উপন্যাসের চলচ্চিত্র রূপান্তর থেকে লেখকরা কত আয় করেন। লক্ষ লক্ষ বই: লেখকরা কত উপার্জন করেন। লেখার জগতে একজন শিক্ষানবিশের গড় বেতন

2013 সালে, দুটি কাছাকাছি-সাহিত্যিক রেকর্ড স্থাপন করা হয়েছিল। জাপানি লেখক হারুকি মুরাকামির নতুন উপন্যাস "বর্ণহীন সুকুরু তাজাকি এবং তার তীর্থযাত্রার বছর" এর প্রাথমিক প্রচলন ছিল 1 মিলিয়ন কপি, এবং লেখকের ফি, বিক্রয়ের সুদ বাদ দিয়ে, $5 মিলিয়ন। একজন অজানা 15 বছর বয়সী পাকিস্তানি মালালা ইউসুফজাই কীভাবে তার স্কুল বাসে তালেবানদের দ্বারা গুলি করা হয়েছিল এবং তৃতীয় বিশ্বের দেশগুলিতে শিক্ষা অর্জন করা কতটা কঠিন সে সম্পর্কে স্মৃতিকথার একটি বইয়ের জন্য $3 মিলিয়ন পাবেন। রাশিয়ায় লেখকরা কত উপার্জন করেন তা জানাতে, আমরা আমাদের কর্মী লেখক, লেখক ভ্লাদিমির কাজাকভকে জিজ্ঞাসা করেছি।

রাশিয়ান ফি ইতিহাস সহজ নয়. এই শব্দটি নিজেই, ল্যাটিন থেকে অনুবাদ করা হয়েছে, যার অর্থ "সম্মান", তাই শব্দটি "অহংকার"। কৌতূহলীদের জন্য, আমি বলব যে "গনোরিয়া" সেই অপেরা থেকে নয়, এটি ল্যাটিন নয়, গ্রীক শিকড়।
সুতরাং, রোমে, শুধুমাত্র বিদেশী এবং ক্রীতদাসরা পারিশ্রমিকের জন্য লিখতে পারত। অডস, আয়াত এবং অন্যান্য ট্র্যাজেডির জন্য অর্থ নেওয়া একজন সত্যিকারের রোমানদের জন্য লজ্জাজনক ছিল। অতএব, তারা প্রতীকী মূল্যবান পুরষ্কার নিয়ে এসেছিল - একটি আংটি বা একটি সোনার কাপ। রাশিয়ায় আভিজাত্যের মধ্যে এটিকে অশালীন বলেও বিবেচনা করা হত - এবং সাহিত্য মূলত আভিজাত্যের ছিল - লেখার জন্য অর্থ নেওয়া।
কিন্তু আলেকজান্ডার পুশকিন সবকিছু বদলে দেয়। তিনি প্রথমবারের মতো লেখালেখিকে পেশা করেন। মহৎ মর্যাদার অস্পষ্ট ধারণার উপর থুতু ফেলে, তিনি তার কবিতা বিক্রি করতে শুরু করেন। আমাদের প্রায়শই বলা হয় যে পুশকিন একজন দরিদ্র কবি ছিলেন, প্রচণ্ড ঋণে। এই শুধুমাত্র আংশিক সত্য.
আলেকজান্ডার সের্গেভিচ কার্ডগুলিতে প্রচুর ব্যয় করেছেন, নষ্ট করেছেন, ভাগ্য হারিয়েছেন। তার স্ত্রী নাটাল্যা নিকোলায়েভনা বল এবং অভ্যর্থনা দিয়ে প্রচুর গ্রাস করেছিলেন। কিন্তু সমসাময়িকরা লিখেছেন যে কবির প্রিয় বিনোদন ছিল মাতালভাবে আনিচভ ব্রিজ থেকে সোনার মুদ্রা নিক্ষেপ করা এবং সূর্যের জলে তাদের ঝিকিমিকি দেখা। কেন এমন বাড়াবাড়ি?

1831 সালে কলেজিয়াম অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্সে পুশকিনের বেতন, যেখানে তিনি সত্যিই যাননি, 5 হাজার রুবেল ছিল। বছরে এটা অনেক বড় টাকা। মিখাইলভস্কয় এস্টেট এবং কবির অন্তর্গত 200 জন কৃষক আত্মা আরও 3 হাজার রুবেল দিয়েছেন। বার্ষিক আয়.
এখানে তার কিছু ফি রয়েছে:
1824 - দ্য ফাউন্টেন অফ বাখচিসারয়ের প্রথম সংস্করণের প্রকাশনা, 1200 কপি, ফি - 3 হাজার রুবেল;
1825 - "আলেকজান্ডার পুশকিনের কবিতা" বইটির প্রকাশনা, 1200 কপি, ফি - 8040 রুবেল;
1827 - ডাকাত ব্রাদার্স মুদ্রিত হয়েছিল, ফি ছিল 1500 রুবেল;
1828 - "রুসলান এবং লুডমিলা" এর দ্বিতীয় সংস্করণের প্রকাশ, একটি ফি - 7 হাজার রুবেল।
1824 সালে, "ইউজিন ওয়ানগিন" এর জন্য তিনি সাধারণত সেই সময়ের জন্য 12 হাজার রুবেল জ্যোতির্বিজ্ঞান পেয়েছিলেন।
এই সব কবির পারিশ্রমিক নয়। তুলনার জন্য: স্টার্জন এবং ক্যাভিয়ার সহ একটি রেস্তোরাঁয় একটি চটকদার ডিনারের দাম রুবেলের চেয়ে বেশি নয়। রপ্তানির জন্য তার স্ত্রী এবং দুই সন্তানের সাথে একজন দক্ষ যুবক কামারের দাম 500 রুবেলের বেশি নয়।

দস্তয়েভস্কি তুর্গেনেভের টাকা গুনলেন

ফিওদর মিখাইলোভিচ দস্তয়েভস্কি রয়্যালটিগুলির বিকাশে আরও এগিয়ে গিয়েছিলেন। এখনও লেখা হয়নি এমন উপন্যাসের জন্য তিনি বেশ শালীন অর্থ পেতে সক্ষম হয়েছেন। 1869 সালে, ফ্লোরেন্স থেকে, প্রচারক নিকোলাই স্ট্রাখভকে একটি চিঠিতে, তিনি অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে রিপোর্ট করেছেন: "... এখানে আমি যা উত্তর দিতে বাধ্য হচ্ছি: যেহেতু আমার সর্বদা অর্থের খুব প্রয়োজন এবং শুধুমাত্র কাজের মাধ্যমেই বেঁচে আছি, তাই আমার কাছে আছে। সবসময় প্রায় বাধ্য করা হয়েছে, আমার সারা জীবন, যেখানেই তিনি কাজ করেছেন, অগ্রিম টাকা নিন। সত্য, এবং সর্বত্র তারা আমাকে দিয়েছে। আমি শীঘ্রই দুই বছর আগে রাশিয়া ছেড়েছি, ইতিমধ্যেই কাটকভের 3,000 রুবেল বকেয়া, এবং অপরাধ এবং শাস্তির সাথে পুরানো গণনা অনুসারে নয়, একটি নতুন অনুসারে। তারপর থেকে, আমি কাটকভ থেকে 3,500 রুবেল পর্যন্ত নিয়েছি। Russky Vestnik এই বছরও আমাকে টাকা পাঠাবে, যদিও আমি সেখানে থাকার জন্য সামান্য ঋণী।
আমার জন্য একটি উপন্যাস লিখতে বসে ছয় মাস সময় লাগে। এটি অর্ধ বছরের জন্য লিখতে, আপনাকে সেই সময়ে সুরক্ষিত থাকতে হবে ... আপনি ক্রমাগত আমাকে এমন খবর লিখুন যে ইভান গনচারভ, উদাহরণস্বরূপ, 7 হাজার রুবেল নিয়েছিলেন। তার উপন্যাসের জন্য, এবং তুর্গেনেভ তার জন্য " নোবেল নেস্ট"কাটকভ নিজেই 4 হাজার রুবেল, অর্থাৎ প্রতিটি 400 রুবেল দিয়েছেন। শীট প্রতি (একটি সাহিত্যের শীট প্রায় 24টি টাইপ লেখা পৃষ্ঠা। - VK) আমার বন্ধু! আমি খুব ভালো করেই জানি যে আমি তুর্গেনেভের চেয়েও খারাপ লিখি, কিন্তু খুব বেশি খারাপ না, এবং শেষ পর্যন্ত আমিও লিখতে চাই। কিসের জন্য, আমার প্রয়োজনের সাথে, আমি মাত্র 100 রুবেল নিই, এবং তুর্গেনেভ, যার 2 হাজার আত্মা রয়েছে, প্রতিটি 400 রুবেল। দারিদ্র্য থেকে, আমি তাড়াহুড়ো করতে এবং অর্থের জন্য লিখতে বাধ্য হই, তাই, ব্যর্থ না হয়ে, লুণ্ঠন করি।
সেই বছরগুলিতে, সর্বাধিক বেতনের লেখক ছিলেন গনচারভ এবং তুর্গেনেভ। তবে, নীতিগতভাবে, দস্তয়েভস্কি বেশ শালীনভাবে পেয়েছিলেন। তিনি পুরো ইউরোপ জুড়ে ভ্রমণ করতে, একটি ক্যাসিনোতে খেলতে এবং সাধারণভাবে সমস্ত ধরণের বাড়াবাড়িতে লিপ্ত হতে পারতেন।

গোর্কি ইতালিতে একটি ভিলার জন্য অর্থ উপার্জন করেছিলেন

19 শতকের শেষের দিকে লেখকদের মজুরি বৃদ্ধির দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। লিও টলস্টয় 1 হাজার রুবেল পান। প্রতি শীট, নিকোলাই লেসকভ এবং অ্যান্টন চেখভ - 500 প্রতিটি। শিক্ষানবিস "বিপ্লবের গায়ক" ম্যাক্সিম গোর্কি - 150 রুবেল, দস্তয়েভস্কির চেয়েও বেশি!
প্রাক-বিপ্লবী সময় সাহিত্য আয়ের জন্য দুর্দান্ত। গোর্কি 1200 রুবেল পায়। প্রতি শীট, চেখভ - 1 হাজার, কুপ্রিন - 800 রুবেল, বুনিন - 600 রুবেল। অর্থাৎ, আমরা আবার সেই সময়ের গড় বইটি 10টি শীটে নিই, চেখভের 1 হাজার রুবেল দ্বারা গুণ করি এবং মেট্রোপোলের মতো একটি বিলাসবহুল হোটেলে তিন বছরের জীবনযাপন করি। এটি একটি বইয়ের জন্য। এবং তারা প্রতি বছর এবং আরও প্রায়ই প্রকাশ করার চেষ্টা করেছিল। চেখভ, উদাহরণস্বরূপ, সময়মতো উপলব্ধি করেছিলেন এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রকাশক অ্যাডলফ মার্কসুপ্রভকে তার আগের সমস্ত সৃষ্টির জন্য 75 হাজার রুবেল দিয়েছিলেন। এবং তিনি সফলভাবে একটি বড় পরিবারকে সমর্থন করেছিলেন, গার্ডেন রিংয়ের একটি প্রাসাদ, মেলিখোভো এস্টেট, ইয়াল্টার একটি বাড়ি।
গদ্য লেখক Fyodor Sologub তৎকালীন রেটিংয়ের নেতাদের মধ্যে একজন ছিলেন না, তবে একজন মূল্যবান এবং উচ্চমানের কবি এবং গদ্য লেখক, বিখ্যাত উপন্যাস "দ্য লিটল ডেমন" এর লেখক, সেন্টের গ্রোডনেনস্কি লেনে একটি অ্যাপার্টমেন্টের জন্য 135 রুবেল প্রদান করেছিলেন। পিটার্সবার্গ। প্রতি মাসে. লেখকের বাসস্থানটি মর্যাদাপূর্ণ লাগছিল: ব্যয়বহুল আর্ট নুওয়াউ আসবাবপত্র, পাম গাছ...
লিওনিড অ্যান্ড্রিভ ব্ল্যাক নদীর উপর সেন্ট পিটার্সবার্গের একটি মর্যাদাপূর্ণ শহরতলিতে একটি সুন্দর প্রাসাদ তৈরি করেছিলেন। অভ্যন্তর প্রসাধন সহ নির্মাণ, খরচ 38 হাজার রুবেল। আন্দ্রেভ প্রতি লাইনে একটি রুবেল পেয়েছেন।
একটি রুবেলের জন্য আপনি 50 kopecks জন্য একটি সম্পূর্ণ হংস কিনতে পারেন। - মুরগির একটি দম্পতি। একজন গড় কর্মকর্তার মাসিক বেতন ছিল 100 রুবেল।
গোর্কি ইতালির সবচেয়ে বিলাসবহুল ভিলা ভাড়া নেয়, ক্যাপ্রি দ্বীপে, এবং এতে অসংখ্য আত্মীয়, উপপত্নী এবং হ্যাঙ্গার-অন রয়েছে।

মায়াকভস্কি একজন সরকারী কোটিপতি হয়েছিলেন

সোভিয়েত সময়ে, লেখকরাও বিরক্ত হননি। 1920-এর দশকে, ভ্লাদিমির মায়াকভস্কি এবং সের্গেই ইয়েসেনিন সবচেয়ে বেশি বেতনপ্রাপ্ত লেখক ছিলেন। মায়াকভস্কিকে সরকারী কোটিপতি হিসাবে বিবেচনা করা হত। তিনি বিদেশ থেকে নামীদামী ব্র্যান্ডের গাড়ি অর্ডার করেছিলেন, প্রচুর ভ্রমণ করেছিলেন এবং ব্রিক পরিবারকে সমর্থন করেছিলেন।
পরবর্তী সোভিয়েত সময়ে, ইউএসএসআর-এর লেখক ইউনিয়ন গঠনের সাথে সম্পর্কিত ফি প্রদানকে সুবিন্যস্ত করা হয়েছিল। এটা অবশ্যই বলা উচিত যে ইউনিয়ন, স্থির মূল্য ছাড়াও, অনেক সুবিধা দিয়েছে যা জারবাদী শাসনের অধীনে ছিল না। ভাড়ার সুবিধা, পালাক্রমে একটি অ্যাপার্টমেন্ট পাওয়া, পেনশন বৃদ্ধি, ইউএসএসআর-এর সেরা অবলম্বন এলাকায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা সৃজনশীলতার অসংখ্য বাড়িতে বিনামূল্যে আরাম করার এবং তৈরি করার সুযোগ। একটি প্রতীকী মূল্যের জন্য Peredelkino বা Komarovo মত লেখকদের গ্রামে একটি dacha কেনার সুযোগ। রাষ্ট্র বুদ্ধিবৃত্তিক, সাহিত্যিক কাজকে উদ্দীপিত করেছিল।

শ্রদ্ধেয় লেখক, কখনও কখনও বেশ মাঝারি, কখনও কখনও চমত্কার অর্থ পেয়েছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, একটি কেস জানা যায় যে কীভাবে এখন ভুলে যাওয়া লেখক আনাতোলি সোফ্রোনভ, ওগোনিওক ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক, সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য এবং লেনিনের তিনটি আদেশের বিজয়ী, একটি সংগ্রহের জন্য 200 হাজারেরও বেশি রুবেল পেয়েছিলেন। 70 তম বার্ষিকীতে প্রকাশিত 6 খন্ডে কাজ। একটি মর্যাদাপূর্ণ এলাকায় একটি তিন-রুমের সমবায় অ্যাপার্টমেন্ট 15 হাজারের জন্য কেনা যেতে পারে।
কিন্তু এমনকি সাধারণ লেখকদের জন্য, কঠিন, খুব ভাল উপার্জন নিশ্চিত করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, কবিতা এবং নাটকের জন্য প্রতি লাইনে দুই রুবেল দেওয়া হয়েছিল। প্লাস কপিরাইট, প্রচলনের জন্য অতিরিক্ত অর্থ প্রদান, ইত্যাদি। একটি বইয়ের জন্য, লেখককে স্বাভাবিকের বেশ কয়েকটি বার্ষিক বেতন পাওয়ার নিশ্চয়তা দেওয়া হয়েছিল সোভিয়েত মানুষ. যাইহোক, যদি কোনও লেখক রাশিয়ান ভাষায় একটি বই লিখেন এবং এটি ইউএসএসআর-এর জনগণের একটি ভাষায় অনুবাদ করা হয়, তবে লেখক প্রথম সংস্করণের জন্য প্রদত্ত অতিরিক্ত 60 শতাংশের অধিকারী ছিলেন। বইটি যদি কোনো বিদেশী ভাষায় অনুবাদ করা হয়, তাহলে মূল লেখক প্রথম ফি এর 30 শতাংশ পাওয়ার অধিকারী ছিলেন।
আমার এক বন্ধু ছিল যিনি মর্ডভিনিয়ান ছিলেন, তিনি রাশিয়ান ভাষায় কবিতা লিখেছেন, তিনি প্রকাশিত হয়েছিল, তারপর তিনি নিজেকে মর্দোভিয়ান ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন, তিনি আবার প্রকাশিত হয়েছিল এবং তাই তিনি বেঁচে ছিলেন।

লেখকরাও বই থেকে স্ক্রিপ্ট তৈরি করেছেন। গড় দৃশ্যকল্প খরচ 5 হাজার রুবেল. - এটি সেই সময়ের একটি মর্যাদাপূর্ণ গাড়ি ঝিগুলির দাম। তারা তাদের নিজস্ব কাজের উপর ভিত্তি করে নাটকও লিখেছেন।
এখানকার নেতা ছিলেন ভ্লাদিমির ভয়িনোভিচ, যিনি 70-এর দশকে সমাজতন্ত্রের নির্মাণস্থলগুলিতে বাস্তব সোভিয়েত ফোরম্যান সম্পর্কে বোবা গল্পগুলি তৈরি করেছিলেন এবং সেগুলিকে সফলভাবে নাটকে পরিণত করেছিলেন।
"যখন পারফরম্যান্স চলছিল," লেখক স্মরণ করলেন, "আমার ফি বেড়েছে গাণিতিক অগ্রগতি. এক মাস - 600 রুবেল, অন্যটি - 800, তৃতীয় - এক হাজার। যখন মাসিক ফি 1,200 রুবেলে পৌঁছেছে, তখন হিসাবরক্ষক, আমার জন্য একটি মানি অর্ডার লিখেছিলেন, নার্ভাস হয়েছিলেন এবং তার কর্মচারীদের কাছে চিৎকার করেছিলেন: "জীবিত কোটিপতির দিকে তাকান!"
অর্থাৎ, একজন অতি মাঝারি লেখক ভয়িনোভিচ, দৈনন্দিন জীবনের কাজ সম্পর্কে ভীষন নাটক মন্থন করেছেন, শুধুমাত্র নাট্য পরিবেশনায় একজন সাধারণ ব্যক্তির বার্ষিক বেতন পেতেন। ইউএসএসআর-এ একজন লেখক হওয়া মর্যাদাপূর্ণ এবং খুব ভাল ছিল।

জে কে রাউলিং ছাড়িয়ে গেছেন

ইউএসএসআর ভেঙে পড়ে। অন্য সময় এসেছে। 99 শতাংশ লেখক দারিদ্র্যের মধ্যে পড়েছেন। কিন্তু এক শতাংশ আরও বড় ফি পেতে শুরু করে। অবশ্যই, তারা পশ্চিমের লেখকদের পারিশ্রমিকের সাথে অতুলনীয়, যেখানে শীর্ষস্থানীয়দের আয় পপ তারকা এবং শো ব্যবসার পারিশ্রমিকের সমান। উদাহরণস্বরূপ, জে কে রাউলিংয়ের আয় $1 বিলিয়ন ছাড়িয়ে গেছে। অবশ্যই, এটি মূলত তার হ্যারি পটারের চলচ্চিত্র অভিযোজনের জন্য অর্থ, তবে গল্পটির লক্ষ লক্ষ কপি তার যথেষ্ট আয় নিয়ে আসে। মোট, প্রায় 500 মিলিয়ন কপি প্রকাশিত হয়েছিল। উইজার্ড বই। কিন্তু তিনি আধুনিক পশ্চিমা রেটিংয়ের নেতাদের মধ্যে নন। ফোর্বস ম্যাগাজিন গত এক বছরে সবচেয়ে সফল লেখকদের আয় প্রকাশ করেছে।
1. জেমস প্যাটারসন - $ 84 মিলিয়ন অসংখ্য থ্রিলার এবং গোয়েন্দা গল্পের লেখক আমেরিকান মনোবিজ্ঞানী অ্যালেক্স ক্রস সম্পর্কে তার সিরিজের বইয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত।
2. ড্যানিয়েলা স্টিল - $35 মিলিয়ন৷ তার মহিলাদের উপন্যাসগুলির মোট প্রচলন 800 মিলিয়ন কপি ছাড়িয়ে গেছে, যার কারণে স্টিল সর্বকালের সেরা-বিক্রীত লেখকদের তালিকায় অষ্টম স্থান অধিকার করেছে৷
3. স্টিফেন কিং - $28 মিলিয়ন হরর অতুলনীয় মাস্টার তার দীর্ঘ সৃজনশীল জীবনে রহস্যবাদ, বিজ্ঞান কল্পকাহিনী, ফ্যান্টাসি, সাসপেন্স, নাটক সহ অনেকগুলি ঘরানায় কাজ করেছেন।
4. জ্যানেট ইভানোভিচ - $22 মিলিয়ন
5. স্টেফানি মেয়ার - $21 মিলিয়ন আমেরিকান গৃহিণী এবং তিন সন্তানের জননী ভ্যাম্পায়ার উপন্যাসের একটি সিরিজ লিখেছেন - "টোয়াইলাইট"।
6. রিক রিওর্ডান - $21 মিলিয়ন একজন প্রাইভেট তদন্তকারী এবং ইংরেজি মধ্যযুগীয় সাহিত্যের অধ্যাপক ট্রেজ নাভারের সম্পর্কে রহস্যময় গোয়েন্দা গল্পের লেখক।
7. ডিন কুন্টজ- $19 মিলিয়ন শিক্ষক ইংরেজি ভাষারপেনসিলভানিয়া থেকে অ্যাকশন-প্যাকড থ্রিলার এবং হরর ফিল্মগুলির অন্যতম মাস্টার হিসাবে বিবেচিত হয়।
8. জন গ্রিশাম - $18 মিলিয়ন "আইনি" নাটক এবং থ্রিলার মাস্টার, যার অনেকগুলি চিত্রায়িত হয়েছে৷
9. জেফ কিনি - $17 মিলিয়ন অনলাইন গেম ডেভেলপার এবং কার্টুনিস্ট শিশুদের সিরিজ ডায়েরি অফ আ উইম্পি কিড দিয়ে বিখ্যাত লেখা তৈরি করেছেন।
10. নিকোলাস স্পার্কস - $16 মিলিয়ন

রাজা, স্টিল, গ্রিশাম এবং সামান্য মেয়ার বাদে এই নাগরিকদের বেশিরভাগই আমাদের জনগণের কাছে অজানা। কিন্তু দেশীয় লেখকদের কী হবে?
তথ্য খোঁজা অত্যন্ত কঠিন। এবং এর সত্যতা যাচাই করা আরও কঠিন। কারণ একটা ক্ষেত্রে বইয়ের প্রচলন কৃত্রিমভাবে কমিয়ে দেওয়া হয় যাতে করে ট্যাক্স দিতে না হয়, আবার অন্য ক্ষেত্রে লেখকের তাৎপর্য ও জনপ্রিয়তার ওপর জোর দেওয়ার জন্য সেগুলোকে আকাশে ভাসিয়ে দেওয়া হয়।
একজন লেখক গড়ে প্রকাশকের বিক্রয়মূল্যের 10 থেকে 15 শতাংশ বিক্রি বই থেকে পান। এটি তথাকথিত রাজকীয়তা। যাইহোক, প্রকাশনা ঘরের বিক্রয় মূল্য গড়ে 100 রুবেলের কম। বইয়ের জন্য বাকিটা প্রতারক পরিবেশক ও দোকান। এছাড়াও অধিকার হস্তান্তরের জন্য একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ।
2007 এবং 2008 সালে রাশিয়ান অর্থনীতির "ফ্যাট" বছরে দুটি বই প্রকাশ করার পরে, আমি প্রথমটির জন্য 150 হাজার রুবেল এবং দ্বিতীয়টির জন্য 300 হাজার রুবেল পেয়েছি। প্লাস 300 হাজার - তৃতীয়টির জন্য, যা প্রকাশক কখনই প্রকাশ করেনি। এটি অনেক, কারণ আমি দারিয়া ডনটসোভা নই। আমি রয়্যালটি পাইনি, এবং কতগুলি বই প্রকাশিত হয়েছিল এবং কতগুলি বিক্রি হয়েছিল তা পরীক্ষা করা প্রায় অসম্ভব। এটি যেকোনো প্রকাশনা সংস্থার সবচেয়ে বড় রহস্য। (যাইহোক, রাশিয়ান বইয়ের বাজারের আয়তন এখন বার্ষিক $2.5 থেকে 3.5 বিলিয়ন পর্যন্ত। এটি একটি চমত্কার পরিমাণ, অস্ত্র ব্যবসা থেকে আয়ের সাথে তুলনীয়।) হায়, এখন আমাকে যে রয়্যালটি দেওয়া হয়েছিল তা আর বিদ্যমান নেই।
এই সব, অবশ্যই, আমাদের শর্তাধীন "কলমের তারা" প্রযোজ্য নয়। গুজব অনুসারে, দারিয়া ডনতসোভা বই থেকে মাসে প্রায় $150,000 আয় করেন। আমি মনে করি ভিক্টর পেলেভিন, বরিস আকুনিন একই পরিমাণ পান এবং দিমিত্রি বাইকভ একটু কম। এই পরিমাণের মধ্যে নতুন বই, পুনঃমুদ্রণ, রয়্যালটি, চলচ্চিত্র অভিযোজন, অভিনয়ের জন্য ফি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
বরিস আকুনিনের জনপ্রিয়তার শীর্ষে, 2005 সালে, ফোর্বস ম্যাগাজিন তার আয়ের তথ্য প্রকাশ করেছিল: 1 জুলাই, 2004 থেকে 30 জুন, 2005 পর্যন্ত, তিনি $ 2 মিলিয়নের কিছু বেশি উপার্জন করেছিলেন।
সংক্ষেপে, আপনি যদি শীর্ষে উঠতে পারেন তবে আপনি বাঁচতে পারবেন। আরেকটি বিষয় হল, প্রাক-বিপ্লবী বিক্রয় নেতাদের বিপরীতে, আধুনিক লেখকরা একজন সম্মানিত লেখকের স্থান দখল করেন যা পুরোপুরি প্রাপ্য নয়। কিন্তু এটা সম্পূর্ণ ভিন্ন গল্প।

এখানে কে অভিযোগ করেছেন যে একজন রাশিয়ান লেখকের পক্ষে কলম দিয়ে নিজেকে খাওয়ানো অসম্ভব? উপন্যাসের জন্য ল্যাম গ্রিনস বেশ ভাল সাহায্য;)

সাংবাদিক ম্যাক্সিম কোননেনকো - বই বিক্রেতাদের উচ্চ রয়্যালটি সম্পর্কে অভিযোগ করার অধিকার আছে কিনা সে সম্পর্কে

বইয়ের দোকানের পাঁচ প্রতিনিধি একসমো প্রকাশনা সংস্থার ব্যবস্থাপনায় খোলা চিঠি লিখেছেন। (Colta.ru দেখুন) যদিও এই দোকানগুলি সুপরিচিত, তারা বরং ছোট, তথাকথিত বুদ্ধিজীবী সাহিত্য বিক্রি করে (যার মানে যাই হোক না কেন)। এই স্পষ্টীকরণটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ "স্মার্ট বই" এর বিক্রেতারা যদি এই ধরনের বন্য জিনিস লেখে, তাহলে বড় অনলাইন বই বিক্রিকারী সংস্থাগুলির মনে কী চলছে তা ভাবতে ভয় লাগে৷

আর চিঠিতে এটাই বলা হয়েছে। একসমো প্রকাশনা সংস্থা একটি নির্দিষ্ট মূল্য নির্ধারণ করতে বলে শেষ উপন্যাসভিক্টর পেলেভিন "ব্যাটম্যান অ্যাপোলো" (555 রুবেল)। অনুরোধটি, অবশ্যই, বরং অদ্ভুত, যেহেতু একটি মুক্ত বাজারে, প্রতিটি বিক্রেতা তার পছন্দের মূল্য নির্ধারণ করে - প্রধান জিনিসটি তারা কেনেন। একই সময়ে, ব্যাটম্যান অ্যাপোলোর জন্য প্রকাশনা ঘরের বিক্রয় মূল্য 440 রুবেল। অনেকে পেলেভিনকে শুধুমাত্র 555 রুবেলের জন্য নয়, 440 রুবেলের জন্যও কিনতে চান না (যদিও ইউরোপীয় মান অনুসারে এগুলি বেশ শালীন দাম) - আচ্ছা, সমস্যা কী, আপনি জিজ্ঞাসা করেন? তারা এটি বিক্রি করবে না, যেহেতু প্রকাশনা সংস্থা সবচেয়ে সফল উপন্যাসটিকে এত প্রিয়ভাবে প্রশংসা করে।

তবে বইয়ের দোকানগুলো এই উপন্যাস বিক্রি করতে চায়। এবং তারা এটি থেকে ততটা আয় করতে চায় যতটা তারা অন্যান্য বইয়ের উপর আয় করত। এবং এটি এই, চিঠির অনুপ্রেরণামূলক অংশ, যা একেবারে দানবীয় দেখায়।

তাই, ফিল্ম বিক্রেতারা লিখেছেন যে একসমো তাদের বইটি বিক্রি করতে বাধ্য করছে মাত্র ... মূল্যের এক চতুর্থাংশে! আমি বিশেষভাবে একটি পয়েন্ট করেছি যাতে আপনি নির্বোধতার পুরো স্তরটি বুঝতে পারেন: একটি বইয়ের দোকানের জন্য 25% লাভ যথেষ্ট নয়! তারপরে একটি সরাসরি উদ্ধৃতি: "রাশিয়ান স্টোরগুলিতে গড় মার্কআপ 38% এবং 100% এর মধ্যে। গড়ে - 70%।

আবার, যদি কেউ বুঝতে না পারে: রাশিয়ার বইয়ের দোকানে একটি বইয়ের গড় মার্ক-আপ প্রকাশকের বিক্রয় মূল্যের 70%। আর বইয়ের লেখক কে বেতন দেয়? এটা ঠিক, একজন প্রকাশক। দোকানে বইটি যে দামে বিক্রি হয় তার শতকরা শতাংশ প্রকাশক লেখককে প্রদান করেন।

উদাহরণস্বরূপ, আমি "ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ™" বইটি প্রস্তুত করেছি। হামিংবার্ড পাবলিশিং হাউস এটি একটি চমৎকার কভারের অধীনে বিলাসবহুল কাগজে প্রকাশ করেছে। এবং প্রতি কপি 70 রুবেল জন্য দোকান বিক্রি. আমার ফি এই 70 রুবেলের 10 থেকে 15% পর্যন্ত। এটি প্রতি অনুলিপি প্রায় 10 রুবেল।

আপনি কি দোকানে এই বইয়ের দাম কত জানেন? প্রতি কপি 180 থেকে 200 রুবেল থেকে। অর্থাৎ, দোকানটি বিক্রি হওয়া প্রতিটি বই থেকে 100 রুবেল পেয়েছে। আমার চেয়ে দশগুণ বেশি - বইয়ের লেখক। এবং কেবল বই বিক্রেতারা এটিকে স্বাভাবিক বলে মনে করেন না, তবে তাদের লাভের মার্জিন হ্রাস পেলে তারা একটি ক্ষুব্ধ খোলা চিঠিও লেখেন।

কিন্তু আরও - আরও। "স্মার্ট বই" এর বিক্রেতারা তাদের রেডনেকে থামে না, তবে সাধারণ গণনার মাধ্যমে তারা পাঠকদের দেখানোর চেষ্টা করে যে কেন "ব্যাটম্যান অ্যাপোলো" বইটির জন্য একসমো প্রকাশনা সংস্থার বিক্রয় মূল্য 440 রুবেল, যদিও এটি ছাপানো হয়েছে। 60 রুবেল খরচ করা উচিত। দেখা যাচ্ছে (এটি সম্পর্কে ভালভাবে চিন্তা করুন!) একসমো পাবলিশিং হাউস লেখক ভিক্টর পেলেভিনকে $ 1 মিলিয়নেরও বেশি ফি প্রদান করেছে। এবং এখন আরেকটি সরাসরি উদ্ধৃতি: "যদি একজন রাশিয়ান লেখকের জন্য এমন একটি অভূতপূর্ব ফি নেওয়া হয় জায়গা, তাহলে আমাদের মনে হয় আপনি ভুল করেছেন। রাশিয়ান বইয়ের বাজার বরং দুর্বল, এবং এই ধরনের ফি (প্রচুর ইউরোপীয়) কোনোভাবেই এর শক্তিশালীকরণ এবং প্রবর্তনে অবদান রাখতে পারে না " সপ্তাহের দিনযার জন্য আপনি সর্বদা প্রকাশ্যে ওকালতি করেছেন।”

"স্মার্ট বই" বিক্রেতারা মোটেও লজ্জিত নন যে তাদের এই কথাগুলি বইয়ের লেখকরা পড়বেন। কিন্তু বইয়ের লেখকরা তাদের বইকে বইয়ের দোকান এবং এমনকি প্রকাশকদের থেকে একটু ভিন্নভাবে ব্যবহার করেন। একটি সাধারণ বই লিখতে কমপক্ষে এক বছরের কাজ। লিখুন ভাল বইকাজের বছর। এবং একটি সাধারণ বইয়ের জন্য একজন গড় লেখক কত পাবেন? এক বছরের কাজের জন্য $5 হাজার $10 হাজার। এটি প্রতি মাসে $1,000 এর কম। বইটি সফল হলে পারিশ্রমিক এক লাখে পৌঁছাতে পারে। তিন বছরের কাজ। কিন্তু এটা খুব কমই ঘটে। একই "ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ ™" এর জন্য, মনে হচ্ছে, 250 হাজার রুবেল - তিন বছরের দৈনিক গল্পের জন্য এবং পাণ্ডুলিপিতে সরাসরি এক বছরের কাজ (ইতিমধ্যে লিখিত গল্পগুলিতে এক হাজার মন্তব্য)। শ্রেষ্ঠত্ব দিবসের জন্য আমাকে $5,000 দেওয়া হয়েছিল।

আমাকে বলুন, আমার "স্মার্ট বই" এর প্রিয় বিক্রেতারা, যাদের "স্মার্ট বই" আপনি বিক্রি করেন তাদের থেকে আপনি কি নিজেকে বেশি স্মার্ট মনে করেন? আপনি প্রতিটি বই থেকে লেখকের চেয়ে 10 গুণ বেশি উপার্জন করতে চান, যখন আপনি একবারে শত শত এবং হাজার হাজার শিরোনাম বিক্রি করেন। এবং লেখকের একটি মাত্র বই আছে এবং সে একটি শিশুর মতো। এবং এই বইয়ের জন্য, তিনি বাস কন্ডাক্টরের উপার্জনের চেয়েও কম দুঃখজনক টুকরো পাবেন। এর পরে আপনার "স্মার্ট বই" কি? আপনি স্টেশন বর্জ্য কাগজ ব্যবসা হবে! এবং আরও ভাল - আপনি কিছুতেই ট্রেড করবেন না, যেহেতু আপনি জানেন না কিভাবে।

সেজন্য আমি অনেক দিন ধরে বই লিখিনি, এবং যদি আমি কখনও লিখি তবে আমি তা আমাদের দেশে বিদ্যমান কোনো প্রকাশনা সংস্থা বা দোকানে দেব না। শুধু এই কারণে যে আমি নিজে যদি এটি একটি দোকানের তুলনায় 10 গুণ কম দামে ইন্টারনেটে বিক্রি করি, তাহলে একজন প্রকাশক আমাকে যতটা অর্থ প্রদান করবে তার দ্বিগুণ আমি ইতিমধ্যেই আয় করব৷

এবং পেলেভিন এবং তার মিলিয়নের জন্য, আমি আন্তরিকভাবে খুশি। তাদের ধ্বংস, ভিক্টর ওলেগোভিচ। তাদের কাছ থেকে সবকিছু নিয়ে নিন।

কারণ আমরা সবাই তাদের প্রতি বিরক্ত।

হ্যালো ড্যানিয়েল.

আমি একজন আমেরিকান লেখকের 1959 সালে লেখা একটি গল্পের উপর ভিত্তি করে একটি শর্ট ফিল্ম বানাতে চাই (লেখক আজও বেঁচে আছেন)। লেখকের ইঙ্গিত এবং সাহিত্য উৎসের নামের সাথে অবশ্যই।

কারণ, Part.1 আর্টিকেল অনুযায়ী। 229, তার কাজের ব্যবহারে কপিরাইট ধারকের সরাসরি নিষেধাজ্ঞার অনুপস্থিতিকে তার পক্ষ থেকে সম্মতি হিসাবে বিবেচনা করা হয় না, তাহলে এই সাহিত্যিক কাজটি ফিল্ম করার এবং এটিকে একটি সাহিত্যের স্ক্রিপ্টে পুনরায় কাজ করার আপনার অধিকারের ডকুমেন্টারি প্রমাণ ছাড়াই, আপনার কাছে কোনও আইনি নেই এক বা অন্য লেখকের লেখা গল্পের উপর ভিত্তি করে শ্যুট করার ভিত্তি (কোনও শর্ট ফিল্ম বা পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ফিল্ম না, এমনকি কোনও ভিডিও)।

অধিকার ধারক, তার বিবেচনার ভিত্তিতে, অন্য ব্যক্তিদের বুদ্ধিবৃত্তিক কার্যকলাপের ফলাফল বা ব্যক্তিকরণের উপায় ব্যবহার করার অনুমতি দিতে বা নিষিদ্ধ করতে পারে। একটি নিষেধাজ্ঞার অনুপস্থিতি সম্মতি (অনুমতি) হিসাবে বিবেচিত হয় না।

প্রকল্পটি অ-বাণিজ্যিক, লক্ষ্য হল ইউটিউবে প্রদর্শন করা (লাভ না করে) এবং উৎসবে অংশগ্রহণ করা।

আর্ট অনুযায়ী. 1270 G, লেখকের কাজ ব্যবহার করার সময় লাভ করার উদ্দেশ্য একটি নির্ধারক ভূমিকা পালন করে না।

একটি কাজের ব্যবহার, প্রাসঙ্গিক ক্রিয়াগুলি মুনাফা অর্জনের উদ্দেশ্যে বা এই জাতীয় উদ্দেশ্য ছাড়াই সম্পাদিত হয় কিনা তা বিবেচনা না করে, বিশেষভাবে:

<....>অনুবাদ বা কাজের অন্যান্য প্রক্রিয়াকরণ। একই সময়ে, একটি কাজের প্রক্রিয়াকরণ মানে একটি ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করা (প্রসেসিং, চলচ্চিত্র অভিযোজন, বিন্যাস, নাটকীয়তা ইত্যাদি)।

ইউটিউবে এবং উত্সবে এই জাতীয় কাজের প্রদর্শন লেখকের কাজটিকে প্রক্রিয়াজাত করে ব্যবহার করার ফলাফল হবে, যেমন এই ধরনের কার্যক্রম বেআইনি।

এই প্রক্রিয়া অবৈধ?

হ্যাঁ, নির্দিষ্ট কাজের জন্য একচেটিয়া কপিরাইটের মালিকের উপযুক্ত লিখিত অনুমতি ব্যতীত, আপনার নির্দিষ্ট করা প্রক্রিয়াটি অবৈধ।

সম্ভাব্য পরিণতি কি?

নাগরিক আইনদায়িত্ব - শিল্প। রাশিয়ান ফেডারেশনের সিভিল কোডের 12, 1252, 1301

প্রশাসনিকদায়িত্ব - শিল্প। 7.12 ( আমরা কথা বলছিশুধুমাত্র আয় বা উদ্ভাবনের উদ্দেশ্য সম্পর্কে, রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রশাসনিক অপরাধের কোডের 14.33 (আমরা কপিরাইটের অবৈধ ব্যবহারের সাথে অন্যায্য প্রতিযোগিতার কথা বলছি)।

অপরাধীদায়িত্ব - রাশিয়ান ফেডারেশনের ফৌজদারি কোডের 146 অনুচ্ছেদ (আমরা চুরির কথা বলছি - লেখকত্বের বরাদ্দ)।

আপনার ক্ষেত্রে, আপনাকে নাগরিক দায় থেকে সতর্ক থাকতে হবে।

শিল্প. রক্ষা করার 12 উপায় নাগরিক অধিকার; শিল্প. রাশিয়ান ফেডারেশনের একচেটিয়া অধিকার সুরক্ষার সিভিল কোডের 1252।

বৌদ্ধিক ক্রিয়াকলাপের ফলাফল এবং স্বতন্ত্রীকরণের উপায়গুলির একচেটিয়া অধিকারের সুরক্ষা, বিশেষত, একটি প্রয়োজনীয়তা উপস্থাপন করে সঞ্চালিত হয়:

1)অধিকারের স্বীকৃতির উপর- যে ব্যক্তি অস্বীকার করে বা অন্যথায় অধিকারকে স্বীকৃতি দেয় না, যার ফলে অধিকার ধারকের স্বার্থ লঙ্ঘন হয়;

2)কর্ম বন্ধ করতেঅধিকার লঙ্ঘন করা বা এর লঙ্ঘনের হুমকি তৈরি করা - যে ব্যক্তি এই ধরনের ক্রিয়াকলাপ করছে বা তাদের জন্য প্রয়োজনীয় প্রস্তুতি গ্রহণ করছে;

3)ক্ষতির জন্য- এমন একজন ব্যক্তিকে যিনি বেআইনিভাবে বুদ্ধিবৃত্তিক কার্যকলাপের ফলাফল বা ব্যক্তিগতকরণের উপায় ব্যবহার করেছেন অধিকার ধারকের (অ-চুক্তিমূলক ব্যবহার) সাথে চুক্তি না করেই বা অন্যথায় তার একচেটিয়া অধিকার লঙ্ঘন করেছেন এবং তার ক্ষতি করেছেন;

4)উপাদান বাহক জব্দ উপরএই নিবন্ধের অনুচ্ছেদ 5 অনুসারে - এর প্রস্তুতকারক, আমদানিকারক, অভিভাবক, বাহক, বিক্রেতা, অন্যান্য পরিবেশক, অসাধু ক্রেতা;

5)রায় প্রকাশের উপরপ্রতিশ্রুতিবদ্ধ লঙ্ঘন সম্পর্কে প্রকৃত কপিরাইট ধারকের একটি ইঙ্গিত সহ - একচেটিয়া অধিকার লঙ্ঘনকারীর কাছে।

শিল্প. রাশিয়ান ফেডারেশনের সিভিল কোডের 1301। একটি কাজের একচেটিয়া অধিকার লঙ্ঘনের জন্য দায়বদ্ধতা

একটি কাজের একচেটিয়া অধিকার লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে, লেখক বা অন্যান্য অধিকার ধারকের, এই কোড দ্বারা প্রতিষ্ঠিত সুরক্ষা এবং দায়বদ্ধতার ব্যবস্থার অন্যান্য প্রযোজ্য পদ্ধতি ব্যবহার করার সাথে (ধারা 1250, 1252 এবং 1253) অধিকার রয়েছে এই কোডের 1252 ধারার অনুচ্ছেদ 3 অনুসারে, ক্ষতিপূরণের পরিবর্তে লঙ্ঘনকারীর কাছ থেকে, তার পছন্দ অনুসারে, ক্ষতিপূরণ প্রদানের দাবি করা:

এর হারে দশ হাজার রুবেল থেকে পাঁচ মিলিয়ন রুবেলআদালতের বিবেচনার ভিত্তিতে নির্ধারিত;

পরিমাণ দ্বিগুণকাজের অনুলিপির খরচ, বা কাজের ব্যবহার করার অধিকারের দ্বিগুণ মূল্য, সেই মূল্যের ভিত্তিতে নির্ধারিত হয় যা তুলনামূলক পরিস্থিতিতে সাধারণত কাজের বৈধ ব্যবহারের জন্য চার্জ করা হয়।

রাশিয়ান পাবলিশিং হাউস (যেটি রাশিয়ায় রাশিয়ান ভাষায় এই বইটি প্রকাশ করেছে) আমাকে উপযুক্ত অনুমতি দিতে পারে?

হ্যাঁ, যদি রাশিয়ান পাবলিশিং হাউসটি উপযুক্ত অধিকার দিয়ে অনুপ্রাণিত হয়: তৃতীয় পক্ষের সম্পৃক্ততা সহ নির্দিষ্ট কাজ স্ক্রীন করার জন্য, যা খুব সন্দেহজনক বলে মনে হয়। উত্তরটি হ্যাঁ এর চেয়ে বেশি নয়। যে কোনও ক্ষেত্রে, একটি উপযুক্ত ব্যাখ্যার জন্য, আপনাকে রাশিয়ান প্রকাশনা সংস্থার সাথে যোগাযোগ করতে হবে।

পর্যালোচনার জন্য, আমি একটি সাহিত্যকর্মের চলচ্চিত্র অভিযোজনের অধিকার হস্তান্তরের উপর একটি মডেল কপিরাইট চুক্তির একটি ফর্ম সংযুক্ত করছি৷

05/10/2010

স্টিভেন স্পিলবার্গ এই শরতে প্রায় মামলা করেছেন... চুরির জন্য। হলিউডের জীবন্ত ক্লাসিক প্যারানোয়া চলচ্চিত্রের কারণে তার স্বাধীনতাকে ঝুঁকিপূর্ণ করেছিল, যার মধ্যে তিনি ছিলেন একজন নির্বাহী প্রযোজক। প্রকৃতপক্ষে, এই যুব থ্রিলারের চক্রান্ত, এটি হালকাভাবে করা, "দাড়ি দিয়ে।" ফিল্মটির পরিচালক এবং স্পিলবার্গের সহযোগী ডিজে কারুসো পুলিশের দ্বারা গৃহবন্দী হওয়া একজন উত্পীড়ক উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রের গল্প বলেছিলেন। তার চলাফেরা সীমিত, সে উল্টোদিকের বাড়ি দেখতে বসেছে। কিছুক্ষণ পরে, লোকটি বুঝতে পেরেছিল যে তার ভদ্র এবং নীরব প্রতিবেশী একজন পরিশীলিত পাগল।

AT বাতাসে আছে
দেখে মনে হবে বিচারিক বাগানে বেড়া দেওয়ার কিছু নেই: ছবির বাজেট মাত্র 20 মিলিয়ন ডলার। যাইহোক, "প্যারানোয়া" বিভিন্ন চলচ্চিত্র পুরস্কারের জন্য বেশ কয়েকটি মনোনয়ন পেয়েছে যেমন পিপলস চয়েস অ্যাওয়ার্ডস (জনগণের পছন্দ) এবং এমনকি অভিনেতাদের সেরা চুম্বনের জন্য এমটিভি থেকে সোনার পপকর্নের একটি বাক্স দাবি করেছে। এবং ফিল্মের বক্স অফিস জনপ্রিয় স্বীকৃতির কথা বলে - সাধারণ দর্শকরা 117 মিলিয়ন ডলারে টিকিট কিনেছিল। এবং এই আমেরিকান পাই থেকে, শেলডন অ্যাবেন্ড রিভোকেবল ট্রাস্ট আইনজীবী তহবিলের প্রধানরা তাদের টুকরো কামড়াতে চেয়েছিলেন। তারা দাবি করেছিল যে স্পিলবার্গ অ্যান্ড কোং আসলে আলফ্রেড হিচককের রিয়ার উইন্ডোর রিমেক তৈরি করেছে। অন্যদিকে, হিচকক, 1954 সালে কর্নেল উলরিচের একটি গল্পের উপর ভিত্তি করে আইনত একই নামের একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন। এবং এটির অধিকার শুধুমাত্র Sheldon Abend Revocable Trust এর অন্তর্গত। তাই স্পিলবার্গ উলরিচের সাহিত্যিক উত্তরাধিকারের সদ্ব্যবহার করছিলেন। তবে আদালত বাদীর দাবি নাকচ করে মামলাটি বন্ধ করে দেন। হ্যাঁ, হিচকক এবং কারুসো উভয় ক্ষেত্রেই, সীমিত গতিশীলতা সহ একজন ব্যক্তি একঘেয়েমি থেকে জানালার বাইরে তাকিয়ে থাকে এবং একটি অপরাধের সমাধান করে। যাইহোক, এটি ছাড়াও, অন্য কিছুই একত্রিত হয় না: চরিত্রগুলি আলাদা, অপরাধীরা আলাদা, খুন আলাদা, কর্মের সময় এবং স্থান একত্রিত হয় না ... তাই চলচ্চিত্রগুলি আলাদা। মামলা, তারা যেমন ক্ষেত্রে বলে, খারিজ.

এই শুনানিগুলি একটি দুর্ভাগ্যজনক ভুল বোঝাবুঝি হয়ে থাকত যদি স্পিলবার্গ প্রথম পরিচালক না হতেন যাকে চুরির মামলায় থেমিসের হাতে ধরা হয়। সর্বোপরি, যদি খারাপ অভিনেতারা, একটি নিয়ম হিসাবে, হাতাহাতি, মাতাল ড্রাইভিং এবং মাদকের জন্য আদালতে দায়বদ্ধ হন, তবে পরিচালকদের সাধারণত অন্য কারও বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি বরাদ্দ করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়। সুতরাং, একজন নির্দিষ্ট মেক্সিকান চলচ্চিত্র নির্মাতা বলেছেন যে মেল গিবসন তার "অ্যাপোক্যালিপস" এ তার চলচ্চিত্র "রিটার্ন টু অ্যাজটলান" এর কিছু দৃশ্য কপি করেছেন। বিশ্বের শেষ চিত্রকর্মের আর একজন মাস্টার, রোল্যান্ড এমমেরিচ, ইতিমধ্যেই দুবার আদালতে হাজির হয়েছেন: প্রথমত, হার্ভার্ডের একজন অধ্যাপক তাকে চুরির অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিলেন - তিনি বলেছিলেন যে এমেরিচ নির্লজ্জভাবে তার উপন্যাস দ্য নাইনথ থেকে দ্য ডে আফটার টুমরোর জন্য ধারণাগুলি ধার করেছিলেন। পোলার ডে। এবং তারপরে এমমেরিচকে একজন নির্দিষ্ট চীনা নাট্যকার দ্বারা ধারণা চুরি করার অভিযোগ আনা হয়েছিল। এমনকি চীনারা তার দুটি নাটকের দৃশ্যের সংখ্যাও গণনা করেছিল যেগুলিকে এমেরিচ পর্দায় পুনরুত্পাদন করেছিলেন - 308। আমেরিকান চিত্রনাট্যকার ডেনিস হান্টার আদালতে কুয়েন্টিন ট্যারান্টিনোর কাছে এক মিলিয়ন ডলার দাবি করেছিলেন, এই বলে যে হলিউডের ভয়ঙ্কর ভয়ঙ্কর এই ধারণাটি চুরি করেছে। তার থেকে বিল ডিলজি কিল। পেয়েছেন এবং "অবতার" এর নির্মাতা জেমস ক্যামেরন।

অবশ্যই, "সুরক্ষা" এর প্রধান যুক্তি একটি মুখস্থ মন্ত্র: তারা বলে যে ধারণাগুলি বাতাসে রয়েছে। এবং সবকিছু ইতিমধ্যে আমাদের আগে উদ্ভাবিত হয়েছে, তাই প্রায় কোনও পরিচালককে চুরির অভিযোগে অভিযুক্ত করা যেতে পারে যদি তিনি অধিকারের জন্য অর্থ প্রদান না করেন।

এইচ তারপর কত
এবং সংস্কৃতির "গরীব" মাস্টারদের জন্য কি বাকি আছে? আপনার নিজস্ব উপায়ে বিখ্যাত গল্প ব্যাখ্যা. এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে একটি বইয়ের রিমেক, প্লট, ফিল্ম অ্যাডাপ্টেশন, কমিক বই বা কম্পিউটার গেমের অধিকার তথাকথিত মূল স্ক্রিপ্ট (স্ক্রিনপ্লে) থেকে অনেক বেশি ব্যয়বহুল। স্ক্রিনরাইটারস গিল্ড অফ আমেরিকার একজন সদস্যের গড় বেতন মাত্র $50,000। এই ধরনের অর্থের জন্যই আপনি প্যারানইয়ার মতো গড় বাজেটের ছবির জন্য একটি উচ্চ-মানের স্ক্রিপ্ট কিনতে পারেন। যদিও সত্যিকারের নতুন গল্প কেনার জন্য প্রযোজকরা যে পরিমাণ খরচ করেন তা প্রায় সবসময়ই লক্ষ লক্ষ। উদাহরণস্বরূপ, জোয়ান রাউলিং একটি পটার মুভিকে সিনেমাটিক দাসত্বে দুই মিলিয়ন ডলারে বিক্রি করেছিলেন। এবং তিনি ওয়ার্নার ব্রাদার্সের সাথে পরবর্তী চলচ্চিত্রের ভাড়ার শতাংশের জন্য এবং চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে নির্মিত সমস্ত মার্চেন্ডাইজিংয়ের জন্য দর কষাকষি করেছিলেন। আজ, তার ভাগ্য প্রায় এক বিলিয়ন পাউন্ড অনুমান করা হয়।

"জিরোর নীচে" উপন্যাসের অধিকার বিক্রি করার পরে, কাল্ট আমেরিকান লেখক ব্রেট ইস্টন এলিসের ব্যাংক অ্যাকাউন্ট এক মিলিয়ন ডলার দিয়ে পুনরায় পূরণ করা হয়েছিল। কম্পিউটার গেম হ্যালোকে একটি চলচ্চিত্রে পরিণত করার অধিকারের জন্য, 20th Century Fox কে $10 মিলিয়ন দিতে হয়েছিল। আসল টার্মিনেটর প্লট - যদি কেউ সিক্যুয়েল বা রিমেক বানাতে চায় - খরচ হবে $29.5 মিলিয়ন। কমিক্স প্রকাশক মার্ভেল মোটেও দশ মিলিয়নের নিচে অফার বিবেচনা করছে না। সুতরাং, "স্পাইডার-ম্যান" এর দ্বিতীয় অংশের উত্পাদন বাজেট $ 20 মিলিয়ন বেড়েছে শুধুমাত্র এই কারণে যে এই পরিমাণটি স্পাইডার-ম্যান সম্পর্কে গ্রাফিক উপন্যাসগুলির অধিকার অধিগ্রহণের জন্য ব্যয় করেছে। কিন্তু, এমন মন-জুলুম টাকা পরিশোধ করে নির্মাতারা সুপার লাভ গুনছেন। আমরা এমন কাজের কথা বলছি যা ইতিমধ্যেই নিজেদের বাণিজ্যিকভাবে প্রমাণ করেছে। কিন্তু কেউ উচ্চ শিল্পে অর্থ ব্যয় করতে চায় না।

লেখক জন ও'ব্রায়েন পরিচালক মাইক ফিগিসকে 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে মাত্র $2,000-এর বিনিময়ে তাঁর বইয়ের উপর ভিত্তি করে একটি ফিল্ম তৈরি করার অনুমতি দেন। 2002 সালে গ্রাহাম গ্রিনের বিধবা তার বিখ্যাত স্বামীর উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে প্রায় এক হাজার পাউন্ড স্টার্লিং পেইন্টিং "দ্য কোয়েট আমেরিকান" এর রিমেক করার অধিকার পেয়েছিলেন। যাইহোক, লেখক নিজে যখন উপন্যাসের চলচ্চিত্র রূপান্তর সম্পর্কে কথা বলতেন, তখন ধূমপান করতে পছন্দ করেন। AT আক্ষরিক অর্থেশব্দ: তাই, 1949 সালে, দর কষাকষি ছাড়াই, তিনি তার ক্লাসিক উপন্যাস "দ্য থার্ড" থেকে মাত্র কয়েকশ পাউন্ড এবং ... সিগারের একটি বাক্সের জন্য আলাদা হয়েছিলেন।

ই তারপর আমাদের মতে
শুধুমাত্র সোভিয়েত সংস্কৃতির প্রভুরা তাদের বৌদ্ধিক সম্পত্তির সাথে একই অসাবধানতার সাথে আচরণ করেছিলেন। রাশিয়ান সিনেমার ক্লাসিক এল্ডার রিয়াজানোভ ইটোগিকে স্বীকার করেছেন: "1994 সালে, এমিল ব্রাগিনস্কি এবং আমি আমাদের দুটি চলচ্চিত্র "দ্য আয়রনি অফ ফেট, অর এনজয় ইয়োর বাথ!" এর চলচ্চিত্র অভিযোজনের স্বত্ব বিক্রি করে দিয়েছিলাম। এবং অফিস রোমান্স। সময়গুলি অদ্ভুত ছিল, এমিল এবং আমি আইনী বিষয়ে সম্পূর্ণ অজ্ঞান ছিলাম এবং এর জন্য একটি পয়সা পেয়েছি। আমরা ইতিমধ্যে একটি নতুন আকারে "হালকা বাষ্প" দেখেছি, তবে আমি "রোমান" দেখতেও যাচ্ছি না। পেইন্টিং এর প্রিমিয়ার “অফিস রোমান্স। আমাদের সময়" ফেব্রুয়ারি 17, 2011-এর জন্য নির্ধারিত হয়েছে। ফিল্ম কোম্পানি "লিওপলিস" প্রযোজনায় নিযুক্ত ছিল। তবে কোম্পানিটি প্রকল্পের আইনি দিক নিয়ে আলোচনা করতে আগ্রহী নয়। সাইটে তথ্য ঝুলছে যে 1990-এর দশকে, আলেকজান্ডার আতানেসিয়ান এমিল ব্রাগিনস্কি এবং এলদার রিয়াজানোভের নাটকের কপিরাইট হোল্ডার হয়েছিলেন (এটি চলচ্চিত্রের ভিত্তি তৈরি করেছিল)। কিছু সময় আগে, তারা লিওপোলিসের প্রধান সের্গেই লিভনেভ দ্বারা পরিচালক এবং প্রযোজকের কাছ থেকে কিনেছিলেন। তিনি সোভিয়েত হিটের নতুন সংস্করণের প্রযোজকদের একজন হয়ে ওঠেন।

সাধারনত তাজা ধারণাআমাদের নতুন সিনেমাটোগ্রাফিতে এগুলি খুব কমই খাস্তা বিলে রূপান্তরিত হয়। লাভজনক চলচ্চিত্রের সংখ্যা আঙ্গুলের উপর গোনা যায়, তার মধ্যে একটি, দ্য আয়রনি অফ ফেট: দ্য সিক্যুয়েল। প্রযোজক সের্গেই সেলিয়ানভ প্রায় প্রতিটি সাক্ষাত্কারে বলেছেন যে আমাদের দেশে সিনেমা একটি লোকসানের ব্যবসা। তাহলে কেন সু-প্রতিষ্ঠিত পুরানো হিটগুলিতে যাওয়ার চেষ্টা করবেন না? ভ্লাদিমির মেনশভ এমনকি সন্দেহও করেননি যে পরিচালক আন্দ্রেই কুদিনেনকো তার 1976 সালের চলচ্চিত্র "জোক" এর রিমেক তৈরি করছেন। মেনশভ ইতোগিকে বলেন, "ছবিটি শেষ হওয়ার পরে আমাকে এই বিষয়ে জানানো হয়েছিল, এবং প্রিমিয়ারে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। আনুষ্ঠানিকভাবে, নতুন সংস্করণের লেখকদের আমার সাথে যোগাযোগ করা উচিত ছিল কিনা তাও আমি জানি না। নতুন এই ছবির প্লট আমার ছবির সঙ্গে পরোক্ষভাবে যোগাযোগ করে। মূল ছবির স্ক্রিপ্ট ছিল সেমিয়ন লুঙ্গিন, এবং নতুন ছবিটির শুটিং হয়েছিল তার ছেলের স্টুডিওতে, পরিচালক পাভেল লুঙ্গিন। পাভেল লুঙ্গিন ইতোগিকে বলেন, ""র্যাফেল" স্ক্রিপ্টের অধিকার কখনোই কারো কাছে হস্তান্তর বা বিক্রি করা হয়নি, "তারা উত্তরাধিকারী হিসেবে আমারই। আমরা ছবিটির রিমেক করিনি, কিন্তু আমার বাবার দ্বারা আবিষ্কৃত প্লট। স্ক্রিপ্টটি প্রায় স্বীকৃতির বাইরে পরিবর্তন করা হয়েছে।"

বর্তমান চিত্রনাট্যকার, পরিচালক ও লেখকরা অনেক বেশি বাস্তববাদী। সুতরাং, গুজব অনুসারে, বিখ্যাত বরিস আকুনিন চলচ্চিত্র নির্মাতাদের 500 হাজার ইউরোর বেশি অফার করতে না পারলে তাকে বিরক্ত না করতে বলেছেন। স্মার্ট বই এবং স্ক্রিপ্ট এখনও সস্তা. ন্যাশনাল বেস্টসেলার পুরস্কারের বিজয়ী আন্দ্রে গেলাসিমভ, ইতোগির কাছে স্বীকার করেছেন যে তিনি তার পুরস্কার বিজয়ী উপন্যাসের চলচ্চিত্রের স্বত্ব $25,000-এ বিক্রি করেছেন। মূল স্ক্রিপ্ট, একজন সুপরিচিত প্রযোজকের মতে, এমনকি আরও বেশি খরচ হয় - প্রায় 30 হাজার ইউরো। গেলাসিমভ বলেছেন, “গড়ে আজকে, একজন অ-বাণিজ্যিক লেখককে প্রতি বই $10,000 থেকে $15,000 দেওয়া হয়। এবং এটি নগণ্য। বিশ্বব্যাপী সঙ্কট ফিল্ম প্রযোজনার উপর প্রভাব ফেলেছে, এবং বাজিমাত নাটকীয়ভাবে কমে গেছে। এর ফ্যাক্টর। আমি সম্প্রতি একটি বড় ফিল্ম কোম্পানির একজন কর্মচারীর সাথে দেখা করেছি এবং জিজ্ঞাসা করেছি যে তারা লিউডমিলা উলিটস্কায়ার একটি বই, বলুন, চলচ্চিত্র অভিযোজনের অধিকারের জন্য কত টাকা দেবে। সে বলল, “মোটেই না। আমরা এ ধরনের ছবি বিক্রি করব না।” এখানে আপনার জন্য মূল্য. শূন্য। এই, জন্য Ulitskaya সব তাত্পর্য জন্য আধুনিক সংস্কৃতি. আপনার নিজের সিদ্ধান্ত আঁকুন।"

উপসংহারটি নিজেকে নিম্নরূপ প্রস্তাব করে: সিনেমাটিক সংস্করণ এবং রিমেকের অধিকারের জন্য রাশিয়ান বাজার পারিশ্রমিকের ক্ষেত্রে প্রায় হলিউডের মতোই গড়ে উঠেছে। হ্যাঁ, তবে চলচ্চিত্রের গুণমান বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই কাঙ্খিত হতে পারে। আমরা এমনকি অধিকার ক্রয় এবং বিক্রয় কিভাবে শিখেছি. সত্য, প্লট এবং গল্পের জন্য দেওয়া গুরুতর অর্থ ক্রমবর্ধমানভাবে বাতাসে নিক্ষেপ করা হচ্ছে। স্পিলবার্গ তাদের নিজ দেশে থাকার সময় কিছু দৃশ্যমান হয় না।

আধুনিক রাশিয়ান লেখকরা কত উপার্জন করেন সে সম্পর্কে আকর্ষণীয় উপাদান। জাখার প্রিলেপিন, জার্মান সাদুলেভ এবং অন্যান্য লেখকরা এই বিষয়ে আলোচনা করেছেন।

বরিস আকুনিন। ছবি: টিভি চ্যানেল 24_DOC

কেন সেন্ট পিটার্সবার্গ লেখক কম ক্যাশিয়ার উপার্জন
তারা তাদের মূল কাজ থেকে অবসর সময়ে কবিতা ও উপন্যাস লেখেন।

ভ্লাদিমির মায়াকভস্কি ইউএসএসআর-এর প্রথম বিদেশী গাড়িতে মস্কোর চারপাশে ভ্রমণ করেছিলেন। সের্গেই ইয়েসেনিন একটি ক্যাফে এবং দুটি সিনেমার মালিক ছিলেন। আধুনিক লেখক-কবিরা এমন স্বপ্নেও ভাবতে পারেন না। অনেক লেখক একটি বইয়ের জন্য প্রায় 30 হাজার রুবেল পান (এবং এটি বেশ কয়েক বছর ধরে লেখা যেতে পারে)। সেন্ট পিটার্সবার্গে "এমকে" "সাহিত্যিক প্রতিভা আজ এত সস্তায় মূল্যায়ন করা কেন খুঁজে পেয়েছিল৷

দারিয়া ডনতসোভা। ছবি: www.hozvo.ru

শুধু টয়লেট পেপারের জন্য কবিরা যথেষ্ট

লেখক জার্মান সাদুলায়েভ বলেছেন, "আমি কখনোই সাহিত্যে বেঁচে থাকার চেষ্টা করিনি" (তার উপন্যাসগুলি সবচেয়ে বড় সাহিত্য পুরস্কার "রাশিয়ান বুকার", "জাতীয় বেস্টসেলার" এবং " বড় বই")। - ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমার একটি ছোট আইনি ব্যবসা আছে। হ্যাঁ এবং প্রায় সবকিছু সমসাময়িক লেখকরাকোথাও কাজ করতে বাধ্য। কারণ সাহিত্য খাওয়ায় না।

প্রকৃতপক্ষে, লেখক ভ্যালেরি হায়রাপেটিয়ান একজন ডাক্তার। সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটিতে পড়ান আন্দ্রেই আস্তভাতসাতুরভ (তাঁর উপন্যাস ডোভলাটভ পুরস্কার, নতুন সাহিত্য, জাতীয় বেস্টসেলারের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত)। আন্দ্রে গেলাসিমভ (স্টুডেন্ট বুকার এবং জাতীয় বেস্টসেলার পুরস্কারের বিজয়ী) একজন চিত্রনাট্যকার। তারা তাদের উপন্যাস লেখেন "কাজ থেকে অবসর সময়ে" - রাতে, সপ্তাহান্তে, ছুটিতে। নইলে বাঁচবে না।

“ধরুন বইটি 3,000 কপির প্রচলন সহ প্রকাশিত হয়েছিল,” জার্মান সাদুলায়েভ বলেছেন। - অনেক লেখক প্রতিটি বিক্রি কপি থেকে প্রায় 10 রুবেল পান। অর্থাৎ ৩০ হাজার। সত্য, যদি উপন্যাসটি ভাল বিক্রি হয়, তবে প্রকাশনা সংস্থা একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করবে, বলুন, ইতিমধ্যে 5 হাজার কপি। এবং যখন তারা তাকে বিক্রি করবে, লেখক আরও 50 হাজার রুবেল পাবেন। কিন্তু এটা খুব কমই ঘটে।

তুলনা করার জন্য, একটি সুপারমার্কেটে একজন ক্যাশিয়ার বছরে প্রায় 300 হাজার রুবেল উপার্জন করে। এবং লেখক, পাঠকদের বিস্তৃত বৃত্তের কাছে খুব বেশি পরিচিত নয়, তবে প্রতিভাবান এবং বই পুরষ্কার সহ ঝুলিয়েছেন, সর্বোত্তম - 80 হাজার।

সমসাময়িক কবিদের জন্য পরিস্থিতি আরও খারাপ। তাদের উপার্জন অতিথি কর্মী-দারোয়ানের ক্ষোভ উগরে দিত।

জার্মান সাদুলিয়েভ। ছবি: volternews.ru

"একটি টুথব্রাশ, টয়লেট পেপার, কফি এবং সিগারেটের জন্য যথেষ্ট অর্থ আছে," সেন্ট পিটার্সবার্গের কবি ইভান পিনজেনিন বলেছেন। - সেজন্য আমি গৃহশিক্ষকের কাজ করি জার্মান ভাষাএবং ছুটির দিন নেতৃত্ব. যে কোন বিবাহ, জন্মদিন, শিশুদের পার্টি. রাতে কবিতা লিখি।

লেখকদের বিপরীতে, যাদের বই এখনও খুব কম ছাপা হচ্ছে, প্রকাশনা সংস্থায় কবিদের শহুরে পাগল হিসাবে দেখা হয়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, তারা তাদের সংকলনগুলি সেখানে প্রকাশ করতে সম্মত হন যদি কবি নিজেই এর জন্য অর্থ প্রদান করেন।

- আমার একটি কবিতা সংকলন আছে। কিন্তু কিছু কারণে এটি প্রিন্ট করার টাকা মস্কো ইকোনমিক্স অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট ফাউন্ডেশন আমার জন্য বরাদ্দ করেছিল। আমি জানি না কেন তারা আমার দিকে মনোযোগ দিয়েছে,” ইভান পিনজেনিন বলেছেন। - ফলস্বরূপ, আমি 700 কপি প্রকাশ করেছি এবং আমি আমার সংগ্রহের একটি নতুন সংস্করণে বিক্রয় থেকে অর্থ ব্যয় করেছি। যাইহোক, তিনি প্রায় ব্রেক আপ করেছিলেন। সাধারণভাবে, আমি এই সমস্ত কারণে বিরক্ত না হওয়ার চেষ্টা করি। আমি সর্বদা আলেকজান্ডার ব্লকের কথা মনে করি: তার "দ্য টুয়েলভ" কবিতার প্রথম সংস্করণ ছিল মাত্র 1,700 কপি, এবং তিনিও দীর্ঘ সময়ের জন্য বিক্রি করতে পারেননি...

অন্তত কেউ যেন তার কবিতা শোনার জন্য, ইভান পিনজেনিন ক্লাবগুলো ঘুরে দেখেন। প্রায়শই প্রাদেশিক। সেখানে তিনি তার কবিতা পড়েন, এবং তারপর একটি প্রতীকী 100 রুবেলের জন্য তার নিজের বই বিক্রি করেন, যা তিনি একটি বড় স্যুটকেসে সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে তার সাথে নিয়ে যান। ক্লাব থেকে, তবে, তিনি একটি "বেতন" পান - একটি নিয়ম হিসাবে, প্রবেশের টিকিট থেকে আয়ের 60 শতাংশ। তা ছাড়া অনেকেই কবিতা পাঠে যান না। যদি 50 জন লোক জড়ো হয়, এটি ইতিমধ্যেই ভাল। কিন্তু ইভান এখনও ভাগ্যবান ছিল, তিনি এখনও কমবেশি পরিচিত, যদিও ইন্টারনেটে। কিন্তু নিজেরা ছাড়া সেন্ট পিটার্সবার্গের অধিকাংশ কবির অস্তিত্ব নিয়ে কেউ সন্দেহ করে না। অবশ্য ক্লাবে তাদের কেউ খেলতে দেবে না।

লেখকদের নিজের মতে, শুধুমাত্র বাণিজ্যিক লেখকরা যারা বিজ্ঞান কল্পকাহিনী, রোম্যান্স উপন্যাস এবং গোয়েন্দা গল্পগুলিতে "বিশেষজ্ঞ" রাশিয়ার বই থেকে আয়ের উপর বেঁচে থাকতে পারেন। তাদের মধ্যে, উদাহরণস্বরূপ, দারিয়া ডন্টসোয়া বা বরিস আকুনিন। ভিক্টর পেলেভিন বা ভ্লাদিমির সোরোকিন তাদের পিঠে শ্বাস নিচ্ছেন। কিন্তু এখনও কেউ তাদের অভিজ্ঞতার পুনরাবৃত্তি করতে পারে না। এমনকি জাখর প্রিলেপিন, যদিও তার শেষ উপন্যাস "দ্য অ্যাবোড" সর্বাধিক হয়ে উঠেছে পাঠযোগ্য বইগত গ্রীষ্মের শেষে দেশে।

"আমার চারটি সন্তান আছে, এবং আমি শুধুমাত্র সাহিত্যের খরচে তাদের খাওয়াতে পারি না," জাখর প্রিলপিন বলেছেন। - অতএব, আমার সমস্ত আয়ের অর্ধেক এখনও সাহিত্যের সাথে নয়, বরং মিডিয়া ক্ষেত্রের সাথে যুক্ত। নীতিগতভাবে, ছোট "টাকার" স্রোত আমার দিকে চারদিক থেকে প্রবাহিত হয়। আপনি আপনার নিবন্ধগুলি পত্রিকায় প্রকাশ করতে পারেন, স্ক্রিপ্ট লিখতে পারেন। যদি আপনার বই অনুবাদ করা হয় বিদেশী ভাষা, তাহলে আপনি এটির জন্য কিছু পেতে পারেন। আমার এই সব আছে, কিন্তু এর জন্য আমাকে অনেক দিন ধরে নিজের জন্য একটি নাম উপার্জন করতে হয়েছিল, তার জন্য কাজ করতে হয়েছিল। এছাড়াও, সাহিত্য পুরষ্কারও রয়েছে, যার বিজয়ীরা খুব উল্লেখযোগ্য পুরষ্কার পান: এক থেকে তিন মিলিয়ন রুবেল। অর্থাৎ প্রতি বছর প্রায় ২০ জন লেখক এই টাকা জিতেছেন। অবশ্যই, একটি মতামত আছে যে সাহিত্য পুরস্কারএমন একটি মাফিয়া আছে যারা পুরস্কারের টাকা শুধু নিজেদের মধ্যেই বণ্টন করে, হাত করাত দিয়ে দেখে। এগুলো সবই গরীবদের রূপকথা। তাদের স্বার্থে এই ধরনের "অ্যাডভেঞ্চার" শুরু করার জন্য এত টাকা ঝুঁকির মধ্যে নেই। সবকিছুই ন্যায্য, এবং সংস্কৃতি মন্ত্রকের কোনও পরিচিতি আপনাকে জিততে সাহায্য করবে না, বলুন, রাশিয়ান বুকার৷

এডুয়ার্ড লিমনভ এবং জাখার প্রিলেপিন

আয়ের আরেকটি উৎস আছে। সেই লেখক, যার বইগুলি ফ্লাইটে দোকানে কেনা হয়, অন্য প্রকাশনা সংস্থা "আউটবিড" হতে পারে। অনেকটা ফুটবল খেলোয়াড়ের মতো। এই ক্ষেত্রে, প্রকাশনা সংস্থা একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য (সাধারণত 3-5 বছর) ইতিমধ্যে মুদ্রিত সমস্ত বই এবং এখনও লেখা হয়নি এমন কয়েকটি বইয়ের অধিকার অর্জন করে। অতএব, লেখকের অ্যাকাউন্টে যে পরিমাণ স্থানান্তরিত হয় তা খুব চিত্তাকর্ষক হয়ে ওঠে। ধরা যাক শুধুমাত্র একটি বইয়ের জন্য 300-500 হাজার রুবেল খরচ হতে পারে ... কিন্তু এই ধরনের ভাগ্য শুধুমাত্র কয়েকটিতে হাসে।

"অন্যান্য অনেক লেখকের জন্য, লেখকদের আয় ন্যূনতম, শূন্যের দিকে থাকে," জাখার প্রিলপিন স্বীকার করেন। “এবং তারপরে এই নির্বোধ উদারপন্থী ধারণা রয়েছে যে একজন লেখককে তার পেশার জন্য মোটেও অর্থ প্রদান করা উচিত নয়। যেমন, অভিশপ্ত ইউএসএসআর-এ, রাষ্ট্র একটি কবিতার বইয়ের জন্য লেখকদের 2 হাজার রুবেল প্রদান করেছিল এবং এটি ভয়ানক ছিল, এটি সর্বগ্রাসীতা! এটা এখনকার মতো ভালো - যখন লেখকরা কিছুই পান না এবং নিঃশব্দে কোথাও অস্পষ্টতায় মারা যান। সোভিয়েত সময়ের লেখকরা এর থেকে অফুরন্ত আনন্দ এবং সুবিধা পেয়েছিলেন সোভিয়েত শক্তি. আইজ্যাক বাবেল, উদাহরণস্বরূপ, চেকিস্টদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, তাদের লোক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, ইয়েজভের জন্মদিনের পার্টিতে ছিলেন। এবং ইমাজিস্ট - সের্গেই ইয়েসেনিন, আনাতোলি মারিঙ্গফ, ভাদিম শেরশেনেভিচ - একটি ক্যাফে, দুটি সিনেমা ছিল। তাদের ক্যাফে করমুক্ত ছিল। এবং যাইহোক, এটি মস্কোর একমাত্র জায়গা যা সকাল 2 টা পর্যন্ত কাজ করতে পারে। বাকি সব 10pm এ বন্ধ. এই কবিরা ট্রেনে উঠে নিজ নিজ রুটে দেশ ভ্রমণ করতেন। এবং মায়াকভস্কি ইউএসএসআর-এর প্রথম বিদেশী গাড়িতে ঘুরেছিলেন ... অবশ্যই, একই ইয়েসেনিনের জীবনকে অবশ্যই সুন্দর বলা যায় না। কিন্তু সে টাকা কামাই! তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি প্রতি লাইনে একটি রুবেল পান। সেইসাথে, যাইহোক, আনা আখমাতোভা। তুলনা করার জন্য, সেই সময়ে একজন সচিবের বেতন ছিল প্রায় 15 রুবেল, এবং একজন দক্ষ কর্মী - 25। কিন্তু লেখকরা ইউএসএসআর-এর শেষের দিকে সবচেয়ে ভাল থাকতেন। তিনটি ভাল ম্যাগাজিন প্রকাশনা এবং আপনি একটি গাড়ী কিনতে পারেন.

সাহিত্য রাগামুফিন

সাহিত্যের জন্য রাষ্ট্রীয় সমর্থন, যা ইউএসএসআর-এ ছিল, এখনও অনেক ইউরোপীয় দেশে বিদ্যমান।

— উদাহরণ স্বরূপ, এস্তোনিয়ায়, রাষ্ট্র তার নিজস্ব খরচে স্বল্প পরিচিত লেখক বা কবিদের বই প্রকাশ করে। এমনকি 100 কপির একটি ছোট সংস্করণও যাক, জার্মান সাদুলায়েভ বলেছেন। “কিন্তু তাদের লেখকরা সাধারণত কাজ করে, এস্তোনিয়ান ভাষা ও সংস্কৃতির বিকাশ ঘটায়। নরওয়েতেও একই অবস্থা। যখন তারা বুঝতে পেরেছিল যে তাদের নিজস্ব সাহিত্য ধীরে ধীরে মারা যাচ্ছে, তখন তারা নরওয়েজিয়ান ভাষায় তাদের রচনা লেখে এবং অন্যদের অনুবাদ করে এমন লেখকদের জন্য বিপুল পরিমাণ অনুদান প্রদান করে। ফলস্বরূপ, সমগ্র বিশ্ব বজ্রপাত, উদাহরণস্বরূপ, গোয়েন্দা নেসবে লেখক. তুলনা করার জন্য, আমাদের কাছে মহান এবং সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত লেখক ইউরি মামলিভ আছেন, যিনি আধুনিক রাশিয়ান সাহিত্যের জন্য অনেক কিছু করেছেন। কিন্তু তার বই ছোট সংস্করণে প্রকাশিত হয়, কারণ এই সাহিত্য খুবই জটিল। আর সে আক্ষরিক অর্থেই সমস্যায়! সম্প্রতি, তার চিকিৎসার জন্য কিছু সাহায্য প্রয়োজন। এবং আমরা সারা বিশ্ব থেকে তার জন্য অর্থ সংগ্রহ করেছি। কিন্তু এমন হওয়া উচিত নয়! এবং পরিশেষে, আমাদের অবশ্যই বুঝতে হবে যে সংস্কৃতিকে সমর্থন করা উচিত; এটি কখনই নিজের জন্য অর্থ প্রদান করতে সক্ষম হবে না। শেষ পর্যন্ত, এটি জাতির আত্ম-সচেতনতার জন্য, তার গর্বের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। অন্যথায়, শীঘ্রই আমাদের নিজস্ব কিছুই থাকবে না ...

ইউরি মামলিভ। ছবি: mag.afisha.ru

সম্মানিত লেখকদের জন্য অনুদান এবং বৃত্তি ছাড়াও (তাদের নাম বিশেষজ্ঞ সম্প্রদায় দ্বারা নির্ধারিত হওয়া উচিত), লেখকরা বইয়ের দোকানগুলিকে সমর্থন করার প্রস্তাব দেয়।

"উদাহরণস্বরূপ, তাদের ভাড়া কমাতে হবে," লেখক আন্দ্রে আস্তভাতসাতুরভ বলেছেন। “এখন দেখা যাচ্ছে যে যারা মদের দোকান এবং বইয়ের দোকান খোলে তারা রাজ্যকে একই পরিমাণ অর্থ প্রদান করে। এটা ঠিক নয়।

এটা সম্ভব যে রাষ্ট্র যদি কোনোভাবে সাহিত্যের দিকে মনোযোগ দেয় তবে শেষ পর্যন্ত আমাদের মহান লেখক থাকবে। এখন পর্যন্ত নতুন কোনো নাম নেই...

"আমি এমন অনেক লোককে চিনি যারা এক বা দুটি বই লিখেছেন এবং সাহিত্য ছেড়েছেন," আন্দ্রেই কনস্টান্টিনভ বলেছেন, লেখক এবং সাংবাদিক তদন্ত সংস্থার পরিচালক৷ - তারা বলেছিল: এটাই, আমি আর বোকা বানাব না, কারণ অনেক কাজ আছে, কিন্তু বস্তুগত দিক থেকে আপনি পাবেন, যেমন তারা বলে, পেঁয়াজের একটি বড় ব্যাগ। এবং এই লোকেরা আর বড় লেখক হয়ে উঠতে পারে না, যদিও তারা পারে। তারা সঙ্কুচিত হয়ে এই পেশা ছেড়ে দেয়। আর যাদের কোথাও যাওয়ার জায়গা নেই তাদের অনেকেই লুম্পেনাইজড হয়ে পড়েছে। আপনি কখনও কখনও একজন বিখ্যাত লেখকের দিকে তাকান, এবং তিনি একটি রাগামাফিনের মতো পোশাক পরেছেন, এবং তার চারপাশে মঙ্গলের মেঘ নেই। এক সময় একই অবস্থা ছিল শিক্ষা ব্যবস্থায়। যখন সঙ্কট দেখা দেয়, অধ্যাপক, সহযোগী অধ্যাপক, বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকরা প্রথম র‍্যাগড হন। এবং অনেক যুবক তাদের দিকে এভাবে তাকিয়েছিল: আচ্ছা, আপনি আপনার জীর্ণ জুতাগুলিতে আমাকে কী শেখাতে পারেন, আপনি একজন পরাজিত, কিন্তু আমি আপনার ভাগ্যের পুনরাবৃত্তি করতে চাই না! যাইহোক, আমরা অবশেষে আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থা হারিয়েছি। মূল কথা হল সাহিত্যের ক্ষেত্রেও এমন হওয়া উচিত নয়।

পাঠ্য: একেতেরিনা ডিমেনটিভা