জার্মান ভাষায় কি লিঙ্গ ফিল্ম. জার্মান ভাষায় বিশেষ্যের লিঙ্গ। ক শব্দার্থগত অর্থ দ্বারা

জার্মান ভাষায় বিশেষ্যগুলি, রাশিয়ান ভাষার মতো, তিনটি লিঙ্গের হতে পারে: পুংলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ এবং নিরপেক্ষ:

der (ein) Mann (m) - মানুষ (পুংলিঙ্গ - Maskulinum),
die (eine) Frau (f) - মহিলা (feminine - Femininum),
das (ein) ফেনস্টার (n) - উইন্ডো (নিউটার - নিউট্রাম)।

জার্মান ভাষায় লিঙ্গ, আপনি দেখতে পাচ্ছেন, নিবন্ধের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়।

পুরুষটি অবশ্যই পুরুষালি হবে এবং মহিলাটি মেয়েলি হবে।

das Weib (নারী, মহিলা) এবং das Mädchen (মেয়ে, মেয়ে) নিরপেক্ষ।

কিন্তু জড় বস্তুর সাথে এটি ইতিমধ্যে আরও কঠিন। তারা, রাশিয়ান হিসাবে, অগত্যা মধ্যম, "নিরপেক্ষ" লিঙ্গ নয়, তবে বিভিন্ন লিঙ্গের অন্তর্গত। আলমারিরাশিয়ান ভাষায়, কিছু কারণে, একজন মানুষ, কিন্তু তাক- একজন মহিলা, যদিও তাদের কোন যৌন বৈশিষ্ট্য নেই। একইভাবে জার্মান ভাষায়। সমস্যা হল যে রাশিয়ান এবং জার্মান ভাষার লিঙ্গ প্রায়ই মেলে না, জার্মানরা বস্তুর লিঙ্গকে ভিন্নভাবে দেখে। এটা (দুর্ঘটনাক্রমে) মিলে যেতে পারে, নাও হতে পারে। উদাহরণ স্বরূপ, ডের শ্র্যাঙ্ক (মন্ত্রিসভা)- পুরুষ, দাস রিগাল (শেল্ফ)- গড়।

আপনি নিবন্ধের সাথে জার্মান শব্দ মনে রাখার চেষ্টা করা উচিত!

কখনও কখনও, একটি শব্দের আকার দ্বারা, আপনি এটি কি ধরনের অনুমান করতে পারেন. উদাহরণস্বরূপ, উপায় দ্বারা শব্দ শেষ হয়। জন্য রাশিয়ান শব্দ হিসাবে -ost, - tsiya, - iya, - aya, - tsa, - ka, - ah ...- এর জন্য মেয়েলি, এবং জার্মান শব্দ:

মেলো মারা যায় মারা- সুর, মরে সিতুয়া tion- অবস্থা, ডাই Kult উর- সংস্কৃতি, মরা ঝোঁক enz-প্রবণতা, ডাই স্পেজিয়ালি tat- একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার (যেকোন অঞ্চলের), ডাই ম্যালার ই আই- পেইন্টিং, ডাই ফেস্ট ung- দুর্গ, ফ্রেই মারা যান হিট- স্বাধীনতা, মগ্লিচ মারা যায় keit- সুযোগ, ডাই উইসেন শ্যাফ্ট- বিজ্ঞান…

কিছু প্রত্যয়, যা রাশিয়ান ভাষায় পুংলিঙ্গ লিঙ্গের সাথে মিলে যায়, জার্মানিতে, বিপরীতে, মেয়েলি লিঙ্গের একটি চিহ্ন: ডাই রেজি আয়ন-অঞ্চল, ডাই ডায়াগন ose- রোগ নির্ণয়, গার মারা বয়স- গ্যারেজ…

শব্দ যে শেষ -ই, প্রায়শই মেয়েলি: মরতে চান – স্নান, মারা Woche - এক সপ্তাহ.এটা -ইরাশিয়ান সমাপ্তির সাথে মিলে যায় -এবং আমি).তবে রাশিয়ান ভাষায় একই সমাপ্তি সহ পুংলিঙ্গ শব্দ রয়েছে (চাচা, কেবিন বয়)।একইভাবে জার্মান ভাষায়: ডের জঙ্গে একটি ছেলে।

এছাড়াও উল্লেখ্য যে শব্দ -লিংসর্বদা পুরুষালি: লেহর ling (ছাত্র, শিক্ষানবিশ)।

ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত অনেকগুলি একক (কখনও কখনও দুই-সিলেবল - উপসর্গের কারণে) বিশেষ্য পুংলিঙ্গের অন্তর্গত:

der Beginning< – beginnen (начало – начинать), der Blick < – blicken (взгляд, вид – взглянуть), der Klang < – klingen (звук – звучать), der Begriff < – begreifen (понятие – понимать), der Sieg < – siegen (победа – побеждать). কিন্তু: দাস স্পিল< – spielen (игра – играть).

এটি এই বিষয়টিকেও ব্যাপকভাবে সুবিধা দেয় যে আপনি অনির্দিষ্ট আকারে যে কোনও ক্রিয়াপদ নিতে পারেন এবং এর সাথে নিরপেক্ষ নিবন্ধটি সংযুক্ত করতে পারেন। প্রক্রিয়ার নাম পান:

দাস স্প্রেচেন< – sprechen (говорение – говорить), das Leben < – leben (жизнь – жить), das Essen < – essen (еда – есть).

শব্দটি পুংলিঙ্গের লক্ষণ:

শব্দটি স্ত্রীলিঙ্গের লক্ষণ:

শব্দটি নিরপেক্ষ হওয়ার লক্ষণ:

মজার বিষয় হল, কিছু বিশেষ্যের লিঙ্গের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন অর্থ রয়েছে। উদাহরণ স্বরূপ:

der See (হ্রদ) - die See (সমুদ্র),
ডের ব্যান্ড (ভলিউম) - দাস ব্যান্ড (টেপ),
ডাস স্ট্যুয়ার (রুডার, স্টিয়ারিং হুইল) - ডাই স্ট্যুয়ার (ট্যাক্স),
der Leiter (নেতা) - ডাই Leiter (মই),
ডের টর (বোকা) - দাস তোর (গেট),
ডের শিল্ড (ঢাল) - দাস শিল্ড (সাইনবোর্ড, ট্যাবলেট),
ডের বাউয়ার (কৃষক) - দাস বাউয়ার (খাঁচা)

বিশেষ্য হল Der Substantiv.জার্মান ভাষায় বিশেষ্যের লিঙ্গ।

বক্তৃতার অন্যান্য অংশ থেকে জার্মান ভাষায় একটি বিশেষ্যকে আলাদা করা খুব সহজ - এটি সর্বদা বড় করা হয়: das Land, die Mitte, der See, die Menschen.

যেহেতু রাশিয়ান ভাষায় আপনি শেষে বিশেষ্যের লিঙ্গ নির্ধারণ করতে পারেন, জার্মান ভাষায় এটি নিবন্ধটি ব্যবহার করে করা যেতে পারে: নিবন্ধটি DER রাশিয়ান ভাষায় পুরুষলিঙ্গের সাথে মিলে যায়, স্ত্রীলিঙ্গের সাথে DIE, মাঝখানে DAS এবং DIE -।
উদাহরণ স্বরূপ:

এটি লক্ষ করা উচিত যে জার্মান এবং রাশিয়ান ভাষায় বিশেষ্যগুলির লিঙ্গ বেশিরভাগ ক্ষেত্রে মেলে না, উদাহরণস্বরূপ, জার্মান ভাষায় বিশেষ্য দাস বুট (নৌকা) নিরপেক্ষ, রাশিয়ান ভাষায় এটি স্ত্রীলিঙ্গ, বা এর বিপরীতে ডাই সোনে (সূর্য) জার্মান মেয়েলি ভাষা, এবং রাশিয়ান - মধ্যম। এটি শুধুমাত্র একটি উদাহরণ, এবং ইতিমধ্যেই উল্লেখ করা হয়েছে, মিলের তুলনায় লিঙ্গের মধ্যে অনেক বেশি অমিল রয়েছে৷ অতএব, নতুন শব্দ শেখার সময়, তাদের জার্মান নিবন্ধের সাথে অবিলম্বে মুখস্থ করা উচিত, এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে রাশিয়ান বিশেষ্যের লিঙ্গ জার্মান ভাষায় স্থানান্তর করা উচিত নয়।

অভিধানে, বিশেষ্যের লিঙ্গ নিম্নরূপ নির্দেশিত হয়:

m (lat. মাসকুলিনাম)- পুংলিঙ্গ, অর্থাৎ ডের,
f (lat. femininum)- মহিলা, যেমন মারা, এবং
n (অক্ষাংশ নিউট্রাম)- নিরপেক্ষ লিঙ্গ, যেমন দাস

বহুবচন অভিধানে নির্দেশিত হয় না, যেহেতু এটি একটি উপায়ে সমস্ত বিশেষ্য থেকে গঠিত হয় - নিবন্ধটি ব্যবহার করে মারা(দ্রষ্টব্য: "নিবন্ধের ব্যবহার" দেখুন)।

একটি জার্মান বিশেষ্যের লিঙ্গ নির্ধারণে সহায়তা করার জন্য বেশ কয়েকটি নিয়ম রয়েছে।

মহিলা

1. প্রত্যয় দিয়ে শেষ -in, -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei, -ie, -ik, -ion, -tion, -tät, -ur.

উদাহরণ স্বরূপ: ডাই লেহরেরিন, ডাই জেইটুং, ডাই ফ্রেইহাইট, ডাই নিউগকিট, ডাই ল্যান্ডউইর্টশাফ্ট, ডাই পার্টেই, ডাই সিম্প্যাটি, ডাই পলিটিক, ডাই ইউনিয়ন, ডাই কমিউনিকেশন, ডাই অ্যাক্টিভিটা, ডাই কালচার।

2. একটি বিশেষ্য হিসাবে কার্ডিনাল সংখ্যা: ডাই আইন্স (এক), ডাই জেওয়েই (দুই), ডাই সেচস (ছয়)।

3. নারী প্রাণী (শব্দটি বাদ দিয়ে "মেয়ে" দাস মেডচেন!): ফ্রাউ, মরে আর্জটিন, প্রক্টিক্যান্টিন মারা যায়।

পুরুষনিম্নলিখিত বিশেষ্য হয়:

1. মূল বিন্দু, ঋতু, মাস এবং সপ্তাহের দিনগুলি নির্দেশ করে: der Norden, der Süden, der Westen, der Osten, der Winter, der Sommer, der März, der Dienstag.

2. বৃষ্টিপাত নির্ধারণ করা: ডের রেগেন, ডের নেবেল, ডের ফ্রস্ট।

3. পুরুষ লিঙ্গের প্রাণী: ডের মান, ডের ফাহরের, ডের প্রক্টিক্যান্ট।

নিরপেক্ষহয়:

1. প্রত্যয় শেষ হওয়া বিশেষ্য -chen, -lein, um-, -ment, -al।

প্রত্যয়গুলি -chen, -lein বিশেষ্যের একটি ক্ষুদ্র রূপ গঠন করতে ব্যবহৃত হয়)। উদাহরণ স্বরূপ: das Vogelchen, das Fischlein, das Museum, das Monument, das Spital.

2. একটি ক্রিয়া থেকে গঠিত বিশেষ্য: দাস লেবেন, দাস লেসেন, দাস টার্নেন।

3. উপসর্গ সহ বিশেষ্য ge - এবং প্রত্যয় -(d)e: das Gemüse, das Gebäude, das Gemälde.

4. অল্পবয়সী প্রাণীকে বোঝানো বিশেষ্য: দাস ফোহলেন, দাস কালব, দাস ফেরকেল।

5. বেশিরভাগ দেশ (শুধুমাত্র একটি বিশেষণের সাথে নিবন্ধের সাথে ব্যবহার করা হয়), যেমন। das whitee Russland, das kalte Schweden.

বিভিন্ন দেশের নাম রয়েছে যা একটি ভিন্ন লিঙ্গের অন্তর্গত এবং সর্বদা একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে ব্যবহৃত হয়:

নারী সংক্রান্ত:
মরুন শোয়েজ, মরুন স্লোভাকি, মরুন সোজেটিউনিয়ন, মরুন ইউক্রেন

পুংলিঙ্গ:
ডের ইরান, ডের ইরাক, ডের লিবানন

বহুবচন:
ইউএসএ মরো, নিদারল্যান্ড মরো

ডের শ্যুইজে যুদ্ধের জন্য ভন ইউচ?
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মেইন এলটার্ন ফ্লিয়েজেন মরজেন।

"জার্মানে বিশেষ্যের লিঙ্গ" / ÜBUNGEN বিষয়ের উপর অনুশীলন

1. অভিধানে নিম্নলিখিত বিশেষ্যগুলির অনুবাদ খুঁজুন এবং তাদের লিঙ্গ নির্ধারণ করুন:

সীমান্ত, গাড়ী, কাস্টমস, উদ্ভিদ, অর্থনীতি, ট্রিপ, সমুদ্র, অ্যাপার্টমেন্ট, প্লেন, টিকিট, অনুশীলন, প্রাণী, বছর, খাদ্য, কথোপকথন, পৃথিবী, বৃষ্টি, ট্র্যাক্টর, কাজ, বেকারি।

লিঙ্গ অনুসারে তিনটি কলামে জার্মান বিশেষ্য লিখুন। জার্মান এবং রাশিয়ান বিশেষ্যগুলির লিঙ্গ তুলনা করুন।

মাসকুলিনাম

ফেমিনিনাম

নিউট্রাম

2. নিম্নলিখিত শব্দগুলিকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করুন এবং জার্মান এবং রাশিয়ান ভাষায় লিঙ্গের সাথে মেলে।

মাসকুলিনাম ফেমিনিনাম নিউট্রাম

ডের মন্ড ডাই এরডে দাস ওয়াসার

ডের ওয়েস্টেন ডাই কুহ দাস ওয়েটার
বাহনহফ ডেমোক্র্যাটি দাস বনবন মারা যান
ডের এরফোল ডাই ওয়াহরুং দাস ব্লাট
der Staat die Kanzlerin das Ziel
der Baum die Zeit das Land
der Traum die Grenze das Loch
der Einwohner die Reise Das Meer
der Wunsch die Stadt das Schwein

3. ডান কলামে বাম দিকে সরল বাক্যের সংশ্লিষ্ট অনুবাদ খুঁজুন।

1. ডয়েচল্যান্ড লিগেট ইম জেনট্রাম ইউরোপাস।	ক) সকালের নাস্তায় সে সবসময় সকালের কাগজ পড়ে।
2. Auf dem Bauernhof gibt es Schweine, Ziegen, Hühner, Kühe und Pferde.	খ) বৃষ্টি আমাদের মাঠে কাজ করতে বাধা দেয়।
3. Das Fenster in meinem Zimmer geht nicht auf.	গ) খামারে শূকর, ছাগল, মুরগি, গরু ও ঘোড়া রয়েছে।
4. Beim Fruhstuck liest er immer seine মরজেনজেইটুং।	d) জার্মানি ইউরোপের কেন্দ্রে অবস্থিত।
5. Die Reise von Russland nach Deutschland mit dem বাস dauert etwa 24 Stunden.	e) আমি সবসময় বিমানে রাশিয়া যাই।
6. An der Grenze werden alle Autos controlliert.	চ) আমার ঘরে খোলে না জানলা.
7. Der Regen störte uns bei den Feldarbeiten.	g) বাসে রাশিয়া থেকে জার্মানি যেতে প্রায় 24 ঘন্টা সময় লাগে।
8. Nach Russland fliege ich immer mit dem Flugzeug.	জ) সীমান্তে সমস্ত যানবাহন চেক করা হয়।

4. একটি পৃথক নোটবুকে আপনার জন্য সমস্ত নতুন শব্দ লিখুন এবং সেগুলি শিখুন!

জার্মান ভাষায় একটি বিশেষ্য, যেমন রাশিয়ান ভাষায়, লিঙ্গের একটি বিভাগ রয়েছে: পুংলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ বা নিরপেক্ষ। একই সময়ে, জার্মান এবং রাশিয়ান ভাষায় বিশেষ্যের লিঙ্গ প্রায়শই মিলে না। অতএব, বিশেষ্যগুলি অবশ্যই নিবন্ধের সাথে মুখস্ত করতে হবে, যা বিশেষ্যের লিঙ্গ নির্দেশ করে।

বিশেষ্যের লিঙ্গ মনে রাখা প্রায়শই কঠিন। যাইহোক, অনেক বিশেষ্যের কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা এই বিশেষ্যগুলির লিঙ্গ নির্ধারণে সহায়তা করে। বিশেষ্যের লিঙ্গ নির্ধারণ করা যেতে পারে:

- শব্দের অর্থ অনুযায়ী
- একটি শব্দ আকারে

মান অনুসারে পুংলিঙ্গ:

- পুরুষ ব্যক্তি	ডের মান (পুরুষ)
- পুরুষ প্রাণী	ডের বার (ভাল্লুক)
- বিশ্বের পক্ষ	ডের নর্ডেন (উত্তর)
- ঋতু	ডার সোমার (গ্রীষ্ম)
- মাসের নাম	der Januar (জানুয়ারি)
- সপ্তাহের দিনগুলো	ডের মন্টাগ (সোমবার)
- দিনের সময়	ডার মরজেন (সকাল) কিন্তুডাই নাচ (রাত্রি)
- বৃষ্টিপাতের পরিমাণ	ডের রেগেন (বৃষ্টি)
- খনিজ	der Granit (গ্রানাইট)
- পাথর	ডের রুবিন (রুবি)
- পাহাড়ের নাম	ডের হারজ (হার্জ)
- হ্রদের নাম	ডের বৈকাল (বৈকাল)
- মদ্যপ পানীয়	der Wodka (ভোদকা), কিন্তুদাস বিয়ার (বিয়ার)
- আর্থিক ইউনিট	ডের ইউরো (ইউরো), কিন্তুডাই কোপেকে (পেনি), ডাই ক্রোন (মুকুট), ডাই মার্ক (মার্ক)
- মহাজাগতিক সংস্থা	ডের মন্ড (চাঁদ) কিন্তুডাই ভেনাস (শুক্র)
- ব্র্যান্ড নাম	der Opel, der BMW

আকারে পুরুষালি:


-এর	ডের ফাহরের (চালক)
-লার	ডের স্পোর্টলার (অ্যাথলেট)
-নার	ডার গার্টনার (মালী)
-লিং	ডের লেহরলিং (ছাত্র)
-s	ডের ফুচস (শেয়াল)

বিঃদ্রঃ:প্রত্যয় বিভ্রান্ত করবেন না -এরশব্দের সাথে ডেরিভেটিভ বিশেষ্যের মধ্যে যার মূল শেষ হয় -এর: ডাই মুটার, ডাই টোচটার, ডাস ফেনস্টার ইত্যাদি।

- প্রত্যয় সহ বিদেশী শব্দ (বেশিরভাগই অ্যানিমেট)
-ent	ছাত্র (ছাত্র)
-পিঁপড়া	der Laborant (ল্যাবরেটরি সহকারী)
-ist	der পাবলিসিস্ট (প্রচারক)
-এত	der Poet (কবি)
-ওটি	ডের পাইলট (পাইলট)
-এ	der Candidate (প্রার্থী)
-সফ	ডার ফিলোসফ (দার্শনিক)
-নাম	der Astronom (জ্যোতির্বিজ্ঞানী)
-চিত্রলেখ	ডের ফটোগ্রাফ (ফটোগ্রাফার)
-ইউরো	ডার ইন্জিনিয়ার (প্রকৌশলী)
-এর	ডের পাইওনিয়ার (অগ্রগামী)
-আর	ডার জুবিলার (জয়ন্তী)
-আর	ডের সেক্রেটার (সচিব)
-বা	ডের ডাক্তার (ডাক্তার)

বিঃদ্রঃ:প্রত্যয় সহ নির্জীব বিশেষ্য -ent, -at,-এতপুংলিঙ্গ এবং নিরপেক্ষ উভয়ই হতে পারে: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

মান অনুসারে মেয়েলি:

- মহিলা মুখ	ডাই ফ্রাউ (মহিলা) কিন্তু das Madchen
- স্ত্রী প্রাণী	ডাই কুহ (গরু), কিন্তুদাস হুন (মুরগি), দাস স্ক্যাফ (ভেড়া)
- গাছের নাম	ডাই বার্ক (বার্চ), কিন্তু der Ahorn
- রঙের নাম	ডাই অ্যাস্টার (অ্যাস্টার), কিন্তুডের মোহন (পোস্ত), ডের কাকটাস (ক্যাকটাস)
- বেরির নাম	ডাই হিম্বিরে (রাস্পবেরি)
- ফল এবং সবজির নাম	ডাই বিরনে (নাশপাতি), কিন্তুডের অ্যাপেল (আপেল), ডের ফিরিসিচ (পীচ), ডের কোহল (বাঁধাকপি), ডের কুরবিস (কুমড়া)
- বেশিরভাগ জার্মান নদী	ডাই এলবে, ডাই ওডার, ডাই স্প্রি,কিন্তুডের রেইন, ডের মেইন, ডের নেকার

আকারে মেয়েলি:

— প্রত্যয় সহ বিশেষ্য:
-ভিতরে	ডাই ল্যাবোরান্টিন (ল্যাব সহকারী)
-উং	ডাই উবুং (ব্যায়াম)
-হেইট	ডাই ফ্রেইহাইট (স্বাধীনতা)
-কেইট	ডাই মোগ্লিচকিট (সুযোগ)
-শ্যাফ্ট	ডাই ল্যান্ডস্ক্যাফ্ট (ল্যান্ডস্কেপ)
-ই আই	ডাই ম্যালেরেই (পেইন্টিং)

- চাপযুক্ত প্রত্যয় সহ বিদেশী শব্দ:
-যেমন	ডাই কেমি (রসায়ন)
-তাত	ডাই ইউনিভার্সিটি (বিশ্ববিদ্যালয়)
-tion	ডাই স্টেশন (স্টেশন)
-উর	ডাই কালচার (সংস্কৃতি)
-ইক	ডাই ফিজিক (পদার্থবিদ্যা)
-বয়স	ডাই রিপোর্টেজ
-এডে	ডাই ফ্যাসাডে (অভিমুখ)
-আনজ	ডাই অ্যাম্বুল্যাঞ্জ (বহির রোগী ক্লিনিক)
-এনজ	ডাই এক্সিস্টেনজ (অস্তিত্ব)

বিঃদ্রঃ:এছাড়াও বিশেষ্য একটি সংখ্যা আছে পুরুষশেষ হচ্ছে -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse এবং বেশ কিছু বিশেষ্য নিরপেক্ষ: das Ende, das Interesse, das Auge.

মান দ্বারা নিরপেক্ষ:

- বাচ্চা এবং শাবকের নাম	দাস কাইন্ড (শিশু), দাস ল্যাম (মেষশাবক)
- ধাতু এবং সংকর ধাতু	দাস সিলবার (রূপা) কিন্তুডের স্ট্যাহল (স্টিল), ডাই ব্রোঞ্জ (ব্রোঞ্জ)
- রাসায়নিক উপাদান	দাস ক্লোর (ক্লোরিন), কিন্তুডের শোয়েফেল (সালফার), ডের ফসফর (ফসফরাস)
- মহাদেশ	(দাস) আফ্রিকা, কিন্তুডাই আর্কটিস (আর্কটিক), ডাই এন্টার্কটিস (অ্যান্টার্কটিক)
- দেশগুলি	(দাস) ডয়েচল্যান্ড, কিন্তুডের ইরান, ডের ইরাক, ডের সুদান, ডাই বিআরডি, ডাই শোয়েজ, ডাই তুর্কি, মঙ্গোলেই, ইউক্রেন মরে, ইউএসএ মরে
- শহরগুলি	(দাস) মস্কো, কিন্তুডের হাগ
- দ্বীপের নাম	(দাস) রুজেন, কিন্তুডাই ক্রিম (ক্রিমিয়া)
- শারীরিক একক	দাস কিলোওয়াট (কিলোওয়াট)
- ভাষা	das Russisch (রাশিয়ান ভাষা)

আকারে মধ্য লিঙ্গ:

- বিদেশী শব্দ (বস্তু এবং বিমূর্ত ধারণা) শেষ হয়:
-(i) উম	দাস স্টেডিয়াম (স্টেডিয়াম)
-ett	দাস কাবিনেট (মন্ত্রিসভা)
-ment	দাস ডকুমেন্ট (নথিপত্র)
-মা	দাস নাটক (নাটক)
-o	দাস কিনো (সিনেমা)

— প্রমাণিত অসীম:

ডাস লাউফেন (রান) - লাউফেন থেকে (রান)
দাস লেসেন (পড়া) - লেসেন থেকে (পড়তে)

এগুলি জার্মান ভাষায় একটি বিশেষ্যের লিঙ্গ নির্ধারণের জন্য প্রায় সমস্ত নিয়ম। যাইহোক, ভুলে যাবেন না যে সমস্ত বিশেষ্য এই নিয়মগুলির সাথে খাপ খায় না। একটি লিঙ্গ বা অন্য একটি বিশেষ্য বরাদ্দ করার সময় বিভ্রান্ত না হওয়ার সবচেয়ে নিশ্চিত উপায় হল নিবন্ধটি দিয়ে এটি শিখতে হবে!

যৌগিক বিশেষ্যের লিঙ্গ প্রধান শব্দের লিঙ্গের উপর নির্ভর করে। শব্দের প্রথম অংশকে বলা হয় সংজ্ঞায়িত শব্দ, যৌগিক শব্দের শেষ অংশকে প্রধান শব্দ বলা হয়।

ডেরকুচেন স্ক্র্যাঙ্ক(রান্নাঘর ক্যাবিনেট, রান্নাঘরের সাইডবোর্ড) = ডাই কুচে (রান্নাঘর) + ডার শ্র্যাঙ্ক (আলমারি)

একটি যৌগিক বিশেষ্যের প্রধান শব্দ শুধুমাত্র একটি বিশেষ্য হতে পারে। বক্তৃতার বিভিন্ন অংশ একটি সংজ্ঞায়িত শব্দ হিসাবে কাজ করে: একবচনে একটি বিশেষ্য (ডাই টিশল্যাম্প - টেবিল ল্যাম্প) এবং বহুবচনে (ডের ক্রাউটার্টে - ভেষজ চা), একটি ক্রিয়া (দাস শ্লাফজিমার - বেডরুম), একটি সংক্ষিপ্ত আকারে একটি বিশেষণ ( der Kurzstreik - স্বল্প-মেয়াদী ধর্মঘট), অব্যয় (দাস নেবেনামট - খণ্ডকালীন অবস্থান)।

যে শব্দগুলি একটি যৌগিক বিশেষ্য তৈরি করে সেগুলি একে অপরের সাথে সরাসরি (দাস শ্লাফজিমার) বা সংযোগকারী উপাদানগুলির সাহায্যে সংযুক্ত থাকে - (ই) s (ডাই লেবেনসমিটেল), - (ই) এন (ডের কুচেনস্ক্র্যাঙ্ক)।

যৌগিক শব্দের লিঙ্গও প্রধান শব্দের উপর নির্ভর করে: der PKW = der Personenkraftwagen - একটি গাড়ি। জার্মান ভাষায়, কিছু শব্দ সংক্ষিপ্ত করা হয় যাতে শব্দের কিছু অংশ অবশিষ্ট থাকে - শুরু বা শেষ। উদাহরণস্বরূপ, die Universität (বিশ্ববিদ্যালয়) - die Uni, der Autobus (bus) - der Bus. এইভাবে সংক্ষেপিত একটি শব্দ সম্পূর্ণ শব্দের লিঙ্গ ধরে রাখে।

কিছু বিশেষ্যের লিঙ্গের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন অর্থ রয়েছে:

der See (হ্রদ) - die See (সমুদ্র),
ডের ব্যান্ড (ভলিউম) - দাস ব্যান্ড (টেপ),
ডাস স্ট্যুয়ার (রুডার, স্টিয়ারিং হুইল) - ডাই স্ট্যুয়ার (ট্যাক্স),
der Leiter (মাথা) - ডাই Leiter (মই),
ডের টর (বোকা) - দাস তোর (গেট),
ডের শিল্ড (ঢাল) - দাস শিল্ড (সাইনবোর্ড, ট্যাবলেট),
ডের বাউয়ার (কৃষক) - দাস বাউয়ার (খাঁচা)

যদি আপনি এটি পছন্দ করেন, আপনার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন:

দের, মরে নাকি দাস? জার্মান ভাষায় নিবন্ধগুলি কীভাবে সংজ্ঞায়িত করবেন? কখন নির্দিষ্ট বা অনির্দিষ্ট নিবন্ধ ব্যবহার করবেন? কিভাবে একটি বিশেষ্য লিঙ্গ নির্ধারণ এবং কিভাবে জার্মান নিবন্ধ ব্যবহার? প্রায় সমস্ত জার্মান বিশেষ্যের আগে একটি ছোট শব্দ রয়েছে যা এমনকি স্থানীয় ভাষাভাষীদেরও ভয় দেখায়, তবে আমরা ভয় পেতে পারি না, আমরা আমাদের ভিডিও এবং নিবন্ধে এটি বিশ্লেষণ করব।

জার্মান এবং রাশিয়ান ভাষায় বিশেষ্যগুলির একটি লিঙ্গ বিভাগ রয়েছে - পুংলিঙ্গ, মেয়েলি বা নিরপেক্ষ। একই সময়ে, জার্মান এবং রাশিয়ান ভাষায় বিশেষ্যের লিঙ্গ প্রায়শই মিলে না। উদাহরণ স্বরূপ:

দাস ঘর- নিরপেক্ষ, এবং গৃহ- পুরুষ
ডাই Fliese- মেয়েলি, এবং টালি- পুরুষ

অতএব, বিশেষ্যগুলি অবশ্যই নিবন্ধের সাথে মুখস্ত করতে হবে, যা বিশেষ্যের লিঙ্গ নির্দেশ করে। বিশেষ্যের লিঙ্গ মনে রাখা প্রায়শই কঠিন, তবে অনেক বিশেষ্যের কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা এই বিশেষ্যগুলির লিঙ্গ নির্ধারণে সহায়তা করে। বিশেষ্যের লিঙ্গ নির্ধারণ করা যেতে পারে:

- শব্দের অর্থ দ্বারা;
- শব্দ গঠনের পদ্ধতি অনুসারে (শব্দের ফর্ম অনুসারে)।

1.1। পুংলিঙ্গ (অর্থ অনুসারে)

পুরুষ ব্যক্তি- ডের মান(লোকটা), der Junge(ছেলে)
- পুরুষ প্রাণী ডের বার(ভাল্লুক)
- বিশ্বের পক্ষগুলি - ডের নর্ডেন(উত্তর)
- ঋতু - সামার(গ্রীষ্ম), der শীতকাল(শীতকাল)
- মাসের নাম - der জানুয়ারি(জানুয়ারি), ডের মাই(মে), সেপ্টেম্বর(সেপ্টেম্বর)
- সপ্তাহের দিনগুলো - ডের মন্টাগ(সোমবার), der Mittwoch(বুধবার), der Sonntag(রবিবার)
- দিনের সময় der Morgen(সকাল), কিন্তু মারা নাচ(রাত্রি)
- বৃষ্টিপাতের পরিমাণ - ডের রেগেন(বৃষ্টি), der Schnee(তুষার)
- খনিজ - ডার গ্রানাইট(গ্রানাইট)
- পাথর - ডের রুবিন(রুবি)
- পাহাড়ের নাম ডের হারজ(হারজ)
- হ্রদের নাম - ডের বৈকাল(বৈকাল)
- মদ্যপ পানীয় - der Wodka(ভদকা), der Sekt(স্পার্কলিং ওয়াইন), কিন্তু দাস বিয়ার(বিয়ার)
- আর্থিক একক - der ইউরো(ইউরো) কিন্তু মারা Kopeke(পয়সা), মুকুট মারা(মুকুট), ডাই মার্ক(ব্র্যান্ড)
- মহাজাগতিক সংস্থা ডের মন্ড(চাঁদ) কিন্তু শুক্র মারা(শুক্র), মারা Sonne(সূর্য)
- গাড়ির ব্র্যান্ডের নাম - der Opel, der BMW

1.2। পুংলিঙ্গ (ফর্ম অনুসারে)

-এর- ডের ফাহরের (চালক)
-লার - ডের স্পোর্টলার (অ্যাথলেট)
-নার-ডের গার্টনার (মালী)
-লিং- ডের লেহরলিং (ছাত্র)
-s - der Fuchs (শেয়াল)

বিঃদ্রঃ:প্রত্যয় বিভ্রান্ত করবেন না <-er> শব্দের সাথে ডেরিভেটিভ বিশেষ্যের মধ্যে যার মূল শেষ হয় <-er> : ডাই মুটার, ডাই টোচটার, ডাস ফেনস্টার ইত্যাদি।

প্রত্যয় সহ বিদেশী শব্দ (বেশিরভাগই অ্যানিমেট)
-ent-der Student (ছাত্র)
-ant - der Laborant (ল্যাব সহকারী)
-ist - der Publizist (প্রচারক)
-et - der Poet (কবি)
-ot - der পাইলট (পাইলট)
-at - der প্রার্থী (প্রার্থী)
-সফ - ডের ফিলোসফ (দার্শনিক)
-nom - der Astronom (জ্যোতির্বিজ্ঞানী)
-গ্রাফ - ডের ফটোগ্রাফ (ফটোগ্রাফার)
-ইউর - ডার ইন্জিনিয়ার (প্রকৌশলী)
-ier - der পাইওনিয়ার (অগ্রগামী)
-আর - ডের জুবিলার (জয়ন্তী)
-আর - ডের সেক্রেটার (সচিব)
-বা - ডের ডাক্তার (ডাক্তার)

বিঃদ্রঃ:প্রত্যয় সহ নির্জীব বিশেষ্য <-ent>, <-at>, <-et> পুংলিঙ্গ এবং নিরপেক্ষ উভয়ই হতে পারে: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

কোনো প্রত্যয় ছাড়াই ক্রিয়ার মূল থেকে গঠিত বিশেষ্য (প্রায়শই মূল স্বরবর্ণের পরিবর্তনের সাথে)
ডের গ্যাং - (গে হেন থেকে)
der Gru ß - (gü ßen থেকে)
der Sprung - (spri ngen থেকে), কিন্তুদাস স্পিল

2.1। মেয়েলি (অর্থ অনুসারে)

- মহিলা মুখ Frau মারা(নারী) কিন্তু das Mädchen (নিরপেক্ষ লিঙ্গ দেখুন)
- স্ত্রী প্রাণী কুহ মারা(গরু) কিন্তু দাস হুন(মুরগি), দাস শাফ(ভেড়া)
গাছের নাম- মারা Birke(বার্চ), কিন্তু der Ahorn(ম্যাপেল)
- রঙের নাম ডাই Aster(অ্যাস্টার), কিন্তুডের মোহন(পোস্ত), ডের ক্যাকটাস(ক্যাকটাস)
- বেরির নাম - হিম্বীরে মারা যায়(রাস্পবেরি)
ফল এবং সবজির নাম বাইর্ন মারা যান(নাশপাতি), কিন্তু ডের অ্যাপেল(আপেল), der Pfirsich(পীচ), ডের কোহল(বাঁধাকপি), der Kurbis(কুমড়া)
- অধিকাংশ জার্মান নদী - ডাই এলবে, ডাই ওডার, ডাই স্প্রি, কিন্তু ডের রেইন, ডের মেইন, ডের নেকার

2.2। স্ত্রীলিঙ্গ (রূপ দ্বারা)

প্রত্যয় সহ বিশেষ্য:
-ভিতরেডাই ল্যাবোরান্টিন (ল্যাব সহকারী)
-উং—ডাই উবুং (ব্যায়াম)
-হিট-ডাই ফ্রেইহাইট (স্বাধীনতা)
-কেইট-ডাই মোগ্লিচকিট (সুযোগ)
-শ্যাফ্ট —ডাই ল্যান্ডশ্যাফ্ট (ল্যান্ডস্কেপ)
-ই-ডাই ম্যালেরেই (চিত্রকলা)

চাপযুক্ত প্রত্যয় সহ বিদেশী শব্দ:
-যেমন-ডাই কেমি (রসায়ন)
-tät — die Universität (বিশ্ববিদ্যালয়)
-tion -ডাই স্টেশন (স্টেশন)
-উর—ডাই কালচার (সংস্কৃতি)
-ইক—ডাই ফিজিক (পদার্থবিদ্যা)
-age -- die রিপোর্টেজ (রিপোর্টেজ)
-ade —ডাই ফ্যাসাডে (মুখোমুখী)
-আনজ-ডাই অ্যাম্বুল্যাঞ্জ (বহির রোগী ক্লিনিক)
-এনজ —ডাই এক্সিস্টেনজ (অস্তিত্ব)

একটি প্রত্যয় সহ বেশিরভাগ বিশেষ্য -ই (বেশিরভাগই দ্বিমুখী):
ডাই লিবে (প্রেম)
ডাই কালটে (ঠান্ডা)
ডাই হিলফে (সাহায্য)
ডাই ল্যাম্প (প্রদীপ)

একটি প্রত্যয় সহ ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত বিশেষ্য -t:
ডাই ফাহর্ট (অশ্বারোহণ)
ডাই কুনস্ট (শিল্প)
ডাই মাচ্ট (শক্তি)

নিজেকে রাখতে এবং উপভোগ করতে সম্পর্কিত চিট শীট:

3.2। নিরপেক্ষ লিঙ্গ (ফর্ম অনুসারে)

প্রত্যয় সহ বিশেষ্য:
-চেন—দাস ম্যাডচেন (মেয়ে)
-লেইন—দাস টিশলিন (টেবিল)
-(গুলি)tel -das Fünftel (এক পঞ্চমাংশ)

প্রত্যয় সহ সর্বাধিক বিশেষ্য:
-তুম
দাস ইজেন্টাম (সম্পত্তি), কিন্তু der Reichtum, der Irtum-nis
das Verhältnis (মনোভাব), কিন্তুকেনন্টনিস মরে, এরলাউবনিস মারা যায়

বিদেশী শব্দ (বস্তু এবং বিমূর্ত ধারণা) শেষ হয়:
-(i) উম—দাস স্টেডিয়াম (স্টেডিয়াম)
-এটি -দাস কাবিনেট (মন্ত্রিসভা)
-ment --das নথি (নথি)
-মা—দাস নাটক (নাটক)
-ও —দাস কিনো (সিনেমা)

একটি উপসর্গ সহ বিশেষ্যজি-:
দাস গেওয়াসার (জল)
দাস গেবির্গ (পর্বত শ্রেণী)
das Ge mälde (পেইন্টিং)

সাবস্ট্যানটিভাইজড ইনফিনিটিভস:
ডাস লাউফেন (রান) - লাউফেন থেকে (রান)
দাস লেসেন (পড়া) - লেসেন থেকে (পড়তে)

দাস ঘর- নিরপেক্ষ, এবং গৃহ- পুরুষ
ডাই Fliese- মেয়েলি, এবং টালি- পুরুষ

- শব্দের অর্থ দ্বারা;
- শব্দ গঠনের পদ্ধতি অনুসারে (শব্দের ফর্ম অনুসারে)।