আপনি আমার পাশ দিয়ে হাঁটছেন. "তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাচ্ছ..." M. Tsvetaeva Tsvetaeva আপনি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাচ্ছেন বিশ্লেষণ

কবির অনেক ভক্ত মেরিনা ইভানোভনা স্বেতায়েভা দ্বারা "তুমি আমার পাশ দিয়ে চলে যাও" কবিতাটি পড়তে আগ্রহী হবে। এটি তার প্রথম দিকের কাজগুলির মধ্যে একটি। এটি "যৌবনের কবিতা" সংকলনে অন্তর্ভুক্ত ছিল। এতে, তিনি লিখেছেন যে তার জীবন অর্থহীন, কেউ তাকে বোঝে না। এমনকি সৃজনশীলতায়, পাঠকদের কাছে যা খুশি তা জানানো সম্ভব নয়।

Tsvetaeva এর কবিতা "তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও" এর পাঠ্যটি 1913 সালে লেখা হয়েছিল। স্কুলে, এটি সাধারণত উচ্চ বিদ্যালয়ে সাহিত্য পাঠে অনুষ্ঠিত হয়। এছাড়াও, শিক্ষকরা তাকে পরবর্তী পাঠের মধ্যে শিশুদের সম্পূর্ণভাবে শেখানোর জন্য বলতে পারেন। আমাদের ওয়েবসাইটে, আয়াতটি অনলাইনে পড়া যাবে বা আপনার ফোন বা কম্পিউটারে বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যাবে।

তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও
আমার এবং সন্দেহজনক আকর্ষণ না করার জন্য, -
জানলে কত আগুন
কত নষ্ট জীবন

এবং কি বীরত্বপূর্ণ উদ্দীপনা
একটি এলোমেলো ছায়া এবং একটি কোলাহল ...
এবং আমার হৃদয় কিভাবে জ্বলে উঠল
এই নষ্ট গানপাউডার।

ওহ, রাতের মধ্যে ট্রেন উড়ছে
স্টেশনে ঘুম নিয়ে যাওয়া...
যাইহোক, তারপরও আমি জানি
আপনি জানতেন না - যদি আপনি জানতেন -

কেন আমার বক্তৃতা কঠোর হয়
আমার সিগারেটের অনন্ত ধোঁয়ায়, -
কত অন্ধকার আর ভয়াবহ বিষাদ
আমার স্বর্ণকেশী মাথায়.

মেরিনা ইভানোভনা স্বেতায়েভা

তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও
আমার এবং সন্দেহজনক আকর্ষণ না করার জন্য, -
জানলে কত আগুন
কত নষ্ট জীবন

এবং কি বীরত্বপূর্ণ উদ্দীপনা
একটি এলোমেলো ছায়া এবং একটি কোলাহল ...
এবং আমার হৃদয় কিভাবে জ্বলে উঠল
এই নষ্ট গানপাউডার।

ওহ, রাতের মধ্যে ট্রেন উড়ছে
স্টেশনে ঘুম নিয়ে যাওয়া...
যাইহোক, তারপরও আমি জানি
আপনি জানতেন না - যদি আপনি জানতেন -

কেন আমার বক্তৃতা কঠোর হয়
আমার সিগারেটের অনন্ত ধোঁয়ায়-
কত অন্ধকার আর ভয়াবহ বিষাদ
আমার স্বর্ণকেশী মাথায়.

"যৌবনের কবিতা" - একটি সংগ্রহ যা Tsvetaeva এর জীবনে প্রকাশিত হয়নি। এটি 1913 এবং 1915 এর মধ্যে তৈরি কাজগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। আনুষ্ঠানিকভাবে, তাদের মেরিনা ইভানোভনার যৌবনের বছরগুলির সাথে কিছুই করার নেই (কবিতা 1892 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন)। এত অদ্ভুত নাম কোথা থেকে এলো? ঘটনাটি হল যে বইটি 1920 সালের প্রথমার্ধে সংকলিত হয়েছিল। ততক্ষণে, Tsvetaeva অনেক অভিজ্ঞতা হয়েছে। বিশেষ করে, মহান অক্টোবর বিপ্লবের স্মৃতি তখনও তাজা ছিল। ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো কবিকে অনেকটাই বদলে দিয়েছে। মনস্তাত্ত্বিকভাবে, সময়কাল 1913-1915। বাস্তব কালানুক্রমের সাক্ষ্যের চেয়ে তার কাছে অনেক বেশি দূরের মনে হয়েছিল। মেরিনা ইভানোভনার ভক্তদের জন্য, সংগ্রহটি একটি অবিশ্বাস্য মান। এটির সাহায্যে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন কিভাবে Tsvetaeva তার নিজের শৈলী খুঁজছিলেন, নিজের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত কাব্যিক সরঞ্জামগুলি বেছে নিয়ে। বইটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্য হল মৃত্যু এবং সৃজনশীলতা। মজার বিষয় হল, ব্যক্তিত্বের অনুসন্ধানটি বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের বুদ্ধিবৃত্তিক প্রবণতার উপর একটি শক্তিশালী নির্ভরতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, আমরা জার্মান চিন্তাবিদ ফ্রেডরিখ নিটশের ধারণাগুলির জন্য উত্সাহের কথা বলছি।

"ইউথফুল পোয়েমস" এর অন্তর্ভুক্ত "তুমি আমার পাশ দিয়ে চলে যাও..." কবিতাটি 1913 সালের মে তারিখে। দ্বন্দ্বের কেন্দ্রবিন্দুতে গীতিকার নায়িকার সম্পূর্ণ একাকীত্ব, যিনি নিজেকে ভিড়ের বিরোধিতা করেন। ফলস্বরূপ, এটি কার্যকরভাবে বিশ্বে বিদ্যমান থাকা অসম্ভব। জীবন নষ্ট হচ্ছে। বীরত্বের কোন বাস্তব ব্যবহার নেই। সৃজনশীলতার মাধ্যমে আত্ম-প্রকাশ যথাযথ তৃপ্তি আনে না, যেহেতু কেউ এটি সম্পূর্ণরূপে বুঝতে এবং অনুভব করতে সক্ষম হয় না। থিম্যাটিকভাবে, "তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও ..." কবিতাটি উপরে উল্লিখিত সংগ্রহের অন্যান্য কাজের সাথে যুক্ত - "যাও! - আমার ভয়েস বোবা ... "এবং" ছেলেরা দ্রুত দৌড়াচ্ছে ... "।

1913 সালে Tsvetaev এর জীবন বেশ সুখী ছিল। তিনি উত্সাহের সাথে তার শিশু কন্যাকে বড় করেছিলেন, তার স্নেহময় এবং প্রিয় স্বামী সের্গেই এফ্রন তার সাথে থাকতেন, কবিও খুব কমই বন্ধু এবং পরিচিতদের অভাব অনুভব করেছিলেন।

মেরিনা স্বেতায়েভা, সের্গেই এফ্রন, আরিয়াডনের মেয়ে

যাইহোক, তিনি একটি অস্পষ্ট অস্বস্তি দ্বারা পরাস্ত হয়. আসন্ন দুর্ভাগ্যের পূর্বাভাস মেরিনা ইভানোভনাকে যন্ত্রণা দিয়েছিল, কিন্তু তাদের জন্য পর্যাপ্ত মৌখিক অভিব্যক্তি ছিল না। ফলস্বরূপ শূন্যতা "অন্ধকার এবং ভয়ঙ্কর যন্ত্রণা" দিয়ে ভরা, ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করার প্রচেষ্টা। এটি বিবেচনাধীন পাঠ্য এবং সরাসরি এর সাথে সম্পর্কিত রচনাগুলিতে উভয়ই স্পষ্টভাবে দেখা যায়।

"আপনি আমার পাশ দিয়ে হাঁটছেন ..." মেরিনা স্বেতায়েভা

তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও
আমার এবং সন্দেহজনক আকর্ষণ না করার জন্য, -
জানলে কত আগুন
কত নষ্ট জীবন

এবং কি বীরত্বপূর্ণ উদ্দীপনা
একটি এলোমেলো ছায়া এবং একটি কোলাহল ...
এবং আমার হৃদয় কিভাবে জ্বলে উঠল
এই নষ্ট গানপাউডার।

ওহ, রাতের মধ্যে ট্রেন উড়ছে
স্টেশনে ঘুম নিয়ে যাওয়া...
যাইহোক, তারপরও আমি জানি
আপনি জানতেন না - যদি আপনি জানতেন -

কেন আমার বক্তৃতা কঠোর হয়
আমার সিগারেটের অনন্ত ধোঁয়ায়, -
কত অন্ধকার আর ভয়াবহ বিষাদ
আমার স্বর্ণকেশী মাথায়.

Tsvetaeva এর কবিতার বিশ্লেষণ "তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও ..."

"যৌবনের কবিতা" - একটি সংগ্রহ যা Tsvetaeva এর জীবনে প্রকাশিত হয়নি। এটি 1913 এবং 1915 এর মধ্যে তৈরি কাজগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। আনুষ্ঠানিকভাবে, তাদের মেরিনা ইভানোভনার যৌবনের বছরগুলির সাথে কিছুই করার নেই (কবিতা 1892 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন)। এত অদ্ভুত নাম কোথা থেকে এলো? ঘটনাটি হল যে বইটি 1920 সালের প্রথমার্ধে সংকলিত হয়েছিল। ততক্ষণে, Tsvetaeva অনেক অভিজ্ঞতা হয়েছে। বিশেষ করে, মহান অক্টোবর বিপ্লবের স্মৃতি তখনও তাজা ছিল। ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো কবিকে অনেকটাই বদলে দিয়েছে। মনস্তাত্ত্বিকভাবে, সময়কাল 1913-1915। বাস্তব কালানুক্রমের সাক্ষ্যের চেয়ে তার কাছে অনেক বেশি দূরের মনে হয়েছিল। মেরিনা ইভানোভনার ভক্তদের জন্য, সংগ্রহটি একটি অবিশ্বাস্য মান। এটির সাহায্যে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন কিভাবে Tsvetaeva তার নিজের শৈলী খুঁজছিলেন, নিজের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত কাব্যিক সরঞ্জামগুলি বেছে নিয়ে। বইটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মোটিফগুলি হল মৃত্যু এবং সৃজনশীলতা। মজার বিষয় হল, ব্যক্তিত্বের অনুসন্ধানটি বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের বুদ্ধিবৃত্তিক প্রবণতার উপর একটি শক্তিশালী নির্ভরতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, আমরা জার্মান চিন্তাবিদ ফ্রেডরিখ নিটশের ধারণাগুলির জন্য উত্সাহের কথা বলছি।

"ইউথফুল পোয়েমস" এর অন্তর্ভুক্ত "তুমি আমার পাশ দিয়ে চলে যাও..." কবিতাটি 1913 সালের মে তারিখে। দ্বন্দ্বের কেন্দ্রবিন্দুতে গীতিকার নায়িকার সম্পূর্ণ একাকীত্ব, যিনি নিজেকে ভিড়ের বিরোধিতা করেন। ফলস্বরূপ, এটি কার্যকরভাবে বিশ্বে বিদ্যমান থাকা অসম্ভব। জীবন নষ্ট হচ্ছে। বীরত্বের কোন বাস্তব ব্যবহার নেই। সৃজনশীলতার মাধ্যমে আত্ম-প্রকাশ যথাযথ সন্তুষ্টি নিয়ে আসে না, যেহেতু কেউ এটি সম্পূর্ণরূপে বুঝতে এবং অনুভব করতে সক্ষম হয় না। থিম্যাটিকভাবে, "তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও ..." কবিতাটি উপরে উল্লিখিত সংগ্রহের অন্যান্য কাজের সাথে যুক্ত - "যাও! - আমার ভয়েস বোবা ... "এবং" ছেলেরা দ্রুত দৌড়াচ্ছে ... "।

1913 সালে Tsvetaev এর জীবন বেশ সুখী ছিল। তিনি উত্সাহের সাথে তার শিশু কন্যাকে বড় করেছিলেন, তার স্নেহময় এবং প্রিয় স্বামী সের্গেই এফ্রন তার সাথে থাকতেন, কবিও খুব কমই বন্ধু এবং পরিচিতদের অভাব অনুভব করেছিলেন। যাইহোক, তিনি একটি অস্পষ্ট অস্বস্তি দ্বারা পরাস্ত হয়. আসন্ন দুর্ভাগ্যের পূর্বাভাস মেরিনা ইভানোভনাকে যন্ত্রণা দিয়েছিল, কিন্তু তাদের জন্য পর্যাপ্ত মৌখিক অভিব্যক্তি ছিল না। ফলস্বরূপ শূন্যতা "অন্ধকার এবং ভয়ঙ্কর যন্ত্রণা" দিয়ে ভরা, ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করার প্রচেষ্টা। এটি বিবেচনাধীন পাঠ্য এবং সরাসরি এর সাথে সম্পর্কিত রচনাগুলিতে উভয়ই স্পষ্টভাবে দেখা যায়।

তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও
আমার এবং সন্দেহজনক আকর্ষণ না করার জন্য, -
জানলে কত আগুন
কত নষ্ট জীবন

এবং কি বীরত্বপূর্ণ উদ্দীপনা
একটি এলোমেলো ছায়া এবং একটি কোলাহল ...
এবং আমার হৃদয় কিভাবে জ্বলে উঠল
এই নষ্ট গানপাউডার।

ওহ, রাতের মধ্যে ট্রেন উড়ছে
স্টেশনে ঘুম নিয়ে যাওয়া...
যাইহোক, তারপরও আমি জানি
আপনি জানতেন না - যদি আপনি জানতেন -

কেন আমার বক্তৃতা কঠোর হয়
আমার সিগারেটের অনন্ত ধোঁয়ায়, -
কত অন্ধকার আর ভয়াবহ বিষাদ
আমার স্বর্ণকেশী মাথায়.

"তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও" কবিতার বিশ্লেষণ Tsvetaeva

"তুমি আমার পাশ দিয়ে চলে যাও ..." (1913) কবিতাটি স্বেতায়েভার কবিতা সংকলন "ইয়ুথফুল পোয়েমস"-এ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা কবির মৃত্যুর পরে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। কবির জীবনে কাজ লেখার সময়, প্রথম নজরে, সবকিছু বেশ নিরাপদ ছিল। তিনি সাহিত্যিক চেনাশোনাগুলিতে সাফল্য উপভোগ করেছিলেন, একটি প্রেমময় স্বামী এবং ছোট মেয়ের সাথে থাকতেন। তবে ইতিমধ্যে এই সময়ের মধ্যে, স্বেতায়েভের আত্মা অস্পষ্ট উদ্বেগ এবং কিছু সমস্যার পূর্বাভাস দ্বারা যন্ত্রণাপ্রাপ্ত হয়েছিল।

কবিতার কেন্দ্রীয় বিষয়বস্তু হল গীতিকার নায়িকার তার অবিশ্বাস্য একাকীত্বের অনুভূতি। "আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাওয়া" স্বেতায়েভার চারপাশের লোকদের প্রতীক যারা তার আত্মা বুঝতে পারে না। কবির কাজ তার ভক্তদের খুঁজে পায়, কিন্তু সে বিশ্বাস করে না যে কেউ সত্যিই তার অনুভূতি এবং সংবেদন ভাগ করে নেয়। Tsvetaeva বিশ্বাস করে যে তার "বীরত্বপূর্ণ উদ্যম" পোড়া বারুদের মত বৃথা গেছে। লোকেরা "অন্ধকার এবং ভয়ঙ্কর বিষণ্ণতা" থেকে অনেক দূরে যা গীতিকার নায়িকাকে অভিভূত করে। সে তার অবস্থার কথা পুরো বিশ্বকে জানাতে চায়, কিন্তু তার মরিয়া কান্না কারো মধ্যে সহানুভূতিশীল প্রতিক্রিয়া খুঁজে পায় না।

"রাতে উড়ে যাওয়া ট্রেন" গীতিকার নায়িকার অপূর্ণ স্বপ্ন এবং আশার প্রতীক। তারা ছুটে যায়, শুধু তিক্ত হতাশা রেখে।

Tsvetaeva খুব গভীরভাবে তার ব্যক্তিত্ব এবং অন্যান্য মানুষের কাছে "অন্যথা" অনুভব করেছিল। সারা বিশ্বের সাথে ক্রমাগত মুখোমুখি অবস্থানে থাকা, শীঘ্রই বা পরে, বিপর্যয়ের দিকে নিয়ে যেতে বাধ্য। 1913 সালে তিনি এখনও বাস্তব জীবনের সাথে তার অসন্তোষকে দমন করতে সক্ষম হন। কবি সৃজনশীলতার মাধ্যমে নিজেকে প্রকাশ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তারা কাঙ্ক্ষিত ফলাফল আনতে পারেনি। তিনি তার আদর্শ ধারনাগুলির সাথে সাধারণ দৈনন্দিন জীবনের তীব্র দ্বন্দ্ব অনুভব করেছিলেন। সময়ের সাথে সাথে, এই ব্যবধান আরও প্রসারিত হয়েছে। Tsvetaeva তার স্বামীকে ছেড়ে আবার তার কাছে ফিরে আসেন, বাস্তব এবং কাল্পনিক প্রেমের সম্পর্ক শুরু করেন। অক্টোবর বিপ্লব কবির আধ্যাত্মিক জগতকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করেছিল, তাকে আরেকটি বেদনাদায়ক পছন্দের সামনে রেখেছিল।

"তুমি আমার পাশ দিয়ে হেঁটে যাও ..." কবিতায় সেই আধ্যাত্মিক সঙ্কটের শিকড় ইতিমধ্যেই স্থাপন করা হয়েছিল, যা স্বেতায়েভাকে দেশত্যাগে, ইউএসএসআর-এ ফিরে যেতে এবং শেষ পর্যন্ত আত্মহত্যার দিকে পরিচালিত করেছিল।

শেয়ার করুন