অ্যাডভেঞ্চার অফ নিলসের সারাংশ পড়ুন। "দ্য ওয়ান্ডারফুল জার্নি অফ নিলস উইথ দ্য ওয়াইল্ড জিজ"। পাঠকের ডায়েরির জন্য অন্যান্য রিটেলিং এবং পর্যালোচনা

শৈশব থেকেই অনেকেই এই গল্পটি মনে রেখেছেন। "নিলসের ওয়ান্ডারফুল জার্নি উইথ দ্য ওয়াইল্ড গিজ" অনেকের জন্য প্রথম বই যা রাতে ছিদ্রে পড়া হয়, একটি ফ্ল্যাশলাইট দিয়ে কম্বলের নিচে কুঁকড়ে যায়। কিন্তু আপনি জানতেন না আপনি পাঠ্যবই পড়ছেন।

ভৌগলিক রূপকথার গল্প

প্রকৃতপক্ষে, এর পূর্ণ সংস্করণে, লেগারলফ সেলমা দ্বারা লিখিত রূপকথা, "নিলস জার্নি উইথ দ্য ওয়াইল্ড গিজ," সুইডেনের ভূগোলের উপর একটি পাঠ্যপুস্তক। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, সুইডিশ স্কুল সিস্টেমের একজন নেতা, আলফ্রেড ডাহলিন সেলমাকে একটি প্রকল্পে চাকরির প্রস্তাব দিয়েছিলেন যেখানে লেখক এবং শিক্ষাবিদরা অংশ নিয়েছিলেন। এই প্রকল্পে একটি সিরিজের বই তৈরি করা জড়িত যা একটি আকর্ষণীয় উপায়ে জ্ঞান উপস্থাপন করেছিল এবং শীঘ্রই বাস্তবায়িত হয়েছিল। সেলমার বইটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং এটি ছিল প্রথম গ্রেডের ছাত্রদের জন্য যারা সেই সময়ে নয় বছর বয়সে স্কুলে প্রবেশ করেছিল। 1906 সালে প্রকাশিত, কাজটি দ্রুত স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় সর্বাধিক পঠিত হয়ে ওঠে এবং কিছু সময় পরে এর লেখক সাহিত্যে তার অবদানের জন্য নোবেল পুরস্কার পান। প্রতিটি সুইডিশ শিশু এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে জানে - বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় শিশুদের বইগুলির মধ্যে একটি। সুইডেনে, নিলসের একটি ছোট স্মৃতিস্তম্ভও নির্মাণ করা হয়েছিল।

অনুবাদ বা প্যারাফ্রেজ?

রাশিয়ায়, বইটি মূলত এর বিনামূল্যের অনুবাদের জন্য পরিচিত, যা 1940 সালে জোয়া জাদুনাইস্কায়া এবং আলেকজান্দ্রা লিউবারস্কায়া দ্বারা লেখা। এটি ইউএসএসআর-এর সময়ের শিশুসাহিত্যের জন্য সাধারণ অনেকগুলি ক্ষেত্রের মধ্যে একটি, যখন বিদেশী কাজগুলি, ইতিমধ্যে শিশুদের শ্রোতাদের জন্য লেখা, অনুবাদকদের দ্বারা অতিরিক্তভাবে অভিযোজিত হয়েছিল। একটি অনুরূপ পরিস্থিতি "Pinocchio", "Oz জমি" এবং বিদেশে অন্যান্য সুপরিচিত কাজ ঘটেছে. অনুবাদকরা মূল পাঠ্যের 700 পৃষ্ঠাগুলিকে একশোর উপরে কেটে ফেলেন, যখন নিজেদের থেকে কয়েকটি পর্ব এবং অক্ষর যোগ করতে পরিচালনা করেন। গল্পের লাইনটি লক্ষণীয়ভাবে কাটা হয়েছিল, শুধুমাত্র বেশ কয়েকটি মজার পর্ব রেখেছিল; ভৌগলিক এবং স্থানীয় বিদ্যা তথ্যের একটি ট্রেস অবশিষ্ট নেই. অবশ্যই, এটি খুব নির্দিষ্ট জ্ঞান যা সম্পূর্ণ ভিন্ন দেশের ছোট বাচ্চাদের জন্য মোটেই আকর্ষণীয় নয়। কিন্তু কেন রূপকথার সমাপ্তি পরিবর্তন করার প্রয়োজন ছিল তা সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য নয় ... এটি প্রায় একটি সংক্ষিপ্তসার হিসাবে পরিণত হয়েছিল। "এর সাথে নিলসের যাত্রাটি ব্যাপকভাবে সরলীকৃত হয়েছে। যাইহোক, শেষ পর্যন্ত, অনুবাদকরা একটি দুর্দান্ত আকর্ষণীয় গল্প পেয়েছেন, যা অবশ্যই পাঁচ বা ছয় বছর বয়স থেকে শুরু করে শিশুদের দেওয়া উচিত।

অন্যান্য অনুবাদ

অন্যান্য অনুবাদ আছে, অনেক কম পরিচিত - অনুবাদকরা 1906 সাল থেকে নিলসের ইতিহাস নিয়ে কাজ করছেন। রজত যুগের কবি আলেকজান্ডার ব্লক এই অনুবাদগুলির একটি পড়েছিলেন এবং বইটি দেখে খুব খুশি হন। তবে প্রথম অনুবাদগুলি জার্মান ভাষা থেকে করা হয়েছিল, যা শতাব্দীর শুরুতে অনুবাদ প্রক্রিয়াকে সম্মান করে না। সুইডিশ থেকে একটি সম্পূর্ণ অনুবাদ শুধুমাত্র 1975 সালে লুডমিলা ব্রাউড লিখেছিলেন।

বই সম্পর্কে আরো

রাশিয়ান শিশুরা, এবং প্রাপ্তবয়স্করাও, ল্যাপলানিডিয়ার একটি দুর্দান্ত ভ্রমণ সম্পর্কে বইটি প্রায় একচেটিয়াভাবে লিউবারস্কায়া এবং জাদুনাইস্কায়ার রিটেলিং থেকে জানেন। এই বিকল্পটি স্কুলে এবং বইয়ের দোকানের তাকগুলিতে অধ্যয়ন করা হচ্ছে (যদি থাকে)। সুতরাং, এটির সারাংশ এখানে দেওয়া মূল্যবান। "নিলস ট্রাভেলস উইথ দ্য ওয়াইল্ড গিজ" একটি খুব আকর্ষণীয় পঠন, এবং একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ এখানে করা মূল্যবান নয়।

নিপীড়নকারী ছেলে নিলস হোলগারসন, মূলত একটি ছোট সুইডিশ গ্রামের, নিজের জন্য বেঁচে ছিলেন, শোক করেননি - তিনি গিজকে উত্যক্ত করেছিলেন, পশুদের দিকে পাথর ছুঁড়েছিলেন, পাখির বাসা ধ্বংস করেছিলেন এবং তার সমস্ত কৌতুকগুলি শাস্তিহীন হয়ে গিয়েছিল। তবে শুধুমাত্র আপাতত - একবার নিলস অসফলভাবে একটি মজার ছোট মানুষের উপর একটি কৌশল খেলেছিল এবং সে একটি শক্তিশালী বন জিনোম হয়ে ওঠে এবং ছেলেটিকে একটি ভাল পাঠ শেখানোর সিদ্ধান্ত নেয়। বামন নিলসকে নিজের মতো একই শিশুতে পরিণত করেছিল, এমনকি একটু ছোট। এবং ছেলেটির জন্য অন্ধকার দিন শুরু হয়েছিল। তিনি চোখের কাছে পরিচিত বলে মনে করতে পারছিলেন না, প্রতিটি ইঁদুরের কোলাহল দেখে তিনি ভীত হয়ে পড়েছিলেন, মুরগি তাকে খোঁচা দিয়েছিল এবং বিড়ালের চেয়ে ভয়ঙ্কর প্রাণীর সাথে আসা কঠিন ছিল।

একই দিনে, বুনো আক্কা কেবনেকাইজের নেতৃত্বে এক ঝাঁক বন্য গিজ সেই বাড়ির পাশ দিয়ে উড়ে গেল যেখানে হতভাগ্য লোকটিকে বন্দী করা হয়েছিল। অলস পোষা প্রাণীদের মধ্যে একটি, হংস মার্টিন, মুক্ত পাখিদের উপহাস সহ্য করতে অক্ষম, তাদের প্রমাণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে সেও কিছু করতে সক্ষম। কষ্ট করে যাত্রা করে, সে পালকে অনুসরণ করল - নিলস তার পিঠে নিয়ে, কারণ ছেলেটি তার সেরা হংসকে ছেড়ে দিতে পারেনি।

ঝাঁক তাদের পদে মোটা মুরগি গ্রহণ করতে চায় না, কিন্তু তারা সামান্য মানুষ থেকে এমনকি কম সন্তুষ্ট ছিল. গিজগুলি নিলসকে সন্দেহ করেছিল, কিন্তু প্রথম রাতেই সে তাদের একজনকে শিয়াল স্মিরের হাত থেকে বাঁচিয়েছিল, প্যাকের সম্মান এবং শেয়ালের নিজের ঘৃণা অর্জন করেছিল।

তাই নিলস ল্যাপল্যান্ডে তার বিস্ময়কর যাত্রা শুরু করেছিলেন, এই সময়ে তিনি অনেক কীর্তি সম্পন্ন করেছিলেন, নতুন বন্ধু - পশু এবং পাখিদের সাহায্য করেছিলেন। ছেলেটি ইঁদুরের আক্রমণ থেকে পুরানো দুর্গের বাসিন্দাদের বাঁচিয়েছিল (যাইহোক, পাইপ সহ পর্ব, হ্যামেলনের পাইড পাইপারের কিংবদন্তির একটি উল্লেখ, একটি অনুবাদ সন্নিবেশ), ভাল্লুকের পরিবারকে লুকিয়ে রাখতে সাহায্য করেছিল শিকারী, এবং কাঠবিড়ালিটিকে তার আদি নীড়ে ফিরিয়ে দিল। এবং এই সমস্ত সময়, তিনি স্মিরের ক্রমাগত আক্রমণগুলি প্রতিহত করেছিলেন। ছেলেটি মানুষের সাথেও দেখা করেছিল - সে লেখক লুসারকে পাণ্ডুলিপি পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করেছিল, জীবনে আসা মূর্তিগুলির সাথে কথা বলেছিল, মার্টিনের জীবনের জন্য রান্নার সাথে লড়াই করেছিল। এবং তারপরে, ল্যাপল্যান্ডে উড়ে এসে, তিনি অনেক বন্য গসলিং-এর পালক ভাই হয়েছিলেন।

এবং তারপর তিনি বাড়িতে ফিরে. পথে, নিলস শিখেছিলেন কীভাবে নিজের থেকে জিনোমের স্পেলটি সরিয়ে ফেলতে হয়, তবে এর জন্য তাকে প্রকৃতির সাথে এবং নিজের সাথে বন্ধুত্ব করতে হয়েছিল। একটি গুন্ডা থেকে, নিলস একটি সদয় ছেলেতে পরিণত হয়েছিল, দুর্বলদের সাহায্য করার জন্য সর্বদা প্রস্তুত ছিল, এবং সর্বোত্তম ছাত্র - সর্বোপরি, যাত্রায় তিনি প্রচুর ভৌগলিক জ্ঞান শিখেছিলেন।

স্ক্রীন অভিযোজন

"দ্য ওয়ান্ডারফুল জার্নি অফ নিলস উইথ দ্য ওয়াইল্ড গিজ" বারবার পর্দায় উপস্থিত হয়ে দর্শকদের খুশি করেছে। রাশিয়ার রূপকথার প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে বিখ্যাত রূপান্তর ছিল 1955 সালের সোভিয়েত কার্টুন "দ্য এনচান্টেড বয়"। শৈশবে খুব কম লোকই এটি দেখেনি এবং সবাই এর সারাংশ মনে রেখেছে। বন্য গিজ নিয়ে নিলসের যাত্রা আরও কয়েকবার চলচ্চিত্র নির্মাতাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। এটির উপর ভিত্তি করে, কমপক্ষে দুটি কার্টুন শ্যুট করা হয়েছিল - সুইডিশ এবং জাপানি এবং একটি জার্মান টেলিভিশন ফিল্ম।

সংক্ষিপ্তসার "নিলস ওয়ান্ডারফুল জার্নি উইথ ওয়াইল্ড গিজ" - একটি ছেলের গল্প যে একবার একটি জিনোমকে উপহাস করেছিল এবং এর জন্য শাস্তি হয়েছিল - একটি ছোট মানুষে পরিণত হয়েছিল। হংস মার্টিনের দ্বারা দূরে নিয়ে যাওয়া, নিলস সারা দেশে ভ্রমণ করেন: তিনি মানুষের রীতিনীতি, প্রাণীদের অভ্যাস শিখেন, ইঁদুরের বিরুদ্ধে যুদ্ধে এবং ধূর্ত শিয়াল স্মিরের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে অংশগ্রহণকারী হয়ে ওঠেন, কিংবদন্তি, রূপকথার সাথে পরিচিত হন এবং গ্রাম্য গল্প. "দ্য ওয়ান্ডারফুল জার্নি অফ নিলস উইথ ওয়াইল্ড গিজ" - একটি ছেলের গল্প যে একবার একটি জিনোমকে উপহাস করেছিল এবং এর জন্য শাস্তি হয়েছিল - একটি ছোট মানুষে পরিণত হয়েছিল। হংস মার্টিনের দ্বারা দূরে নিয়ে যাওয়া, নিলস সারা দেশে ভ্রমণ করেন: তিনি মানুষের রীতিনীতি, প্রাণীদের অভ্যাস শিখেন, ইঁদুরের বিরুদ্ধে যুদ্ধে এবং ধূর্ত শিয়াল স্মিরের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে অংশগ্রহণকারী হয়ে ওঠেন, কিংবদন্তি, রূপকথার সাথে পরিচিত হন এবং গ্রাম্য গল্প.


নিলস একটি ছোট ছেলেতে পরিণত হয়। নিলসের দুঃসাহসিক কাজ শুরু হয়েছিল যে বামনটি তাকে জাদু করেছিল, তাকে একটি ছোট ছেলেতে পরিণত করেছিল। নিলস একটি জিনোমের সন্ধানে গিয়েছিল এবং একটি পোল্ট্রি ইয়ার্ডে শেষ হয়েছিল। এখানে তিনি পাখি এবং পশুদের ভাষা বুঝতে পেরেছিলেন। নিলসের দুঃসাহসিক কাজ শুরু হয়েছিল যে বামনটি তাকে জাদু করেছিল, তাকে একটি ছোট ছেলেতে পরিণত করেছিল। নিলস একটি জিনোমের সন্ধানে গিয়েছিল এবং একটি পোল্ট্রি ইয়ার্ডে শেষ হয়েছিল। এখানে তিনি পাখি এবং পশুদের ভাষা বুঝতে পেরেছিলেন।


নিলস একটি হংসের উপর যাত্রা শুরু করে। বন্য গিজ উত্তরে পোল্ট্রি ইয়ার্ডের উপর দিয়ে উড়ে গেল এবং মার্টিনের পোষা হংসটিকে তাদের সাথে টেনে নিয়ে গেল। তাকে ধরে রাখার চেষ্টা করে, নিলস তার গলায় তার বাহু জড়িয়ে নিল এবং শীঘ্রই তারা আকাশে উঁচু হয়ে গেল। বন্য গিজ উত্তরে পোল্ট্রি ইয়ার্ডের উপর দিয়ে উড়ে গেল এবং মার্টিনের পোষা হংসটিকে তাদের সাথে টেনে নিয়ে গেল। তাকে ধরে রাখার চেষ্টা করে, নিলস তার গলায় তার বাহু জড়িয়ে নিল এবং শীঘ্রই তারা আকাশে উঁচু হয়ে গেল।


নিলস একটি সাহসী পদক্ষেপ নেয়। ফক্স স্মির মার্টিনকে অপহরণ করতে চেয়েছিলেন এবং নিলস তাকে বাঁচিয়েছিলেন। এর জন্য, এক ঝাঁক বন্য গিজ তাকে তাদের সাথে থাকতে দেয় এবং ছেলেটি তার যাত্রা অব্যাহত রাখে। ফক্স স্মির মার্টিনকে অপহরণ করতে চেয়েছিলেন এবং নিলস তাকে বাঁচিয়েছিলেন। এর জন্য, এক ঝাঁক বন্য গিজ তাকে তাদের সাথে থাকতে দেয় এবং ছেলেটি তার যাত্রা অব্যাহত রাখে।




গ্লিমিংজেন ক্যাসেলে নিলস। আক্কি কেবনেকাইজের পাল গ্লিমিংজেন ক্যাসেলে গিয়েছিল। সারস এরমেনরিচের কাছ থেকে, গিজ শিখেছিল যে দুর্গটি বিপদের মধ্যে রয়েছে: ইঁদুররা এটি দখল করেছিল, সেখান থেকে প্রাক্তন বাসিন্দাদের স্থানচ্যুত করেছিল। নিলস, একটি জাদুর পাইপের সাহায্যে, ইঁদুরগুলিকে জলে টেনে নিয়ে যায় এবং দুর্গটিকে তাদের হাত থেকে মুক্ত করে। আক্কি কেবনেকাইজের পাল গ্লিমিংজেন ক্যাসেলে গিয়েছিল। সারস এরমেনরিচের কাছ থেকে, গিজ শিখেছিল যে দুর্গটি বিপদের মধ্যে রয়েছে: ইঁদুররা এটি দখল করেছিল, সেখান থেকে প্রাক্তন বাসিন্দাদের স্থানচ্যুত করেছিল। নিলস, একটি জাদুর পাইপের সাহায্যে, ইঁদুরগুলিকে জলে টেনে নিয়ে যায় এবং দুর্গটিকে তাদের হাত থেকে মুক্ত করে।




নিলস কুলাবার্গ পর্বতে উৎসব দেখছেন। পাখি এবং প্রাণীদের মহান সমাবেশের দিনে, নিলস অনেক আকর্ষণীয় জিনিস দেখেছিল। এই দিনে, পাখি এবং প্রাণী একে অপরের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি শেষ করে। নিলস খরগোশের খেলা দেখেছে, ক্যাপারকেলির গান শুনেছে, হরিণের লড়াই, সারসের নাচ শুনেছে। তিনি শিয়াল স্মিরের শাস্তি প্রত্যক্ষ করেছিলেন, যে একটি চড়ুই হত্যা করে বিশ্বের আইন ভঙ্গ করেছিল। পাখি এবং প্রাণীদের মহান সমাবেশের দিনে, নিলস অনেক আকর্ষণীয় জিনিস দেখেছিল। এই দিনে, পাখি এবং প্রাণী একে অপরের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি শেষ করে। নিলস খরগোশের খেলা দেখেছে, ক্যাপারকেলির গান শুনেছে, হরিণের লড়াই, সারসের নাচ শুনেছে। তিনি শিয়াল স্মিরের শাস্তি প্রত্যক্ষ করেছিলেন, যে একটি চড়ুই হত্যা করে বিশ্বের আইন ভঙ্গ করেছিল।


হিংস উত্তরে তাদের যাত্রা অব্যাহত রাখে। শিয়াল স্মির তাদের তাড়া করে। সে আক্কাকে নিলসের বিনিময়ে প্যাকটিকে একা ছেড়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়। কিন্তু হংসীরা ছেলেটিকে হাল ছাড়ে না। শিয়াল স্মির তাদের তাড়া করে। সে আক্কাকে নিলসের বিনিময়ে প্যাকটিকে একা ছেড়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়। কিন্তু হংসীরা ছেলেটিকে হাল ছাড়ে না।


নিলস অন্যান্য দুঃসাহসিক কাজ করছে। ছেলেটিকে কাকরা অপহরণ করে, সে তাদের রূপাকে স্মিরার থেকে বাঁচাতে সাহায্য করে এবং কাকরা তাকে ছেড়ে দেয়। ঝাঁকে ঝাঁকে উড়ে যায় সমুদ্রের ওপর। নিলস পানির নিচের শহরের বাসিন্দাদের সাথে দেখা করে। ছেলেটিকে কাকরা অপহরণ করে, সে তাদের রূপাকে স্মিরার থেকে বাঁচাতে সাহায্য করে এবং কাকরা তাকে ছেড়ে দেয়। ঝাঁক সমুদ্রের উপর দিয়ে উড়ে যায়। নিলস পানির নিচের শহরের বাসিন্দাদের সাথে দেখা করে।


নিলস ল্যাপল্যান্ডে শেষ হয়। ছেলেটি ল্যাপল্যান্ডের প্রকৃতির সাথে পরিচিত হয়, দেশের বাসিন্দাদের জীবনের সাথে। সে ঈগলের কাছ থেকে শেখে কীভাবে নিজের থেকে মন্ত্র দূর করতে হয়। মার্টিন এবং মার্থা তাদের সন্তানদের বড় করে এবং তাদের উড়তে শেখায়। ছেলেটি ল্যাপল্যান্ডের প্রকৃতির সাথে পরিচিত হয়, দেশের বাসিন্দাদের জীবনের সাথে। সে ঈগলের কাছ থেকে শেখে কীভাবে নিজের থেকে মন্ত্র দূর করতে হয়। মার্টিন এবং মার্থা তাদের সন্তানদের বড় করে এবং তাদের উড়তে শেখায়।


প্যাক এবং বাড়ির দিকে ফিরে পথ. বাড়ি ফিরে, নিলস নিজের থেকে মন্ত্রটি সরিয়ে নেয়, সেগুলিকে গসলিং ইউকসির কাছে দেয়, যিনি চিরকাল ছোট থাকার স্বপ্ন দেখেন এবং আবার বৃদ্ধ ছেলে হয়ে ওঠেন। সে প্যাকটিকে বিদায় জানায় এবং স্কুলে যেতে শুরু করে। এখন তার ডায়েরিতে শুধু ভালো গ্রেড আছে। বাড়ি ফিরে, নিলস নিজের থেকে মন্ত্রটি সরিয়ে নেয়, সেগুলিকে গসলিং ইউকসির কাছে দেয়, যিনি চিরকাল ছোট থাকার স্বপ্ন দেখেন এবং আবার বৃদ্ধ ছেলে হয়ে ওঠেন। সে প্যাকটিকে বিদায় জানায় এবং স্কুলে যেতে শুরু করে। এখন তার ডায়েরিতে শুধু ভালো গ্রেড আছে।


একটি রূপকথা কি শেখায়? "দ্য ওয়ান্ডারফুল জার্নি "দ্য ওয়ান্ডারফুল জার্নি অফ নীলস উইথ দ্য ওয়াইল্ড গিজ" - নিলস উইথ দ্য ওয়াইল্ড গিজ" সবচেয়ে আকর্ষণীয় গল্পগুলির মধ্যে একটি, সবচেয়ে আকর্ষণীয় গল্পগুলির মধ্যে একটি যা দয়া, সহনশীলতা এবং উদারতা শেখায়৷ উপরন্তু, পাঠক, প্রধান চরিত্রের সাথে, সাহসী, সৎ, তার কথার প্রতি সত্য হতে শেখে। যা দয়া, সহনশীলতা এবং উদারতা শেখায়। উপরন্তু, পাঠক, প্রধান চরিত্রের সাথে, সাহসী, সৎ, তার কথার প্রতি সত্য হতে শেখে।


রূপকথার গল্প "দ্য ওয়ান্ডারফুল জার্নি" রূপকথার গল্প "দ্য ওয়ান্ডারফুল জার্নি অফ নিলস উইথ দ্য ওয়াইল্ড জিজ" আকর্ষণীয় এবং আকর্ষণীয়। এটিতে অনেক অ্যাডভেঞ্চার এবং অবিশ্বাস্য গল্প রয়েছে। আপনি এটি থেকে জীবনের অনেক শিক্ষাও শিখতে পারেন। অতএব, আমরা বিশ্বাস করি যে এটি উভয় শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য আকর্ষণীয় হবে। বুনো গিজ সহ শূন্য” চিত্তাকর্ষক এবং আকর্ষণীয়। এটিতে অনেক অ্যাডভেঞ্চার এবং অবিশ্বাস্য গল্প রয়েছে। আপনি এটি থেকে জীবনের অনেক শিক্ষাও শিখতে পারেন। অতএব, আমরা বিশ্বাস করি যে এটি উভয় শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য আকর্ষণীয় হবে।



আমার প্রিয় নায়কের দুঃসাহসিক কাজ (এস. লেগারলফের কাজের উপর ভিত্তি করে "দ্য ওয়ান্ডারফুল জার্নি অফ নিলস উইথ ওয়াইল্ড গিজ") (পরিকল্পনা)

(নিলসের দুঃসাহসিক কাজ শুরু হয়েছিল একটি বামন তাকে একটি ছোট ছেলেতে জাদু করে। নিলস বামনের সন্ধানে গিয়েছিল এবং একটি পোল্ট্রি ইয়ার্ডে গিয়ে শেষ হয়েছিল। এখানে সে দেখতে পেয়েছিল যে সে পাখি এবং প্রাণী বোঝে।)







নিলস ল্যাপল্যান্ডে শেষ হয়।

বিকল্প 2
নিলস একটি ছোট ছেলেতে পরিণত হয়।(নিলসের অ্যাডভেঞ্চার শুরু হয়েছিল যে বামনটি তাকে জাদু করেছিল, তাকে একটি ছোট ছেলেতে পরিণত করেছিল। নিলস জিনোমের সন্ধানে গিয়েছিল এবং পোল্ট্রি ইয়ার্ডে শেষ হয়েছিল। এখানে সে দেখতে পেয়েছিল যে সে পাখি এবং প্রাণীদের ভাষা বোঝে। )
নিলস একটি হংসের উপর যাত্রা শুরু করে।(বন্য গিজ উত্তরে পোল্ট্রি ইয়ার্ডের উপর দিয়ে উড়ে গেল এবং মার্টিনের পোষা হংসটিকে তাদের সাথে টেনে নিয়ে গেল। তাকে ধরে রাখার চেষ্টা করে, নিলস তার ঘাড়ের চারপাশে তার বাহু জড়িয়ে নিল এবং শীঘ্রই তারা আকাশে উঁচু হয়ে গেল।)
নিলস একটি সাহসী পদক্ষেপ নেয়।(শেয়াল স্মিরে মার্টিনকে অপহরণ করতে চেয়েছিল, এবং নিলস তাকে বাঁচিয়েছিল। এর জন্য, এক ঝাঁক বন্য গিজ তাকে তাদের সাথে থাকতে দেয় এবং ছেলেটি তার যাত্রা চালিয়ে যায়।)
নিলস নতুন বন্ধু এবং নতুন শত্রু তৈরি করে।(নীল পিঁপড়া দ্বারা আক্রান্ত হয়; সে একটি কাঠবিড়ালিকে বাঁচায়।)
গ্লিমিংজেন ক্যাসেলে নিলস।(আক্কা কেবনেকাইজের এক ঝাঁক গ্লিমিংজেন দুর্গে গিয়েছিল। সারস এরমেনরিচের কাছ থেকে, গিজ শিখেছিল যে দুর্গটি বিপদে রয়েছে: ইঁদুররা এটি দখল করেছে, সেখান থেকে প্রাক্তন বাসিন্দাদের তাড়িয়ে দিয়েছে। নিলস, একটি জাদুর পাইপের সাহায্যে, ইঁদুরগুলিকে জলে টেনে নিয়ে যায় এবং দুর্গটিকে তাদের হাত থেকে মুক্ত করে।)
নিলস জিনোমের ট্রেইলে আক্রমণ করে।(বামনের একটি জাদুর পাইপ ছিল। পেঁচা ফ্লিমনিয়া ইঁদুরের সাথে লড়াই করার জন্য এটি এনেছিল।)
নিলস কুলাবার্গ পর্বতে উৎসব দেখছেন।(পাখি এবং প্রাণীদের মহান সমাবেশের দিনে, নীলস অনেক আকর্ষণীয় জিনিস দেখেছিল। এই দিনে, পাখি এবং প্রাণী একে অপরের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি শেষ করে। নিলস খরগোশের খেলা দেখেছিল, ক্যাপারকাইলির গান শুনেছিল, লড়াই হরিণ, সারসদের নাচ। তিনি শিয়াল স্মিরের শাস্তি প্রত্যক্ষ করেছিলেন, যে একটি চড়ুই হত্যা করে আইনের শান্তি লঙ্ঘন করেছিল।)
হিংস উত্তরে তাদের যাত্রা অব্যাহত রাখে।(শেয়াল স্মিরে তাদের তাড়া করে। সে আক্কাকে নিলসের বিনিময়ে পালকে একা ছেড়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়। কিন্তু গিজ ছেলেটিকে ছেড়ে দেয় না।)
নিলস অন্যান্য দুঃসাহসিক কাজ করছে।(ছেলেটিকে কাকরা অপহরণ করে, সে তাদের রূপাকে স্মিরের থেকে বাঁচাতে সাহায্য করে, এবং কাকরা তাকে ছেড়ে দেয়। ঝাঁক সমুদ্রের উপর দিয়ে উড়ে যায়। নিলস পানির নিচের শহরের বাসিন্দাদের সাথে দেখা করে।)
নিলস ল্যাপল্যান্ডে শেষ হয়।(ছেলেটি ল্যাপল্যান্ডের প্রকৃতির সাথে পরিচিত হয়, দেশের বাসিন্দাদের জীবনের সাথে। সে ঈগলের কাছ থেকে শেখে কীভাবে নিজের থেকে মন্ত্র দূর করতে হয়। মার্টিন এবং মার্টা তাদের সন্তানদের বড় করে এবং তাদের উড়তে শেখায়।)
প্যাক এবং বাড়ির দিকে ফিরে পথ.(বাড়িতে ফিরে, নিলস নিজের থেকে মন্ত্রটি সরিয়ে দেয়, তাদের গসলিং ইউকসির কাছে দেয়, যে চিরকাল ছোট থাকার স্বপ্ন দেখে এবং আবার একই ছেলে হয়ে ওঠে। সে প্যাকটিকে বিদায় জানায় এবং স্কুলে যেতে শুরু করে। এখন তার কাছে কেবল আছে তার ডায়েরিতে ভাল গ্রেড।)

রূপকথার গল্প নিলসের বন্য গিজ নিয়ে বিস্ময়কর যাত্রা তরুণ এবং বৃদ্ধ পাঠকদের কাছে আবেদন করবে যারা জাদুকথার শৌখিন। অনলাইনে গল্পটি পড়তে ভুলবেন না এবং আপনার সন্তানের সাথে আলোচনা করুন।

রূপকথার গল্প Nils 'বন্য গিজ সঙ্গে বিস্ময়কর যাত্রা পড়া

প্র্যাঙ্কস্টার নিলস তার সমস্ত কৌতুক নিয়ে চলে গেল যতক্ষণ না সে বনের জিনোমকে বিরক্ত করে। তিনি খারাপ ছেলেটিকে একটি ছোট মানুষে পরিণত করেছিলেন। গিস এখন নিলস দৈত্যদের কাছে মনে হচ্ছে। মায়ের প্রিয় হংস মার্টিন বাড়ির উপর দিয়ে উড়ে আসা বন্য গিজদের পালের সাথে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। মার্টিন আকাশে উঠলে নিলস তার জ্ঞানে আসে। ছেলেটি তার ঘাড়ে বসল। পতন থেকে বাঁচার জন্য তাকে শক্ত করে ধরে রাখতে হয়েছিল। তাই নিলস নিজেকে ল্যাপল্যান্ডে খুঁজে পেলেন। ছেলেটি এক ঝাঁক বন্য হংসের সাথে বন্ধুত্ব করে। এখন সে তার খারাপ কাজের জন্য অনুশোচনা করেছে, তার আত্মীয়দের খুব মিস করেছে, কিন্তু নিলস এই ফর্মে বাড়ি ফিরতে পারেনি। তিনি গিজ থেকে শিখেছেন যে কেউ যখন তার সাথে স্থান পরিবর্তন করতে চায় তখন সে আবার বড় হতে পারে। অনেক বিপজ্জনক দুঃসাহসিক কাজ নিলসের উপর পড়ে। তার জন্মভূমির উপর হংসের সাথে উড়ে, নিলস, মার্টিন এবং তার পরিবারের সাথে, তার পিতামাতার বাড়িতে যায়। গসলিং ইউকসি নিলসের সাথে জায়গা পরিবর্তন করতে চায় - ছোট হতে। নিলস একটি লালিত বানান উচ্চারণ করে এবং একটি সাধারণ ছেলে হয়ে ওঠে। আনন্দিত বাবা-মা তাদের ছেলেকে জড়িয়ে ধরে। এতেই তার যাত্রা শেষ হয়। নিলস একজন বাধ্য পুত্র এবং একজন পরিশ্রমী ছাত্র হয়ে ওঠেন। আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে অনলাইন গল্প পড়তে পারেন.

বুনো গিজ নিয়ে রূপকথার নিলসের চমৎকার যাত্রার বিশ্লেষণ

একজন লেখক হওয়ার আগে, সেলমা লেগারলফ একজন শিক্ষক ছিলেন। সামান্য প্র্যাঙ্কস্টারের অ্যাডভেঞ্চার সম্পর্কে একটি রূপকথার গল্প তৈরি করা শুরু করে, তিনি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের জন্য সুইডেনের ভূগোল এবং নৃতাত্ত্বিক বিষয়ে একটি সমন্বিত পাঠ্যপুস্তক লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এটি একটি রূপকথার আকারে সাজিয়েছিলেন। তার বইটি সুইডিশ স্কুলছাত্রীদের মধ্যে খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, কারণ এতে অনেক তথ্যপূর্ণ এবং শিক্ষামূলক রয়েছে। রাশিয়ান সংস্করণে, শুধুমাত্র এর রূপকথার প্লট এবং গভীর নৈতিক অর্থ সংরক্ষিত ছিল। এই সংস্করণেই তিনি আমাদের কাছ থেকে স্বীকৃতি পেয়েছিলেন। সুইডিশ লেখকের রূপকথার গল্পের থিমটি অনেক রূপকথার গল্পের কাছাকাছি: নায়ককে খারাপ আচরণের জন্য শাস্তি দেওয়া হয়, তার আচরণ উপলব্ধি করার জন্য তাকে অনেক পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যেতে হয় এবং ভাল কাজের সাথে ক্ষমা অর্জন করতে হয়। রূপকথার গল্প নিলসের বন্য গিসের সাথে বিস্ময়কর যাত্রা কী শেখায়? গল্পটি দেখায় যে ফুসকুড়ি কাজগুলি বিপর্যয়ে পরিণত হয়। আপনার ভুলগুলি সংশোধন করার জন্য, আপনাকে আপনার চারপাশের বিশ্বের প্রতি আপনার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করতে হবে, যারা সমস্যায় রয়েছে তাদের সাহায্য করতে হবে, প্রতিক্রিয়াশীল হতে হবে, ভাল করতে হবে, সহানুভূতি করতে শিখতে হবে, বন্ধুদের জন্য খুশি হতে হবে।

গল্পের নৈতিকতা বুনো গিজ নিয়ে নিলসের চমৎকার যাত্রা

এটি কেবলমাত্র একজন ব্যক্তির উপর নির্ভর করে তার জীবন কীভাবে পরিণত হবে - এটি গল্পের মূল ধারণা। খারাপ কাজের মাশুল দিতে হবে। ক্ষমা অর্জন করা সহজ নয়, তবে আপনার ভুল বুঝতে এবং পরিবর্তন করতে দেরি হয় না।

প্রবাদ, বাণী এবং একটি রূপকথার অভিব্যক্তি

  • যেমন কর্ম তেমন ফল.
  • অসুবিধা মেজাজ এবং মন যোগ.

আমি কখনই ভাবিনি যে এই বইটি ভূগোলের পাঠ্যপুস্তক হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল। হ্যা হ্যা! "" সেলমা লেগারলফসুইডেনের ভূগোল এবং ইতিহাস সম্পর্কে কথা বলার জন্য স্কুলছাত্রীদের জন্য লিখেছেন। লোককাহিনী এবং কিংবদন্তির ভিত্তিতে লেখা, বইটি খুব গুরুতর বিষয় সম্পর্কে বলা হয়েছে - সুইডেনের ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

রূপকথা সেলমা লেগারলফ« গিজের সাথে নীলসের বিস্ময়কর যাত্রা"স্ক্যান্ডিনেভিয়ান লেখকদের দ্বারা সর্বাধিক পঠিত এবং শ্রদ্ধেয় বইগুলির মধ্যে একটি। বইটি সারা বিশ্বে ব্যাপক পরিচিতি লাভ করে। 1906-1907 সালে লেখা, এটি রাশিয়ায় রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল এবং 1908 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। কিন্তু তিনি শুধুমাত্র 1940 সাল থেকে উত্সাহী ভক্তদের অর্জন করতে শুরু করেছিলেন, যখন জেড.এম. জাদুনাইস্কায়া এবং এ.আই. লিউবারস্কায়া বাচ্চাদের জন্য এটি একটি বিনামূল্যের সংস্করণে পুনরায় বলেছেন। তাদের বই প্রক্রিয়াকরণ সেলমা লেগারলফ « নিলসের বিস্ময়কর যাত্রা সুইডেনে Holgersson"উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করা হয়েছিল, কাহিনী এবং ঐতিহাসিক বিবরণ সরলীকৃত হয়েছিল। তারা সুইডিশ ভূগোল পাঠ্যপুস্তকটিকে একটি ভাল শিক্ষণীয় গল্প, একটি সাধারণ রূপকথায় পরিণত করেছে।

একটি ছোট সুইডিশ গ্রামে একটি দুষ্টু এবং দুষ্টু ছেলে নিলস বাস করত। সে গিজকে উত্যক্ত করেছে, চড়ুইকে গুলতি দিয়ে গুলি করেছে, পাখির বাসা ধ্বংস করেছে, গরুর দিকে পাথর ছুঁড়েছে, বেদনাদায়কভাবে বিড়ালের লেজ টেনেছে এবং তার সমস্ত কৌতুক তার সাথে চলে গেছে। তবে বনের জিনোমের নিষ্ঠুর রসিকতা নিলসের পক্ষে বৃথা যায়নি। জিনোম নিজেকে বিক্ষুব্ধ হতে দেয়নি এবং দুষ্টুকে জাদু করেছিল, তাকে একটি ছোট মানুষ করে তোলে, একটি জিনোম থেকে তার অঙ্কুর। তাকে অনুভব করতে দিন যে এটি এত ছোট এবং প্রতিরক্ষাহীন হতে কেমন লাগে! তখনই নিলস চড়ুই এবং একটি বিড়াল উভয়ের কাছ থেকে বাদাম পেল। এই সময়ে, এক ঝাঁক বন্য গিজ উড়ে গেল, তাদের টান দিয়ে তারা ঘরোয়া গান্ডার মার্টিনকে তাদের সাথে গজ থেকে ল্যাপল্যান্ডে নিয়ে গেল। হংসকে আঁকড়ে ধরে নীলসও উড়ে গেল। প্রথম রাতেই, নিলস একটি শেয়ালের হাত থেকে একটি হংসকে বাঁচিয়েছিল। কৃতজ্ঞতার সাথে, গিজটি ছোট মানুষ এবং গার্হস্থ্য হংসকে তাদের সাথে উড়তে দেয়। এভাবেই বুনো গিজ নিয়ে ওয়েস্টমেনহগ থেকে নিলস হলগারসনের চমৎকার যাত্রা শুরু হয়েছিল। তবে শুধু ট্রিপ নয়, সত্যিকারের অ্যাডভেঞ্চার। নিলস পুরানো দুর্গের বাসিন্দাদের ধূসর ইঁদুরের আক্রমণ থেকে পরিত্রাণ পেতে সাহায্য করেছিল, ভাল্লুকের পরিবারকে শিকারিদের হাত থেকে বাঁচিয়েছিল, নীড় থেকে বেরিয়ে আসা কাঠবিড়ালিটিকে কাঠবিড়ালিকে ফিরিয়ে দিয়েছিল। ভ্রমণের সময় তিনি অনেক পশু-পাখির সাথে বন্ধুত্ব করেন। নিলসও শিখেছিলেন কীভাবে তার উপর আরোপিত অভিশাপ দূর করতে হয়। যখন সে ছোট ছিল তখনই নিলস বুঝতে পেরেছিল যে সে তার মজার সাথে কতটা কষ্ট এবং অপমান নিয়ে এসেছিল। মার্টিন এবং তার পরিবারের সাথে একসাথে, নিলস একজন সত্যিকারের ব্যক্তি হিসাবে তার পিতামাতার কাছে ফিরে আসেন। জিনোমের বানানটি সরিয়ে দিয়ে, তিনি তার প্রাক্তন মানব জীবনযাপন করতে শুরু করেছিলেন, তবে তিনি আবার কখনও প্রাণী এবং পাখিদের বিরক্ত করেননি, তার পিতামাতাকে সম্মান করেছিলেন। তিনি ক্লাসের সেরা ছাত্রও হয়েছিলেন, কারণ ভ্রমণের সময় তিনি তার জন্মভূমির ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং ভূগোল সম্পর্কে অনেক কিছু শিখেছিলেন। একটু চিন্তা করুন, এই বইটি 105 বছর পুরানো, কিন্তু আজ এটি আগের চেয়ে বেশি প্রাসঙ্গিক। এই কল্পিত গল্পটির মূল্য হল যে একটি দুষ্টু ছেলে থেকে নিলস একটি দয়ালু এবং যত্নশীল ছেলে হয়ে ওঠে যে কীভাবে সহানুভূতি জানাতে জানে। এই গল্পটি দয়া, পারস্পরিক সহায়তা এবং বন্ধুত্ব সম্পর্কে।

বিখ্যাত স্ক্যান্ডিনেভিয়ান লেখকের একটি খুব আকর্ষণীয় এবং তথ্যপূর্ণ গল্প সেলমা লেগারলফ, নোবেল পুরস্কার বিজয়ী, সুইডিশ একাডেমি অফ সায়েন্সেসের প্রথম মহিলা সম্মানসূচক সদস্য। যা, তদ্ব্যতীত, তার সাহিত্যকর্মের শীর্ষ হিসাবে বিবেচিত হয়।

1955 সালে, রূপকথার উপর ভিত্তি করে " বুনো গিজের সাথে নিলসের বিস্ময়কর যাত্রা» সেলমা লেগারলফকার্টুন "দ্য এনচান্টেড বয়" সয়ুজমুল ফিল্ম স্টুডিওতে তৈরি করা হয়েছিল।

আকর্ষণীয় এবং তথ্যপূর্ণ পড়া!

শেয়ার করুন