работи: "cot", "caught" и "coat" съдържат различни фонеми. Защо толкова много "умни букви"? В допълнение към факта, че речниците съдържат фонемни транскрипции, запомнете това и не се оставяйте да бъдете объркани:
папа(татко, папа):
1) е фонетична транскрипция, тук се подчертава, че първият [p], за разлика от втория, се произнася с аспирация (аспирация след съгласните p, t, k преди гласни);
2) е речникова (фонемна) транскрипция.
Какво още трябва да знаете за транскрипцията? Че има различна сричка в него:
- отворен(няма съгласна след гласната) – Нов
- затворен(след гласната има съгласна) - Йорк
- гласна буква:единичен - [e], дифтонг - [ɔʊ], трифтонг - [ɑiə]
- съгласна:[д]
Английски гласни звуци (с онлайн произношение)
В английския има по-малко гласни от съгласни, но повече от дифтонги. Тази снимка ясно показва разликата, например, между звуците [I] и. Всеки, който дори е чувал за съществуването на въображението, ще направи разлика между думите "риба" и "дърво", които, подобно на ребуси, съдържат споменатите звуци. Можете да препрочитате правилата колкото искате или можете да изучавате подробно транскрипцията в снимки веднъж, което визуализира примери за използване на звуци. За тренировка на паметта можете да изтеглите и дори да отпечатате снимка, тази опция е предоставена. За аудио е възможно да чуете всеки звук онлайн в една дума, след като щракнете върху иконата на високоговорителя.
Английски съгласни
Съгласните звуци на английски изобщо не са братя близнаци на руски. Артикулацията на тяхното творение е сериозно различна. Ние обаче не сме тук, за да плашим с умни думи, а по-скоро, за да улесним живота на начинаещите в английския, затова боядисахме звучните съгласни в лилаво, а глухите в синьо. При образуването на едно и също множествено число от съществителни е много важно да се усеща и знае разликата. 24 нови думи служат като бонус към научените звуци. Ние тренираме визуална памет и запазваме английски транскрипции в снимки за повторна употреба, когато е необходимо! Audials все още кликват върху иконата на високоговорител под всяка буква, за да произнасят звуци в онлайн транскрипция.
Дифтонги (двойни гласни) на английски език
И би било страшно от наличието на 8 дифтонга на английски, ако не за прекрасните снимки, благодарение на които изследването се превръща в забавна шарада. Достатъчно е да погледнете снимката, да задържите очите си, да озвучите дифтонга, като натиснете иконата на високоговорителя под буквата и упражнете правилното произношение. Всеки, който цени творческия подход към бизнеса, има право да изтегли снимка за дълга памет!
От теория към практика
Ще мине известно време, речникът ще бъде покрит с дебел слой прах или премахнат от отметките (в електронната версия), защото преводът на необходимите думи е известен, звукът е познат - каква друга Америка можете да откриете там? Не вярвайте, точно изясняването на транскрипцията на добре познатите ви думи е неразораното поле, което си струва да преминете, за да подобрите звука на речта.
Нека дадем ежедневен пример: често използваната дума "истински" има фонематична транскрипция a), b) или c)?
Първият вариант е измислен и погрешен, вторият и третият са британско и американско произношение. Какъв е моралът на тази басня?
За да не се срамувате болезнено от четенето си, препоръчваме ви поне накратко да се запознаете с тези таблици, както следва:
- прочетете реда отляво надясно;
- слушайте перфектното произношение на звука;
- вземаме огледало в ръката си и тренираме здраво (със сигурност ще ви хареса да тренирате [æ] или [ð]).
Таблица на английски звучи подобно на руски
Тези звуци в английската транскрипция не трябва да се обясняват на пръсти.
| Звук | Пример | Обяснения |
|---|---|---|
| [ɑː] | кола, далече, гараж | Звучи като дълго "ааа". Помните ли анимационния филм за Маугли, къде беше мъдрият Каа? |
| [ʌ] | нагоре, но, любов | Кратко сонорно "а". Нещо подобно на руски "ai". |
| [ɔː] | повече, дъска, под | Звучи като дълго "оо". Представете си изненада. |
| [b] | книга, дъска, табл | Руско енергично "b". Когато вървите по коридора в тъмното и изведнъж се спъвате |
| [g] | зелено, благодат, съгласен съм | Руско "g", но не толкова енергично. |
| [f] | гора, атмосфера, достатъчно | Много енергично руско "f". |
| [k] | убивам, шнур, училище | Руско "к". Преди ударена гласна се произнася аспирирано (ако поставите ръката си пред устните си и кажете "кил", тогава дланта ви трябва да усети свежия ви дъх) |
| [m] | майка, агне | Руско "м". |
| [н] | девет, бележка, проникване | Руско "n". |
| [p] | кръчма, галоп, отворено | Руско енергично "р". Пред ударена гласна - с аспирация. |
| [v] | жилетка, вокал, дам | руски "в". |
Сега нека да разгледаме някои трудни примери на практика:
фин - трудно различим
"Sutl" и само така, без "subtle" с барабан "b" в средата.
длан -
длан
Естествено всеки иска да е под палма, но тук не мирише. Не „длан“, не „от: lm“, а „pa: m“, както в „кола“ и „пътека“. В компания с длан се оказват спокоен- "спокоен" и балсам- "балсам".
стоп - стоп
Прогонете аналогията с немското "halt" - правилното произношение е "ho: lt".
спечели - спечели, спечели в миналото от "спечеля"
Чудесно, ако произнасяте "спечели" като "един" - .
на - предлог за принадлежност
Само ботаник би се сетил да провери звука на двубуквена дума? О, добре. „От“ и без нокти? Запомнете: "Of" се произнася с "v" в края. Пълната форма е [ɔv], намалената форма е [əv]. Е винаги.
Таблица на английските звуци, които имат нещо общо с руския
Тези звуци причиняват най-голямото изкушение и в същото време опасност: относителната прилика с обичайното произношение на руски заплашва с абсолютно грешен звук. Обърнете достатъчно внимание и разберете добре разликите.
| Звук | Пример | Обяснения |
|---|---|---|
| [i] | fit, бит, символ | Средата между "s" и "i". Произнася се много кратко, като в края на "apchi". |
| сирене, дърво, море | Какво ни искат фотографите да кажем пред камерата. Като в руската дума "syyyr", но с трогателна усмивка. | |
| [ɒ] | горещ телесен рок | Средно между "о" и "а". Тоест, в никакъв случай не е Вологодското „о“. |
| [u] | готвач, крак, жена | Прилича на руско кратко "у", но е по-лесно за произнасяне и устните са леко опънати. Получава се като "у" с половин усмивка. Без нацупени устни. |
| истински глупави обувки | Като предишния звук, но по-дълъг. | |
| [e] | get, bed, head | Интелигентно "д". Както в руската дума "калай". |
| [ə] | около, докато, псевдоним | Средно между неударени "е" и "а". |
| [l] | нека, смях, незаконно | Омекотено руско "л". Нещо между звука на думата "ла" и "ла". |
| [с] | стрес, неделя, гражданин | Приглушени руски "s". Той никога не подсвирква. Помните ли песента "Girl" на Бийтълс? Сега, ако известното им вдишване „sssss“ се произнесе с издишване и кратко, тогава ще получите красив английски [s]. |
| [z] | нула, космонавт, ксенон | Всичко е същото като звука [s], само силно. |
| [T] | дърво, ствол, разписка | Прилича на руското "т". Но върхът на езика не трябва да се поставя към зъбите, а към туберкула зад горните зъби. |
| [д] | питие, реклама, усърден | По същия начин: като руското "d", само върхът на езика лежи върху туберкула непосредствено зад горните зъби. |
| [ʃ] | кораб, действие, спец | Между руските "ш" и "ш". Не свири, защото езикът не се опира със сила върху зъбите, а нежно ги докосва. |
| [ʒ] | удоволствие, визуално, гараж | Омекотено руско "ж". Не звъни и не свири. |
| скок, джунгла, логика | Свързваме английски [d] с [ ʒ ] и да получите меко "j". | |
| инч, шанс, улов | Свързваме английски [t] с [ ʃ ] и да получите нещо подобно на руското "ч". Като в думата "кич". | |
| [j] | да, все пак, ти | Средно между "y" и "i". |
| [ɪə] | чувам, страх, бира | Прилича на руското "ие" с ударение върху "и". |
| въздух, коса, грижа | Руско "еа" с ударение на "е". | |
| направи, тава, асо | Руско "ей" с ударение на "е". „И“ се произнася много кратко. | |
| здравей, небе, чао | Руско "ай" с ударение върху "а". „И“ се произнася много кратко. | |
| [ɔɪ] | момче, радост, монета | Руско "ой" с ударение върху "а". „И“ се произнася много кратко. |
| как, крава, час, наш | Руско "ау" с ударение на "а". „У“ се произнася много кратко. | |
| огън, тел | Руско "да" със силен удар върху първото "а". Произнася се бързо и плавно. | |
| нашето цвете | Руско "ауа" със силно ударение на първото "а". Произнася се бързо и плавно. |
бяха - бяха
„Били“ не е същото като „къде“ – . Вместо дифтонг използваме неутрална гласна - , съкратена форма -.
дълг - дълг и съмнение - съмнение
Феновете на групата "Без съмнение" имаха повече от дузина години, за да изяснят как правилно звучи името на любимата им група. „Дълг“ и „даубт“ не се произнасят толкова лесно. На английски няма такова рускоезично явление като зашеметяване или озвучаване на съгласна, но изхвърлете думите им за сладка душа: произнася се и.
добър - добър, книга - книга и гледам - гледам
Двойното "о" не се превръща в дълго "у" в тези думи. Ето защо не трябва да копирате воя на вълци към луната - говорете правилно с кратка гласна -,,.
Таблица на английски звуци, които нямат нищо общо с руския
Упражнявайте се добре в произнасянето на тези звуци онлайн, поне говорният ви апарат трябва да свикне да ги възпроизвежда правилно.
| Звук | Пример | Обяснения |
|---|---|---|
| [ɜː] | спечелете я първо | Ако руското "о" искаше да стане "ё", щеше да звучи точно така. Нещо като звука, когато децата дразнят с изплезен език. Но трябва да постигнете този звук, без да изпъквате нищо никъде. За да направите това, тихо подгответе устата си да произнесете „йо“ и кажете „оо“ на глас. |
| [əu] | отидете, шегувайте се, притежавайте | Между руските "оу" и "йо" (без "у") с ударение върху първия звук. „У“ се произнася много кратко. |
| [æ] | котка, ябълка, компактен | Много е важно да не бъркате този звук с [e], в противен случай вместо „лошо“ (лошо) получавате „легло“ (легло). Трябва да разтегнете широко устните си, да спуснете долната си челюст и да кажете „ъъъ“ от сърце. |
| [h] | горещо, главата, нагоре | Всеки руснак знае как се произнася този звук. Когато те помолят „хайде, дишай“, тогава всички мъже започват да говорят английски, защото произнасят [h] точно както трябва: леко издишване, смътно наподобяващо „х“. |
| [r] | червено, произволно, оранжево | Руските мечки говорят свободно английски [r]. Опитайте се да ръмжите, извивайки езика си нагоре. |
| [w] | добре, какво, прозорци | Сгънете устните си в тръба и рязко се разтегнете. И сега същото, но със звук. |
| [ŋ] | силен, пея, потъвам | Децата се карат, че говорят с пълна уста. Но ако слушате издаваните звуци, тогава много съгласни звучат точно като [ŋ] . Отворете устата си и, без да я затваряте, кажете "н". |
| [θ] | благодаря, етично | Пъхнете езика си между зъбите и кажете „с“. |
| [ð] | те, там, други | Пъхнете езика си между зъбите и кажете "з". Най-добрата практика е да кажете „Това ли“ 100 пъти. Никога по-късно не бъркайте "z" с [ð]. |
фолк - хора, фолк
Буквата "л" стана жертва и изобщо не се произнася -.
гребен - гребен
Няма "гребен" - само "кум". Английските "m" и "b" са доста коварни типове, които ще объркат нещата повече от веднъж. Бъди внимателен!
няма - няма - съкращение от "няма"
Бяхте измъчвани от въпроса как хитрите англичани разграничават „искам“ от „не искам“ в устната реч? Просто си струва правилно да произнесете отрицанието в бъдеще време -. Това е цялата магия.
сьомга - сьомга
Не "Сьомга" и със сигурност не "Соломон". Сьомгата е в ума ви - като "котка" и "ябълка".
Бонус за най-търпеливите
Човешкият мозък е осмото чудо на света, чиито дълбоки възможности засега можем само да гадаем. Нещо важно за нас сега е известно със сигурност: в мозъка има център за реч. Няма специален център, отговарящ за четенето, но има за речта. Ето защо горещо препоръчваме думите да се повтарят на глас за стотен път. Това е на глас, а не на себе си, защото в този случай е свързана и мускулната памет. Естествено думите могат да "живеят и звучат" в главата ви. Основното нещо е да не се забиете и да спрете на етапа на дешифриране на символите за транскрипция, като изберете необходимото правило за всеки звук. В този случай се осигурява само скоростта на охлюв.
Ако езикът е все още жив след предишни упражнения, тогава предлагаме на вашето внимание видео, което е по-добре да видите веднъж, отколкото да чуете за него 100 пъти. Цялата фонетична транскрипция на английски език за 10 минути. Ясно, кратко и много ясно.
Комбинацията от букви на английски е явление, което е тясно свързано с фонетиката, тъй като често четенето на съгласни или гласни се променя, ако до тях се появи друга буква. Важно е не само да се ориентирате в различните варианти на такива комбинации, но и да разберете как се различават тези или онези начини за свързване на отделни букви и какви характеристики на произношението ще възникнат в този случай. Ето защо е необходимо да се разгледат основните комбинации от букви на английски език и да се даде специална класификация на такова явление, за да се разбере малко по-лесно целият алгоритъм на действията.
Основни принципи на комбинации от английски букви
Нормите на английския език позволяват комбинация от букви от азбуката по такъв начин, че впоследствие да се образуват нови варианти на звуци. Трябва да се помни, че понякога такива комбинации се произнасят по различен начин, отколкото изглеждат на пръв поглед, и фонетиката на двете букви, използвани в една или друга комбинация, може да се загуби.
Начините на буквосъчетания на английски позволяват образуването на нови звуци чрез комбиниране на две съгласни, две гласни, както и комбинирана версия на гласни и съгласни. В този случай определена комбинация може да се образува и чрез комбиниране на три букви; те се наричат трифтонги и се различават от дифтонгите по това, че се състоят точно от три, а не от два елемента. Ето защо е необходимо да се вземат предвид основните правила за четене на комбинации от английски букви и можете да започнете с опциите гласна + гласна.
Буквосъчетания гласни + гласни
Когато четете комбинации от английски букви, които включват съгласни, е необходимо да се вземат предвид и двете букви, които са част от определена конструкция. Опциите могат да бъдат:
ай-- болка, дъжд;
да-– игра, плащане;
ei-– мамят, тегло, височина;
ea-[e]– глава, чета, прекъсвам;
ей-– ключ, сив, око;
ее-– дърво, параван;
е в-– нови, малко;
ЕС-– неутрален, феодализъм;
oo - [u] [ɔ:] [ʌ]- вълна, басейн, врата, кръв;
оа–[əu]- път, сапун;
ти-– къща, мишка;
т.е.-[e]– приятел, поле, диета.
Всички тези варианти с гласни са доста често срещани и се четат на английски само в съответствие с посочените правила за четене. Техният звук предава само гласни звуци, но е важно да не се бъркат опциите за свързване на букви, в противен случай съществува риск от неправилно изписване на думи и структури.
Буквосъчетания съгласни + съгласни
Начинът, по който се чете една или друга комбинация от съгласни букви, трябва да се запомни много добре, тъй като има значително повече такива комбинации, отколкото с гласни. Следните са най-често срещаните начини, по които английските съгласни се произнасят в комбинация една с друга:
ch - [k] [ʃ]– стол, персонаж, машина;
ck-[k]– запас, шок;
tch- съгласна със звука ch е комбинацията tch -
– мач, улов; за звука h на английски са характерни два варианта на съгласни комбинации;
btв края на думата [T]– съмнение, дълг;
gh- след съчетания ou, au [f], [–]- кашлица, лека;
дг-– таралеж, ръб;
т-междузъбният звук th се чете по два начина. В служебните части на речта и между гласните звукът th на английски дава [ð]
- брат, the, и в началото или в края на думите, както и пред съгласни, звучи като [θ]
– хвърляне, баня;
ш-звукът sh може да се чете като [ʃ]
– скариди, черупки;
gn-[n]знак, царуване;
мб- в средата на думата
– запомнете, в края на думата [m]– палец;
мн-в средата на думата
– безсъние, в края на думата [m]- колона;
kn-в средата на думата
- болест, в началото на думата [н]- чукам;
wh - [w]– какво, колело;
нг- в средата на думата [ŋg]– певец, в края на думата [ŋ]
– пръстен;
ph-[f]– философ, снимка;
wr - [r]– пишете, грешно.
Важно е да се обърне внимание как се четат th, kn и други комбинации, които имат две произношения и звучат по специален начин в зависимост от позицията в думата. Винаги трябва да се спазва правилото за четене на всички комбинации, описани по-горе, в противен случай грешките в процеса на четене и съответно произношението ще бъдат неизбежни.
Буквосъчетания гласни + съгласни
Друг вариант за комбинации са гласни и съгласни. Някои букви в азбуката могат да образуват определени начини на произношение и този фонетичен вариант също е доста често срещан. Ето някои от начините:
ер- в неударено положение [ə]
– работник, гледач;
или- в неударена позиция [ə]
- лекар, предател;
ан- пред съгласни
– лебед, растение;
ал – [ɔ:]
– тебешир, беседа. Друг вариант за разчитане е – половинка, прасец;
ва-- беше, вода;
работа-– слово, работа;
война-– война, война;
хай-– надясно, нощ;
qu-– тихо, последователност;
ild-– див, мек;
инд-намирам, обвързвам.
Всички тези опции, представени с транскрипция, трябва да се вземат предвид при произнасяне и четене на съответните комбинации. За да се покаже комбинация от букви на английски език, таблицата може да се превърне в елемент, който може да групира всички основни опции и да представи информация в най-сбита форма. Ето как може да изглежда:
Всички тези начини за комбиниране на букви от английската азбука се използват много активно в езика и се вземат предвид при изучаване на фонетиката и правилата за четене. Всички възможни опции трябва да се запомнят постепенно, но е необходимо да ги знаете, тъй като, съдейки по примерите, някои от тях могат да се четат по различен начин. Като се ръководи по всички начини на четене, ще бъде възможно да се избегнат много грешки и събеседникът ще може да оцени нивото на подготовка на оратора, който от своя страна ще използва правилно правилата за комбинации от букви и ще избягва свободите в произношение.
В отворена сричка гласната А се произнася като . Ето примери за думи с А в отворената сричка: snake - змия (фиг. 2.), lake - езеро, plane - самолет, plate - табела, name - име.
Ако гласната A е преди гласните Y и I, тогава такива комбинации AY, AI ще се четат като. Ето примери за думи с такива комбинации: дъжд - дъжд, влак - влак, опашка - опашка, чакам - чакам, плавам - плавам, май - май, играя - играя, ден - ден, път - път. Ако гласната A е в комбинация с буквите W и L, тогава двойките AW и AL се произнасят като [ɔː]. Ето примери за такива думи: топка - топка (Фиг. 3.), висок - висок, всички [ɔːl] - всичко, малък - малък, стена - стена, лапа - лапа, рисуване - рисуване, слама - слама, закон - закон, недостатък - пукнатина.
В затворена сричка гласната E се чете като кратък звук [e]. Ето примери за думи с Е в затворена сричка: pen - писалка, red - червено, bed - легло, egg - яйце, hen - пиле. В отворена сричка гласната Е се произнася като дълъг звук. Ето примери за думи с E в отворена сричка: she [ʃiː] - тя, той - той, be - be, Pete - Pete, we - ние.
Ако в една дума има две гласни E една до друга, тогава такава комбинация от EE ще се чете като дълъг звук. Ето примери за думи с тази комбинация: дърво - дърво, сладко - бонбон (фиг. 4.), зелено - зелено, среща - срещам, пчела - пчела. 
Ако гласната буква Е е в комбинация с буквата А, тогава двойката ЕА също се произнася като дълъг звук. Ето примери за такива думи: прочетете - прочетете, моля - моля, означава - имайте предвид, чай - чай, море - море.
И така, ние се запознахме с правилата за четене на гласните A и E в отворена и затворена сричка, както и в техните комбинации.
Гласната А се произнася по два начина. В отворена сричка се чете като звук, например самолет - самолет. В затворена сричка гласната А се чете като звука [æ], например бемол - бемол.
Гласната буква Е в затворена сричка се чете като звук [e], например червено - червено, а в отворена сричка - като дълъг звук, например ние - ние.
Библиография
- Афанасьева О.В., Михеева И.В. Английски език. 2 клас - М: Дропла, 2014.
- Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н. Английски език. 2 клас - Заглавие, 2008г.
- Бикова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др. английски език. 2 клас - Просвета, 2013г.
- Alleng.ru ().
- Alleng.ru ().
- Learnathome.ru ().
Домашна работа
- Научете как да четете правилно всички думи от видео урока.
- За всяко научено правило за четене на гласните A и E намерете две примерни английски думи.
- Научете думите от видео урока и новите думи, които намерите.
