রাশিয়ান ফেডারেশনের লাইব্রেরি সংগ্রহ সংরক্ষণের জন্য জাতীয় কর্মসূচি বাস্তবায়নের বিষয়ে। জাতীয় গ্রন্থাগার সংরক্ষণ কর্মসূচির বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারের সংগ্রহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য একটি প্রতিশ্রুতিশীল দিক হিসাবে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ।

বিশ্বের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য সমাজ সর্বদা ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে দায়বদ্ধ। এই বিধানটি আমাদের সময়ে বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক, যখন একদিকে আমাদের কাছে নেমে আসা ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শনগুলির স্থায়ী মূল্য সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি রয়েছে এবং অন্যদিকে, তাদের ধ্বংসের ঝুঁকি বাড়ছে। বড় শহরগুলিতে ক্রমাগত অবনতিশীল পরিবেশগত, অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক পরিস্থিতির কারণে। অস্থিরতা, ভাঙচুরের ঘটনা এবং নথির অবহেলা, সেইসাথে প্রায়শই সহজে অ্যাক্সেসের কারণে।

লাইব্রেরিগুলি, তারা যে মানগুলি সঞ্চয় করুক না কেন, সেগুলিকে অ্যাক্সেস দেওয়ার জন্য, ব্যবহারকারীকে সেগুলি সরবরাহ করার জন্য আহ্বান জানানো হয়৷ অতএব, এটি পরস্পরবিরোধী ফাংশনগুলি সম্পাদন করার জন্য উদ্দেশ্যমূলকভাবে প্রয়োজনীয়: সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণ করা এবং একই সাথে অ্যাক্সেস প্রদান তাদের কাছে বর্তমান এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য।আমাদের অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে গ্রন্থাগার হল এমন প্রতিষ্ঠান যা মানবজাতির সঞ্চিত অর্জনগুলি সংরক্ষণের জন্য ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে সরাসরি উপাদান, পেশাগত এবং নৈতিক দায়িত্ব বহন করে।

লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত নথিগুলি বেশিরভাগ কাগজে তৈরি করা হয় এবং সংরক্ষণ ও ব্যবহারের প্রক্রিয়ায় ধীরে ধীরে ধ্বংস হয়ে যায়। প্রাকৃতিক বার্ধক্য, স্টোরেজ পদ্ধতির লঙ্ঘন, পাঠকদের সঠিকতা, দুর্ঘটনা এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগ উভয় কারণে সৃষ্ট জরুরী ঘটনাগুলি গ্রন্থাগারের স্মৃতিস্তম্ভের ক্ষতির প্রধান কারণ। অতএব, তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার বিষয়গুলি গ্রন্থাগারের বিজ্ঞানী, জীববিজ্ঞানী, রসায়নবিদ এবং অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের বৈজ্ঞানিক গবেষণার একটি পৃথক শাখায় পরিণত হয়েছে।

এটি কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে সংগ্রহ সংরক্ষণের বিষয়গুলি ক্রমবর্ধমানভাবে বিশেষ গ্রন্থাগার অধ্যয়নের বিষয় হয়ে উঠছে। সংস্কৃতি ও শিল্পের মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ হয়ে ওঠে যখন সমাজ সমসাময়িক এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ নিশ্চিত করার জন্য কার্যকর উপায় এবং পদ্ধতি তৈরি করার প্রয়োজনীয়তা বুঝতে পারে।

সাম্প্রতিক দশকগুলিতে, প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের ফর্মগুলিকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে যা নথিগুলির কাঠামোর সাথে ন্যূনতম হস্তক্ষেপের সাথে যতটা সম্ভব বেশি নথি সংরক্ষণের অনুমতি দেয় এবং সেই অনুযায়ী, কাজের সবচেয়ে অর্থনৈতিক রূপ অর্জন করে। রাশিয়ায়, গ্রন্থাগার সংগ্রহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে কার্যকলাপের একটি স্বাধীন ক্ষেত্র হিসাবে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি মোকাবেলা করা শুরু করেছে।

সমস্যার ইতিহাসের দিকে ফিরে তাকালে, প্রতিরোধের সংরক্ষণের সুবিধাগুলির অধ্যয়নগুলি কেবল উপাখ্যানমূলক। এল.বি. খাভকিনা এবং ইউ. ভি. গ্রিগোরিয়েভ ছিলেন প্রথম গার্হস্থ্য গ্রন্থাগারের বিজ্ঞানীদের মধ্যে যারা তাদের বৈজ্ঞানিক স্বার্থে সংরক্ষণ নিশ্চিত করার জন্য প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা বাস্তবায়নের অধ্যয়নকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। তাদের গবেষণায় প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থার কার্যকারিতার সমস্যাগুলি এএম চুকায়েভ, ইউএন স্টোলিয়ারভ, ভি. প্লেওনভ এবং অন্যান্যদের মতো বিজ্ঞানীদের দ্বারাও প্রভাবিত হয়েছিল।

এই বৈজ্ঞানিক বিষয়ের অধ্যয়নে একটি বড় অবদান বৃহৎ গ্রন্থাগারগুলির সংরক্ষণ বিভাগের কাজ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল: রাশিয়ান স্টেট লাইব্রেরি, রাশিয়ান ন্যাশনাল লাইব্রেরি, বিদেশী সাহিত্যের জন্য অল-রাশিয়ান স্টেট লাইব্রেরি, রাশিয়ান একাডেমির লাইব্রেরি। বিজ্ঞান, সেইসাথে রাশিয়ান একাডেমী অফ সায়েন্সেসের নথি সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য পরীক্ষাগার।

প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক বিষয়গুলি রসায়নবিদ এবং জীববিজ্ঞানী দ্বারা বিকশিত হয়েছিল: ইউপি নিয়ক্ষা, ডিপি ইরাস্তভ, এসএ ডব্রুসিনা, ওআই পারমিনোভা, জেডপি ডভোরিয়াশিনা এবং অন্যান্যরা।

80 এর দশকের শেষের দিকে এবং 90 এর দশকের শুরুতে বিদেশী গবেষকদের দ্বারা সংরক্ষণের অনুশীলনে "প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ" ধারণাটি চালু হয়েছিল। আমাদের শতাব্দী। এই দিকটির বিকাশে সর্বশ্রেষ্ঠ অবদান V.I এর নামকরণ করা ইনস্টিটিউট অফ কনজারভেশনের বিশেষজ্ঞরা করেছিলেন। P.Getty (USA), Northeast Document Conservation Center (USA), পাশাপাশি J. Banks (Canada), P. Waters (USA), R. Harvey (Australia), A.Giovanini (Switzerland)।

কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, সংগ্রহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য লাইব্রেরি বিজ্ঞানের জটিলতা এবং বিশেষ করে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণকে বিভিন্ন বিশেষজ্ঞরা গ্রন্থাগারের কর্মীদের সক্রিয় অংশগ্রহণ ছাড়াই বিচ্ছিন্নভাবে বিবেচনা করেছিলেন।

প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের সমস্যায় বর্ধিত আগ্রহ সত্ত্বেও, এই প্রক্রিয়ার অনেক দিক এখনও যথেষ্ট অধ্যয়ন করা হয়নি; গ্রন্থাগারিকতার বিভিন্ন ক্ষেত্রে কর্মরত বিশেষজ্ঞদের বুদ্ধিবৃত্তিক প্রচেষ্টাকে একত্রিত করা প্রয়োজন। এখন অবধি, আধুনিক গ্রন্থাগার বিজ্ঞানে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের ফর্মগুলির স্থান এবং তাত্পর্য নির্ধারণ করা হয়নি। রাশিয়ায়, প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের বিষয়ে বিভিন্ন স্তরের বিশেষজ্ঞদের পদ্ধতিগত প্রশিক্ষণ নেই। এই বিষয়ে গ্রন্থাগারগুলির ব্যবহারিক কার্যক্রমের বিদ্যমান অভিজ্ঞতা এখনও মূলত অধ্যয়ন, সাধারণীকরণ এবং বিশ্লেষণ করা হয়নি।

সমস্যাটির বিশদ বিবরণ এবং নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য এই গবেষণামূলক গবেষণার লক্ষ্য নির্ধারণ করে: গ্রন্থাগার বিজ্ঞানে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের বিষয়গুলির একটি পরিসীমা অন্তর্ভুক্ত করে গ্রন্থাগারগুলির গবেষণা কার্যক্রমের পরিধি প্রসারিত করা; একটি বৃহৎ সার্বজনীন গ্রন্থাগারের উদাহরণে ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক তহবিলের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে এই নির্দেশনার গুরুত্ব দেখানোর জন্য - রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি।

এই গবেষণামূলক কাজের উদ্দেশ্য হল ঐতিহ্যগত মিডিয়াতে রেকর্ড করা বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারগুলির ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক তহবিল সংরক্ষণ করা।

অধ্যয়নের বিষয় হল প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের ফর্ম এবং পদ্ধতিগুলি যা গ্রন্থাগার সংগ্রহের নিরাপত্তা এবং তাদের ব্যবহারের সম্ভাবনা নিশ্চিত করে।

প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ ব্যবস্থার একটি ব্যবস্থা যা নথিগুলির ব্যাপক সুরক্ষা প্রদান করে, যার লক্ষ্য স্ট্যান্ডার্ড স্টোরেজ পরিস্থিতি তৈরি এবং বজায় রাখা এবং ফেজ সংরক্ষণ ব্যবহার করে বার্ধক্য প্রক্রিয়াকে ধীর করা। প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের একটি ফর্ম হিসাবে ফেজ সংরক্ষণের অর্থ হল নথিগুলি অ্যাসিড-মুক্ত কার্ডবোর্ড বা জড় উপাদান দিয়ে তৈরি মাইক্রোক্লাইম্যাটিক পাত্রে স্থাপন করা হয়।

অধ্যয়নের উদ্দেশ্য, অবজেক্ট, বিষয় গবেষণামূলক কাজের নিম্নলিখিত কাজগুলির গঠন এবং সমাধানের দিকে পরিচালিত করে:

1. গ্রন্থাগার সংগ্রহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থার গুরুত্বের উপর দেশী এবং বিদেশী বিজ্ঞানী এবং বিশেষজ্ঞদের কাজের ফলাফল অধ্যয়ন এবং সংক্ষিপ্ত করা।

2. রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সিস্টেমের লাইব্রেরির উদাহরণে রাশিয়ায় লাইব্রেরি সংগ্রহের সংরক্ষণের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং মূল্যায়ন করুন।

3. সাধারণভাবে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের গুরুত্ব এবং ফেজ সংরক্ষণের গুরুত্বকে সমর্থন করুন, বিশেষ করে, বর্তমান পর্যায়ে।

4. প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের একটি রূপ হিসাবে ফেজ সংরক্ষণ প্রবর্তনের জন্য একটি প্রযুক্তি বিকাশ করা এবং এর ভিত্তিতে, রাশিয়ায় গ্রন্থাগার এবং সংরক্ষণাগারগুলির জন্য একটি মডেল প্রোগ্রাম প্রস্তাব করা।

5. রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরিতে ফেজ সংরক্ষণের প্রবর্তনের ফলাফলের সংক্ষিপ্তসার এবং অভিজ্ঞতার সারসংক্ষেপ।

গবেষণার পদ্ধতিগত ভিত্তি ছিল নথির নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য নেতৃস্থানীয় রাশিয়ান এবং বিদেশী গ্রন্থাগারিক এবং বিশেষজ্ঞদের কাজে প্রণীত ধারণা এবং বিধান। এই সমস্যাটির অধ্যয়ন যে পদ্ধতির ভিত্তিতে করা হয়েছে তা উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে, তাত্ত্বিক নির্দেশিকা এবং ধারণাগত উপসংহারগুলি L.Z. Amlinsky, E.P. Vasilenko, Yu.V. Grigorieva, Z.P. Dvoryashina, S.A. Dobrusina, G.A. Kislovskaya, Lavrova, K. V.P. V. G. Nosova, Yu. P. Nyuksha, O. I. Perminova, V. F. Sakharov, E. V. Starova, Yu.

L.V. Trapeznikova, V.I. তেরেশিনা, L.B. Khavkina, O.S. Chubaryan, A.M. Chukaev, V.V. M.-T. Varlamof, W.Wachter, M.Smith, P.Waters, K.Haris, R.Harvey, D.Etherington, এবং অন্যান্য।

গবেষণায় প্রশ্নাবলী এবং সাক্ষাৎকার সহ পরিসংখ্যানগত এবং সমাজতাত্ত্বিক পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছে।

অধ্যয়নের ভিত্তি ছিল রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির তহবিল: বেয়ার তহবিল, পিটার I এর মুদ্রিত এবং হাতে লেখা বইয়ের সংগ্রহ, বিদেশী পাণ্ডুলিপির তহবিল, স্লাভিক তহবিল, ইনকুনাবুলা তহবিল, স্ট্রুভ তহবিল .

অধ্যয়নের বৈজ্ঞানিক অভিনবত্ব প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের বিষয়গুলির একটি ব্যাপক অধ্যয়নের মধ্যে রয়েছে, যা আগে স্বাধীন গবেষণার বিষয় ছিল না। একই সময়ে: অধ্যয়নের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের ধারণা, সেইসাথে এর ফর্ম এবং পদ্ধতিগুলি প্রস্তাব করা হয়েছিল; ফেজ স্টোরেজ ফর্মে স্থানান্তরের জন্য নথি নির্বাচন করার জন্য প্রমাণিত মানদণ্ড; বিভিন্ন ধরনের এবং আর্কাইভের লাইব্রেরিতে ফেজ সংরক্ষণ বাস্তবায়নের জন্য একটি প্রযুক্তি তৈরি করা হয়েছে।

কাজের ব্যবহারিক তাত্পর্য ফেজ সংরক্ষণের প্রবর্তনের জন্য প্রোগ্রামের বিকাশের মধ্যে রয়েছে। অধ্যয়নের ফলাফলগুলি বিশেষজ্ঞরা জরুরী পরিস্থিতির পরিণতি দূর করার জন্য পরিকল্পনা তৈরি করতে ব্যবহার করতে পারেন। গবেষণাপত্রের উপকরণগুলি মাঝারি এবং উচ্চতর যোগ্যতার গ্রন্থাগারের কর্মীদের প্রস্তুতিতে কার্যকর হতে পারে।

কাজের অনুমোদন। অধ্যয়নের প্রধান বিধান এবং উপসংহারগুলি আন্তর্জাতিক সম্মেলনগুলিতে রিপোর্ট করা এবং আলোচনা করা হয়েছিল: "সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগের সংরক্ষণ: ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির সাথে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা" (লেনিনগ্রাদ, 1990), "সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ : একটি আন্তর্জাতিক বাধ্যতামূলক" (লেনিনগ্রাদ, 1993)। ), "ব্যান: আগুনের 10 বছর পরে" (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1998), "পরিবর্তনশীল বিশ্বে গ্রন্থাগার এবং সমিতি: নতুন প্রযুক্তি এবং সহযোগিতার নতুন রূপ1* (ক্রিমিয়া, 1998 এবং 2000); ব্ল্যাকমন-মুরিং স্টিমেটিক বিপর্যয় দ্বারা প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের উপর একটি আন্তর্জাতিক সেমিনারে (ফোর্ট ওয়ার্থ, টেক্সাস, ইউএসএ, 1991) প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ এবং সাংস্কৃতিক সংরক্ষণের তৃতীয় বার্ষিক সেমিনারে: "সামসেস-এ প্রদর্শনীগুলির সংরক্ষণাগার" ( সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1994); আন্তর্জাতিক প্রশিক্ষণ সেমিনারে "গ্রন্থাগার এবং আর্কাইভস ইন চরম পরিস্থিতিতে" (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1995); ফেডারেল এবং কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারগুলির প্রধানদের অল-রাশিয়ান সভায় রাশিয়ান ফেডারেশনের বিষয়গুলি "গ্রন্থাগার সংগ্রহ সংরক্ষণের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রীয় নীতি" (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 2000), রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস (1989, 1991, 1994) এর লাইব্রেরিতে অনুষ্ঠিত বৈজ্ঞানিক ও ব্যবহারিক সম্মেলনে এবং লেখকের প্রকাশনায়ও প্রতিফলিত হয়।

কাজের ফলাফল বাস্তবায়ন। গবেষণামূলক গবেষণার ফলাফলগুলি রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরিতে প্রয়োগ করা হয়েছিল (বেয়ারের তহবিল, পিটার আই-এর ব্যক্তিগত লাইব্রেরি, ইনকুনাবুলা তহবিল, বিদেশী পাণ্ডুলিপির তহবিল, স্লাভিক তহবিল) এবং এর পরিণতিগুলি দূর করতেও ব্যবহৃত হয়েছিল। পুলকোভো অবজারভেটরির লাইব্রেরিতে আগুন। রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সেন্ট পিটার্সবার্গ আর্কাইভ, আলুপকা প্রাসাদ এবং পার্ক রিজার্ভের ভোরোন্টসভসের স্মারক গ্রন্থাগারে ফেজ সংরক্ষণের প্রযুক্তিগত প্রক্রিয়ার প্রবর্তন করা হয়েছিল।

প্রতিরক্ষা জন্য বিধান

1. লাইব্রেরি সংগ্রহ সংরক্ষণের একটি কার্যকর রূপ হিসাবে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের উদ্দেশ্য প্রাকৃতিক বার্ধক্যের ফলে এবং দুর্ঘটনা, প্রাকৃতিক এবং পরিবেশগত বিপর্যয়ের ফলে তাদের ধ্বংসের প্রক্রিয়াগুলিকে ধীর করা।

2. ফেজ সংরক্ষণ, প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের একটি প্রতিশ্রুতিশীল ফর্ম হিসাবে, গ্রন্থাগারগুলিকে দীর্ঘ সময়ের জন্য নথি সংরক্ষণ করতে, পরিবেশের ক্ষতিকারক প্রভাব এবং যান্ত্রিক ক্ষতি থেকে রক্ষা করতে, পুনরুদ্ধারের প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করতে এবং সংরক্ষণের জন্য যুক্তিসঙ্গতভাবে অর্থ ব্যয় করতে সক্ষম করে।

3. ফেজ সংরক্ষণের একটি সাধারণ প্রোগ্রাম, বিভিন্ন ধরণের লাইব্রেরিতে তহবিলের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, জরুরী প্রতিক্রিয়ার সময় ব্যবহার করা যেতে পারে। 1988 সালের অগ্নিকাণ্ডে ক্ষতিগ্রস্ত তহবিলের পুনরুদ্ধার এবং সুরক্ষা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি দ্বারা অর্জিত অভিজ্ঞতা এটি নিশ্চিত করেছে।

4. মাধ্যমিক এবং উচ্চতর যোগ্যতার গ্রন্থাগার কর্মীদের শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের প্রক্রিয়ায়, লাইব্রেরি কারিগরি স্কুল এবং গ্রন্থাগার এবং তথ্য অনুষদের পাঠ্যক্রমে "গ্রন্থাগার তহবিল" কোর্সের কাঠামোর মধ্যে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের বিভাগগুলি অন্তর্ভুক্ত করা প্রয়োজন। সংস্কৃতির উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান।

উপসংহার

একটি মোটামুটি বিস্তৃত সাহিত্য অধ্যয়ন এবং বিশ্লেষণের ফলে, প্রকৃতি এবং বিষয়বস্তুতে ভিন্ন, লেখকের ব্যবহারিক অভিজ্ঞতাকে বিবেচনায় নিয়ে, বেশ কয়েকটি সাধারণীকরণ এবং উপসংহার টানা যেতে পারে।

প্রথমত, এটি লক্ষ করা উচিত যে গ্রন্থাগার সংগ্রহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার প্রক্রিয়াটি একটি অত্যন্ত জটিল এবং জটিল সমস্যা, যা গ্রন্থাগারের কার্যক্রমের অনেক দিককে কভার করে।

রাশিয়ায় XIX এর শেষের দিকেভিতরে. একটি বিজ্ঞান হিসাবে গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের উত্থানের প্রাথমিক পূর্বশর্তগুলি ইতিমধ্যে গঠিত হয়েছে: গ্রন্থাগার এবং গ্রন্থাগার সম্পর্কে মূল ধারণা এবং নির্দিষ্ট ধারণাগুলি গঠিত হয়েছে। এটি, ঘুরে, লাইব্রেরি সংগ্রহ সংরক্ষণের সমস্যাগুলির জন্য একটি তাত্ত্বিক ন্যায্যতা ছিল, যা আমাদের মতে, সর্বপ্রথম গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের সাধারণ সমস্যাগুলির কাঠামোর মধ্যে, ই.ভি. বালোবানোয়া, পি.এম. বোগদানভ, ভি.আই. সোবোলিৎসিকভ এবং দ্বারা স্পর্শ করা হয়েছিল। এনএ রুবাকিন।

ভবিষ্যতে, নিরাপত্তা সমস্যা অধ্যয়ন আরও সুনির্দিষ্ট হয়ে উঠেছে। এবং ইতিমধ্যে L.B. Khavkina, Yu.V. Grigoriev, A.M. Chukaev, Yu.N. Stolyarov, V.P. দ্বারা গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের বৈজ্ঞানিক কাজগুলিতে একই সময়ে, অবশ্যই, এই বিজ্ঞানীদের প্রত্যেকের কাজ তাদের নিজস্ব আছে চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যএবং বৈশিষ্ট্য" সৃজনশীল পরীক্ষাগার", কিছু বরং বিষয়গত মূল্যায়ন এবং উপসংহার. যাইহোক, তাদের সব জুড়ে বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপদৃঢ়ভাবে প্রমাণিত হয়েছে এবং প্রমাণ করা অব্যাহত রয়েছে যে দুর্যোগের সূত্রপাত মোকাবেলা করতে এবং এর পরিণতি দূর করার জন্য জরুরি ব্যবস্থা গ্রহণের চেয়ে প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ করা অনেক সহজ এবং কার্যকর।

এটি লক্ষ করা উচিত যে গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের যে সমস্যাগুলি বিজ্ঞানীরা সমাধান করেছেন, সেগুলি কোনও না কোনওভাবে সংরক্ষণের সমস্যাগুলির সাথে সম্পর্কিত। এই দিকে আকর্ষণীয় এনএস কার্তাশভের কাজগুলি,

ও.এস. চুবারিয়ান, এ.এন. ভানিভ, ভি.ভি. স্কভোর্টসভ এবং অন্যান্য; লাইব্রেরি তহবিল গঠনের ব্যবস্থায় - ভিআই তেরেশিনা, এনপি ভাসিলচেঙ্কো, ভিভি শিলোভা, আইভি ইডেমিলার, ভিজি V.V. Shilov এবং V.G. Nosova দ্বারা নিরাপত্তা সংক্রান্ত সমস্যা এবং গ্রন্থাগারের বিপর্যয়ের সমস্যাগুলি উত্থাপিত হয়েছে। ON Kokoikina গ্রন্থাগার তহবিলের নিরাপত্তার জন্য আইনি সহায়তার সমস্যা বিবেচনা করে।

পাঠকদের পরিষেবা দেওয়ার দিকটিতে বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারগুলির ভবনগুলির সংগঠনের বৈশিষ্ট্যগুলি LZ Amlinsky দ্বারা অধ্যয়ন করা হয়েছিল। গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের কাঠামোতে একটি গ্রন্থাগার ভবন সংগঠিত করার গুরুতর সমস্যাগুলি কেবি লাভরোভা বিবেচনা করেছিলেন। O.V. Skvortsova-এর অধ্যয়ন গ্রন্থাগার সংগ্রহ সংরক্ষণের সমস্যার জৈবিক দিকগুলির প্রতি নিবেদিত।

এইভাবে, নেতৃস্থানীয় দেশীয় বিজ্ঞানীদের বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপের জন্য ধন্যবাদ, গ্রন্থাগার বিজ্ঞানে গ্রন্থাগার সংগ্রহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার প্রধান সমস্যাগুলির উপর তাত্ত্বিক অবস্থান এবং মতামতগুলির একটি পর্যাপ্ত প্রমাণিত সিস্টেম ইতিমধ্যেই বিকশিত হয়েছে, মৌলিক শর্তাবলী এবং ধারণাগুলির একটি সিস্টেম তৈরি করা হয়েছে, যার ভিত্তিতে যোগাযোগের একটি পেশাদার "ভাষা" তৈরি করা হয়েছিল। গ্রন্থাগারিক।

গ্রন্থাগারিকদের প্রধান কাজগুলির একটি বিশদ অধ্যয়ন এবং বিশ্লেষণ এটি বোঝা এবং মূল্যায়ন করা সম্ভব করেছে শিল্প রাষ্ট্রসমস্যা, ঐতিহাসিক ধারাবাহিকতার প্রবণতা সনাক্ত করা, একটি নতুন পরিভাষা ব্যবস্থার সাথে একটি জৈব সংযোগ স্থাপন করা, সহ প্রচুর পরিমাণেবিদেশী ধারণা।

রাশিয়ার বৃহত্তম গ্রন্থাগারগুলি - RSL, RNL, VGBIL এবং BAN - বৈজ্ঞানিক ও পদ্ধতিগত এবং ব্যবহারিক কাজগ্রন্থাগার সংগ্রহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে। এই প্রতিষ্ঠানগুলিই যথেষ্ট শক্তিশালী সংরক্ষণ পরিষেবা এবং কিউরেটর, রসায়নবিদ, জীববিজ্ঞানী এবং পুনরুদ্ধারকারীর যোগ্য কর্মী রয়েছে, যা আমাদের দেশে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের সংরক্ষণ নিশ্চিত করার জন্য কাজের স্তর নির্ধারণ করে এবং অব্যাহত রাখে।

বিগত কয়েক দশক ধরে, সংরক্ষণ সমস্যার বহুমুখী প্রকৃতির প্রতিফলনকারী উপকরণগুলি আগ্রহ বাড়িয়েছে এবং নিয়মিতভাবে বিদেশী এবং দেশীয় বৈজ্ঞানিক সাহিত্যে আচ্ছাদিত হয়েছে। রাশিয়ায় গ্রন্থাগারের নথি সংরক্ষণের অবস্থা - সবচেয়ে মনোযোগ আকর্ষণকারী দিকগুলির মধ্যে একটি - সমাজের জন্য অত্যন্ত উদ্বেগ এবং উদ্বেগের বিষয়।

এইভাবে, সাহিত্যে প্রকাশিত তথ্য অনুসারে, রাশিয়ান জাতীয় গ্রন্থাগারে সঞ্চিত নথিগুলির পুনরুদ্ধার (আমরা মোট স্টোরেজ ইউনিটের এক তৃতীয়াংশের কথা বলছি) প্রায় 400 বছর সময় নেবে। রাশিয়ান স্টেট লাইব্রেরির 1 মিলিয়নেরও বেশি বিরল এবং মূল্যবান প্রকাশনার জন্য বাইন্ডিং পুনরুদ্ধার করা প্রয়োজন, প্রায় 20 মিলিয়ন শীট - কাগজের অবিলম্বে পুনরুদ্ধার, অর্থাৎ। RSL এর তহবিল পুনরুদ্ধার করতে 500 বছর সময় লাগবে। আমাদের গণনা অনুসারে, রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির তহবিল পুনরুদ্ধার করতে 250 বছর সময় লাগবে যা 1988 সালে আগুনে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

উপরন্তু, রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের এখতিয়ারের অধীনে গ্রন্থাগারগুলির সংগ্রহ সংরক্ষণের অবস্থা মূল্যায়নের বিষয়ে আমাদের বৈজ্ঞানিক এবং ব্যবহারিক কাজের ফলাফল হিসাবে প্রাপ্ত ডেটা নির্দেশ করে যে পুনরুদ্ধারের প্রয়োজনীয়তা এবং কার্য সম্পাদনের বাস্তব সম্ভাবনার মধ্যে ব্যবধান। আক্রমনাত্মক প্রভাব পরিবেশ এবং অত্যন্ত দুর্বল উপাদান এবং প্রযুক্তিগত ভিত্তির কারণে এই কাজগুলি ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে।

ফলস্বরূপ, সংরক্ষণের এমন একটি কার্যকর এবং অর্থনৈতিক রূপ খুঁজে বের করা প্রয়োজন ছিল যা ন্যূনতম তহবিল সহ নথির বিশাল অ্যারেকে কভার করতে পারে।

প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ ছিল প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থাগুলির মধ্যে অত্যন্ত জটিল, ফেজ সংরক্ষণ সহ, যা তাদের সঞ্চয় এবং ব্যবহারের প্রক্রিয়াতে নথির অবস্থার ব্যাপক নির্ভরযোগ্যতা এবং স্থায়িত্ব নিশ্চিত করতে পারে।

এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে সংগ্রহের আয়ুষ্কাল বাড়ানোর এই সবচেয়ে উন্নত পদ্ধতির সাথে কি সম্পর্ক আছে একটি উচ্চ ডিগ্রীউপকরণ ধ্বংস প্রক্রিয়া ধীর, এবং তাদের পরবর্তী পুনরুদ্ধারের উদ্দেশ্যে নথির উপর শারীরিক প্রভাব না দিয়ে। এই বিষয়ে, প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ লাইব্রেরির উপকরণগুলির ক্ষেত্রে মানুষের সাথে সম্পর্কিত প্রতিরোধমূলক ওষুধের মতো প্রায় একই ভূমিকা পালন করে। মেডিকেল স্বতঃসিদ্ধ "কোনও রোগের চিকিৎসা করার চেয়ে প্রতিরোধ করা সহজ" তহবিলের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার এই দিকটির সারমর্মকে পুরোপুরি প্রতিফলিত করে।

রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরিতে সম্পাদিত গবেষণার গুরুত্ব এবং প্রয়োজনীয়তা এই সত্যের মধ্যে রয়েছে যে প্রতিরোধমূলক ফর্ম হিসাবে ফেজ সংরক্ষণের প্রবর্তনের ফলস্বরূপ, বিভিন্ন ধরণের লাইব্রেরির জন্য একটি স্ট্যান্ডার্ড প্রোগ্রাম তৈরি করা হয়েছিল। এটি নিম্নলিখিত ক্রিয়াকলাপগুলির জন্য সরবরাহ করে: রচনার অধ্যয়ন এবং শারীরিক অবস্থানথিপত্র; তহবিল সংরক্ষণের শর্তগুলির পদ্ধতিগত পরীক্ষা; একটি তথ্য ডাটাবেস উন্নয়ন এবং নির্মাণ; ফেজ সংরক্ষণের প্রযুক্তিগত প্রক্রিয়ার সংগঠন; নথির ভৌত-রাসায়নিক এবং জৈবিক প্রক্রিয়াকরণ; পদ্ধতিগত এবং আদর্শিক-প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশনের বিকাশ; যোগ্য কর্মী-কাস্টোডিয়ানদের প্রশিক্ষণ।

গবেষণামূলক গবেষণায়, ফলাফলগুলিকে সাধারণীকরণ করার চেষ্টা করা হয়েছিল বৈজ্ঞানিক কাগজপত্রদেশী এবং বিদেশী বিশেষজ্ঞদের পাশাপাশি গ্রন্থাগারের তহবিলের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থার ক্ষেত্রে গ্রন্থাগারগুলির বাস্তব অভিজ্ঞতা।

সুতরাং, উপরের উপর ভিত্তি করে, নিম্নলিখিত উপসংহার টানা যেতে পারে:

1. প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের (প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা) বিষয়গুলি অধ্যয়নের ইতিহাসকে ঐতিহ্যগতভাবে গার্হস্থ্য গ্রন্থাগার বিজ্ঞানীরা গ্রন্থাগার বিজ্ঞান হিসাবে বিবেচনা করেছেন। আধুনিক গ্রন্থাগার বিজ্ঞানে, প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের ঘটনাকে প্রমাণ করার জন্য প্রয়োজনীয় তাত্ত্বিক পূর্বশর্তগুলি তৈরি করা হয়েছে।

2. অধ্যয়নটি রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরিতে সংরক্ষণের অবস্থার একটি বহু-আঙ্গিক বিশ্লেষণ করা সম্ভব করেছে। বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারগুলির ব্যবহারিক ক্রিয়াকলাপে প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ প্রবর্তনের উপায়গুলি তৈরি করা হয়েছে এবং নির্ধারিত হয়েছে।

3. একটি সাধারণ পর্যায় সংরক্ষণ প্রোগ্রাম দীর্ঘ সময়ের জন্য নথি সংরক্ষণ নিশ্চিত করতে, পরিবেশের ক্ষতিকারক প্রভাব এবং যান্ত্রিক ক্ষতি থেকে তাদের রক্ষা করতে, পুনরুদ্ধার এবং তহবিলের যৌক্তিক ব্যয়ের প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করার জন্য বিভিন্ন ধরণের লাইব্রেরির সুযোগ উন্মুক্ত করে।

4. লাইব্রেরি বিশেষজ্ঞদের যোগ্যতা উন্নত করার জন্য, এটি অন্তর্ভুক্ত করার পরামর্শ দেওয়া হয় শিক্ষাগত পরিকল্পনাপ্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের বিষয়গুলির অধ্যয়ন। এটি তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক উভয় জ্ঞান এবং গড় দক্ষতা অর্জনে সহায়তা করবে। শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, এবং আরো গভীরতা - উচ্চতর মধ্যে. একই সময়ে, বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি নতুন বিশেষীকরণ "লাইব্রেরিয়ান - তহবিল সংরক্ষণের ব্যবস্থাপনার জন্য" চালু করা সম্ভব।

1. Abieva N.A. পদ্ধতিগত সমর্থনএকাডেমিক লাইব্রেরির বই সংগ্রহের সংরক্ষণ / N.A. Abieva, L.I. Kayryalene, Starova E.V. // একাডেমিক লাইব্রেরিতে বই সংগ্রহ সংরক্ষণের সংস্থা: "শনি। বৈজ্ঞানিক কাজ / ব্যান ইউএসএসআর। এল., 1986। - এস. 16 - 24।

2. Amlinsky L.Z. পাঠকদের পরিষেবার উন্নতির একটি কারণ হিসাবে বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারগুলির ভবনগুলির কার্যকরী সংগঠনের গ্রন্থাগারিকতার মৌলিক বিষয়গুলি: থিসিসের বিমূর্ত। dis ড. পেড. বিজ্ঞান: 05.25.03 / L.Z. Amlinsky; এম এম 1988। -30 পি।

3. Amlinsky L.Z. বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারগুলির রচনা-পরিকল্পনা সমাধান এবং প্রযুক্তিগত সরঞ্জাম: গ্রন্থাগার বিজ্ঞান দিক / এলজেড অ্যামলিনস্কি। - কিয়েভ: নাউক, দুমকা, 1988। 295 পি।

4. Andreeva K.I. পুনরুদ্ধার হ'ল একটি নথির দ্বিতীয় জীবনের ভিত্তি / কেআই অ্যান্ড্রিভা // নথি সংরক্ষণ। - এল।, 1987। - এস.30-34।

5. Andreeva K.I. বার্চ ছাল / K.I. এর উপর মঙ্গোলিয়ান নথির পুনরুদ্ধার আন্দ্রেভা, এলভি কুদোয়ারোভা // নথি সংরক্ষণ। এল।, 1987. - এস.130-133।

6. Andreeva K.I. আগুন দ্বারা প্রভাবিত বইগুলির ব্যাপক পুনরুদ্ধারের জন্য প্রযুক্তির বিকাশ / K.I. Andreeva E.N. বৈজ্ঞানিক tr / ব্যান ইউএসএসআর। এল., 1989.-এস.114-119।

7. আর্কিওগ্রাফিক ইয়ারবুক ফর 1965: অ্যাকাডের স্মৃতিতে উত্সর্গীকৃত। এমএন টিখোমিরোভা / ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেস। ইতিহাস বিভাগ। প্রত্নতাত্ত্বিক কমিশন; এড. এমএন টিখোমিরোভা, ভিআই শুঙ্কোভা। এম।: নাউকা, 1966। - 384 পি।

8. বালাবানোয়া ই.ভি. লাইব্রেরিয়ানশিপ / ই.ভি. বালাবানোয়া। এসপিবি: টাইপ। I.N.Skorokhodova, 1901. - 39 পি।

9. ব্যান: আগুন লাগার 10 বছর পর: ইন্টার্নের সামগ্রী। বৈজ্ঞানিক কনফ., সেন্ট পিটার্সবার্গ, 16-18 ফেব্রুয়ারি। 1998 = রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস লাইব্রেরি (BAN): আগুনের এক দশক পর: Proc. ইন্টার্ন বিজ্ঞান কনফারেন্স, সেন্ট পিটার্সবার্গ, ফেব্রুয়ারি 16-18, 1998 /

10. রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি, ইনস্টিটিউট। পি. গেটি, সেন্ট পিটার্সবার্গ। মধ্যবর্তী কেন্দ্র সংরক্ষণ করুন ধর্ম, ঐতিহ্য। সেন্ট পিটার্সবার্গ: ব্যান, 1999। - 320 পি।

11. বেলেনকায়া এন.জি. কাগজের প্রাকৃতিক বার্ধক্য প্রক্রিয়ার অধ্যয়ন / N.G. বেলেনকায়া // নথি সংরক্ষণ। এল., 1987. - এস.83-91।

12. বেলেনকায়া এন.জি. মাইক্রোক্লাইমেট এবং নথি সংরক্ষণ / N.G. বেলেনকায়া // নথি সংরক্ষণ। এল., 1987. - এস.71-82

13. বেলেনকায়া এন.জি. অতিবেগুনী বিকিরণের প্রভাবে কাগজের বার্ধক্য / এনজি বেলেনকায়া, টিভি আলেকসিভা // নথির স্থায়িত্বের সমস্যা। -এল., 1973.-এস। 18-32।

14. Belyaeva I.M. "বেয়ার ফান্ড": গঠনের ইতিহাস, বর্তমান অবস্থা, গবেষণার সম্ভাবনা / I.M. Belyaeva // "Baer Fund" in the Library of the Academy of Sciences. এসপিবি, 1992। - P.3-12। - রাশিয়ান, ইংরেজি পাঠ্য করুন।

15. বেলিয়াকোভা JI.A. বইয়ের উপর ছাঁচের ছত্রাক এবং তাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের ব্যবস্থা / এলএ বেলিয়াকোভা // বইয়ের তহবিলের সুরক্ষা সম্পর্কিত উপকরণ সংগ্রহ। -> এম., 1958. ইস্যু। 3, চ. 3. - এস. 134-189।

16. Starova E.V., Krechetova S.N., Kiseleva Zh.N., Davydova N.M., Brutman V.E. মাইক্রোক্লাইমেটিক পাত্রে অ্যাসিড-মুক্ত আর্কাইভাল কার্ডবোর্ড। - সেন্ট পিটার্সবার্গ: BAN, 1995. 15 পি। - (প্রস্তুতি/ব্যান; নং 3)।

17. ইউএসএসআরের বিজ্ঞান একাডেমির লাইব্রেরি: ক্র্যাট। ist প্রবন্ধ এবং গাইড। এল.: ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পাবলিশিং হাউস, 1929। - 116 পি।

18. একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি: 1988-1998: পরিসংখ্যান, তথ্য, নতুন নথি। সেন্ট পিটার্সবার্গ: ব্যান, 1998। - 50 পি।

19. পিটার I এর লাইব্রেরি: ডিক্রি.-রেফ। / Comp. ই.আই. বোব্রোভা। এল.: ব্যান, 1978। -214 পি।

20. ইয়া.ভি. ব্রায়াস লাইব্রেরি: ক্যাটালগ/কম্পন। ই.এ. সেভেলিভা। এল.: ব্যান, 1989। -410 পি।

21. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লাইব্রেরি এবং লাইব্রেরিয়ানশিপ: একটি সমন্বিত পদ্ধতি / এড। ভিভি পোপোভা। -এম.: এনপিপি "ইনফর্ম-সিস্টেম", 1993। 296 পি।

22. লাইব্রেরিয়ানশিপ: টার্মিনোল। অভিধান / Comp.: I.M.Suslova, L.N.Ulanova; সম্পাদকীয় কর্মীরা: এনএস কার্তাশভ (দায়িত্বপূর্ণ সম্পাদক) এবং অন্যান্য; জিবিএল। ২য় রিভিশন এবং এর অর্থ অতিরিক্ত এড - এম।: বই, 1986। - 224 পি।

23. লাইব্রেরি সংগ্রহ: বাইবেলের জন্য পাঠ্যপুস্তক। ফ্যাক ইনস্টিটিউট অফ কালচার / Yu.V.Grigoriev, O.I.Talalakina, V.I.Vasilenko; এড. ইউ.ভি.গ্রিগোরিয়েভ। এম।: শিক্ষা, 1967। - 201 পি।

24. লাইব্রেরি সংগ্রহ এবং ক্যাটালগ: পাঠ্যপুস্তক / Z.N. Ambartsumyan, V.I. Vasilenko, Yu.V. Grigoriev এবং অন্যান্য; এড. ইউ.ভি. গ্রিগোরিভা; আরএসএফএসআর-এর সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়। এম.: সোভ। রাশিয়া, 1961। - 384 পি।

25. লাইব্রেরি তহবিল: পাঠ্যপুস্তক / B.P.Arefyeva, V.I.Vasilenko, Yu.N.Stolyarov এবং অন্যান্য; এড. ইউএন স্টোলিয়ারভ এবং ইপি আরেফিভা। এম.: বই, 1979.-296 পি।

26. বোব্রোভা ই.আই. বিদেশী পান্ডুলিপি সংগ্রহ / E.I. Bobrova // ঐতিহাসিক রূপরেখাএবং ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির পাণ্ডুলিপি বিভাগের সংগ্রহের পর্যালোচনা। এম.; এল., 1958. - এস.205-271।

27. ভ্যানিভ এ.এন. XI-XVIII শতাব্দীতে রাশিয়ায় গ্রন্থাগার বিজ্ঞান চিন্তার বিকাশ: Proc. ভাতা / এএন ভানিভ। সেন্ট পিটার্সবার্গ: SPbGIK, 1992। - 61 পি।

28. Vasilchenko N.P. লাইব্রেরি সংগ্রহ গঠন / N.P. Vasnlchenko // Nauch। এবং প্রযুক্তি। বি-কি -1996। নং 5। - P.22-28।

29. নথির স্থায়িত্বের বিষয়গুলি: শনি. নিবন্ধ / ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেস। এলডিডিকে। -এল.: নাউকা, 1973. 95s.

30. কাগজ এবং পার্চমেন্ট সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের বিষয় / ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেস। এলডিডিকে। এম.; এল.: ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পাবলিশিং হাউস, 1962। - 116 পি।

31. লাইব্রেরি সংগ্রহের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার বিষয়: Retrosp. গ্রন্থপঞ্জি ডিক্রি: (1985-1993) / Comp.: L.M. Stepachev, L.V. Kurtepova; ভিজিবিআইএল। এম।: রুডোমিনো, 1994। - 95 পি।

32. বই এবং নথিগুলি জীবাণুমুক্ত এবং শুকানোর জন্য উচ্চ-ফ্রিকোয়েন্সি ইনস্টলেশন। এল।, 1960। - 6 পি।

33. গ্রন্থাগার সংগ্রহের স্বাস্থ্যবিধি এবং পুনরুদ্ধার: পদ্ধতি, ম্যানুয়াল / সংকলিত: আই.কে. বেলায়া, ও.ভি. কাজুলিনা, এসআই কর্নিভা এবং অন্যান্য; জিবিএল। এম।: বই, 1964। - 110 পি।

34. গ্রন্থাগার সংগ্রহের স্বাস্থ্যবিধি এবং পুনরুদ্ধার: প্রাক্ট। ভাতা / Comp.: N.V. Preobrazhenskaya, N.V. Manturovskaya, Z.P. Dvoryashina এবং অন্যান্য; জিবিএল। এম.: বই, 1979.- 144 পি।

35. গ্রন্থাগার সংগ্রহের স্বাস্থ্যবিধি এবং পুনরুদ্ধার: প্রাক্ট। ভাতা / Comp.: T.F. Burtseva, Z.P. Dvoryashina, N.V. Manturovskaya এবং অন্যান্য; জিবিএল। ২য় সংস্করণ, সংশোধিত। এবং অতিরিক্ত - এম।: বই, 1985। - 160 পি।

36. Gilman M.Ya. প্রাকৃতিক আলো ছাড়া বই আমানত: ডিস. . ক্যান্ড ped বিজ্ঞান / M.Ya. Gilman. এম।, 1940। - 178 পি।

37. GOST 7.48-90। নথি সংরক্ষণ: মৌলিক শর্তাবলী এবং সংজ্ঞা। GOST 7.48-84 এর পরিবর্তে; ভূমিকা ০১/০১/৯১। - এম.: পাবলিশিং হাউস অফ স্ট্যান্ডার্ড, 1990। - 9 পি। - (তথ্যের জন্য স্ট্যান্ডার্ড সিস্টেম, বাইবেল এবং এড. ব্যবসা)।

38. GOST 7.50-90। নথি সংরক্ষণ: সাধারণ প্রয়োজনীয়তা. GOST 7.50 - 84 এর পরিবর্তে; ভূমিকা ০১/০১/৯১। - এম.: পাবলিশিং হাউস অফ স্ট্যান্ডার্ড, 1990। - 12 পি। - (তথ্যের জন্য স্ট্যান্ডার্ড সিস্টেম, বাইবেল এবং এড. ব্যবসা)।

39. গ্রিগরিভ ইউ.ভি. গ্রন্থাগার তহবিলের সংস্থা / Yu.V.Grigoriev; এড. এ.ভি. উসোভা। এম।: গোস্কল্টপ্রোসভেটিজদাত, ​​1953। -264 পি।

40. গ্রিগোরিভ ইউ.ভি. বইয়ের অকাল ক্ষয় এবং এটি প্রতিরোধের উপায়: (লাইব্রেরি তহবিলের দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণের বিষয়ে) / ইউ.ভি. গ্রিগোরিয়েভ // রেড লাইব্রেরিয়ান। 1937. - নং 7। - P.62-67।

41. গ্রিগরিভ ইউ.ভি. লাইব্রেরিতে বইয়ের ব্যবস্থা এবং স্টোরেজ / Yu.V. Grigoriev; এড. আই.জি. সেমেনিচেভ; কেন্দ্র, ইন-টি কর্মীদের উন্নত প্রশিক্ষণ. শিক্ষা চিঠিপত্র বিবভুজ দ্বিতীয় বছর। M.-JI.: Uchpedgiz, 1931. -100 p.

42. গ্রিগরিভ ইউ.ভি. গ্রন্থাগার তহবিল সংরক্ষণ / Yu.V.Grigoriev. -এম.: গোস্কল্টপ্রোসভেটিজদাত, ​​1946. 80 ই.: অসুস্থ।

43. গ্রোমোভা ও.এ. ইউএসএসআর / ওএগরোমোভা // একাডেমিক লাইব্রেরিতে বইয়ের তহবিল সংরক্ষণের সংস্থার সংগ্রহ থেকে পিটার দ্য গ্রেটের "স্টোন ব্রিজ থেকে মস্কোর দৃশ্য" এর সময়ের খোদাই পুনরুদ্ধার: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ব্যান ইউএসএসআর। এল।, 1986। - এস.82-89।

44. গ্রোমোভা ও.এ. ক্ষতিগ্রস্ত তহবিলের বিরল সংস্করণ পুনরুদ্ধারে পুনরুদ্ধারকারীদের সহযোগিতা / O.A. Gromova // BAN: আগুনের 10 বছর পর: ইন্টার্নের কার্যক্রম। বৈজ্ঞানিক কনফ., সেন্ট পিটার্সবার্গ, 16-18 ফেব্রুয়ারি। 1998. সেন্ট পিটার্সবার্গ: BAN, 1999.-C.I 13-119।

45. ডভোরিয়াশিনা জেড.পি. লাইব্রেরিতে পোকামাকড় এবং তাদের সাথে মোকাবিলা করার কিছু সম্ভাবনা / জেডপি ডভোরিয়াশিনা // বইয়ের তহবিল সংরক্ষণ। এম।, 1978। -এস.54-76।

46. ​​ডব্রুসিনা এস.এ. নথি সংরক্ষণের বৈজ্ঞানিক ভিত্তি / S.A. Dobrusina, E.S. Chernina; এড. E.G.Vershinina; আরএনবি। এসপিবি।, 1993। - 126 পি।

47. Dobrusina C.A. রাশিয়ান জাতীয় গ্রন্থাগারের নথি সংরক্ষণ বিভাগ: কাজের ফলাফল এবং সম্ভাবনা / এসএ ডব্রুসিনা, বিএস চেরনিনা // গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব এবং অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / আরএনবি। এসপিবি।, 1992। - ইস্যু। 16. - এস.6-22।

48. Dobrusina S.A. তহবিলের সংরক্ষণ এবং প্রাপ্যতা / এসএ ডব্রুসিনা // লাইব্রেরি। 1998. - নং 4. - S.37-39।

49. বই সংগ্রহ / এড সংগঠনের উপর ইউএসএসআরের বিজ্ঞান একাডেমির গ্রন্থাগারের কার্যক্রম নিয়ন্ত্রণকারী নথি। এড কেভি লিউতোভা; ব্যান ইউএসএসআর। - এল।, 1987। 128 পি। - (সাংগঠনিক - প্রশাসনিক ডকুমেন্টেশন; ইস্যু 7)।

50. নথির স্থায়িত্ব: শনি. নিবন্ধ / প্রতিনিধি এড D.M.Flyate; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। এল।: নাউকা, 1981। - 137 পি।

51. Zagulyaeva Z.A. উচ্চ-ফ্রিকোয়েন্সি স্রোত / জেডএ জাগুলিয়ায়েভা // কাগজ এবং পার্চমেন্ট সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের সমস্যাগুলি দিয়ে বই এবং নথিগুলি শুকানোর এবং জীবাণুমুক্ত করার নির্দেশাবলী। এম.; এল., 1962. - এস. 77-81।

52. জ্ঞানের সুবর্ণ তহবিল: গ্রন্থাগার সংগ্রহের প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণের উপর একটি বুদ্ধিবৃত্তিক জ্ঞানের ভিত্তির একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরিতে বিকাশ / I.V. Azarova, I.M. Belyaeva, V.P. Zakharov, L.G. Levashova, V.P. Leonov / / Inform. রাশিয়ান সম্পদ। 1993. - নং 5। - P.20-21।

53. একাডেমি অফ সায়েন্সেস / এডের লাইব্রেরির পাণ্ডুলিপি বিভাগের তহবিলের ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং পর্যালোচনা। এড ভিপি আদ্রিয়ানভ-পেরেটজ। ইস্যু 1: XVIII শতাব্দী। / M.N. Murzanova, E.I. Bobrova, V.A. Petrov. - এম।; এল.: ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পাবলিশিং হাউস, 1956। -458 পি।

54. ইউএসএসআর-এর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির ইতিহাস: 1714-1964 / সম্পাদকীয় বোর্ড: এমএস ফিলিপভ (দায়িত্বপূর্ণ সম্পাদক) এবং অন্যান্য; ব্যান ইউএসএসআর। এম.; এল।: নাউকা, 1964। - 600 পি।

55. কার্তাশভ এন.এস. সাধারণ গ্রন্থাগার বিজ্ঞান: প্রসি. 2 pm এ / N.S. Kartayuv, V.V. Skvortsov. এম.: এমজিইউকে পাবলিশিং হাউস, 1996। - 4.1। - 87 পি।

56. ইনকুনাবুলার ক্যাটালগ/কম্প ই.আই. বোব্রোভা। এম.; এল.: নাউকা, 1963। - 280 পি।

57. কিসেলেভা ই.এম. বই স্টোরেজের মাইক্রোক্লিমেটের উন্নতির সমস্যা সমাধানের জন্য আধুনিক পন্থা / ইএম কিসেলেভা // সংরক্ষণ এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতা: কার্যক্রম। রিপোর্ট এবং বার্তা বৈজ্ঞানিক - অনুশীলন। conf., মস্কো, 1012 আগস্ট। 1998 / আরএসএল। এম।, 1998। - এস.28-29।

58. কিসেলেভা L.I. ইউএসএসআর / এলআই কিসেলেভা // রাশিয়ান লাইব্রেরি এবং 16-19 শতকের ব্যক্তিগত বই সংগ্রহের গ্রন্থাগারে ভুক কারাদজিকের বই সংগ্রহ - এল।, 1979। - এস.59-78।

59. কিসলোভস্কায়া জি.এ. জাতীয় ঐতিহ্য / জিএ কিসলোভস্কায়া // লাইব্রেরি সংরক্ষণ সম্পর্কে সবচেয়ে আনন্দদায়ক প্রকাশ নয়। -1996। নং 10। - S.29-31।

60. কিসলোভস্কায়া জি.এ. মাইক্রোক্যারিয়ারে প্রকাশনা স্থানান্তর করার VGBIL অভিজ্ঞতা / G.A. Kislovskaya // Nauch. এবং প্রযুক্তি। বি-কি 1995. - নং 2. - এস. 49-58।

61. কিসলোভস্কায়া জি.এ. আমরা কি সংবাদপত্র / G.A. Kislovskaya // লাইব্রেরি সংরক্ষণ করতে পারি? -1995। নং 12.-S.21-22।

62. কিসলোভস্কায়া জি.এ. অতীতের সত্যের দিনগুলিকে বিস্মৃতি থেকে বাঁচান / জিএ কিসলোভস্কায়া // লাইব্রেরি 1997। - নং 7। - S.ZO

63. কোকোইকিনা ও.এন. লাইব্রেরি তহবিলের নিরাপত্তার জন্য আইনি সহায়তা / O.N. Kokoikina // নিরাপত্তা এবং প্রাপ্যতা: কার্যক্রম। রিপোর্ট এবং বার্তা বৈজ্ঞানিক - অনুশীলন। কনফ., মস্কো, আগস্ট 10-12। 1998 / আরএসএল। এম।, 1998। - এস.34-37।

64. গ্রন্থাগার সংগ্রহের অধিগ্রহণ এবং সংগঠন: পাঠ্যপুস্তক।-পদ্ধতি। ভাতা / Comp. ইউ.ভি. গ্রিগোরিয়েভ; আরএসএফএসআর-এর সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়। মস্কো অবস্থা বাইবেল in-t. -এম।, 1962। 40 পি।

65. নথি সংরক্ষণ: শিক্ষণীয় পদ্ধতি। GOST 7.50-90 বাস্তবায়নের জন্য নির্দেশাবলী "নথির SIBID সংরক্ষণ। সাধারণ প্রয়োজনীয়তা" / Comp.:

66. Yu.P. Nyuksha, E.S. Chernina, Z.P. Dvoryashina et al.; আরএসএফএসআর-এর সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়। জিপিবি। -এসপিবি।, 1990.-33 পি।

67. বই সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধার: পদ্ধতি, সুপারিশ / দ্বারা সংকলিত: S.P. বুলাভকিনা, T.A. Domanskaya, N.K. Nikolaeva, V.Y. Steblevsky; ভিজিবিআইএল। স্বাস্থ্যবিধি এবং বই পুনরুদ্ধার বিভাগ। এম।, 1980। - 180 পি।

68. সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণ। অতীত। বর্তমান. ভবিষ্যৎ: ইন্টার্ন। কনফারেন্স, সেন্ট পিটার্সবার্গ, ২৮-৩০ অক্টোবর। 1997: কার্যধারা। রিপোর্ট / আরএনবি; Comp.: S.A. Dobrusina et al. সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1997. - 78 p.

69. Kuznetsova T.L., সংরক্ষণাগারের পোকামাকড় / T.L. Kuznetsova, Z.A. Zagulyaeva // নথি সংরক্ষণ। - এল., 1987. - এস. 67-71।

70. Lavrova K.B. গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের একটি বিভাগ হিসাবে গ্রন্থাগার ভবনের সংগঠন: থিসিসের বিমূর্ত। dis . ক্যান্ড ped বিজ্ঞান: 05.25.03. / কেবি ল্যাভরোভা। -এম।, 1997। -16 পি।

71. লেভাশোভা এল.জি. ফরাসি কিংবদন্তি / এলজি লেভাশোভা, কেআই অ্যান্ড্রিভা // নথি সংরক্ষণের পার্চমেন্ট পুনরুদ্ধারের সমস্যা। এল।, 1987। - এস। 110-114।

72. লিওনভ ভি.পি. একাডেমীর আত্মার গ্রন্থাগার / ভিপি লিওনভ // সোভ। গ্রন্থপঞ্জি - 1990. - নং 3. - S.26-33।

73. লিওনভ ভি.পি. বৈজ্ঞানিক যোগাযোগ ব্যবস্থায় গ্রন্থাগার এবং গ্রন্থপঞ্জী প্রক্রিয়া / ভিপি লিওনভ। সেন্ট পিটার্সবার্গ: রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি, 1995। - 139 পি।

74. লিওনভ ভি.পি. চরম পরিস্থিতিতে: আন্তর্জাতিক সেমিনারে রিপোর্ট "প্রাকৃতিক দুর্যোগ এবং সাংস্কৃতিক সম্পত্তির উদ্ধার": ইন্টার্ন। ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমির লাইব্রেরির সাথে সহযোগিতা। / ভিপি লিওনভ // গ্রন্থাগারিক। 1991। -№1। - P.9-13।

75. লিওনভ ভি.পি. ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনস অ্যান্ড ইনস্টিটিউশনস (IFLA), প্যারিস, আগস্টের 55তম সাধারণ অধিবেশনে বক্তৃতা৷ 1989 / V. Pleonov // Leonov V.P. লাইব্রেরি সিন্ড্রোম। এসপিবি।, 1996। - এস.234-236।

76. লিওনভ ভি.পি. আগুনের পরিণতি দূর করা। ফলাফল. সমস্যা। সম্ভাবনা / ভিপি লিওনভ // বইয়ের মজুদ সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ব্যান ইউএসএসআর। এল., 1989. - C.6-I4।

77. লিওনভ ভি.পি. ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির আন্তর্জাতিক তাত্পর্য / ভিপি লিওনভ // ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির 275 বছর: শনি। রিপোর্ট জয়ন্তী বৈজ্ঞানিক কনফ।, সেন্ট পিটার্সবার্গ, ২৮ নভেম্বর। 1 ডিসেম্বর 1989. - সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1991. - C.3-I6।

78. লিওনভ ভি.পি. বৃহত্তম গ্রন্থাগারগুলির ভবিষ্যতের প্রতিফলন / ভিপি লিওনভ // সোভ। গ্রন্থাগার বিজ্ঞান। 1991. - নং 6। - পৃ.4-7।

79. লিওনভ ভি.পি. গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের সমস্যা হিসাবে সংগ্রহ সংরক্ষণ: ভূমিকা. / ভি.পি.লিওনভ // নিয়ক্ষা ইউ.পি. কাগজ এবং বইয়ের জৈবিক ক্ষতি। এসপিবি।, 1994। - এস.7-9।

80. লিওনভ ভি.পি. গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের সমস্যা হিসাবে সংগ্রহ সংরক্ষণ

81. ভিপি লিওনভ // পরিবর্তনশীল বিশ্বে লাইব্রেরি এবং অ্যাসোসিয়েশন: নতুন প্রযুক্তি এবং সহযোগিতার নতুন ফর্ম: সম্মেলনের কার্যক্রম, ইভপেটোরিয়া, জুন 10-18, 1995 - এম., 1995। ভি.1। - এস. 100-103। - (2য় আন্তর্জাতিক কনফারেন্স "Crimea-95")।

82. লুপভ এস.পি. একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির ভিত্তি এবং এর প্রাথমিক বই তহবিল / এসপি লুপভ // ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির 250 বছর: শনি। রিপোর্ট জয়ন্তী বৈজ্ঞানিক কনফ., লেনিনগ্রাদ, নভেম্বর 25-26। 1964 এম।; এল.: নাউকা, 1965.1। গ.268-284।

83. মার্কোভা এন.এল. স্ট্রুভ ফাউন্ডেশন সংরক্ষণে ব্যানের অভিজ্ঞতা ব্যবহার করা / এনএল মার্কোভা // ব্যান: আগুনের 10 বছর পরে: ইন্টার্নের কার্যক্রম। বৈজ্ঞানিক conf.,

84. সেন্ট পিটার্সবার্গ, 16-18 ফেব্রুয়ারি। 1998 / রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি, ইনস্টিটিউট অফ কনজারভেশন। পি. গেটি, সেন্ট পিটার্সবার্গ। আন্তর্জাতিক কেন্দ্র সংরক্ষণ করুন ধর্ম, ঐতিহ্য। সেন্ট পিটার্সবার্গ: ব্যান, 1999। - এস. 94-99।

85. মার্কোভা H.JI. প্রধান জ্যোতির্বিদ্যা পর্যবেক্ষণ কেন্দ্রের গ্রন্থাগার রাশিয়ান একাডেমিবিজ্ঞান / N.L.Markova, E.P.Potter // সেন্ট পিটার্সবার্গ একাডেমিক লাইব্রেরির কেন্দ্রীভূত নেটওয়ার্ক: গঠন এবং উন্নয়ন: শনি. প্রবন্ধ -এসপিবি: রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি। 1992. - S.94-102।

86. মার্টিনোভা এল.এস. RSL / L.S. মার্টিনোভা // সংরক্ষণ এবং প্রাপ্যতা: কার্যপ্রণালীতে নথি সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে কর্মীদের প্রশিক্ষণ। রিপোর্ট এবং বার্তা বৈজ্ঞানিক - অনুশীলন। কনফ., মস্কো, আগস্ট 10-12। 1998 / আরএসএল। এম।, 1998. - এস.43-46।

87. ইম্পেরিয়াল একাডেমি অফ সায়েন্সেসের ইতিহাসের জন্য উপকরণ। টি. 8: (1746-1747) সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1895। -791 পি।

88. টুলকিটডকুমেন্টারি উপকরণ, পাণ্ডুলিপি এবং বই সংরক্ষণের পদ্ধতিতে: (ইউএসএসআরের বিজ্ঞান একাডেমির সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য ল্যাবরেটরির অভিজ্ঞতা থেকে) / কম। এপি পেট্রোভা জাভগোরোদনায়া; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। - এল।: ইউএসএসআর, 1960 এর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পাবলিশিং হাউস। - 42 পি।

89. আগুন দ্বারা প্রভাবিত ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির তহবিলের অবস্থার বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা: গবেষণা / লেনিনগ্রাদের রিপোর্ট। প্রযুক্তি ইন-টি সজ্জা এবং বুম. prom-sti; প্রধান এসভি রিয়াবচেঙ্কো। এল।, 1990। - 43 পি।

90. বই শিল্পের একটি অজানা স্মৃতিস্তম্ভ: XIII শতাব্দীর ফরাসি কিংবদন্তি পুনরুদ্ধারের অভিজ্ঞতা / এড। ভিএস লিউবলিনস্কি। এম.; এল.: ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পাবলিশিং হাউস, 1963.- 105 পি।

91. নেক্রাসোভা এ.এন. রাডজিভিলোভস্কায়া ক্রনিকল পুনরুদ্ধারের উপর / এ.এন. নেক্রাসোভা, কেআই অ্যান্ড্রিভা // নথির স্থায়িত্ব। এল., 1981. - এস. 120-125।

92. Nikolaeva N.K. বাঁধাই পুনরুদ্ধারের জন্য চামড়া রঙ করার উপর / এনকে নিকোলাভা // তহবিল গঠন এবং সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ভিজিবিআইএল। এম।, 1983। - এস। 123-129।

93. নথি ও বই পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণের নতুন পদ্ধতি: শনি. 1958 / এডের জন্য কাজ করে। এড N.Ya. সোমনিক; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। এম.; এল.: ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পাবলিশিং হাউস, 1960। - 173 পি।

94. নোসোভা ভি.জি. গবেষণার বিষয় হিসাবে লাইব্রেরি বিপর্যয়: (প্রশ্নকরণ) / ভিজি নোসোভা // আধুনিক গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের প্রসঙ্গে গ্রন্থাগারের তহবিল: শনি। tr / আরএনবি। এসপিবি।, 1995। - এস.39-48।

95. Nyuksha Yu.P. কাগজ এবং বইয়ের জৈবিক ক্ষতি = কাগজ এবং বইয়ের জৈব ক্ষয় / Yu.P. Nyuksha; খ্যাতি. এড ভিপি লিওনভ; বি-কা আরএএস। এসপিবি।, 1994। - 233 পি।

96. Nyuksha Yu.P. কোষে বইয়ের জীবাণুমুক্তকরণ / Yu.P. Nyuksha // গ্রন্থাগারের উপকরণ জীবাণুমুক্তকরণ এবং পুনরুদ্ধার: শনি. কাজ / জিপিবি। এল।, 1959। - 66 পি।

97. Nyuksha Yu.P. রাশিয়ার জাতীয় গ্রন্থাগারে নথি সংরক্ষণের গঠন: পূর্বশর্ত, উদ্দেশ্য, বাস্তবায়ন / Yu.P. Nyuksha // সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণের তত্ত্ব এবং অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / আরএনবি। এসপিবি।, 1998। - ইস্যু। 19. - এস.6-26।

98. Nyuksha Yu.P., Blank M.G. বই পুনরুদ্ধারের জন্য উত্পাদন লাইন / Yu.P. Nyuksha, M.G. খালি; জিপিবি। এম।: বই, 1976। - 48 পি।

99. 1934 এবং 1935 সালে নথি সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য গবেষণাগারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজের পর্যালোচনা। //Tr. এলডিডিকে। এম।; এল।, 1939। - টি.1। - P.75-83।

100. একাডেমিক লাইব্রেরিতে বই সংগ্রহ সংরক্ষণের সংগঠন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / রেভ. সম্পাদক এম এ তারাসভ; ব্যান ইউএসএসআর। এল।, 1986। - 99 পি।

101. ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরিতে বইয়ের স্টক সংরক্ষণের সংস্থা: নির্দেশনা।-পদ্ধতি। ডক / রেভ. এড কেভি লিউতোভা; ব্যান ইউএসএসআর। এল।, 1984। -79 পি।

102. একাডেমির বইয়ের গুদাম সম্পর্কে রিপোর্ট // 1914 এর জন্য শারীরিক-গাণিতিক এবং ঐতিহাসিক-ফিলোলজিকাল বিভাগে ইম্পেরিয়াল একাডেমি অফ সায়েন্সেসের কার্যকলাপের উপর রিপোর্ট / Comp. এএ শাখমাতভ। পৃষ্ঠা।, 1914। -S.428-433।

103. সফটওয়্যার। ব্যান অ্যাক্টিভিটি রিপোর্ট: 1988 1999 - সেন্ট পিটার্সবার্গ: রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি। - টাইপরাইটিং, উপকরণ।

104. রবার্ট ইউ. ফেডারেশন সব লাইব্রেরির জন্য উন্মুক্ত / W. Robert // লাইব্রেরি। -1996। -নং 5, বিশেষত্ব। IFLA/RBA ট্যাব #4 (10)। পৃষ্ঠা 10-13।

105. পারমিনোভা ও. এখানে জাতির ঐতিহ্য সংরক্ষিত হয় / ও পারমিনোভা // লাইব্রেরি। 1998. - নং 2. - S.99-101।

106. Perminova O. সংরক্ষণ একটি বিজ্ঞান বা. নৈপুণ্য? / ও. পারমিনোভা // লাইব্রেরি। 1997. - নং 10. - এস. 16-18।

107. পারমিনোভা O.I. সংরক্ষণ একটি বিজ্ঞান বা. নৈপুণ্য? / ও. পারমিনোভা // লাইব্রেরি। -1998। নং 1. - এস. 32 - 35।

108. পারমিনোভা O.I. সংরক্ষণ একটি বিজ্ঞান বা. নৈপুণ্য? / ও. পারমিনোভা // লাইব্রেরি। 1998. - নং 6. - S.39-41।

109. পারমিনোভা O.I. সংরক্ষণ নৈয়া বা. নৈপুণ্য? / ও. পারমিনোভা // লাইব্রেরি। 1998 - নং 12। - এস. 16-18।

110. পারমিনোভা O.I. নথি সংরক্ষণ এবং তাদের ধ্বংসের ডিগ্রী মূল্যায়নের বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি / OI Perminova // সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধার। এক্সপ্রেস-অবহিত. - এম।, 1998। - ইস্যু 2। - এস. 14-24।

111. পারমিনোভা O.I. গ্রন্থাগারের সংগ্রহ সংরক্ষণের সমস্যা। একটি জাতীয় সমন্বয় কেন্দ্র হিসাবে RSL এর ভূমিকা / OI Perminova // Bibliotekovedenie. 1998. - নং 1। - P.82-91।

112. পোর্শনেভ জি.আই. লাইব্রেরি কার্যক্রমের প্রথম কোর্স: (স্মৃতি) / G.I.Porshnev // লাইব্রেরি শনি. নিবন্ধ: 3S বছর বাইবেল। এলবি খাভকিনার কার্যক্রম। এম.; এল., 1927. - এস. 113-122।

113. Privalov V.F. কাগজের স্থায়িত্ব, নথির বয়স বৃদ্ধির সমস্যা এবং তাদের পুনরুদ্ধার / ভিএফ প্রিভালভ // নথি সংরক্ষণ। এল., 1987. - এস.48-51।

114. লেখা ও মুদ্রণের স্মৃতিস্তম্ভ ধ্বংসের কারণ: শনি। নিবন্ধ / প্রতিনিধি এড ডি.এম. ফ্লেট; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। এল।: নাউকা, 1967। - 152 পি।

115. নথি ও কাগজের স্থায়িত্বের সমস্যা: শনি। নিবন্ধ / প্রতিনিধি এড ডি.এম. ফ্লেট; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। এম.; এল.: নাউকা, 1964। - 126 পি।

116. ডকুমেন্টারি উপকরণ সংরক্ষণের সমস্যা: শনি. নিবন্ধ / প্রতিনিধি এড ডি.এম. ফ্লেট; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। এল।: নাউকা, 1977। - 111 পি।

117. বইয়ের মজুদ সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / রেভ. এড ভিপি. লিওনভ; ব্যান ইউএসএসআর। এল।, 1989। - 180 পি।

118. বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারের সংগ্রহ সংরক্ষণের সমস্যা: শনি. বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র / রেভ. এড ইউ.এম. তারাসোভা; ব্যান ইউএসএসআর। এল।, 1988। - 159 পি।

119. 1998-2010 সময়ের জন্য রাশিয়ান স্টেট লাইব্রেরির নথি সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য গবেষণা কেন্দ্রের উন্নয়নের জন্য প্রোগ্রাম। // লাইব্রেরিয়ানশিপ। 1998. - নং 3. - P.4-17।

120. প্রসকুরিয়াকোভা ই.এফ. গ্রন্থাগারগুলিতে বইগুলির স্বাস্থ্যবিধি: (লেনিনগ্রাদে এমই সালটিকভ-শেড্রিনের নামকরণ করা রাজ্য পাবলিক লাইব্রেরির অভিজ্ঞতা) / ইএফ প্রসকুরিয়াকোভা // রেড লাইব্রেরিয়ান। 1937. - নং 2. - S.62-70।

121. লাইব্রেরি সংগ্রহে বায়োডামেজ প্রতিরোধ: পদ্ধতি, সুপারিশ / Comp.: Z.P. Dvoryashina, N.V. Manturovskaya; জিবিএল। বৈজ্ঞানিক গবেষণা ল্যাব সংরক্ষণ ডক এম।, 1987। -18 পি।

122. PFAAN, f.Z, অন। 1, d. 1, ll. 7-8 ভলিউম।

123. PFAAN, f. 3, অন। 1, নং 844, ll. 117 -118

124. PFAAN, f. 129, অন। 1, নং 700, ঠ। 22.132। PFAAN। চ 158, অপ.1।

125. PFAAN, f. 158, অপ. 3, 1928, নং 30, এল। চার

126. Belyaeva I.M., Zvereva T.V., Ivanova L.A., Kuzmin S.A. বই স্টক সংরক্ষণের সমস্যা: শনি. বৈজ্ঞানিক tr / ব্যান ইউএসএসআর। এল., 1989. - এস. 44 - 56।

127. লাইব্রেরি সংগ্রহ সংরক্ষণের পদ্ধতি: পদ্ধতি! অঞ্চলের জন্য সুপারিশ এবং অঞ্চল, RSFSR/কম্পের লাইব্রেরি। ইউ.পি. নিয়ক্ষা; জিপিবি। এল।, 1977। - 41 পি।

128. লাইব্রেরি সংগ্রহ সংরক্ষণের পদ্ধতি: পদ্ধতি, অঞ্চলের জন্য সুপারিশ। এবং অঞ্চল, RSFSR/কম্পের লাইব্রেরি। ইউ.পি. নিয়ক্ষা; জিপিবি। এল।, 1978। - 36 পি।

129. লাইব্রেরি সংগ্রহের পুনরুদ্ধারকারী এবং কিউরেটরদের কাছে: পদ্ধতি, সুপারিশ/কম্পন: টি.এফ. বুর্টসেভা, জেড.পি. ডভোরিয়াশিনা, এন.ভি. Manturovskaya এবং অন্যান্য / GBL। ডিপ স্বাস্থ্যবিধি এবং পুনরুদ্ধার। এম।, 1981। - 99s।

130. নথির নিরাপত্তা নিশ্চিত করার নির্দেশিকা: সংরক্ষণাগারবিদ/দায়িত্বশীলদের জন্য একটি ম্যানুয়াল। এড জেডএ জাগুলিয়ায়েভা; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। এল.: নাউকা, 1978। 118 পি।

131. 16-18 শতকের ল্যাটিন বর্ণমালার পাণ্ডুলিপি: পাণ্ডুলিপির বর্ণনা। otd লাইব্রেরি Acad. ইউএসএসআর এর বিজ্ঞান / Comp. আইএন লেবেদেভা। - এল.: নাউকা, লেনিনগ্রাদ। বিভাগ, 1979। টি। 6. - 287 পি।

132. বই তহবিলের নিরাপত্তার উপর উপকরণ সংগ্রহ / এড. NL. Gorbachevskaya; জিবিএল। স্বাস্থ্যবিধি এবং বই পুনরুদ্ধার বিভাগ। এম।, 1947। - ইস্যু। 1. - 132 ই.: অসুস্থ।

133. বই তহবিলের নিরাপত্তার উপর উপকরণ সংগ্রহ / এড. এলজি পেট্রোভা; জিবিএল। ডিপ স্বাস্থ্যবিধি এবং বই পুনরুদ্ধার। এম।, 1953। - ইস্যু। 2. - 95 পি।

134. বই তহবিল / পড নিরাপত্তা বিষয়ক উপকরণ সংগ্রহ। এড এবং ভূমিকা সহ। এলএ বেলিয়াকোভা এবং ওভি কাজুলিনা; জিবিএল। ডিপ স্বাস্থ্যবিধি এবং বই পুনরুদ্ধার। এম।, 1958। - ইস্যু। 3. - 226 পি।

135. বই তহবিল / পড নিরাপত্তা বিষয়ক উপকরণ সংগ্রহ। এড V.L.Voitsekhovsky এবং O.V.Kozulina; জিবিএল। ডিপ স্বাস্থ্যবিধি এবং বই পুনরুদ্ধার। -এম।, 1961। -সংখ্যা 4। -176 পি।

136. সেমেনোভা টি.এ. প্রথাগত মিডিয়াতে নথি সংরক্ষণ / T.A. সেমেনোভা // নাউচ। এবং প্রযুক্তি। বি-কি 1999. - নং 3. - S.85-89।

137. Skvortsova O.V. লাইব্রেরি সংগ্রহ সংরক্ষণ: জৈবিক দিক: থিসিসের বিমূর্ত। dis শিক্ষাগত বিজ্ঞানের প্রার্থী: 05.25.03. এসপিবি।, 1999। - 23 পি।

138. লাইব্রেরি পদের অভিধান / Comp.: I.M. Suslova, L.N. উলানভ; অধীন মোট এড ওএস চুবারিয়ান। -এম.: বই, 1976। 223 পি।

139. Sobolytsikov V.I. পাবলিক লাইব্রেরিগুলির সংগঠন এবং তাদের ক্যাটালগগুলির সংকলন / V.I. Sobolytsikov // Zhurn. ম-ভ নর. খোলা 1858. - নং 10.-S.97-126; নং 11.-S. 127-155।

140. BAN/Ed-এর স্লাভিক তহবিলে পোলিশ প্রাথমিক মুদ্রিত বইগুলির সংগ্রহ। এড ভিপি লিওনভ; নিষেধাজ্ঞা. সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1999। - ইস্যু 1: রেডজিউইলসের নেসভিজ অর্ডিনেট লাইব্রেরি / দ্বারা সংকলিত: ও.ভি. গুসেভা, ই.ভি. কমিসারোভা। - 348 পি।

141. লাইব্রেরি এবং আর্কাইভাল উপকরণ সংরক্ষণ: গাইড / প্রতি. ইংরেজী থেকে. V.R. ক্রিম এবং Yu.P. Nyuksha; এড. এস ওগডেন। সেন্ট পিটার্সবার্গ: ইউরোপ। হাউস, 1998. -257 পি।

142. গ্রন্থাগার সংগ্রহ সংরক্ষণ: নির্বাচনী টীকা। ডিক্রি পিতামহ এবং জারুব, সাহিত্য / Comp. G.N. Dragunova, E.A. Azarova. এম।, 1972। - 65 পি।

143. নথি সংরক্ষণ: শনি. নিবন্ধ / প্রতিনিধি এড D.M.Flyate; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। এল.: নাউকা, 1987। -152 পি।

144. সংরক্ষণ এবং প্রাপ্যতা: Proc. রিপোর্ট এবং বার্তা বৈজ্ঞানিক-ব্যবহারিক। কনফ., মস্কো, আগস্ট 10-12। 1998 / আরএসএল। -এম।, 1998। 109 পি।

145. বইয়ের স্টক সংরক্ষণ: আঞ্চলিক, শহর এবং বড় জেলা গ্রন্থাগারগুলির জন্য একটি ম্যানুয়াল / এলএ বেয়াকভ, ইএন গ্রিগোরিভা, এসআই কর্নিভা এবং অন্যান্যদের দ্বারা সংকলিত; এড. এলজি পেট্রোভা, ইউপি নিয়ক্ষা, এলএ বেলিয়াকোভা; জিবিএল। ডিপ স্বাস্থ্যবিধি এবং বই পুনরুদ্ধার। এম।, 1954। - 74 পি।

146. বইয়ের স্টক সংরক্ষণ: আঞ্চলিক, শহর এবং বড় জেলা গ্রন্থাগারগুলির জন্য একটি ম্যানুয়াল / এলএ বেলিয়াকোভা, ইএন গ্রিগোরিভা, এসআই কর্নিভা এবং অন্যান্যদের দ্বারা সংকলিত; এড. এলএ বেয়াকোভা; জিবিএল। স্বাস্থ্যবিধি এবং বই পুনরুদ্ধার বিভাগ। 3য় সংস্করণ, যোগ করুন. - এম।, আই 960। - 80 সে.

147. বই তহবিল সংরক্ষণ: শনি. উপকরণ / অধীনে। এড এলজি পেট্রোভা, জিএস রোজকোভা; জিবিএল। এম.: বই, 1966। - ইস্যু। 5.-126 পি।

148. বই তহবিল সংরক্ষণ: শনি. বৈজ্ঞানিক tr / জিবিএল। ডিপ স্বাস্থ্যবিধি এবং পুনরুদ্ধার। এম।, 1978। - 121 পি।

149. একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরিতে আগুনের বিষয়ে প্রকাশনার তালিকা (ফেব্রুয়ারি 14-15, 1988) / Comp. কেভি লিউতোভা; নিষেধাজ্ঞা. এসপিবি।, 1998। - 34 পি।

150. কাগজ বার্ধক্য: শনি. নিবন্ধ / প্রতিনিধি এড D.M.Flyate; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। -এম.; এল.: নাউকা, 1965। 162 পি।

151. সূর্যের আলোর প্রভাবে কাগজের বার্ধক্য / N. G. Belenkaya, E. K. Krollau, S. G. Tamarova, T. V. Cherkesova // নথির স্থায়িত্বের সমস্যা। এল।, 1973। - এস.32-39।

152. Starova B.V. ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেস-এ তহবিলের ভৌত ও রাসায়নিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করার বিষয়ে বৈজ্ঞানিক-গবেষণা এবং বৈজ্ঞানিক-পদ্ধতিগত কাজ: ফলাফল এবং সম্ভাবনা / B.V. স্টারোভা // বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারের তহবিল সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr ডি।, 1988। - এস.91-95।

153. Steblevsky V.I. কাগজ সংরক্ষণের কিছু সমস্যা / V.I. Steblevsky, S.P. Bulavkina // তহবিল গঠন এবং সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ভিজিবিআইএল। এম।, 1983। -এস। 104 - 111।

154. Steblevsky V.I. চামড়া বাঁধাই সংরক্ষণ / V.I. Steblevsky, N.K. Nikolaeva // তহবিল গঠন এবং সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ভিজিবিআইএল। এম।, 1983. - এস.83 - 103।

155. স্টোলিয়ারভ ইউ.এন. লাইব্রেরি সংগ্রহ: পাঠ্যপুস্তক / Yu.N.Stolyarov। এম।: বুক চেম্বার, 1991। - 271s।

157. তারাসোভা ইউ.এম. ইউএসএসআর / ইউ.এম. তারাসোভা // বৈজ্ঞানিক লাইব্রেরির সংগ্রহ সংরক্ষণের সমস্যা। এল., 1988. - এস. 6-16।

158. তারাসোভা ইউ.এম. 270 বছরের অস্তিত্বের জন্য ইউএসএসআর-এর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির বই সংগ্রহের সংরক্ষণ / ইউ.এম. তারাসোভা // একাডেমিক লাইব্রেরিতে বই সংগ্রহ সংরক্ষণের সংস্থা। এল., 1986. - এস.6-15।

159. লাইব্রেরিতে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব এবং অনুশীলন ইউ.পি. নিয়ক্ষা; এড. ই.এস. চেরনিনা; জিপিবি। এল., 1966. - ইস্যু 1। - 134 পি।

160. লাইব্রেরিতে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব এবং অনুশীলন / এড। ইউ.পি. নিয়ক্ষা; জিপিবি। এল।, 1967। - ইস্যু 2। - 89 পি।

161. লাইব্রেরিতে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: গ্রন্থাগার সংগ্রহ সংরক্ষণের বিজ্ঞানের বিকাশের কিছু দিকনির্দেশনা / Comp. ইউ.পি. নিয়ক্ষা; এড. N.D. Druyan; জিপিবি। এল।, 1969। - ইস্যু জেড - 108 পি।

162. লাইব্রেরিতে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব এবং অনুশীলন ইউ.পি. নিয়ক্ষা; এড. E.G.Vershinina; জিপিবি। এল।, 1971। - ইস্যু 4। - 45 সে.

163. লাইব্রেরিতে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন এড. E.G.Vershinina; GPB, L., 1972. - ইস্যু। 5.-128 পি।

164. লাইব্রেরিতে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব এবং অনুশীলন: পদ্ধতি, ম্যানুয়াল / এড। E.G.Vershinina; জিপিবি। এল।, 1974। - ইস্যু। 6. - 106 পি।

165. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। উপকরণ / Comp.: Yu.P. Nyuksha; এড. E.G.Vershinina; জিপিবি। এল।, 1975। - ইস্যু। 7. - 107 পি।

166. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / Comp. Yu.P. Nyuksha, M.G. খালি; জিপিবি। এল।, 1976। - ইস্যু। 8. - 89 পি।

167. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / নাউচ। এড ইউ.পি. নিয়ক্ষা; জিপিবি। এল।, 1980। - ইস্যু। 9.-165 পি।

168. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / নাউচ। এড ইউ.পি. নিয়ক্ষা; জিপিবি। এল।, 1982। - ইস্যু। 10. - 115 পি।

169. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / নাউচ। এড ইউ.পি. নিয়ক্ষা; জিপিবি। এল।, 1983. - ইস্যু। 11.-99 পি।

170. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / নাউচ। এড ইউ.পি. নিয়ক্ষা; জিপিবি। এল।, 1984। - ইস্যু। 12. -113 পি।

171. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি. বৈজ্ঞানিক tr / এড. E.G.Vershinina; জিপিবি। এল।, 1986। - ইস্যু। 13. -134 পি।

172. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / Ed.: E.G. Vershinina, N.A. Efimova; জিপিবি। এল।, 1988। - ইস্যু। 14. -163 পি।

173. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / Ed.: E.G. Vershinina, N.A. Efimova; জিপিবি। এল।, 1989। - ইস্যু। 15. -135 পি।

174. গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি. বৈজ্ঞানিক tr / Comp. এসএ ডব্রুসিনা; সম্পাদক: E.G. Vershinina, N.A. Efimova; আরএনবি। এসপিবি।, 1992। - ইস্যু। 16.-124 পি।

175. সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / Comp.: S.A. Dobrusina, E.S. Chernina; এড.: E.G. Vershinina, N.A. Efimova; আরএনবি। - সেন্ট পিটার্সবার্গ: রাশিয়ার ন্যাশনাল লাইব্রেরির পাবলিশিং হাউস, 1995। ইস্যু। 17. - 200 পি।

176. সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / Comp.: S.A. Dobrusina, E.S. Chernina; Ed.E.G. Vershinin; আরএনবি। SPb.: রাশিয়ার ন্যাশনাল লাইব্রেরির পাবলিশিং হাউস, 1996। - ইস্যু। 18. -140 পি।

177. সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণের তত্ত্ব ও অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / Comp. এসএ ডব্রুসিনা; E.G. Vershinin, E.S. Chernin দ্বারা সম্পাদিত; আরএনবি। SPb.: রাশিয়ার ন্যাশনাল লাইব্রেরির পাবলিশিং হাউস, 1998.-Vol. 19.-183s।

178. তেরেশিন V.I. গ্রন্থাগার তহবিল: প্রসি. ভাতা / ভিআই তেরেশিন। এম।: এমজিআইকে, 1994। - 174 পি।

179. তেরেশিন V.I. গ্রন্থাগার তহবিল: প্রসি. ভাতা / ভিআই তেরেশিন। এম.: এমজিইউকে, 1997.-74 পি।

180. Tikhomirova P.D. বৃহৎ গ্রন্থাগারগুলিতে স্বাস্থ্যবিধি এবং পুনরুদ্ধারের গোষ্ঠীর সংগঠন / পিডি টিখোমিরোভা // বইয়ের তহবিল সংরক্ষণের জন্য উপকরণ সংগ্রহ। এম।, 1947। - এস. 97-110।

181. নথি সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য ল্যাবরেটরির কার্যপ্রণালী / এড.

182. ভি.ই. টিশচেঙ্কো; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। কেন্দ্র, খ-কা. এম.; এল.: ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পাবলিশিং হাউস, 1939। - টি। 1। - 83 পি।

183. জীর্ণ কাগজগুলিকে বিভক্ত করে শক্তিশালী করা / V.I. Steblevsky, T.A. ডোমানস্কায়া, এ.ভি. দেবকোভা, এন.কে. নিকোলাভা // তহবিল গঠন এবং সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ভিজিবিআইএল। এম., 1983. -এস.112 - 118।

184. Flyate D.M. কাগজের বার্ধক্য প্রক্রিয়ার পরিবর্তনশীল কারণগুলির অধ্যয়নের জন্য বিভিন্ন রচনার কাগজের পরীক্ষামূলক উত্পাদন / D.M. Flyate, N.A. Afonchikov // নথি এবং কাগজের স্থায়িত্বের সমস্যা। এম.; এল।, 1964.1। গ.5-14।

185. খাভকিনা এল.বি. লাইব্রেরি, তাদের সংগঠন এবং প্রযুক্তি: গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের জন্য একটি গাইড / এলবি খাভকিনা। ২য় সংস্করণ, সংশোধিত। এবং এর অর্থ অতিরিক্ত - এসপিবি।, 1911। -VIII, 404 পি।

187. খাভকিনা এল.বি. ছোট এবং মাঝারি গ্রন্থাগারের জন্য একটি গাইড / এলবি খাভকিনা। ৬ষ্ঠ সংস্করণ। - এম.-এল.: জিআইজেড, 1930। - 384 পি।

188. খালেজোভা ই.এম. ব্যান ইউএসএসআর / ইএম খালেজোভা // একাডেমিক লাইব্রেরিতে বই তহবিলের সংরক্ষণের সংস্থা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ব্যান ইউএসএসআর। এল., 1986. - এস.53-57।

189. খালেজোভা ই.এম. ইউএসএসআর / ই.এম. খালেজোভা // বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারের তহবিল সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র / ব্যান ইউএসএসআর। -এল., 1988.-এস। 133-136।

190. খোরিকোভা ই.এস. খোরিকোভা ই.এস., দেগতয়ারেভা এন.এন. আগুনের সময় তাপীয় ধ্বংসের শিকার হওয়া BAN তহবিল থেকে বইয়ের চামড়ার বাঁধনের হিস্টোলজিকাল স্টাডিজ // বই তহবিল সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র / ব্যান ইউএসএসআর। এল।, 1989। - এস. 126-130।

191. চেরনিনা ই.এস. কাগজ উৎপাদনের ইতিহাস থেকে: রিভিউ lit. / E.S. Chernina // গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব এবং অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র / জিপিবি। এল., 1986.-ইস্যু। 13.-এস. 108-123।

192. চেরনিনা ই.এস. রাশিয়ায় সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণের মূল বিষয়গুলি শেখানো / E.S. Chernina / / গ্রন্থাগারে বই সংরক্ষণের তত্ত্ব এবং অনুশীলন: শনি। বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র /আরএনবি। এসপিবি।, 1995। - ইস্যু। 17. - এস. 175-178।

193. চুবারিয়ান ও.এস. গ্রন্থাগার বিজ্ঞান: তত্ত্বের সমস্যা: প্রসি. ভাতা / O.S. চুবরিয়ান। এল।: এলজিআইকে, 1984। - 130 পি।

194. চুকায়েভ এ.এম. লাইব্রেরি সংগ্রহ সংরক্ষণ (স্টোরেজ সুবিধার অগ্নি নিরাপত্তা): Proc. বাইবেলের ছাত্রদের জন্য একটি বিশেষ কোর্সের জন্য ভাতা। ফ্যাক / এএম চুকায়েভ। এম।: এমজিআইকে, 1980। - 64 পি।

195. শাপর্ণেভা এম.এ. ইউএসএসআর / এমএ একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরিতে আগুনের পরিণতি দূর করার জন্য কাজের সংগঠন। শাপর্ণেভা // বইয়ের মজুদ সংরক্ষণের সমস্যা: শনি. বৈজ্ঞানিক tr / ব্যান ইউএসএসআর। এল।, 1989। - এস। 15-29।

196. শাপর্ণেভা এম.এ. উদ্ধার ও পুনরুদ্ধার কাজের সংস্থা / এমএ শাপর্ণেভা // বিজ্ঞান একাডেমির লাইব্রেরির 27 বছর: শনি। রিপোর্ট জয়ন্তী বৈজ্ঞানিক কনফ।, সেন্ট পিটার্সবার্গ, ২৮ নভেম্বর। 1 ডিসেম্বর 1989. - সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1991. - এস. 106-124।

197. শাপকিনা এল.বি. কাগজের সজ্জার সাহায্যে পুনরুদ্ধারের পদ্ধতি সম্পর্কে: (পর্যালোচনা) / এলবি শাপকিনা // একাডেমিক লাইব্রেরিতে বই সংগ্রহ সংরক্ষণের সংস্থা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ব্যান ইউএসএসআর। এল।, 1986। - এস.64-70।

198. শিলভ ভি.ভি. গ্রন্থাগার তহবিল এবং বস্তুনিষ্ঠ জ্ঞান / ভি.ভি. শিলভ // আধুনিক গ্রন্থাগার বিজ্ঞানের প্রেক্ষাপটে গ্রন্থাগারের তহবিল: শনি. tr / আরএনবি। -এসপিবি।, 1995। -এস.27-38।

199. শিলভ ভি.ভি. লাইব্রেরি সংগ্রহের নিরাপত্তা সমস্যার তাত্ত্বিক দিক / ভিভি শিলভ // এনটিবি। 1998. - নং 3। - P.62-75।

200. শিলভ ভি.ভি. বর্তমান পর্যায়ে তহবিল গঠনের সমস্যা/

201. ভি.ভি. শিলভ, আই.ভি. এইডেমিলার, এন.ও. টিখোনোভা // লাইব্রেরি সায়েন্স। 1996. - নং 3.1। গ. 65-78।

202. Shchekatikhin E.A. অগ্নি নির্বাপণের সময় জল দ্বারা প্রভাবিত ইউএসএসআর-এর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির বৃহৎ বই ডিপোজিটরিগুলির জীবাণুমুক্তকরণের সংস্থা / E.A. শেকাতিখিন // বইয়ের তহবিল সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র / ব্যান ইউএসএসআর। এল., 1989. - এস. 57-76।

203. ইরাস্তভ ডি.পি. নথিগুলির সুরক্ষার পরিষেবায় / ডিপি ইরাস্টভ // নথিগুলির সুরক্ষা। এল., 1987. - এস.5-13।

204. ইরাস্তভ ডি.পি. নথির শারীরিক নিরাপত্তা সম্পর্কে / ডিপি ইরাস্টভ // নথির স্থায়িত্ব। -এল., 1981.-এস। 39-45।

205. ইরাস্তভ ডি.পি. বিলুপ্ত পাঠ্যের ফটোগ্রাফিক সনাক্তকরণের প্রাথমিক পদ্ধতি / ডিপি ইরাস্তভ; ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমি। এলডিডিকে। এম.; এল.: ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পাবলিশিং হাউস, 1958। - 53 পি।

206. ইরাস্তভ ডি.পি. নথিগুলির শারীরিক সুরক্ষার সেবায় অর্ধ শতাব্দী / ডিপি ইরাস্টভ // ভোপ্র। গল্পসমূহ. 1984. - নং 12. - এস. 102-111।

207. ইরাস্তভ ডি.পি. ফটোঅ্যানালাইসিস এবং ফটোস্টোরেশন / ডিপি ইরাস্তভ // নথি সংরক্ষণ। এল., 1987. - এস.34-42।

208. ইরাস্তভ ডি.পি. বই পুনরুদ্ধার প্রোগ্রাম / ডিপি ইরাস্তভ, ই.ভি. স্টারোভা // বই তহবিল সংরক্ষণের সমস্যা: শনি। বৈজ্ঞানিক tr / ব্যান ইউএসএসআর। JI., 1989। -p.93-100।

209. ইরাস্তভ ডি.পি. তহবিল সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের নির্দেশাবলী / ডিপি ইরাস্তভ, ইভি স্টারোভা, এনপি কোপানেভা // বিজ্ঞান একাডেমির লাইব্রেরির 275 বছর: শনি। রিপোর্ট জয়ন্তী বৈজ্ঞানিক কনফ।, সেন্ট পিটার্সবার্গ, ২৮ নভেম্বর। 1 ডিসেম্বর 1989। - সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1991। - এস। 157-164।

210. ইরাস্তভ ডি.পি. ইউএসএসআর এনপি টিখোনভ / ডিপি ইরাস্তভ, এএন টিখোনভ // নথি সংরক্ষণের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের নথি সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য গবেষণাগারের প্রতিষ্ঠাতা। এল., 1987. - এস. 13-15।

211. ইউসুপোভা এম.ভি. পার্চমেন্ট পাণ্ডুলিপি এবং বাঁধাই পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণের কিছু সমস্যা / এমভি ইউসুপোভা // বই তহবিল সংরক্ষণ। এম।, 1978। - এস.7-25।

212. ইউসুপোভা এম.ভি. বুক বাইন্ডিং এর চামড়া সংরক্ষণ এবং নরম করার উপর / M.V. ইউসুপোভা // বই তহবিল সংরক্ষণ। এম।, 1978। - এস। 31-44।

213. আবিদ এ. মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রিজারভিং দ্য ডকুমেন্টারি হেরিটেজ / এ. আবিদ III FLA J. -1995. - ভলিউম 21, নং 3। - পৃ 169-174।

214. Bibliothecae imperialis Petropolitanae. পার্স I-IV। Typis Academiae imperialis scient., 1742.

215. দুর্লভ বইগুলির সুরক্ষার জন্য বাক্স: তাদের নকশা এবং নির্মাণ। ন্যাশনাল প্রিজারভেশন প্রোগ্রাম: লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস পাবলিক।, 1982। 35 পি।

216. Coron S. Lutte contre les moisissures: L "experience de la Bibliotheque de G Arsenal / S.Coron, M.Lefevre // BBF. 1993. -T. 38, নং 4. - P.45-52.

217. ক্লুনান এম.ভি. সংরক্ষণ শিক্ষার উপর বৈশ্বিক দৃষ্টিভঙ্গি / M.V. ক্লুনান.- মুনচেন: সাউর, 1994. 109 পি. - (IFLA Publ.; 69)।

218. DeCandido R., DeCandido G.A.A. মাইক্রো-সংরক্ষণ: ছোট লাইব্রেরি সংরক্ষণ করা / R.DeCandido, G.A.A.DeCandido // Libr. সম্পদ এবং প্রযুক্তি। পরিবেশন 1985. ভলিউম। 29, নং 2.-পি। 151-160।

219. ফ্রেডেরিকস এম. ফেজ বক্সের একটি অপ্রত্যাশিত সুবিধা: জল ফুটো হওয়ার সময় বইগুলির সুরক্ষা / এম ফ্রেডেরিকস // ব্যান: আগুনের 10 বছর পরে: ইন্টার্নের কার্যক্রম। বৈজ্ঞানিক কনফ., সেন্ট পিটার্সবার্গ, 16-18 ফেব্রুয়ারি। 1998. সেন্ট পিটার্সবার্গ: BAN, 1999.- P.247-248।

220. ফুট এম.এম. হাউজিং আমাদের সংগ্রহ: লাইব্রেরি এবং সংরক্ষণাগারের জন্য পরিবেশ এবং সঞ্চয়স্থান / M.M. ফুট // IFLA J. 1996. - ভলিউম। 22, নং 2। - P. I Yu-114।

221. Gewirts I. দুর্লভ বই "ভাল হয়েছে": আগুনের ক্ষতি এবং প্রতিরক্ষামূলক বেষ্টনী I. Gewirts // BAN: আগুনের 10 বছর পর: প্রসিডিংস অফ দ্য ইন্টার্ন। বৈজ্ঞানিক কনফ., সেন্ট পিটার্সবার্গ, 16-18 ফেব্রুয়ারি। 1998. সেন্ট পিটার্সবার্গ: BAN, 1999. - S.245-247।

222. Giovannini A. সুইজারল্যান্ডে সংরক্ষণ পুনঃস্থাপনের বিরোধিতা করে / A. Giovannini // Intern. সংরক্ষণের খবর। 1996. - নং 13. - পৃ. 11-13।

223. হার্ভে আর. লাইব্রেরিতে সংরক্ষণ: একজন পাঠক / আর. হার্ভে। লন্ডন ইত্যাদি: বোকার-সাউর, 1993.-XII, 483 পি। - (লাইব্রেরি এবং তথ্য অধ্যয়নের বিষয়)।

224. হার্ভে আর. লাইব্রেরিতে সংরক্ষণ: গ্রন্থাগারিকদের জন্য নীতি, কৌশল এবং অনুশীলন / আর. হার্ভে। লন্ডন ইত্যাদি: বোকার-সাউর, - 1993। - XII, 269 পি। - (লাইব্রেরি এবং তথ্যের বিষয়। অধ্যয়ন)।

225. হামফ্রে বি.জে. প্যারিলিন পলিমারের সাথে বইয়ের বাষ্প ফেজ একত্রীকরণ / ডিজে হামফ্রে // জে. আমের। Inst. সংরক্ষণ 1986. - নং 25. - পৃ. 15-29।

226. লাইব্রেরি সামগ্রীর যত্ন এবং পরিচালনার জন্য IFLA নীতিগুলি / E.P. Adcock, M.-T. ভার্লামফ, ভি ক্রেম্প // ইন্টার্ন। সংরক্ষণ করুন। ইস্যু। 1998. নং I. - পৃ. 3-72।

227. কাঠপালিয়া Y.P. সংরক্ষণ এবং পুনঃস্থাপন দস্তাবেজ d "আর্কাইভস: ডকুমেন্টেশন bbliotheques এবং আর্কাইভস / Y.P. কাঠাপলিয়া। প্যারিস, 1973. - 259 p. - (Etudes et recherches / UNESCO; নং 3)।

228. কিসলোভস্কায়া জি. মস্কোতে কম খরচে সংরক্ষণের কৌশল / জি. কিসলোভস্কায়া // ইন্টার্ন। সংরক্ষণ করুন। সংবাদ: সংরক্ষণ এবং সংরক্ষণের উপর IFLA কোর প্রোগ্রামের একটি নিউজলেটার। 1996. - নং 13. - পৃ. 18-19।

229. Kislovskaya G. মস্কোর নতুন আঞ্চলিক কেন্দ্রের পরিকল্পনা / G. Kislovskaya // Intern. সংরক্ষণ করুন। খবর 1998. - নং 16. - P.5।

230. কুফা জে.সি. সংরক্ষণ শিক্ষা: বোস্টওয়ানা লাইব্রেরি / জেসি কুফা // রেস্তোরাঁয় সংরক্ষণ সচেতনতা প্রশিক্ষণের উপর একটি পাইলট প্রকল্প। 1998. - ভলিউম। 19, নং 2.-পি। 108-114।

231. লিওনভ ভি.পি. La part de Geai, la part du feu / V.P.Leonov // Les grandes bibliotheques du 1 "avenir: Actes du Colloque intern, des Vaux-de-Cernay, 25-26 juin 1991. Paris, 1992. - P.190-192 , 293।

232. লিওনভ ভি.পি. সমষ্টিগত স্মৃতি সংরক্ষণ (রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের পরিচালক ভ্যালেরি লিওনভের সাথে একটি সংরক্ষণ) / ভিপি লিওনভ // সংরক্ষণ: জিসিআই নিউজলেটার। 1992. - ভলিউম। 7, Mb 1. - P. 8-9।

233. লিয়ানার্ডি এ.এ. গণ নিষ্ক্রিয়করণ পদ্ধতির একটি গ্রন্থপঞ্জী সমীক্ষা / এএ লিয়েনার্ডি // রেস্তোরাঁ। 1991. - Vol.12, নং 2. -P.75-103।

234. পেসি এ. লাইব্রেরি সংরক্ষণ: কানাডার ন্যাশনাল মিউজিয়ামের দৃষ্টিভঙ্গি / এ. পেসি // ক্যান। Libr জে. 1990. - ভলিউম 47, নং 1. - পি. 27-33।

235. প্যারিসি P.A. পাতা লাগানোর পদ্ধতি: বিকল্প এবং অ্যাপ্লিকেশন / P.A. Parisi // New Libr. দৃশ্য 1984.-খণ্ড। ৩ অক্টোবর। - P.9-12।

236. গ্রন্থাগার এবং সংরক্ষণাগার উপকরণ সংরক্ষণ: একটি ম্যানুয়াল। 3D প্রিন্ট। /এড. এস ওগডেন। - এন্ডওভার (গণ): উত্তরতম ডক। সংরক্ষণ কেন্দ্র, 1993. - 160. পি।

237. প্রতিরোধমূলক সংরক্ষণ // সংরক্ষণ: GCI নিউজলেটার। 1992. - ভলিউম। 7, নং 1। - P.4-7।

238. Smith M. আবদ্ধ উপকরণের যত্ন এবং পরিচালনা / M.Smith // গ্রন্থাগারের উপকরণ সংরক্ষণ: কনফ. ন্যাটে অনুষ্ঠিত। Libr অস্ট্রিয়া, ভিয়েনা, এপ্রিল 7-10, 1986. -মুঞ্চেন ইত্যাদি, 1987. ভলিউম 2. - P.45-54। - (IFLA Publ; 41)।

239. Sung C. ইউএসএসআর / C.Sung, V.P.Leonov, P.Waters //Amer. আর্কাইভিস্ট 1990. - ভলিউম। 53, নং 2. - P.298-312।

240. ইউএসএসআর, লেনিনগ্রাদের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরির সাথে সহযোগিতার জন্য চুক্তির পাঠ্য, 17 জুন, 1988 / V.P.Leonov, C.Sung, H.Olmsted, P.Waters, M.Smith, H.Leich // Libr . কংগ্রেস অবহিত করা ষাঁড়. 1989. - ভলিউম। 48, নং 1। - পৃ 3-5।

241 Varlamoff M.-T. ইউনেস্কোর "মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড" প্রোগ্রামে IFLA কোর প্রোগ্রাম ফর প্রিজারভেশন অ্যান্ড কনজারভেশন (PAC) এর সম্পৃক্ততা / M.-T.Varlamoff// IFLA J. 1995. - Vol. 21, No. 3. - P 183-184।

242. Vnoucek J. বিরল পাণ্ডুলিপির জরিপ / J. Vnoucek // ইন্টার্ন। সংরক্ষণ করুন। সংবাদ: সংরক্ষণ এবং সংরক্ষণের উপর IFLA কোর প্রোগ্রামের একটি নিউজলেটার। 1998. -নং 16.-পি। 19-20।

243. ওয়াচটার ডব্লিউ., লিয়ার্স জে., বেকার ই. লেইপজিগের জার্মান লাইব্রেরিতে কারুকার্য থেকে সম্পূর্ণ যান্ত্রিকীকরণের বিকাশে কাগজ বিভাজন - 1996. -Vol.17, নং 1. - P.32-42।

244. ওয়াটারস এম. লাইব্রেরিয়ানদের সংগ্রহের জন্য প্রথম স্বয়ংক্রিয় আর্কাইভাল বক্স তৈরির মেশিনের বিকাশ / এম. ওয়াটার্স // ব্যান: আগুনের 10 বছর পরে: ইন্টার্নের কার্যক্রম। বৈজ্ঞানিক কনফ., সেন্ট পিটার্সবার্গ, 16-18 ফেব্রুয়ারি। 1998 সেন্ট পিটার্সবার্গ: BAN, 1999.- P.240-244।

245. ওয়াটারস P. ফেজড কনজারভেশনের উত্স / P.Waters // BAN: আগুনের 10 বছর পর: ইন্টারন্যাশনালের কার্যক্রম। বৈজ্ঞানিক কনফ., সেন্ট পিটার্সবার্গ, 16-18 ফেব্রুয়ারি। 1998. সেন্ট পিটার্সবার্গ: BAN, 1999. - S.222-240।

246. ওয়াটারস পি. ফেজড প্রিজারভেশন: একটি দার্শনিক ধারণা এবং সংরক্ষণের জন্য ব্যবহারিক পদ্ধতি / পি. ওয়াটারস // স্পেক। লাইব্রেরি। 1990. - Vol.81, Ms 1. - P.35-43.

247. ওয়াটারস পি. একটি অনন্য গ্রন্থাগার "প্রতিরোধমূলক" সংরক্ষণ প্রযুক্তি / পি. ওয়াটার্স // ইন্টার্ন। সংরক্ষণ করুন। সংবাদ: সংরক্ষণ এবং সংরক্ষণের খবরের উপর IFLA কোর প্রোগ্রামের একটি নিউজলেটার। 1995. - নং 10। - P.8-9।

248. Whalen T. পেশা পরিবেশন / T. Whalen // সংরক্ষণ: GCI নিউজলেটার। 1999. ভলিউম 14, নং 2. - পৃ. 12-15।

249. Zimmermann C. গণ deacidification বিষয়ে গ্রন্থপঞ্জি / C. Zimmermann. -ওয়াশিংটন, ডি.সি.: Libr. কংগ্রেসের সংরক্ষণ করুন। অফিস, 1991. III, 32p।

250. Zwies R. জলের ক্ষতি প্রতিরোধে কাস্টম ঘেরের কার্যকারিতা / R. Zwies // BAN: আগুনের 10 বছর পর: আন্তর্জাতিকের কার্যক্রম। বৈজ্ঞানিক কনফ., সেন্ট পিটার্সবার্গ, 16-18 ফেব্রুয়ারি। 1998. সেন্ট পিটার্সবার্গ: BAN, 1999. - S.249-250।