কত মানুষের সাথে বিছানায় যেতে হবে
এবং সকালে, বিদায়ী হাসি,
এবং আপনার হাত নেড়ে হাসুন
আর সারাদিন দুশ্চিন্তায়, খবরের অপেক্ষায়।
কতজন যাদের সাথে তুমি শুধু বাঁচতে পারো,
সকালে কফি পান করা, কথা বলা এবং তর্ক করা ...
যার সাথে আপনি সমুদ্রে বিশ্রাম নিতে পারেন,
এবং, যেমন প্রত্যাশিত - আনন্দ এবং দুঃখ উভয়ই
কাছে থাকা ... তবে একই সাথে ভালবাসা নয় ...
যাদের নিয়ে স্বপ্ন দেখতে চান তাদের কত কম!
আকাশে মেঘের ঘোরাঘুরি দেখুন
প্রথম তুষার উপর প্রেমের শব্দ লিখুন
এবং শুধু এই ব্যক্তি সম্পর্কে চিন্তা করুন ...
আর সুখ না জানা এবং কামনা করা নয়।
যাদের সাথে তুমি নীরব থাকতে পারবে তাদের মধ্যে কত কম,
এক নজরে কে বোঝে এক নজরে,
বছরের পর বছর দিতে কে না দুঃখ পায়,
এবং যার জন্য আপনি পারেন, পুরস্কার হিসাবে,
কোন যন্ত্রণা, যে কোন মৃত্যুদণ্ড মেনে নিতে হবে...
এই রিগমারোল বাতাস এভাবেই-
সহজে দেখা, ব্যথা ছাড়া অংশ...
কারণ এমন অনেক লোক আছে যাদের সাথে আপনি বিছানায় যেতে পারেন।
এর কারণ হল খুব কম লোক আছে যাদের সাথে আপনি ঘুম থেকে উঠতে চান।
অনেক লোকের সাথে বিছানায় যেতে...
যাদের সাথে আপনি জেগে উঠতে চান তাদের মধ্যে কত কম ...
এবং জীবন আমাদের একটি রগমারোলের মতো বুনেছে ...
স্থানান্তর, যেন একটি তরকারীর উপর ভবিষ্যৎবাণী।
আমরা তাড়াহুড়ো করি: - কাজ ... জীবন ... বিষয় ...
যে শুনতে চায় তাকে শুনতেই হবে...
এবং পালানোর সময়, আপনি কেবল লাশগুলি লক্ষ্য করবেন ...
থামো... আত্মা দেখতে।
আমরা আমাদের হৃদয় দিয়ে নির্বাচন করি...
মাঝে মাঝে আমরা হাসতে, হাসতে ভয় পাই,
কিন্তু আমরা আমাদের আত্মা শুধুমাত্র তাদের জন্য উন্মুক্ত
কার সাথে তুমি জাগাতে চাও..
অনেক মানুষের সাথে কথা বলতে হবে।
নীরবতা যাদের সাথে কাঁপছে তারা কত কম।
যখন আশা একটি পাতলা সুতো
আমাদের মধ্যে, একটি সহজ বোঝাপড়া হিসাবে.
যাদের সাথে আপনি দুঃখ করতে পারেন তাদের মধ্যে কয়টি,
প্রশ্ন ইন্ধন সন্দেহ.
যাদের সাথে পরিচয় হতে পারে তাদের কত কম
নিজেকে আমাদের জীবনের প্রতিফলন হিসাবে.
কতজন যাদের সাথে চুপ থাকা ভালো,
যে দুঃখে ব্ল্যাব করবে না।
আমরা কত কম বিশ্বাস করি
তারা নিজেদের থেকে লুকিয়ে থাকতে পারত।
কার সাথে আমরা আধ্যাত্মিক শক্তি পাব,
যাকে আমরা অন্তর-প্রাণে অন্ধভাবে বিশ্বাস করি।
কাকে ডাকবো
যখন কষ্ট আমাদের দরজা খুলে দেয়।
তাদের মধ্যে কত কম, কার সাথে আপনি পারেন - আশ্চর্যের কিছু নেই।
যাদের সাথে আমরা দুঃখ ও আনন্দের স্বাদ পেয়েছি।
সম্ভবত শুধুমাত্র তাদের ধন্যবাদ.
আমরা এই পরিবর্তনশীল পৃথিবীকে ভালোবাসি।
তিনি নতুন অর্থনৈতিক নীতির উচ্চতায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি যুদ্ধের শুরুর ঘোষণার সাথে প্রায় একই সাথে শেষ স্কুল ঘণ্টাটি শুনেছিলেন, তিন বছর পরে তিনি কাছাকাছি বিস্ফোরিত একটি আর্টিলারি শেলের টুকরো থেকে সামনের দিকে অন্ধ হয়েছিলেন এবং বেঁচে ছিলেন তার জীবনের বাকি 60 বছর সম্পূর্ণ অন্ধকারে।
একই সময়ে, তিনি তার সৃজনশীলতা দিয়ে প্রমাণ করে লক্ষ লক্ষ সোভিয়েত ছেলে ও মেয়েদের জন্য আধ্যাত্মিক আলোকবর্তিকা হয়ে ওঠেন।
- একজন ব্যক্তি তার চোখ দিয়ে নয়, তার হৃদয় দিয়ে দেখে ...
হাসপাতালে থাকাকালীন, আসাদভ নিজের জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: হাল ছেড়ে দেবেন না, মানুষের জন্য উপকারী হবেন।
এবং প্রতিদিন তিনি কবিতা লিখেছেন ...
লাল মোংরেল সম্পর্কে কবিতা
ছাত্র আসাদভ যুদ্ধের পরে সাহিত্য ইনস্টিটিউটে পড়ার সময় এই মর্মস্পর্শী কবিতাটি লিখেছিলেন। সাধারণভাবে, চতুর্ভুজের থিমটি কবির রচনায় অন্যতম প্রিয় (যদিও সর্বাধিক বিস্তৃত নয়)। খুব কম কবিই রাশিয়ান কবিতায় আমাদের ছোট বন্ধুদের সম্পর্কে এতটা মর্মস্পর্শী লিখতে পারেন।
এডুয়ার্ড আরকাদিয়েভিচ কুকুরদের বিশেষভাবে ভালোবাসতেন, তাদের বাড়িতে রাখতেন, তাদের কমরেড এবং কথোপকথন হিসাবে সম্মান করতেন।
এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, তিনি তাদের "বিশুদ্ধতম জাতের" লোকেদের সাথে চিহ্নিত করেছিলেন।
মালিক হাত মারলেন
এলোমেলো লাল পিঠ:
- বিদায় ভাই! যদিও আমি দুঃখিত, আমি লুকাব না
তবুও আমি তোমাকে ছেড়ে চলে যাব।
বেঞ্চের নিচে কলার ছুড়ে দিল
এবং একটি ধ্বনিত ছাউনি অধীনে লুকিয়ে,
কোথাকার মটলি হিউম্যান অ্যান্টিল
এক্সপ্রেস গাড়িতে ঢেলে দেয়।
কুকুরটি কখনো চিৎকার করে না।
এবং শুধুমাত্র একটি পরিচিত পিছনে পিছনে
দুটি বাদামী চোখ অনুসরণ করে
প্রায় মানুষের যন্ত্রণা নিয়ে।
স্টেশনের প্রবেশপথে বৃদ্ধ
বলেছিল যে? পরিত্যক্ত, বেচারা?
ওহ, আপনি যদি একটি ভাল জাত হয় ...
এবং যে একটি সহজ মঙ্গল!
…
কোথাও মালিক জানতেন না
স্লিপারদের উপর, শক্তি ভেঙ্গে,
পেছনে লাল ঝিকমিক আলো
কুকুরের দম ফুরিয়ে যায়!
হোঁচট খাচ্ছে, আবার ছুটছে,
রক্তে পাথরের থাবা ভেঙে গেছে,
যে হৃদয় ঝাঁপিয়ে পড়তে প্রস্তুত
খোলা মুখ থেকে!
মালিক বাহিনী জানতো না
হঠাৎ করেই তারা লাশ ছেড়ে চলে যায়
আর, রেলিংয়ে কপালে আঘাত করে,
কুকুরটি ব্রিজের নিচে উড়ে গেল...
ঢেউয়ের মৃতদেহটি স্নাগের নীচে ভেঙে ফেলা হয়েছিল ...
বৃদ্ধ লোক! আপনি প্রকৃতি জানেন না
সর্বোপরি, এটি একটি মংগলের দেহ হতে পারে,
আর হৃদয় হল শুদ্ধতম জাত!
প্লেলিস্ট
"লাল মোংরেলের কবিতা" স্কুলের পার্টিতে, বন্ধুদের মধ্যে এবং প্রথম তারিখে পড়া হয়েছিল।
তুষারপাত
যে ক্ষতটি লেফটেন্যান্ট আসাদভকে সম্পূর্ণ অন্ধত্বের দিকে পরিচালিত করেছিল তা তার অভ্যন্তরীণ জীবনকে আরও বাড়িয়ে তোলে, যুবকটিকে আত্মার সামান্যতম নড়াচড়া - তার নিজের এবং তার চারপাশের লোকদের "হৃদয় দিয়ে পাঠোদ্ধার করতে" শেখায়। একজন দৃষ্টিশক্তি সম্পন্ন ব্যক্তি কী লক্ষ্য করেননি, কবি স্পষ্ট এবং স্পষ্টভাবে দেখেছেন। এবং তিনি সহানুভূতি প্রকাশ করেন যাকে "ব্রেক করতে" বলা হয়।
তুষার পড়ছে, তুষার পড়ছে
হাজার হাজার সাদা হেজহগ...
আর একজন লোক রাস্তা দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে
আর তার ঠোঁট কাঁপছে।
একজন মানুষের মুখ বিরক্তি এবং ব্যথা,
ছাত্রদের মধ্যে দুটি কালো অ্যালার্ম পতাকা
বিষণ্ণতা ছুঁড়ে দিল।
রাষ্ট্রদ্রোহ? স্বপ্ন কি ভেঙ্গে যায়?
এটা কি দুষ্ট আত্মার বন্ধু?
এটা সম্পর্কে শুধু তিনিই জানেন
হ্যাঁ, অন্য কেউ।
…
এবং এটি এখানে বিবেচনা করা যেতে পারে?
কিছু ধরনের শিষ্টাচার
তার কাছে যাওয়া কি সুবিধাজনক নাকি নয়,
আপনি কি তার সাথে পরিচিত নাকি?
তুষার পড়ছে, তুষার পড়ছে
কাচের উপর প্যাটার্নড rustles.
এবং একজন মানুষ তুষারঝড়ের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে
এবং তুষার তার কাছে কালো দেখায় ...
আর যদি পথে তার সাথে দেখা হয়,
ঘন্টাটি আত্মায় কাঁপতে দিন,
মানব স্রোতের মধ্যে দিয়ে তার কাছে ছুটে যাও।
থামো! চলে আসো!
কাপুরুষ
আসাদভের কবিতাগুলি খুব কমই "প্রখ্যাত" লেখকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। সেই যুগের কিছু সংবাদপত্রে, তাকে "অশ্রুসিক্ত", "আদিম" রোমান্টিকতা, থিমগুলির "অতিরিক্ত ট্র্যাজেডি" এবং এমনকি তাদের "কল্পিত" বলে সমালোচনা করা হয়েছিল। যখন পরিমার্জিত যুবকরা রোজডেস্টভেনস্কি, ইয়েভতুশেঙ্কো, আখমাদুল্লিনা, ব্রডস্কি আবৃত্তি করছিলেন, তখন ছেলে ও মেয়েরা আসাদভের কবিতার সংগ্রহগুলিকে "সহজ" করে ফেলেছিল যা বইয়ের দোকানের তাক থেকে কয়েক হাজার কপিতে প্রকাশিত হয়েছিল। এবং তারা তাদের প্রিয়জনের কাছে তারিখে হৃদয় দিয়ে সেগুলি পড়ে, অশ্রু গিলে, এতে লজ্জিত হয় না। জীবনের জন্য কবির কবিতাগুলো কত হৃদয়ের মিলন করেছে? অনেক চিন্তা করুন। আর কে আজ কবিতাকে এক করে? ..
একটি তারা ল্যাম্পশেড অধীনে চাঁদ বল
আলোকিত করে ঘুমন্ত শহর।
আমরা হেঁটেছিলাম, হাসতে হাসতে, অন্ধকার বাঁধ বরাবর
একটি স্পোর্টস ফিগার সঙ্গে একটি লোক
আর মেয়েটা একটা ভঙ্গুর ডালপালা।
দেখা যায়, কথোপকথন থেকে স্ফীত হয়,
লোকটি বলল, যাই হোক,
বিবাদের খাতিরে একবার ঝড়ের মতো
সে উপসাগর পাড়ি দিল
আমি শয়তানের স্রোতের সাথে কীভাবে লড়াই করেছি,
বিদ্যুতের ঝড়ের মতো।
এবং সে প্রশংসার সাথে তাকাল
সাহসী, গরম চোখে ...
…
এবং যখন, আলোর স্ট্রিপ পেরিয়ে,
তারা সুপ্ত বাবলা ছায়ায় প্রবেশ করেছে,
দুটি চওড়া-কাঁধের গাঢ় সিলুয়েট
তারা হঠাৎ মাটি থেকে বেরিয়ে আসে।
প্রথম কর্কশ গলায় বলল:- থামো, মুরগি!
পথ বন্ধ, আর নখ নেই!
আংটি, কানের দুল, ঘড়ি, টাকা-
সবকিছু যে - পিপা উপর, এবং বাস!
এবং দ্বিতীয়টি, তার গোঁফে ধোঁয়া ফুঁকছে,
আমি দেখলাম কিভাবে, উত্তেজনা থেকে বাদামী,
একটি স্পোর্টস ফিগার সঙ্গে একটি লোক
তার ঘড়ি খুলে ফেলতে ত্বরান্বিত।
এবং, সন্তুষ্ট, দৃশ্যত, সাফল্যের সাথে,
লাল-ফুসকুড়ি ঝাঁকুনি দিয়ে বলল:- আরে, ছাগল!
আপনি কি খোঁচা দিলেন?! - এবং হাসির সাথে নেয়
তিনি মেয়েটিকে তার চোখের উপর টেনে নিলেন।
মেয়েটি তার বেরেট ছিঁড়ে ফেলল
এবং শব্দ: - ময়লা! অভিশপ্ত ফ্যাসিবাদী!
আগুনে পুড়ে যাওয়া শিশুর মতো।
…
এবং সে দৃঢ়ভাবে তার চোখের দিকে তাকাল।
তিনি মিশ্রিত: - ঠিক আছে ... শান্ত, বজ্রপাত ... -
এবং দ্বিতীয়টি বিড়বিড় করে বলল: - আচ্ছা, তাদের সাথে জাহান্নামে! -
এবং পরিসংখ্যান কোণার চারপাশে অদৃশ্য হয়ে গেছে।
চাঁদের চাকতি, মিল্কি রোডে
বের হয়ে সে তির্যকভাবে হেঁটে গেল
এবং চিন্তাশীল এবং কঠোরভাবে তাকান
নিচে ঘুমন্ত শহরে
যেখানে অন্ধকার বাঁধ বরাবর শব্দ ছাড়া
আমরা হেঁটেছিলাম, সবেমাত্র শ্রবণযোগ্য নুড়ি
একটি স্পোর্টস ফিগার সঙ্গে একটি লোক
আর মেয়েটা দুর্বল প্রকৃতির,
"কাপুরুষ" এবং "চড়ুই আত্মা"।
বন্ধুর গান
“আমি জীবন থেকে কবিতার থিম নিই। আমি সারা দেশে অনেক ঘুরি। আমি গাছপালা, কারখানা, ইনস্টিটিউট পরিদর্শন করি। আমি মানুষ ছাড়া বাঁচতে পারি না। এবং আমি লোকেদের সেবা করাকে আমার সর্বোচ্চ কাজ হিসাবে বিবেচনা করি, অর্থাৎ যাদের জন্য আমি বেঁচে থাকি, শ্বাস নিই এবং কাজ করি, ”এডুয়ার্ড আরকাদিভিচ নিজের সম্পর্কে লিখেছেন। তিনি কর্মশালায় সহকর্মীদের nitpicking জবাবে অজুহাত না, কিন্তু শান্তভাবে এবং দয়া করে ব্যাখ্যা. সাধারণভাবে, মানুষের প্রতি শ্রদ্ধা, সম্ভবত, তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গুণ ছিল।
যখন আমি দৃঢ় বন্ধুত্বের কথা শুনি,
একটি সাহসী এবং বিনয়ী হৃদয় সম্পর্কে,
আমি একটি গর্বিত প্রোফাইল প্রতিনিধিত্ব করি না,
ঝড়ের ঘূর্ণিতে কষ্টের পাল নয়, -
আমি শুধু একটি জানালা দেখতে
ধুলো বা হিম নিদর্শন মধ্যে
এবং লালচে ভঙ্গুর লেশকা -
রেড রোজের ফিক্সার ছেলে...
প্রতিদিন সকালে কাজের আগে
সে তার মেঝেতে এক বন্ধুর কাছে দৌড়ে গেল,
তিনি প্রবেশ করলেন এবং মজা করে পাইলটকে স্যালুট করলেন:
- লিফট উপরে আছে. দয়া করে সৈকতে শ্বাস নিন! ..
বন্ধুকে নিয়ে যাবে, পার্কে বসবে,
কৌতুক করে আরও উষ্ণ হয়ে যায়,
কবুতরকে খাঁচা থেকে বের করে আনুন:
- ঠিক আছে! যদি কিছু হয়, একটি "কুরিয়ার" পাঠান!
…
ঘামের শিলাবৃষ্টি... রেলিংগুলো সাপের মতো পিছলে যাচ্ছে...
তৃতীয় দিকে, একটু দাঁড়ান, বিশ্রাম নিন।
- আলয়োশকা, এসো!
- বসুন, দুঃখ করবেন না! .. -
এবং আবার পদক্ষেপগুলি মাইলফলকের মতো:
এবং তাই একটি দিন নয় এবং শুধুমাত্র একটি মাস নয়,
তাই বছর এবং বছর: তিন নয়, পাঁচ নয়,
আমার মাত্র দশটি আছে। আর কত পরে?
বন্ধুত্ব, আপনি দেখতে পাচ্ছেন, কোন সীমানা জানে না,
সব একই stubbornly knocking হিল.
ধাপ, ধাপ, ধাপ, ধাপ...
এক - দ্বিতীয়, এক - দ্বিতীয় ...
আহ, হঠাৎ যদি একটি কল্পিত হাত
আমি তাদের সব একসাথে রাখা চাই
সেই মই নিশ্চিত
চূড়া যাবে মেঘের ওপারে,
চোখের প্রায় অদৃশ্য।
এবং সেখানে, মহাজাগতিক উচ্চতায়
(একটু কল্পনা করুন)
স্যাটেলাইট ট্র্যাকগুলির সমতুল্য৷
আমি আমার পিঠে বন্ধুর সাথে দাঁড়াতাম
ভাল লোক আলয়োশা!
তারা যেন তাকে ফুল না দেয়
এবং তারা যেন তার সম্পর্কে সংবাদপত্রে না লেখে,
হ্যাঁ, তিনি কৃতজ্ঞ শব্দ আশা করেন না,
তিনি শুধু সাহায্য করতে প্রস্তুত
পৃথিবীতে খারাপ লাগলে...
কবি তার জীবনের কবিতাগুলির জন্য থিমগুলি "উঁকি দিয়েছিলেন" এবং আবিষ্কার করেননি, যেমন কেউ কেউ বিশ্বাস করেছিলেন ...
মিনিয়েচার
সম্ভবত, এমন কোনও বিষয় নেই যার জন্য এডুয়ার্ড আসাদভ একটি ক্ষুদ্রাকৃতি উত্সর্গ করবেন না - ধারণক্ষমতাসম্পন্ন, কখনও কখনও কস্টিক, তবে সর্বদা আশ্চর্যজনকভাবে সঠিক। কবির সৃজনশীল ব্যাগেজে তাদের কয়েক শতাধিক রয়েছে। 80-90-এর দশকে তাদের অনেকেরই উদ্ধৃতি ছিল, কখনও কখনও তাদের লেখক কে তা সন্দেহ না করেও। তারপর জিজ্ঞাসা করুন - তারা "লোক" উত্তর দেবে। বেশিরভাগ কোয়াট্রেন (কদাচিৎ - আট লাইন) এমনভাবে লেখা হয় যেন আমাদের আজকের জীবনের জন্য।
রাষ্ট্রপতি ও মন্ত্রীরা! তুমি জীবন দাও
হাঁটুতে। সব পরে, দাম আক্ষরিক পাগল!
অন্তত তুমি দড়ির দাম রেখেছ,
মানুষের পক্ষে নিজেকে ঝুলিয়ে রাখা সম্ভব!
সে স্বেচ্ছায় ক্লায়েন্টদের মধ্যে দাঁত ঢুকিয়ে দিল।
যাইহোক, একই সময়ে তারা সেরকম "প্রদর্শিত" হয়েছিল।
যে, যাদের পেট খারাপ হয়ে গেছে,
তারা ছয় মাস ধরে দাঁত কেলিয়েছে।
মানুষ সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করুন, ভদ্রলোক,
আর, পেট ফুলিয়ে জাতীয়তা নিয়ে সম্প্রচার!
সর্বোপরি, পিটারের পরে, বছরের পর বছর ধরে,
সর্বদা আমাদের জনগণকে শাসন করেছে
বিবিধ অদ্ভুততা...
এবং আজ আমাদের কাছে একটি বার্তা হিসাবে:
দয়ালু হন, রাগ করবেন না, ধৈর্য ধরুন।
মনে রাখবেন: আপনার উজ্জ্বল হাসি থেকে
শুধু আপনার মেজাজ নির্ভর করে না,
কিন্তু হাজার গুণ অন্যের মেজাজ।
কবি 21শে এপ্রিল 2004 সালে 82 বছর বয়সে মারা যান। এডুয়ার্ড আরকাদিয়েভিচকে তার মা এবং প্রিয় স্ত্রীর পাশে কুন্তসেভো কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল, যাকে তিনি মাত্র সাত বছর বেঁচে ছিলেন।
কবি সেভোস্টোপলের কাছে সপুন পর্বতে তার হৃদয়কে দাফন করার জন্য উইল করেছিলেন, যেখানে 4 মে, 1944-এ একটি শেল বিস্ফোরণ তাকে চিরতরে দৃষ্টিশক্তি থেকে বঞ্চিত করেছিল এবং নাটকীয়ভাবে তার জীবন পরিবর্তন করেছিল ...
*****
মাথা বাজছে ভালোবাসার কথা থেকে।
তারা উভয়ই সুন্দর এবং খুব ভঙ্গুর।
যাইহোক, ভালবাসা শুধু শব্দ নয়,
প্রেম প্রথম এবং সর্বাগ্রে
কখনো প্রেমে অভ্যস্ত হবেন না!
যতই ক্লান্ত হোক না কেন, রাজি হবেন না,
আপনার নাইটিঙ্গেলগুলিকে নীরব করতে
এবং যাতে সুন্দর ফুল শুকিয়ে যায়।
এবং, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, করবেন না ... কখনো প্রেমে অভ্যস্ত হবেন না
1968 সমস্ত সমুদ্র এবং মহাদেশ ভ্রমণ করে,
নৃতাত্ত্বিক এটিকে বইয়ে রাখুক
এমন জাতি কী- ছাত্ররা,
মজা এবং বিশেষ মানুষ!
তাদের বুঝুন এবং অধ্যয়ন করুন... ছাত্রদের
যখন আমি মানুষের মধ্যে খারাপের সাথে দেখা করি,
অনেকক্ষণ ধরে বিশ্বাস করার চেষ্টা করি
এটি সম্ভবত একটি ভান,
যে এটি একটি দুর্ঘটনা।
এবং আমি ভুল। এবং,... আমি যখন মানুষের মধ্যে খারাপ জিনিস দেখি...
তুষার পড়ছে, তুষার পড়ছে -
হাজার হাজার সাদা হেজহগ...
আর একজন লোক রাস্তা দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে
আর তার ঠোঁট কাঁপছে।
ধাপের নিচে হিম লবণের মতো কুঁচকে যায়,
মানুষের মুখ... তুষারপাত
শৈশব ও যৌবন
লিটল এডুয়ার্ড 1923 সালে আর্মেনিয়ায় নিবেদিতপ্রাণ শিক্ষকদের একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ছয় বছর বয়সে তার বাবার মৃত্যুর পরে, ছেলেটি তার মায়ের সাথে আত্মীয়দের সাথে থাকার জন্য সভারডলভস্কে চলে যায় এবং তারপরে মস্কোতে চলে যায়, যেখানে তার মাকে একটি ভাল কাজের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল।
ছোটবেলা থেকেই, আসাদভ উচ্চ অনুভূতি এবং আবেগ সম্পর্কে চিন্তা করেছিলেন - প্রেম এবং ভক্তি, ঘৃণা এবং বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে। তার চিন্তায় মুগ্ধ হয়ে ছেলেটি তার প্রথম কবিতা লিখেছিল, তখন তার বয়স আট বছর। এছাড়াও এই সময়ে, তিনি নাটকের বৃত্তে অধ্যয়ন করতে শুরু করেছিলেন, যেখানে তার শৈল্পিক প্রতিভা নিজেকে প্রকাশ করেছিল।
রাজধানীতে চলে যাওয়া উত্সাহী শিশুর উপর একটি অপ্রত্যাশিত প্রভাব ফেলেছিল - এডুয়ার্ড প্রতিটি মোড়ে কবিতা লিখতে শুরু করে, বিশ্বের সমস্ত কিছু সম্পর্কে, সাগ্রহে আশেপাশের মানুষ, প্রকৃতি, ব্যক্তিগত অনুভূতি এবং আবেগের বিভিন্ন সূক্ষ্মতা এবং ছায়াগুলিকে শোষণ করে। স্নাতকের পরে, লোকটি একটি পছন্দের মুখোমুখি হয়: তার জীবন মঞ্চে বা লেখায় উত্সর্গ করতে? একটি অভিনয় বা সাহিত্য বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করুন? কিন্তু এই প্রশ্নের উত্তর পাওয়া যায় না - যুদ্ধ শুরু হয়।
সামরিক ট্র্যাজেডি
তরুণ এডওয়ার্ড, দ্বিধা ছাড়াই, ফ্রন্টের জন্য স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন, যেখানে তিনি নিজেকে একজন সাহসী এবং নির্ভীক যোদ্ধা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। আসাদভ তার উদ্দেশ্যপূর্ণতা এবং সাহস, বীরত্ব এবং অবিলম্বে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা দিয়ে তার সহকর্মীদের অবাক করে দিয়েছিলেন। রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের মধ্যে, যুবকটি কবিতা লিখেছিল এবং সেগুলি সহযোদ্ধাদের কাছে পড়েছিল।
1944 সালের মে মাসে, সাহসী যুবকটি একটি কৃতিত্ব সম্পন্ন করেছিল যা সেভাস্তোপল যুদ্ধের ভাগ্যকে প্রভাবিত করেছিল, তবে তার স্বাস্থ্যের সাথে এর জন্য অর্থ প্রদান করেছিল। একটি শেলের টুকরো তার মাথার খুলির অংশটি উড়িয়ে দিয়েছে, ক্ষতটি গুরুতর এবং মারাত্মক ছিল। যাইহোক, এডওয়ার্ড বেঁচে গিয়েছিলেন এবং এমনকি শেষ পর্যন্ত কাজটি নিয়ে আসেন! তাকে দেখলেই সে জ্ঞান হারিয়ে ফেলে।
12টি অপারেশন এবং বেশ কয়েক বছর পুনর্বাসনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরে, আসাদভ একটি ভয়ানক রায় শুনেছিলেন - তিনি চিরকালের জন্য অন্ধ ছিলেন! যুবকটি যে হতাশা এবং হতাশা অনুভব করেছিল তা ভাষায় বর্ণনা করা যায় না। তিনি - স্বাস্থ্য এবং যৌবন নিঃশ্বাস নিচ্ছেন, তাই প্রফুল্ল এবং সাহসী, হঠাৎ অন্ধকার এবং একাকীত্বের একটি অন্ধকার জগতে নিমজ্জিত হয়েছিলেন। তিনি কিছু পছন্দ করেননি, তিনি কিছু চান না, তিনি নিজেকে আলো এবং সৌন্দর্যের জগতে অপ্রতুল মনে করতেন। এবং শুধুমাত্র মহিলাদের প্রেম, যেমন কবি পরে স্বীকার করেছিলেন, তার মধ্যে জীবন এবং কার্যকলাপের তৃষ্ণা জাগিয়েছিল।
যুদ্ধোত্তর সৃজনশীলতা
সারা জীবন, এডুয়ার্ড আসাদভ তার মুখের উপরের অংশ ঢেকে একটি কালো ব্যান্ডেজ পরেছিলেন। তার চিকিৎসার সময় তিনি কবিতা লিখতে থাকেন। এগুলো ছিল যুদ্ধের কবিতা, প্রেমের, জীবন নিয়ে। কবি সৈন্য এবং অফিসারদের বীরত্বপূর্ণ দৈনন্দিন জীবনের গান গেয়েছিলেন, সূর্যের উজ্জ্বল রশ্মি, সাধারণ তুচ্ছ ঘটনা ... 1948 সালে, আসাদভের কবিতাগুলি প্রথমবারের মতো প্রকাশিত হয়েছিল এবং ইতিমধ্যে 1951 সালে, গীতিকবিতার প্রথম সংগ্রহ ছিল। প্রকাশিত, দ্বিতীয় এবং তৃতীয় দ্বারা অনুসরণ.
কবির কবিতার বিষয়বস্তু ছিল ভিন্ন ও বহুমুখী। এগুলি হল প্রেমের কবিতা - স্পর্শকাতর এবং বিরোধী "বিশ্বস্ত ইভ" এবং "কাপুরুষ", মা সম্পর্কে কোমল কাজ - "হাসপাতালে সন্ধ্যা" এবং "সাহসী মা", সুখ সম্পর্কে শিক্ষামূলক গান - "জীবনের অর্থ সম্পর্কে" এবং "কি" সুখ"... পঙ্গু, কিন্তু পরাধীন নয় অফিসার সবার প্রিয় ও বিখ্যাত হয়ে উঠেছে। তার বই বিক্রি হয়ে যায় বিদ্যুৎ গতিতে। তার সাহিত্য সন্ধ্যায় ভিড় আসত। তরুণ কবির ডেস্ক হাজার হাজার চিঠি আর পোস্টকার্ডে ছেয়ে গেছে। পাঠকদের চিঠি থেকে এডুয়ার্ড আরকাদিভিচ অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন, তাদের গল্পগুলি কবিতার লাইনে তৈরি হয়েছিল। তিনি পরিস্থিতি এবং পরিস্থিতি সম্পর্কে এত বেশি লিখেছেন না, তবে অনুভূতি, সংবেদন, আবেগ সম্পর্কে।
ব্যক্তিগত জীবন
আঘাতের পরপরই, আসাদভ একটি অল্প বয়স্ক মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন, কিন্তু তাদের একসঙ্গে জীবন বেশিদিন স্থায়ী হয়নি - তিনি অন্যের প্রেমে পড়েছিলেন। কবি 1961 সালে একটি কনসার্টে তার দ্বিতীয় স্ত্রীর সাথে দেখা করেছিলেন। গ্যালিনা তার বিশ্বস্ত সহচর এবং বন্ধু হয়ে ওঠে। তিনি তার অনেক কাজ তাকে উত্সর্গ করেছিলেন, উদাহরণস্বরূপ, "আমি সত্যিই তোমার জন্য অপেক্ষা করতে পারি," যেখানে তিনি তার নির্বাচিত একজনকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে, তার সৃজনশীল ভ্রমণ সত্ত্বেও, তিনি এক সপ্তাহ বা এক মাসের জন্য তার প্রতি বিশ্বস্ত এবং নিবেদিত থাকবেন, কিন্তু বহু বছর ধরে। একজন প্রেমময় স্ত্রী ছিলেন আসাদভের সমর্থন এবং সমর্থন: তিনি তার কবিতা সংশোধন করেছিলেন, হতাশার দিনে তাকে অনুপ্রাণিত ও উত্সাহিত করেছিলেন, তাকে বই পড়েছিলেন এবং ক্রমাগত ভ্রমণে এবং পারফরম্যান্সে তার সাথে ছিলেন।
দীর্ঘ সাত বছর ধরে তাঁর প্রিয় স্ত্রীকে বাঁচিয়ে রেখে কবি 2004 সালে মারা যান।
এডুয়ার্ড আসাদভ খুব কঠিন ভাগ্যের একজন মানুষ এবং একজন অসামান্য সোভিয়েত কবি। যুদ্ধে তার দৃষ্টিশক্তি হারানোর পরে, যখন তিনি মাত্র 20 বছর বয়সে ছিলেন, তিনি হাল ছেড়ে দেননি, তবে একটি সাহিত্য শিক্ষা লাভ করেছিলেন, প্রকাশ করতে শুরু করেছিলেন এবং গত শতাব্দীর ষাটের দশকে তিনি ইউএসএসআর-এর অন্যতম জনপ্রিয় কবি হয়ে ওঠেন। . কর্তৃপক্ষ তাকে প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে সহায়তা করেছিল - সোভিয়েত ইউনিয়নের নায়ক: কবির সাহিত্য সন্ধ্যাগুলি কয়েক দশক ধরে বড় কনসার্ট হল জড়ো হয়েছিল, এডুয়ার্ড আসাদভ কবিতা এবং গদ্যগুলি বিশাল প্রচলনে প্রকাশ করেছিলেন, যা সর্বদা বেস্টসেলার হয়ে ওঠে।
আসাদভ 21শে এপ্রিল, 2004-এ মস্কো অঞ্চলে মারা যান। তাঁর সৃজনশীল ক্রিয়াকলাপের ফলাফল হল 47টি বই, যার মধ্যে রয়েছে কবিতা এবং গদ্যের সংগ্রহ, পাশাপাশি ইউএসএসআর-এর বিভিন্ন প্রজাতন্ত্রের কবিদের অনেক অনুবাদ। এডুয়ার্ড আসাদভের কবিতা, যেখানে কেবলমাত্র উদ্দেশ্য রয়েছে যা সময়ের সাথে সাথে তাদের প্রাসঙ্গিকতা হারায় না, আজ খুব জনপ্রিয়। তিনি সোভিয়েত সাহিত্যের একজন সত্যিকারের ক্লাসিক।
যুদ্ধের আগে এডুয়ার্ড আসাদভ
যুদ্ধের আঘাতের কারণে আসাদভের জীবন দুঃখজনকভাবে প্রাক-যুদ্ধ এবং যুদ্ধ-পরবর্তী পর্যায়ে বিভক্ত ছিল।
এডুয়ার্ড আসাদভ 7 সেপ্টেম্বর, 1923 সালে তুর্কমেন শহর মেরিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন (যা তখনও পুরানো ফার্সি নাম ছিল - মারভ)। তার পিতা আর্তাশেস আসাদিয়েন্টস, নাগোর্নো-কারাবাখের একজন আর্মেনিয়ান, তার মা রাশিয়ান; তারা বার্নাউলে দেখা করেছিলেন, যেখানে আর্তাশেস গ্রিগোরিভিচ চেকায় একজন তদন্তকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন। পরে, মার্ভে, দুজনেই শিক্ষক হিসেবে কাজ করেন।
জন্মের সময় কবির নাম - এডুয়ার্ড আর্তাশেজোভিচ আসাদিয়েন্টস, পরবর্তীকালে এডুয়ার্ড আরকাদেভিচ আসাদভ-এ "রাশিকৃত" হয়েছিল, যার অধীনে তিনি পরিচিত হয়েছিলেন।
আর্তাশেস গ্রিগোরিভিচের মৃত্যুর পরে, পরিবারটি সভারডলোভস্কে (বর্তমানে ইয়েকাটেরিনবার্গ) এবং 10 বছর পরে - মস্কোতে চলে যায়। এডুয়ার্ড আসাদভ আট বছর বয়স থেকে কবিতা লিখেছিলেন, কিন্তু যুদ্ধের আগে এটি শুধুমাত্র একটি শখ ছিল, একটি গুরুতর কাজ ছিল না। 1941 সালের গ্রীষ্ম পর্যন্ত, তার জীবন একটি সম্পূর্ণ সাধারণ উপায়ে বিকশিত হয়েছিল - একটি অগ্রগামী সংস্থা, কমসোমল ... আসাদভ যুদ্ধ শুরুর এক সপ্তাহ আগে স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং অবিলম্বে একজন স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে সামনে চলে যান।
মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় আসাদভ
যুদ্ধের সময়, এডুয়ার্ড আসাদভ দ্রুত র্যাঙ্কের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হন, মর্টার বন্দুকধারী হিসাবে শুরু করে এবং ব্যাটারি কমান্ডারের পদে উন্নীত হন। উত্তর ককেশীয়, লেনিনগ্রাদ, চতুর্থ ইউক্রেনীয় ফ্রন্টে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন। যুদ্ধের সময়, তিনি দ্বিতীয় ওমস্ক আর্ট মর্টার স্কুল থেকে স্নাতক হতে পেরেছিলেন - ছয় মাসের মধ্যে তিনি দুই বছরের কোর্স অধ্যয়ন করেছিলেন, একজন অফিসার হয়েছিলেন।
ট্র্যাজেডিটি 3 মে, 1944 সালে সেভাস্তোপলের যুদ্ধের সময় ঘটেছিল। আসাদভ গোলাবারুদ বোঝাই একটি গাড়িকে কাছাকাছি একটি ব্যাটারিতে নিয়ে যান, যেটি আর্টিলারি প্রস্তুতির জন্য তাদের খুবই প্রয়োজন ছিল। ট্রাকটি বাতাস থেকে আগুনের নিচে চলে আসে এবং আসাদভ মাথায় ছুরির আঘাতে গুরুতর আহত হয়। ভয়ানক আঘাত সত্ত্বেও, তিনি শেষ পর্যন্ত যুদ্ধ মিশন সম্পূর্ণ করতে সক্ষম হন।
যাইহোক, চিকিত্সকরা আসাদভের দৃষ্টিশক্তি বাঁচাতে পারেননি - তিনি দুটি চোখ হারিয়েছিলেন এবং সারা জীবন তিনি তার মুখে একটি বিশেষ হাফ মাস্ক পরেছিলেন।
কবির সামরিক পুরস্কারের তালিকাটি চিত্তাকর্ষক: সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো, প্রথম ডিগ্রির দেশপ্রেমিক যুদ্ধের কমান্ডার এবং রেড স্টার।
যুদ্ধোত্তর জীবন, সাহিত্যিক কার্যকলাপ
আসাদভ কেবল আহত হওয়ার পরেই বেঁচে থাকতে পারেনি, তার শক্তি এবং জীবনের প্রতি আগ্রহও রক্ষা করেছিল। অন্ধত্ব তাকে গম্ভীরভাবে কবিতায় জড়িত হওয়ার সিদ্ধান্তের দিকে ঠেলে দেয়। যুদ্ধের পরপরই আসাদভ বিখ্যাত গোর্কি সাহিত্য ইনস্টিটিউটে প্রবেশ করেন। তিনি 1951 সালে এটি থেকে স্নাতক হন, একই বছরে তিনি তার প্রথম কবিতা সংকলন প্রকাশ করেন এবং লেখক ইউনিয়নে যোগদান করেন।
দুর্দান্ত সাফল্য অবিলম্বে আসেনি, তবে 1960-এর দশকের মাঝামাঝি, পুরো দেশ ইতিমধ্যে এডুয়ার্ড আসাদভের কবিতাগুলি জানত। আসাদভ কয়েক ডজন বই প্রকাশ করেছেন, লিটারেতুর্না গেজেটা, ওগোনিওক এবং অন্যান্য প্রকাশনার পাশাপাশি ইয়াং গার্ড প্রকাশনা সংস্থার জন্য কাজ করেছেন। তিনি অভিনেত্রী গালিনা রাজুমোভস্কায়াকে বিয়ে করেছিলেন।
ইউএসএসআর পতনের পরে, আসাদভ সাহিত্যিক কার্যকলাপে নিযুক্ত ছিলেন। তার কাজ সামরিক শোষণের চেয়ে কম পুরষ্কার (পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, চতুর্থ ডিগ্রি সহ) দ্বারা চিহ্নিত ছিল।
কবিতার বই, 2013
সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.
এডুয়ার্ড আরকাদিয়েভিচ আসাদভ (1923-2004) - সোভিয়েত কবি এবং লেখক।
জন্ম ও পরিবার
এখন তুর্কমেনিস্তানে মেরি শহর রয়েছে এবং প্রায় 100 বছর আগে এটিকে মেভর বলা হত। এই জায়গাতেই 1923 সালের 7 সেপ্টেম্বর আসাদভ পরিবারে একটি ছেলে হাজির হয়েছিল, যার নাম তার বাবা-মা এডুয়ার্ড রেখেছিলেন।
পরিবারের প্রধান, ভবিষ্যতের কবি, আরকাদি গ্রিগোরিভিচ আসাদভের পিতা (আসল নাম এবং উপনাম আর্টাশেস গ্রিগোরিভিচ আসাদিয়েন্টস) ছিলেন নাগোর্নো-কারাবাখ থেকে, যিনি জাতীয়তার ভিত্তিতে একজন আর্মেনিয়ান ছিলেন। তিনি টমস্ক টেকনোলজিকাল ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হন, কিন্তু প্রায় কখনই তার বিশেষত্বে কাজ করেননি। আলতাইতে বিপ্লবের পর, তিনি GubChK-এর একজন তদন্তকারী ছিলেন। গৃহযুদ্ধের সময়, তিনি ককেশাসে দাশনাকদের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন, যেখানে তিনি একটি রাইফেল রেজিমেন্টের কমিসার এবং একটি রাইফেল কোম্পানির কমান্ডার পদে উন্নীত হন। কবির মা লিডিয়া ইভানোভনা কুর্দোভা ছিলেন একজন শিক্ষক। তিনি বার্নাউলে তার ভাবী স্বামীর সাথে দেখা করেছিলেন। 1923 সালে তারা তুর্কমেন শহর মেভরে চলে যান, যেখানে দুজনেই শিক্ষক হন।
এডুয়ার্ড আসাদভেরও একটি "ঐতিহাসিক দাদা" ছিল (পরে কবি তার জন্য এমন একটি ডাকনাম নিয়ে এসেছিলেন)। ইভান কালুস্তোভিচ কুর্দভ, যিনি একজন আর্মেনিয়ানও জাতীয়তার ভিত্তিতে, তিনি 19 শতকের শেষের দিকে আস্ট্রাখানে থাকতেন এবং এন.জি. চেরনিশেভস্কির একজন লেখক-সচিব হিসেবে কাজ করতেন। মহান রাশিয়ান চিন্তাবিদ যুবকটিকে কাজান বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের পরামর্শ দিয়েছিলেন। সেখানে কুর্দভ ভ্লাদিমির উলিয়ানভের সাথে দেখা করেন এবং বিপ্লবী ছাত্র আন্দোলনের সদস্য হন। পরে, তিনি প্রাকৃতিক অনুষদে বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেন এবং ইউরালে জেমস্টভো ডাক্তার হিসাবে কাজ করেন।
এটি দাদা ইভান কালুস্টোভিচ, একজন অসাধারণ এবং গভীর ব্যক্তি, যিনি তার নাতি, ভবিষ্যতের কবি এডুয়ার্ড আসাদভের বিশ্বদর্শনের উপর একটি শক্তিশালী প্রভাব ফেলেছিলেন।
শৈশব
এডুয়ার্ডের শৈশবের প্রথম দিকের স্মৃতি ছিল সরু এবং ধুলোমাখা মধ্য এশিয়ার রাস্তা, রঙিন এবং খুব কোলাহলপূর্ণ বাজার, উজ্জ্বল সূর্য, কমলা ফল এবং সোনালি বালি। পুরোটাই ছিল তুর্কমেনিস্তানে।
ছেলেটির বয়স যখন মাত্র 6 বছর তখন তার বাবা মারা যান। তিনি অল্প বয়সে চলে গেলেন, লোকটির বয়স 30 বছরের বেশি। একজন মানুষ যিনি বিপ্লব, যুদ্ধ, যুদ্ধ থেকে বেঁচে ছিলেন, অন্ত্রের বাধার কারণে মারা যান। যেখানে তার প্রিয় স্বামী মারা গিয়েছিল সেখানে ট্র্যাজেডির পরে মা তার ছোট ছেলের সাথে থাকতে পারেননি। তারা Sverdlovsk শহরের ইউরালে তাদের দাদার কাছে চলে গেছে।
ইউরালে, ভবিষ্যতের কবির শৈশবের সমস্ত বছর কেটে গেছে। Sverdlovsk-এ, তাদের মায়ের সাথে, তারা প্রথম শ্রেণীতে গিয়েছিল: তিনি পড়াতেন, এবং এডিক পড়াশোনা করেছিলেন। ছেলেটির বয়স যখন 8 বছর, তিনি তার প্রথম কবিতা রচনা করেছিলেন। এখানে তিনি অগ্রগামী এবং তারপর কমসোমল-এ গৃহীত হয়েছিল। তিনি ড্রামা ক্লাবের ক্লাসে প্যালেস অফ পাইওনিয়ার্সে অদৃশ্য হয়ে যান। আর ছেলেদের নিয়ে তারা ফ্যাক্টরিতে গিয়ে দেখেন মানুষ কিভাবে কাজ করে। ছেলেটি তখন শ্রমিকদের সদয় হাসি ও সৌহার্দ্য, মানব শ্রমের সৌন্দর্য দেখে গভীরভাবে মুগ্ধ হয়েছিল।
এটি ইউরাল ছিল যে কবি সর্বদা গ্রহে তার প্রিয় স্থান, তার শৈশবের দেশ এবং তাকে উত্সর্গীকৃত কবিতাগুলি বিবেচনা করেছিলেন: "প্রথম কোমলতা সম্পর্কে একটি কবিতা", "বন নদী", "শৈশবের সাথে তারিখ"।
মা একজন দুর্দান্ত শিক্ষক ছিলেন এবং 1938 সালে তাকে মস্কোতে কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। তিনি এবং এডিক ইউএসএসআর এর রাজধানীতে চলে যান। শান্ত Sverdlovsk পরে, মস্কো অবিলম্বে বিশাল, তাড়াহুড়ো এবং খুব কোলাহলপূর্ণ মনে হয়েছিল। এখানে যুবকটি কবিতা, চেনাশোনা এবং বিবাদের মধ্যে নিমজ্জিত।
যখন স্কুল শেষ করার সময় এল, তখন তিনি বিভ্রান্তিতে পড়েছিলেন - কোন প্রতিষ্ঠানটি বেছে নেবেন, সাহিত্যিক না নাট্য। কিন্তু যুদ্ধ লোকটির জন্য সবকিছু সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
যুদ্ধ
জুন 14, 1941 মস্কো স্কুলে যেখানে এডুয়ার্ড পড়াশোনা করেছিলেন, স্নাতক পার্টি মারা গিয়েছিল। এক সপ্তাহ পরে, যুদ্ধ শুরু হয়। তিনি সাহায্য করতে পারেননি কিন্তু কল শুনতে পারেন: "সামনে কমসোমল সদস্যরা!" এবং ইনস্টিটিউটে ভর্তির জন্য আবেদন করার পরিবর্তে, যুবকটি অন্য একটি কাগজ নিয়ে কমসোমলের জেলা কমিটিতে এসেছিল, যেখানে তিনি তাকে স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে সামনে নিয়ে যাওয়ার অনুরোধ জানিয়েছেন। সন্ধ্যায় তিনি জেলা কমিটিতে ছিলেন এবং পরের দিন সকালে তিনি ইতিমধ্যেই একটি সামরিক চৌকিতে চড়েছিলেন।
প্রথমে, তাকে মস্কোতে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে বিখ্যাত গার্ড মর্টারগুলির প্রথম ইউনিট গঠন চলছিল। তারপরে তিনি লেনিনগ্রাদের কাছে শেষ হয়েছিলেন, যেখানে তিনি কাতিউশা মর্টারের অসাধারণ এবং শক্তিশালী অস্ত্রের জন্য বন্দুকধারী হিসাবে কাজ করেছিলেন। তারপরে, অফিসার পদে, তিনি 4র্থ ইউক্রেনীয় এবং উত্তর ককেশীয় ফ্রন্টের একটি ব্যাটারি কমান্ড করেছিলেন। তিনি ভাল লড়াই করেছিলেন, প্রতি মিনিটে তিনি বিজয়ের স্বপ্ন দেখেছিলেন এবং শত্রুতার মধ্যে বিরল ব্যবধানে তিনি কবিতা লিখেছিলেন।
1944 সালের বসন্তের শেষের দিকে, সেভাস্তোপলের কাছে একটি যুদ্ধে এডুয়ার্ড গুরুতরভাবে আহত হন। তিনি গোলাবারুদ নিয়ে একটি ট্রাক চালাচ্ছিলেন, কাছাকাছি একটি শেল বিস্ফোরিত হয়েছিল, একটি টুকরো তার মুখে আঘাত করেছিল, তার মাথার খুলির প্রায় অর্ধেক চূর্ণ হয়েছিল। ভগবানই জানেন, কীভাবে এমন ক্ষত নিয়ে একজন যুবক গাড়িটিকে তার গন্তব্যে নিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল।
তারপর হাসপাতাল এবং অপারেশন একটি সিরিজ অনুসরণ. ছাব্বিশ দিন ডাক্তাররা তরুণ জীবনের জন্য লড়াই করেছেন। কিছুক্ষণের জন্য যখন তার চেতনা ফিরে আসে, তখন সে তার মাকে লিখতে দুটি শব্দ নির্দেশ করে। তারপর আবার অজ্ঞান হয়ে পড়ে। তারা তার জীবন রক্ষা করেছিল, কিন্তু তারা তার চোখ বাঁচাতে পারেনি। আসাদভ তার জীবনের শেষ অবধি অন্ধ ছিলেন এবং মুখে কালো হাফ-মাস্ক পরেছিলেন। এই কৃতিত্বের জন্য, কবিকে অর্ডার অফ দ্য রেড স্টারে ভূষিত করা হয়েছিল।
সৃষ্টি
এমনকি আহত হওয়ার পরেও হাসপাতালে, এডুয়ার্ড আসাদভ আবার কবিতা লিখেছেন। এটি ছিল কবিতা যা তার লক্ষ্যে পরিণত হয়েছিল যার জন্য যুবকটি সমস্ত মৃত্যু সত্ত্বেও বেঁচে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ডাক্তারদের ভয়ানক রায়ের পরে যে সে আর কখনও সূর্যের আলো দেখতে পাবে না।
তিনি মানুষ এবং প্রাণী সম্পর্কে, শান্তি এবং যুদ্ধ সম্পর্কে, প্রেম এবং দয়া সম্পর্কে, প্রকৃতি এবং জীবন সম্পর্কে লিখেছেন।
1946 সালে, এডওয়ার্ড সাহিত্য ইনস্টিটিউটের একজন ছাত্র হন, যেখান থেকে তিনি 1951 সালে স্নাতক হন এবং একটি লাল ডিপ্লোমা পান। ইনস্টিটিউটে পড়ার সময়, সেরা কবিতার জন্য শিক্ষার্থীদের মধ্যে একটি প্রতিযোগিতা ঘোষণা করা হয়েছিল, আসাদভ অংশ নিয়েছিলেন এবং বিজয়ী হন।
1 মে, 1948-এ ওগোনিওক ম্যাগাজিন প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে আসাদভের কবিতাগুলি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এটি একটি উত্সব দিন ছিল, খুশি লোকেরা প্রদর্শন করার জন্য হেঁটেছিল, কিন্তু সম্ভবত সেদিন এডুয়ার্ডের চেয়ে বেশি আনন্দের অভিজ্ঞতা আর কেউ ছিল না।
1951 সালে, "আলোর রাস্তা" নামে তার প্রথম কবিতার বই প্রকাশিত হয়। এর পরে, এডুয়ার্ড আসাদভ ইউএসএসআর-এর লেখক ইউনিয়নের সদস্য হন। তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের চারপাশে ঘুরতে শুরু করেছিলেন, বড় শহরগুলিতে, ছোট গ্রামে, তার পাঠকদের সাথে দেখা করেছিলেন, কথা বলেছিলেন। এই কথোপকথনের অনেকগুলিই পরবর্তীকালে তাঁর কবিতায় প্রতিফলিত হয়েছে।
তার জনপ্রিয়তা বেড়েছে, এবং পাঠকরা কবিকে চিঠি দিয়ে প্লাবিত করেছেন, লোকেরা তাদের সমস্যা এবং আনন্দের কথা লিখেছেন এবং তিনি তাদের লাইন থেকে নতুন কবিতার জন্য ধারণা তৈরি করেছেন। খ্যাতি আসাদভের চরিত্রকে কোনোভাবেই প্রভাবিত করেনি; তিনি তার জীবনের শেষ অবধি একজন বিনয়ী এবং দয়ালু ব্যক্তি ছিলেন। জীবনের সবথেকে বেশি তিনি কল্যাণে বিশ্বাস করতেন।
তাঁর কবিতার সংকলনগুলি 100 হাজারের প্রচলনে প্রকাশিত হয়েছিল এবং বইয়ের দোকানের তাক থেকে তাত্ক্ষণিকভাবে বিক্রি হয়েছিল।
তার কবিতা ও গদ্যসহ মোট প্রায় ৬০টি সংকলন প্রকাশিত হয়েছে। কবি এডুয়ার্ড আসাদভের সেরা কবিতাগুলির নাম দেওয়া সম্ভব হবে না, কারণ সেগুলি সমস্ত আত্মাকে এত গভীরভাবে স্পর্শ করে, চেতনাকে এত গভীরভাবে প্রবেশ করে যে কখনও কখনও জীবনের প্রতি মানুষের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করে। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তারা বলে: "আসাদভের কবিতা পড়ুন, এবং আপনি পৃথিবী এবং জীবনকে সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে দেখতে পাবেন".
পৃথিবীকে ভিন্নভাবে দেখতে এবং বাস্তবে জীবনযাপন শুরু করতে, এডুয়ার্ড আরকাদেভিচের নিম্নলিখিত কবিতাগুলি পড়া যথেষ্ট:
- "যখন আমি মানুষের মধ্যে খারাপের সাথে দেখা করি";
- "আমি সত্যিই আপনার জন্য অপেক্ষা করতে পারি";
- "কখনও প্রেমে অভ্যস্ত হবেন না।"
আসাদভেরও গদ্যের কাজ রয়েছে: গল্প "ফ্রন্টলাইন স্প্রিং", গল্প "স্কাউট সাশা" এবং "যুদ্ধের বাজ"। এডুয়ার্ড আরকাদিয়েভিচ উজবেক, কাল্মিক, বাশকির, কাজাখ এবং জর্জিয়ান কবিদের রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদেও নিযুক্ত ছিলেন।
ব্যক্তিগত জীবন
কবি প্রথমবার একটি মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন যাকে তিনি হাসপাতালে দেখেছিলেন। এটি সেন্ট্রাল চিলড্রেনস থিয়েটার ইরিনা ভিক্টোরোভনার শিল্পী ছিলেন, তবে পারিবারিক জীবন ভাল যায়নি এবং তারা শীঘ্রই আলাদা হয়ে যায়।
তিনি সংস্কৃতি প্রাসাদে তার দ্বিতীয় স্ত্রীর সাথে দেখা করেছিলেন, যেখানে তাকে অন্যান্য কবিদের সাথে তার কবিতা পড়তে হয়েছিল। তাদের সাথে একসাথে, মস্কোনসার্টের শিল্পী, শৈল্পিক শব্দের মাস্টার গ্যালিনা ভ্যালেন্টিনোভনা রাজুমোভস্কায়া কনসার্টে অভিনয় করেছিলেন। তারা একটু কথা বলেছে, ঠাট্টা করেছে। এবং তারপরে তিনি মঞ্চ থেকে তাঁর কবিতা পড়েন, এবং তিনি মঞ্চের পিছনে শুনেছিলেন। তারপরে তিনি কাছে এসে তার কনসার্টে তার কবিতা পড়ার অনুমতি চাইলেন। এডুয়ার্ড এর বিরুদ্ধে ছিলেন না, শিল্পীরা তখনও মঞ্চ থেকে তাঁর কবিতা পড়েননি।
এইভাবে তাদের পরিচিতি শুরু হয়, যা একটি শক্তিশালী বন্ধুত্বে পরিণত হয়। এবং তারপরে সবচেয়ে শক্তিশালী অনুভূতি এসেছিল - ভালবাসা, একমাত্র যা মানুষ কখনও কখনও খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য অপেক্ষা করে। এটি 1961 সালে ঘটেছিল, তারা উভয়েই প্রায় 40 বছর বয়সী ছিল।
36 বছর ধরে তারা বাড়িতে এবং কর্মক্ষেত্রে একসাথে ছিল। আমরা সারা দেশে প্রোগ্রাম নিয়ে ভ্রমণ করেছি, তিনি তাকে পাঠকদের সাথে সৃজনশীল সভা পরিচালনা করতে সহায়তা করেছিলেন। গালিনা কবির জন্য কেবল একজন স্ত্রী এবং বন্ধু হয়ে ওঠেননি, তিনি তাঁর জন্য একটি বিশ্বস্ত হৃদয়, একটি নির্ভরযোগ্য হাত এবং যে কোনও মুহুর্তে হেলান দেওয়ার জন্য একটি কাঁধ ছিলেন। 1997 সালে, হার্ট অ্যাটাকের আধ ঘন্টার মধ্যে গ্যালিনা হঠাৎ মারা যান। এডুয়ার্ড আরকাদিয়েভিচ তার স্ত্রীকে 7 বছর ধরে বেঁচে ছিলেন।
কবির মৃত্যু
21শে এপ্রিল, 2004-এ ওডিনসোভোতে মৃত্যু কবিকে ছাড়িয়ে যায়। তাকে মস্কোর কুন্তসেভো কবরস্থানে দাফন করা হয়। তিনি একটি উইল রেখেছিলেন যাতে তিনি সাপুন পর্বতের সেভাস্তোপলে তার হৃদয়কে কবর দিতে বলেছিলেন, যেখানে তিনি গুরুতর আহত হয়েছিলেন, তার দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছিলেন, কিন্তু বেঁচে যান। সাপুন মাউন্টেনে একটি জাদুঘর "সেভাস্তোপলের সুরক্ষা এবং মুক্তি" রয়েছে, যেখানে এডুয়ার্ড আসাদভকে উত্সর্গীকৃত একটি স্ট্যান্ড রয়েছে। জাদুঘরের কর্মীরা বলছেন, কবির ইচ্ছা পূরণ হয়নি, তার স্বজনরা এর বিরোধিতা করেছেন।
তাঁর কবিতাগুলি কখনই স্কুল সাহিত্য পাঠ্যক্রমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, তবে হাজার হাজার সোভিয়েত মানুষ তাদের হৃদয় দিয়ে জানত। কারণ এডুয়ার্ড আরকাদিয়েভিচের সমস্ত কবিতাই ছিল আন্তরিক ও বিশুদ্ধ। তার প্রতিটি লাইন এমন একজন ব্যক্তির আত্মায় অনুরণিত হয়েছিল যিনি অন্তত একবার আসাদভের কবিতা পড়েছেন। সর্বোপরি, তিনি মানব জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় সম্পর্কে লিখেছেন - মাতৃভূমি, ভালবাসা, ভক্তি, কোমলতা, বন্ধুত্ব। তাঁর কবিতা সাহিত্যের ক্ল্যাসিক হয়ে ওঠেনি, হয়ে ওঠে ফোক ক্লাসিক।
এডুয়ার্ড আসাদভের শৈশব এবং পরিবার
মেরি শহরে শিক্ষকদের একটি পরিবারে (1937 সাল পর্যন্ত - মার্ভ) একটি ছেলে জন্মগ্রহণ করেছিল, যার নাম ছিল এডুয়ার্ড। এগুলি গৃহযুদ্ধের কঠিন বছর ছিল। অনেকের মধ্যে তার বাবা মারামারি করেছেন। 1929 সালে, আমার বাবা মারা যান, এবং আমার মা, ছয় বছর বয়সী এডুয়ার্ডকে নিয়ে তার আত্মীয়দের কাছে Sverdlovsk-এ গিয়েছিলেন। ছেলেটি সেখানে স্কুলে গিয়েছিল, একজন অগ্রগামী ছিল এবং উচ্চ বিদ্যালয়ে কমসোমলের সদস্য হয়েছিল। আট বছর বয়সে তিনি প্রথম কবিতা লেখেন।1938 সালে, আমার মা, যিনি ঈশ্বরের কাছ থেকে একজন শিক্ষক ছিলেন, তাকে রাজধানীতে কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। শেষ ক্লাস এডওয়ার্ড মস্কোর একটি স্কুলে অধ্যয়ন করেছিলেন, যা তিনি 1941 সালে স্নাতক হন। তিনি একটি পছন্দের মুখোমুখি হন যেখানে অধ্যয়ন করতে যাবেন - একটি সাহিত্য ইনস্টিটিউট বা একটি থিয়েটারে। কিন্তু যুদ্ধ শুরুর ফলে সমস্ত পরিকল্পনা ভেস্তে যায়।
যুদ্ধের সময় এডুয়ার্ড আসাদভ
এডুয়ার্ড, তার স্বভাব দ্বারা, কখনও একপাশে দাঁড়াননি, তাই পরের দিন, কমসোমল সদস্যদের মধ্যে, তিনি স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে লড়াই করতে চলে গেলেন। প্রথমে, তিনি এক মাসব্যাপী প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন এবং তারপরে একটি বিশেষ অস্ত্রের সাথে একটি রাইফেল ইউনিটে শেষ করেছিলেন, যা পরে "কাত্যুশা" নামে পরিচিত হয়েছিল। যুবকটি একজন বন্দুকধারী ছিল।উদ্দেশ্যমূলক এবং সাহসী হওয়ার কারণে, যুদ্ধের সময়, যখন কমান্ডারকে হত্যা করা হয়েছিল, বিনা দ্বিধায়, তিনি বন্দুকটি চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে কমান্ড গ্রহণ করেছিলেন। যুদ্ধের সময়, আসাদভ কবিতা লিখতে থাকেন এবং যখন নিরবতা ছিল তখন তার ভাই-সৈন্যদের কাছে সেগুলি পড়ে শোনাতেন।
এডুয়ার্ড আসাদভ কতটা অন্ধ ছিলেন?
1943 সালে, এডুয়ার্ড ইতিমধ্যে একজন লেফটেন্যান্ট ছিলেন এবং ইউক্রেনীয় ফ্রন্টে শেষ হয়েছিলেন, কিছুক্ষণ পরে তিনি ব্যাটালিয়ন কমান্ডার হয়েছিলেন। 1944 সালের মে মাসে সেভাস্তোপলের কাছে যুদ্ধটি এডওয়ার্ডের জন্য মারাত্মক হয়ে ওঠে। যুদ্ধের সময় তার ব্যাটারি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, তবে সেখানে গোলাবারুদ সরবরাহ ছিল। মরিয়া এবং সাহসী আসাদভ এই গোলাবারুদটি গাড়িতে করে প্রতিবেশী ইউনিটে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। আমাদের উন্মুক্ত এবং উত্তাল ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল। এডওয়ার্ডের কাজটিকে বেপরোয়া বলা যেতে পারে, তবে, যুবকের সাহস এবং গোলাবারুদ সরবরাহের জন্য ধন্যবাদ, যুদ্ধের একটি টার্নিং পয়েন্ট সম্ভব হয়েছিল। কিন্তু আসাদভের জন্য এই কাজটি মারাত্মক হয়ে ওঠে।গাড়ির পাশে বিস্ফোরিত একটি শেল তাকে মারাত্মকভাবে আহত করেছিল, তার মাথার খুলির অংশ একটি টুকরো দ্বারা উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। পরে চিকিৎসকরা যেমন বলেছিলেন, আহত হওয়ার কয়েক মিনিট পরেই তাঁর মৃত্যু হওয়ার কথা ছিল। আহত আসাদভ গোলাবারুদ সরবরাহ করতে সক্ষম হয়েছিল এবং কেবল তখনই দীর্ঘ সময়ের জন্য চেতনা হারিয়েছিল।
এডুয়ার্ড আসাদভ - আমি আপনাকে ভালবাসতে সক্ষম হব
এডুয়ার্ডকে অনেকবার হাসপাতাল পরিবর্তন করতে হয়েছিল, তার বেশ কয়েকটি অপারেশন করা হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত, তিনি মস্কোর একটি হাসপাতালে শেষ হয়েছিলেন। সেখানে তিনি চূড়ান্ত রায় শুনেছিলেন, ডাক্তাররা তাকে বলেছিলেন যে তিনি আর এডওয়ার্ডকে দেখতে পাবেন না। এটি একটি উদ্দেশ্যমূলক এবং জীবন পূর্ণ যুবকের জন্য একটি ট্র্যাজেডি ছিল।
কবি যেমন পরে স্মরণ করেন, সেই সময় তিনি বাঁচতে চাননি, লক্ষ্য দেখেননি। কিন্তু সময় অতিবাহিত হয়ে গেল, তিনি লিখতে থাকলেন এবং মানুষের জন্য রচনা করা প্রেম এবং কবিতার নামে বেঁচে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
যুদ্ধের পরে এডুয়ার্ড আসাদভের কবিতা
এডওয়ার্ড অনেক লিখতে শুরু করেন। এগুলি ছিল জীবন, প্রেম, প্রাণী, প্রকৃতি এবং যুদ্ধ সম্পর্কে কবিতা। 1946 সালে আসাদভ একটি সাহিত্য ইনস্টিটিউটের ছাত্র হয়েছিলেন, যেখান থেকে তিনি সম্মানের সাথে স্নাতক হতে সক্ষম হন। দুই বছর পরে, ওগোনিওকের একটি ইস্যু তরুণ কবির মুদ্রিত কবিতা নিয়ে বেরিয়ে আসে। এডুয়ার্ড আরকাদেভিচ এই দিনটিকে নিজের জন্য সবচেয়ে সুখী হিসাবে স্মরণ করেছিলেন।1951 সালে, কবি তার প্রথম কবিতা সংকলন প্রকাশ করেন। তিনি বিখ্যাত হয়েছিলেন। এই সময়ের মধ্যে, আসাদভ ইতিমধ্যে লেখক ইউনিয়নের সদস্য ছিলেন। তার জনপ্রিয়তা বৃদ্ধির সাথে সাথে পাঠকদের কাছ থেকে তার চিঠির সংখ্যাও বেড়েছে।
এডওয়ার্ড আসাদভ। আপত্তিকর প্রেম।
জনপ্রিয় হয়ে উঠলে, আসাদভ প্রায়শই লেখকের সাথে সাহিত্যিক সন্ধ্যায় মিটিংয়ে অংশ নিতেন। জনপ্রিয়তা লেখকের চরিত্রকে প্রভাবিত করেনি, তিনি সর্বদা একজন বিনয়ী ব্যক্তি ছিলেন। প্রকাশিত বই পাঠকরা প্রায় সঙ্গে সঙ্গে কিনে নেন। তাকে প্রায় সবাই চিনত।
আসাদভ তার পাঠকদের চিঠি এবং সাহিত্যিক বৈঠকের সময় যে নোটগুলি পেয়েছিলেন তার থেকে আরও কাজের জন্য অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন। তাদের মধ্যে বলা মানুষের গল্পগুলি তার নতুন কাজের ভিত্তি তৈরি করেছিল।
এডুয়ার্ড আরকাদিভিচ প্রায় ষাটটি কবিতার সংকলন প্রকাশ করেন। লেখকের বরাবরই ন্যায়বিচারের প্রখর বোধ ছিল। তাঁর কবিতায় একজন ব্যক্তি জীবনের সত্য এবং স্বরবৃত্তের স্বতন্ত্রতা অনুভব করেন।
তার কাজের মূল থিম মাতৃভূমি, সাহস এবং বিশ্বস্ততা। আসাদভ ছিলেন একজন জীবন-নিশ্চিত কবি, যার রচনায় জীবনের প্রতি ভালবাসার অভিযোগ অনুভূত হয়েছিল। কবিতাগুলি অনেক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল - তাতার, ইউক্রেনীয়, এস্তোনিয়ান এবং আর্মেনিয়ান ইত্যাদি।
এডুয়ার্ড আসাদভের ব্যক্তিগত জীবন
যুদ্ধের পরে কবি যখন হাসপাতালে আহত হন, তখন পরিচিত মেয়েরা তাকে দেখতে আসেন। এক বছরের মধ্যে তাদের মধ্যে ছয়জন এডওয়ার্ডকে বিয়ের প্রস্তাব দেন। এটি যুবকটিকে একটি শক্তিশালী আধ্যাত্মিক চার্জ দিয়েছে, সে বিশ্বাস করেছিল যে তার একটি ভবিষ্যত রয়েছে। এই ছয় মেয়ের মধ্যে একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী কবির স্ত্রী হয়েছিলেন। যাইহোক, শীঘ্রই বিয়ে ভেঙে যায়, মেয়েটি অন্যের প্রেমে পড়ে যায়। 
আসাদভ 1961 সালে তার দ্বিতীয় স্ত্রীর সাথে দেখা করেছিলেন। তিনি পার্টি এবং কনসার্টে কবিতা পড়েন। সেখানে তিনি কবির কাজের সাথে পরিচিত হন এবং তার বক্তৃতার প্রোগ্রামে তার কবিতা অন্তর্ভুক্ত করতে শুরু করেন। তারা যোগাযোগ করতে শুরু করে এবং শীঘ্রই বিয়ে করে। কবির স্ত্রী ছিলেন গালিনা রাজুমোভস্কায়া, যিনি শৈল্পিক অভিব্যক্তিতে দক্ষ ছিলেন, একজন শিল্পী ছিলেন এবং মোসকনসার্টে কাজ করেছিলেন। তিনি অবশ্যই তার স্বামীর সাহিত্য সন্ধ্যায় উপস্থিত ছিলেন এবং তাদের নিয়মিত অংশগ্রহণকারী ছিলেন।
হাসপাতাল থেকে বের হওয়ার পর সারাজীবন কবি তার মুখে কালো ব্যান্ডেজ পরেছিলেন যা চোখের জায়গাটা ঢেকে রেখেছিল।
